- Цей роман, який я вважаю дуже християнським, перевернув моє життя по-справжньому.
- Я хотів, щоб вона знала, хотів, щоб вона відповідала моїм ідеалам. А вона злякано промовчала, бо страшно,...
«Мені дуже хотілося купити те, перше видання. Нарешті, вдалося знайти книгу у крамниці антиквара-букініста. Я зрозумів, що мені важливо тримати її в руках, гортати, перечитувати ... Це ж абсолютний гімн любові, самої справжньої любові чоловіки і жінки. Я хотів, щоб у мене була така ж любов. Я про це Бога просив ... »Ми попросили священиків розповісти про книгах, які справили на них сильне враження, може бути, в чомусь змінили їхнє життя. Про улюбленому романі розповідає ієрей Димитрій Агєєв. 
Священик Димитрій Агєєв
Я познайомився з цією книгою, як мені здається, досить пізно. Мені було вже двадцять з невеликим років. Я жив і працював тоді в Бельгії і знімав мансарду в однієї старої російської емігрантки, нині покійної Марії Вікторівни Спечінской. Її будинок в Брюсселі на вулиці Каштанов був острівцем тієї Росії, про яку я знав тільки з книжок, з документальних фільмів про російську еміграцію, але чомусь був упевнений, що все це вигадки. А все виявилося реальністю.
Вранці ми пили з неї чай. Вона розповідала, які в їхньому маєтку росли яблука, що її матінка - княгиня Оболенська - знала государя імператора, і багато іншого, про що я до сих пір шкодую, що не записав.
Мансарда, на якій я оселився, по суті була горищем, спочатку призначалася для прислуги. Там було повалено різний мотлох, яким багато років не користувалися і нічого там не чіпали, поки не виявилося, що мені ніде жити. Марія Вікторівна запропонувала мансарду, за умови, якщо мене не бентежить наявність всіх цих речей. Мене не бентежило, і навіть навпаки. Там було багато книг, в основному емігрантські журнали і антирадянщина всіх сортів. Раз у раз я вивуджував щось цікаве, зачитувався. Одного разу виявив книгу в синьому палітурці. Вона виявилася першим, міланським, виданням «Доктора Живаго» Бориса Пастернака. Книгою, за яку він в 1958 році отримав Нобелівську премію.
У 1956 році Борис Пастернак, сумніваючись, що його роман схвалить Госиздат, через знайомого журналіста відправив рукописи італійському книговидавцеві Джанджакомо Фельтрінеллі. У листопаді 1957 року в Мілані книга вийшла на італійській мові. За це, до речі, видавець поплатився членством в компартії. Двома роками пізніше роман був опублікований в Мілані, але вже російською мовою, за рукописом, що не виправленої автором.
Я відкрив, почав читати, і час для мене ніби зупинився. Пам'ятаю, на горищі, як часто бувало, зламалося електрику і я запалив свічку. У цьому читанні при м'якому тремтливому світлі була паралель з романом.
«Вони проїжджали по Камергерському. Юра звернув увагу на чорну протаявшую свердловину в крижаному наросте одного з вікон. Крізь цю свердловину просвічував вогонь свічки, який проникав на вулицю майже з свідомістю погляду, точно полум'я підглядав за їдуть і когось чекало.
«Свіча горіла на столі. Свічка горіла ... »- шепотів Юра про себе початок чогось смутного, неоформівшегося, в надії, що продовження прийде саме собою, без примусу. Воно не приходило ».
Я читав, і світ перевертався. З одного боку, я поспішав, а з іншого - страшенно боявся, що книга закінчиться. Я гортав сторінки, що залишились і виявив, що друга частина книги - це зібрані разом вірші Юрія Живаго. Я не міг відірватися.
Зупинявся. Обмірковував. Повертався до роману, потім знову читав вірші. Вірші, хоча і є складовою частиною роману, по суті - окремий твір, нітрохи не менше, а може бути, навіть більше за стилем і значенням, ніж сама проза.
