- Одеська Кірха - відродження з руїн 16 квітня 2010 року увійде в історію лютеран всього світу як відкриття...
- Руйнування і осквернення святині
- Нове життя з руїн
- Внутрішнє оздоблення нової Кірхи
Одеська Кірха - відродження з руїн
16 квітня 2010 року увійде в історію лютеран всього світу як відкриття відновленої церкви Св. Павла в Одесі. Після пожежі в 1976 році, коли був повністю втрачений інтер'єр храму, а будівля починало руйнуватися, вже мало хто сподівався на друге життя Кірхи. Але диво сталося - після 5 років реставраційних робіт, вперше за 80 років у відродженій Кирхе пройшла перша служба, зазвучав дзвін і органна музика.
16 квітня 2010 року увійде в історію лютеран всього світу як відкриття відновленої церкви Св. Петра і Павла в Одесі. Після пожежі в 1976 році, коли був повністю втрачений інтер'єр храму, а будівля починало руйнуватися, вже мало хто сподівався на друге життя Кірхи. Але, завдяки німецькій громаді, чудо сталося - після 5 років реставраційних робіт, вперше за 80 років у відродженій Кирхе пройшла перша служба, зазвучав дзвін і органна музика. Відтепер Одеса - духовний центр українських лютеран, адже ця церква є найголовнішим храмом німецької євангелістської лютеранської церкви в Україні.
Історія будівництва Кірхи
У 1824 році відбулася закладка фундаменту Кірхи. Розробку проекту і керівництво будівельними роботами було покладено на архітектора Франца Боффо. Лютеранська церква була першим великим замовленням для архітектора, і, на жаль, не вдалим. Уже в червні 1824 року наполовину завершена дзвіниця і 10 колон фасадної сторони впали.
Були знайдені інші зодчі, і в Жовтень 1827 церква святого Павла була завершена і освячена. Виглядала вона тоді досить просто, в строгому класичному стилі, з невеликою башточкою над вівтарною частиною.
У 1838 році в Одесі пройшло сильний землетрус, яка завдала істотної шкоди будівлі церкви. І в 1839 році церковна рада ухвалила рішення про капітальної реконструкції храму. Німецька лютеранська громада в Одесі на той час досить зросла і становила близько 10 тисяч чоловік.
У проекті будівництва нової Кірхи взяли участь 4 архітектора і виграв конкурс німецький зодчий Герман Шойрембранд. У 1897 будівлю нової Кірхи було завершено і освячено. Ця реставрація була новим етапом в історії церкви Св. Павла, так як архітектурою і внутрішнім оздобленням сильно відрізнялася від колишнього храму.
Шойрембрандт використовував у новій церкві риси готичного і романського стилів. Прикладом послужили храми в Німеччині в неороманском стилі, в яких були втілені елементи пізнього рейнського романського стилю.
За своєю висоті (майже 50 метрів) дзвіниця була в ті часи найвищою вежею у місті. Крім того і сама церква знаходиться на найвищій точці плато Одеси, чому вежа Кірхи проглядалася на дуже велику відстань. Ще знаходяться в морі кораблі, підпливати до Одеси, бачили її.
Руйнування і осквернення святині
Після Жовтневої революції і перемоги більшовиків радянська антирелігійна політика почала даватися взнаки на Українській землі. У 1937 році православний кафедральний собор Одеси був підірваний, багато інших храмів були зруйновані або розграбовані.
Не минула гірка доля і Кірху. Спочатку її використовували як телецентр, потім все, що можна було зняти і забрати, було розкрадено. Потім будівлю храму було передано в користування сусіднього інституту зв'язку. Було вирішено переобладнати приміщення церкви під спортзал, що не тільки призвело до подальших руйнувань будівлі, але і осквернення храму, як святині. На місці вівтаря було встановлено душові та туалети.
Незабаром широкому загалу стали відомі чутки про знесення Кірхи, як аварійно-небезпечному будівлі. У 1965-1966 р розгорілася запекла боротьба за збереження церкви св. Павла. Свій протест висловили Державна служба охорони культурної спадщини України, провідна інтелігенція, студенти різних вузів. Їм вдалося скасувати вже намічений вибух будівлі церкви.
Поступово почалися пожертвування і реставраційні роботи Кірхи, з метою переобладнати її в якості концертного залу. Але планам не судилося здійснитися, вночі 9 травня 1976 року сильний пожежа практично повністю знищив храм. До сих пір не відкидається версія, що це був навмисний підпал.
Після фатальної пожежі відновлення Кірхи припинилося. Більше 10 років напівзруйновану будівлю церкви служило притоном для бомжів і п'яних, заростало кущами і дивом повністю не обвалилося.
Нове життя з руїн
Після розпаду Радянського Союзу національні меншини в Україні набули свободу вероісповеденія. Почалися перші кроки по поверненню Кірхи до життя. 16 жовтня 1990 року у Одесі знову була зареєстрована євангелічно-лютеранська громада. Уже наступного літа парафіяни почали роботи, спрямовані в першу чергу на припинення подальшого руйнування стін будівлі храму.
