Культура 17 Липень 2016, час 13:10 друковане видання 
Вперше назва Кишинеу було зазначено в документі від 17 липня 580 років тому. Але місцева влада не організовують нічого офіційного з даного приводу. Свято проводиться зазвичай восени, на Храм міста. І це тому, що багато хто продовжує плутати День міста з Храмом столиці, а саме в 14 жовтня.
Вперше назва Кишинеу було зазначено в документі 17 липня 1436 року в Княжій книзі законів в Васлуя. За цим указом господари Церій Молдовей Іліє і Штефан передали за вірну службу Оанча-логофету села на Реуте, Ікеле і Бику, серед яких Прокопінци, Мачікеуць і Козареуць. У документі уточнюється і про встановлення меж володіння на «Бику, по іншу сторону, в низині, яка потрапляє на праву сторону Cheşenăului lui Acbaş, джерела в лісі, у якого знаходиться Татарське угіддя». Передбачається, що джерело, згадуваний в документі, тек біля підніжжя Мезеракіевской гірки, там, де були побудовані перші будинки в цій місцевості. Зараз на цьому місці знаходиться найстаріша Кишинівська церква. Довгий час цей документ знаходився не в Молдові. Було лише відомо, що він припадає пилом десь в засіках Польщі.
польські сліди
Тільки в 2013 група молодих людей, захоплених історією Молдови, мобілізувати для пошуку слідів документа. Ця ідея народилася у них після перебування в Чернівцях, де в центрі міста хлопці побачили стенд з великою копією першої згадки назви міста. «Ми подумали, чому б і в Кишиневі же не бути чогось подібного? Пішли в історичний музей і зрозуміли, що документ і його копія знаходяться ні в країні, а в Польщі, і привезти його складно », - розповів Маріан Кіртоаке, член ініціативної групи і юрист за професією. Історики і музеографи говорили, що документ знаходиться чи то в Варшаві, чи то в Кракові. Після деяких пошуків ентузіастам вдалося виявити, що папір зберігається в центральному архіві історичних документів у Варшаві. Процедура отримання копії тривала кілька тижнів. Польська сторона розповіла в подробицях, які кроки потрібно зробити для отримання документа. Запрошення копія коштувала трохи більше 1000 леїв. Потім документ передали в Національний музей Історії. Заступник директора зі зв'язків з громадськістю музею, Аурелія Корнецкі, заявила недавно, що музей направив запит польським колегам на отримання факсиміле - точного відтворення Княжої книги законів від 1436 року. На даний момент всі бажаючі можуть споглядати документ в його збільшеної копії.
Але як даний документ потрапив до Польщі - відкрите питання. Маріан Кіртоаке, який доставив копію грамоти в Молдову, передбачає, що багато молдавські бояри були в хороших відносинах з польською інтелігенцією. Ні раз, коли політична ситуація в Цара Молдовей ставала складною, частина місцевого боярства перетікала до польського королівського двору. При цьому бояри забирали з собою і своє майно, в тому числі документи, що підтверджують права на власність на певні володіння в Молдові. Ще одним поясненням істориків може вважатися той факт, що Цара Молдовей і Польща мали спільний кордон в XV століття, що означає і більш тісні зв'язки між людьми і рухомим майном.
Кишинів, насправді, набагато давніше
Незважаючи на те, що найстаріше згадка про Кишиневі датується 17 липня 1436 роком, цей факт може змінитися, якщо буде знайдений якийсь давніший документ, в якому буде згадуватися Кишинеу на Бику. Поки що вони не були знайдені.
«День міста варто відзначати 17 липня поки що. Чому поки що? Тому що це встановлена дата першої згадки в документах. Ніхто не виключає виявлення нових документів, в яких фігуруватимуть інші дати і роки. Існують писання Хараламбіе Морару, що йому і письменнику Якобу Бург був показаний в Монголії документ, датований IX століттям », - каже історик Юрій Колесник.
Першу неділю жовтня
Отже, 14 жовтня святкується Храм міста, але не день його освіти. А свято Храм якої б то не б місцевості, як відомо, має релігійне значення. У випадку з Кишиневом, 14 жовтня ортодоксальні віруючі святкують День Богородиці. Дослідник і творець блогу Oldchişinău.com, Юрій Швець, згадує, що Храм Кишинева почав відзначатиметься 14 жовтня 2002, коли примарем столиці був Серафим Урекяну. До того День міста не був пов'язаний з конкретною датою і проходив зазвичай в першу неділю жовтня.
Є той факт, що свято міста відзначають саме в жовтні, а не 17 липня, великий відтік городян у літній період. У сільській Раді це підтверджують. «У радянський період також восени святкувалася Тоамна де Аур. Тоді центральний бульвар перетворювався у величезну виставку і люди поспішали купити фрукти, овочі та інші товари, тому що на багато був дефіцит. Свято тоді носив характер ідеологічний, прагнули затьмарити капіталізм соціалізмом, тому всі святкування було пронизане певним духом », - згадує Юрій Колесник.
