The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Фото: Depositphotos
У нинішньому році 20 вересня з заходом сонця починається новий єврейський рік - 5778-й від створення світу.
Ідея відзначати Новий рік не взимку - неоригінальна. У допетрівською Русі він припадав спочатку на 1 березня, а потім (з XV століття) на 1 вересня. І до сих пір православна церква святкує новоліття 1 вересня по старому стилю (14 вересня за новим).
Однак незалежно від дати і сезону Новий рік у різних народів настає зазвичай одномоментно: б'ють годинник на Спаській башті, гігантське яблуко опускається на Таймс-Сквер.
У євреїв не тільки кілька святкувань Нового року (наприклад, нумерацію місяців вони ведуть, починаючи з весняного місяця нісан, а номер року змінюють в осінній місяць Тишрей), але і власне прихід року у них - процес затяжний: він триває цілий місяць, який наповнений багатьма смислами, заповідями і ритуалами.
Та й настрій у цей період у святкуючих значно змінюється. Починають святкувати смачними застіллями і в ошатному вбранні, але з оглядкою і стурбованістю. І це не дивно: в перші 10 днів нового року вирішується доля кожного - це дні Небесного Суду, коли Всевишній, уважно вивчивши вчинки, скоєні всяким євреєм за минулий рік, вирішує, заслуговує той життя або смерті. Тому, поряд з побажанням здорового, солодкого і мирного року, євреї зазвичай бажають один одному гарного запису в Книзі життя і благополуччя.
Так що ж святкують в дні Суду? Надію на милість Всевишнього і радість свій зв'язок з Ним.
Перша людина, Адам, був засуджений за свій гріх першого Тішрея (рівно в перший день року - в Рош а-Шана). Всевишній був до нього поблажливий і встановив, що щорічно в цей день буде відбуватися суд над нащадками Адама, і що Він, Господь, пом'якшить цей суд Своїм милосердям.
У Рош а-Шана євреям наказано слухати звуки шофара (баранячого рогу). Їх чує і Всевишній: при звуці шофара Він залишає свій Трон Судді і пересідає на Трон Милосердя.
Однак милосердя не сходить на людину автоматично, тільки лише тому, що він спромігся послухати звуки шофара (до речі, в шофар сурмлять неодмінно у всіх синагогах).
На початку року людина повинна покаятися за свої торішні гріхи і гріхи. На це йому дається 10 днів, останній з яких - великий і жахливий Йом-Кіпур, коли виноситься остаточний вирок, що не підлягає оскарженню.
За дні каяття і трепету кожен повинен проаналізувати свої справи і відмовитися від тих, що погані. Парадоксально, але якщо людина не впевнена в тому, що згрішив, від нього вимагається більше каяття. Це пояснюється тим, що людина кається сильніше, коли напевно знає, що згрішив. Так ось, незнання не звільняє від покарання, і в Йом-Кіпур моляться багаторазово просять прощення за те, що зробили - вільно чи мимоволі. Цей день (точніше, цілу добу) - апогей каяття. Євреї не п'ють, не їдять, а тільки просять про прощення і славлять милосердного Господа.
Перед початком Йом-Кіпур всі бажають один одному легкого поста і хорошою остаточної записи і друку. А після закінчення поста напруга спадає, і можна, нарешті, віддатися радості - Святу Кучок (Суккот) і Симхат Тора. Але про це пізніше.
А зараз ще трохи про гріхах, в тому числі про гріх обжерливості.
У деяких єврейських громадах зберігся обряд Ташла - «гріхи в воду». У перші дні нового року члени цих громад приходять на берег водойми, читають молитви і викидають у воду крихти з кишень - свої гріхи. Такі сцени можна спостерігати, наприклад, на всьому протязі набережної між п'ятим і другим з'їздом з Belt Highway або на Emmons Avenue у Sheepshead Bay в Брукліні, а також на набережній Гудзону в верхній західній частині Манхеттена або в нижній східній частині острова, на березі Іст -Рівер.
Найважче побачити ритуал «капорот» - коли чоловік вночі перед Йом-Кіпур крутить над головою півня (жінка - курку) як спокутної жертви.
Ці обряди виконують далеко не всі євреї, навіть і строго дотримуються. Але бажання замолити гріхи не чуже більшості: якщо вони і бувають в синагозі всього 1 раз на рік - то саме в Йом-Кіпур.
Правда, в святкових трапезах беруть участь ще більше євреїв.
Їдять скрізь - удома, в гостях, на общинних застіллях. Їдять вільно, люди не обтяжені жорстким ритуалом. Їдять все, хоча існує і обов'язковий набір - продукти, що символізують щось хороше, що ми сподіваємося знайти в новому році.