З 1993 по 1997 рік велися активні дії з передачі церковної лютеранській громаді руїн Кірхи і колишньої богадільні. У 1996/97 роках міськвиконком, нарешті, підтвердив передачу будівель церкви і ділянки в користування громади.
З цього часу почалася нова світла смуга в багатостраждальній історії церкви св. Павла. Спочатку в інженерному бюро німецького міста Кобург було проведено дослідження стану будівлі церкви на предмет відновлення. Висновки говорили, що відновлення споруди «фактично можливо і економічно прийнятно».
Зовнішній вигляд Кірхи був практично повністю відновлений, а ось внутрішнє оздоблення було виконано в цікавому рішенні. Німецькими інженерами було запропоновано відновити головну вежу і центральний [неф = неф] як богослужбову і концертного залу, а після сноcа аварійної [апсиди = апсида] звести на її місці нову офісну будівлю з окремими входами, яке буде використовуватися для адміністрації церкви і проведення громадських зустрічей. Це рішення було прийнято, проте довелося пожертвувати довжиною [нефа = неф], він став менше на два вікна.
Поле всіх підготовчих робіт 4 жовтня 2005 року відбулося офіційне відкриття будівельного майданчика. На цю подію з Мюнхена приїхав баварський земельну єпископ, з Києва - посол Німеччини, безліч парафіян і цікавих одеситів. З цього моменту почалися складні, трудомісткі роботи по реставрації і відбудові нової Кірхи, що тривали майже 5 років.
Слід згадати і про чималі фінансові витрати. В цілому на відновлення церкви св. Павла було витрачено близько 7 млн. Євро. Дві третини цієї суми надала Лютеранська церква землі Баварія. Дотації на будівництво надійшли від уряду, як самої Баварії, так і Федеративної Республіки Німеччини. Внутрішні художні роботи проводилися на пожертви лютеранської громади Одеси, а також численних спонсорів з Німеччини.
27 лютого 2010 року майже на завершену Кірху були підняті 4 бронзових дзвони, найбільший з яких важить 1 тонну. Дзвонів були дані імена: найбільший - дзвін Христа, другий за величиною - дзвін апостола Павла, наступний - дзвін апостола Петра, і найменший - дзвін Богоматері Марії.
Відлиті дзвони були на приватному дзвоновому заводі Рудольфа Пернера в місті Пассау (Баварія). Вже 400 років ця майстерня займається виготовленням дзвонів для різних культурних кіл у всіх куточках світу.
Внутрішнє оздоблення нової Кірхи
За своєю структурою простір нової церкви св. Павла нагадує зал франконські Маркграфскій церкви. На відміну від колишнього темного від дубової оздоблення інтер'єру, стіни були пофарбовані в світлі тони, що робить приміщення затишніше, світліше і візуально більше. [Вітражі = вітраж] в міру наближення до вівтаря переходять від більш темних до більш світлим.
Художнє оформлення всього внутрішнього простору Кірхи виконав церковний художник Тобіас Каммерер з м Роттвайль в Вюртемберзі. Не тільки в Німеччині, але і на Україні цей художник заслужив визнання. У 2000 р в Києві він виконав роботи в церкві св. Катерини, в 2002 р - в Центрі св. Павла в Одесі.
У художньому оформленні художник в яскравих фарбах висловив особливості лютеранської віри. Так, в розпису вівтарної стіни у вигляді синьої смуги води, що переходить в срібний «струмок» на підлозі, було зображено таїнство хрещення. Червоні смуги і кругові розлучення символізують кров Христа і таїнство причастя. На стелі в синьо-блакитних тонах зображено човен - теж символ лютеранської церкви.
Біля вівтаря встановлені дерев'яні скульптури апостолів св. Петра і Павла та Розп'яття в [стилі бароко = бароко], які були подаровані лютеранської церкви від римо-католицького єпископства міста Регенсбурга.
Почесне місце в відреставрованому храмі придбала також ікона Богоматері Марії з Немовлям Христом, подарована Кирхе православною громадою.
Престол, хрестинна купіль і [кафедра = кафедра] нової церкви виготовлені з тесаного і шліфованих каменів знесеної [апсиди = апсида]. Таким чином ці «святі місця» всередині храму за своїм складом і структурою повністю відповідають фасаду зовні.
Душею нової Кірхи, як і всіх католицьких храмів, є орган. Церкви св. Павла його подарувала громада лютеранської церкви Святого Хреста в Нюрнберзі. Орган має 27 регістрів, був проведений відомою органостроітельной фірмою «Штейнмейер» в Баварії. Періодично в церкві проводитимуться благодійні концерти органної музики, які зможуть відвідати всі бажаючі.
Відкриття відновленої Кірхи - значуща подія не тільки для одеситів і всієї лютеранської громади, це справжнє диво. Три роки тому при реставрації під завалами дзвіниці була знайдена маленька залізна фігурка Христа. Тоді хтось в громаді сказав: «Це диво! Сам Спас вберіг нашу Кірху, незважаючи на всі бурі минулого, щоб ми змогли знову відновити її ».
Автор: Олена Труфанова, використані матеріали книги «Церква Св. Павла. Одеса »
Фотографії та відео: Олексій Труфанов
Мітки: архітектура , Церкви і монастирі