Княжу книгу, в якій вперше згадується назва Кишинеу, можна побачити в музеї Історії Молдови. Документ написаний на слов'янською мовою, а назва місцевості зазначено в десятій сходинці тексту.
іон Маковей
Читати повністю на румунському
- Etichete:
- кишинев ,
- кишинеу ,
- мазаракіевская ,
- джерело ,
- місцевість ,
- історія ,
- колесник ,
- грамота ,
- музей ,
- польща ,
- князівство ,
- цара Молдовей ,
- бик ,
- Кіртоаке ,
- храм міста
Copyright © 2006 - 2019 Reproducerea totală sau parţială a materialelor necesită acordul în scris al Publicaţiei Periodice TIMPUL DE DIMINEAŢĂ
blog comments powered by
Коли дев'ятнадцятирічну Аліну просять затриматися після роботи, вона зазвичай відмовляє. Вона студентка, проходить стажування за фахом і ...
() Читай далі
Обійняти кохану людину, прийняти гарячий душ або смачно поїсти - що з цього принесе вам більше задоволення? Це питання задали жителям дев'яти ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 17:59
За перше півріччя 2019 року реальні наявні доходи (доходи за вирахуванням обов'язкових платежів, скоректовані на індекс споживчих цін) знизилися ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 17:52
Лідер «Нашої партії» Ренато Вусатий стверджує, що найближчим часом незалежних депутатів і кількох народних обранців від Демократичної партії ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 16:25
5 років тому над Україною був збитий рейс MH-17. Були вбиті 298 осіб. У тих, хто всі ці роки проводять і офіційні, і неофіційні розслідування цієї трагедії, ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 15:04
Літо - час, коли хочеться відпочивати, в тому числі від домашніх турбот і приготування їжі. Після трудових буднів абсолютно не тягне стояти біля плити, а хочеться, ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 15:00
Квас - традиційний напій російського літа, який багато хто вважає кращим утамувач спраги, віддаючи належне в тому числі його користь. Що важливо знати, купуючи ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 13:12
Конституційний суд України опублікував своє рішення, яке підтверджує конституційність закону, що забороняє пропаганду комунізму та нацизму. У заяві ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 13:10
Сьогодні, 12 липня, Вільнюський окружний адміністративний суд прийняв рішення Литовської комісії з питань телебачення і радіомовлення про блокування порталу російського ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 13:08
У вівторок, 16 липня, Європарламент затвердив наступним головою Єврокомісії - найвищого органу виконавчої влади ЄС - міністра оборони Німеччини ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 13:05
Сьогодні, 17 липня, виповнюється п'ять років з моменту як в небі над Донбасом був збитий літак малайзійських авіаліній рейсу МН17. У цей день родичі жертв ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 12:44
Соціологи не без тривоги повідомляють, що народ в Росії втомився. Що люди злі на # влада, яка допустила зниження рівня життя середнього людини навіть в умовах виросли ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 11:35
Конституційний суд України днями прирівняв комуністичний режим до нацистського. "По своїй злочинній сутності комуністичний режим і нацистський режим ...
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 11:33
Заповзятливі їдуть в Штати. Передрук в ДНР. А скрепние, велікодуховние і раби - в Росію.
() Читай далі
НОВИНИ 17 Липень 2019, ora: 8:49
В один і той же день у мене сталося 2 цікаві події. Подія перша: я дізналася про те, що баба Валя Матвієнко, виступаючи на безглуздому заході під ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 17:39
Мене запитують, що ж робити тепер, коли стався весь цей бєспрєдєл зі зняттям з виборів Брюханова, в Пітері зняли 2/3 кандидатів і всіх ще й побили на ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 15:24
Любителі СРСР, нахвалюючи життя в цій країні, зазвичай виступають в коментарях приблизно так - "ах, яким ідеальним був Радянський Союз, все в країні ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:59
У Росії з початку 2020 року набере чинності державний стандарт (ГОСТ) на надання фотопослуг для новонароджених, повідомляється на сайті Росстандарта
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:41
14 липня напередодні Дня взяття Бастилії президент Франції Еммануель Макрон оголосив, що в структурі Військово-повітряних сил країни створюється командування ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:37
За продаж прапорів республік СРСР українка може отримати 5 років в'язниці. Зараз її справа розглядається в суді Чернігова, повідомляє InternetUA.
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:34
Сьогодні, 16 липня, в Україні набув чинності закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Згідно з перехідними положеннями, ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:31
Українська і російська сторони домовилися на зустрічі радників лідерів «нормандської четвірки» про обмін полоненими в форматі 15х15 або 10х10. Про це...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 14:27
Візит президента України Володимира Зеленського в США переноситься в тому числі з-за голови Офісу президента Андрія Богдана. Про це пише «Українська ...
() Читай далі
НОВИНИ 16 Липень 2019, ora: 13:36
Житель Красноярського краю обізвав Путіна, скаржачись на низьку зарплату. Тепер його судять за неповагу
() Читай далі
«Ми подумали, чому б і в Кишиневі же не бути чогось подібного?Чому поки що?