Так, благословляють хліб, вмочуючи його в мед, а не в сіль, як зазвичай. Потім приходить черга яблука, його теж маку в мед. З'ївши шматок такого підсолодженого яблука, кажуть: «Хай буде бажанням Твоїм, Всевишній, щоб новий рік був для нас добрим і солодким».
Символіка інших рекомендованих продуктів заснована на грі їх івритских назв з певними сподіваннями і надіями.
Ось сильно урізаний список таких продуктів-символів, взятий з Талмуда:
- З'ївши цибуля порей, треба вимовити: «Хай буде бажанням Твоїм, Всевишній, щоб недруги наші були відсічені».
- Проковтнувши шматочок буряка, вимовляють: «Хай буде бажанням Твоїм, Всевишній, щоб не стало у нас супротивників».
- Скуштувавши фініки, бажають, «щоб вороги наші зникли з лиця землі».
- Після морквини просять, «щоб не було вироку проти нас і щоб заслуги наші були зараховані перед Тобою».
- З'ївши зернятка граната, слід сказати: «Щоб примножилися наші заслуги як зерна граната».
- Після шматочка голови риби (або барана), природно, говорять: «Щоб були ми на чолі, а не в хвості».
Де відсвяткувати?
Тим, хто ще не знайшов собі підходящої компанії для такого застілля, можна порадити Єврейський центр Нахалат Ціон. Цю Бруклінський російськомовну громаду відрізняють гостинність і виняткове терпіння до малоіскушенним. У них на сайті є розклад молитов, ритуалів і застіль на всі дні майбутніх свят.
Бажаючим глибоко проникнути в суть свята, осягнути, в тому числі, і його каббалістичні смисли, радимо навідатися в Бруклінському синагогу Ocean View Jewish Center (за адресою 3100 Brighton 4th street). Двері відкриті для всіх, і заздалегідь записуватися не треба.
Те ж можна сказати про молитви, які влаштовує в Манхеттені організація Охель Аяла (Ohel Ayalah) - переважно для молоді - в Prince George Ballroom за адресою: 15 E 27 St.
А ось на ранкову молитву місця для участі в святковій (безкоштовної) трапезі треба зарезервувати . Число місць за столами обмежена: не потрапив в перші півтори сотні - залишився без обіду, але помолитися і послухати шофар зможеш все одно, так само, як і прогулятися з рабином і кантором до Іст-Рівер, щоб грамотно викинути в річку свої гріхи. Початок ранкової служби - о 9:00 ранку.
святкове застілля
З ресторанами в святкові дні Рош а-Шана непросто. Знайшовся один кошерний ресторан у всьому великому Нью-Йорку, відкритий в ці 2 дні - Talia's Steakhouse and Bar , Що на Upper West Side в Манхеттені.
Але, оскільки в святкові дні євреям розплачуватися заборонено, трапезу слід замовити і оплатити заздалегідь. Мало того, тут також просять в дні Рош а-Шана не давати чайових.
Зрозуміло, в Нью-Йорку незліченну безліч ресторанів, в меню яких є єврейські страви. Вони працюють завжди - без оглядки на релігійні установки, - і в святкові дні там із задоволенням подадуть всім бажаючим яблука з медом.
Читайте також на ForumDaily:
Як американські євреї відзначають восени святі дні
Наші іммігранти, які стали в США відомими благодійниками
Біллі Джоел із зіркою Давида на піджаку закликав припинити ненависть
Через пару років хочу повернутися в Росію: історія кримчанки, що потрапила в ізраїльську армію
Авігдор Ліберман: ЮНЕСКО - антисемітська організація
Шановні читачі ForumDaily!
Спасибі, що залишаєтеся з нами і довіряєте! За останні чотири роки ми отримали масу вдячних відгуків від читачів, яким наші матеріали допомогли влаштувати життя після переїзду в США, отримати роботу або освіту, знайти житло або влаштувати дитину в садок. Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.
Зараз ми хочемо попросити ВАС про підтримку. Якісна журналістика достаточнo витратна. Після різкого скорочення рекламних надходжень від Facebook, наші доходи не покривають витрати на утримання редакції, що ставить під загрозу безперервну роботу сайту. Ми не вводимо платну підписку, як це роблять багато американських ЗМІ, і надаємо доступ до всіх наших матеріалів безкоштовно, оскільки розуміємо, наскільки важливо для російськомовних іммігрантів отримувати перевірену інформацію рідною мовою. $ 5, $ 10, $ 20 - будь-яка сума, якої ви зможете поділитися з нами, допоможе вижити сайту, а значить, ми зможемо і далі надавати корисну інформацію тисячам іммігрантів. Підтримайте якісну журналістику! Ми віримо в силу наших читачів!
Завжди ваш, ForumDaily!
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - і читайте нас першими. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позитивної інформації.
Так що ж святкують в дні Суду?Де відсвяткувати?
Хочете більше важливих і цікавих новин про життя в США і імміграції в Америку?