У якийсь момент натрапив на вірш «Світанок» і рядки:
І через багато-багато років
Твій голос знову мене стривожив.
Всю ніч читав я Твій заповіт
І як від непритомності ожив ...
Ці слова були для мене ударом в серце, в голову, адже на свій сором я давно не читав Нового Завіту. Це був час моєї молодості, отримання богословської освіти. Я знав Новий Завіт, я здавав по ньому іспити, я знав його тлумачення, але був на той момент захоплений читанням інший, наукової богословської літератури - просунутих книг ... ну що я не знав в цьому Євангелії? Так я все це читав вже ... І тоді я схопив Новий Завіт і став жадібно перечитувати. Я був вдячний Пастернаку, вдячний Юрію Живаго за ці рядки, бо я сам тоді «як від непритомності ожив». Слово Боже повернулося в моє життя. Воно стало тим, чим було колись в дитинстві, коли я вперше читав Євангеліє.
Обкладинка першого видання
Цей роман, який я вважаю дуже християнським, перевернув моє життя по-справжньому.
У цьому шуканні Бога, в роздумах про Євангелії, Христе, про Воскресіння, про сенс людського життя як історії вчинків, які залишаться після тебе, в паралелі вічного життя і воскресіння - як пам'яті, яка залишається від вчинків людей, я побачив не тільки великий твір . Я побачив в цьому намацування релігійності і шуканні віри шукання віри моїх батьків, які були з середовища інтелігенції та людьми нецерковних. Відмотуючи час назад, я бачив, що пошуки Бога у них відбувалися так, як відбувалися вони в романі.
А ще всю свою молодість я думав про чернецтво. Так сталося, що я був вихований серед ченців і монахами і про шлюб не замислювався. І коли прийшов до думки про створення сім'ї, зустрів свою майбутню дружину, то це були довгі роздуми, які я намагався пов'язати з моїми християнськими, в тому числі максималістськими устремліннями. Мені здавалося, що це різні полюси. І тоді я випадково відкрив «Зимову ніч» - перший вірш Юрія Живаго:
Мело, мело по всій землі
У всі межі.
Свічка горіла на столі,
Свічка горіла ...
На осяяний стеля
Лягали тіні,
Сплетіння рук, сплетіння ніг,
Долі сплетіння.
Це ж абсолютний гімн любові, самої справжньої любові чоловіки і жінки, двох сердець. Цей вірш я перечитував перед тим, як зробити пропозицію майбутній дружині. По суті, ці рядки стали для мене відправною точкою. Я хотів, щоб у мене була така ж любов. Я про це Бога просив. Ця любов збережена ангелами.
Моя дружина - заручник моїх думок. На неї вивалюється все, про що я думаю і переживаю. Ну а з ким ще ділитися? Буває, що це такий потік думок, що мені її навіть шкода. І, звичайно, тоді я «вивалив» на неї Пастернака.
Я хотів, щоб вона знала, хотів, щоб вона відповідала моїм ідеалам. А вона злякано промовчала, бо страшно, коли тебе ставлять поруч з Пастернаком і кажуть: «Ось так ось треба, так ось хочу».
Безумовно, саме улюблений вірш Пастернака - «Різдвяна зірка». Час від часу я перечитую його. Воно зовсім дивне. Це тонка і глибока поезія. І хоча я погано декламую вірші, але мені так хочеться всім його прочитати, поділитися, що я роблю це щиро і від серця.
Через роки, а я довго шукав, мені дуже хотілося купити те, перше видання «Доктора Живаго». Нарешті вдалося знайти книгу у крамниці антиквара-букініста в Парижі на набережній. Я зрозумів, що мені важливо його періодично тримати в руках, гортати, перечитувати. Хоча у мене є й інші видання, є навіть кишенькові, які зручно носити з собою. Але це перше - особливе. Воно, як та свічка - нагадування про першу зустріч ...
Ну що я не знав в цьому Євангелії?Ну а з ким ще ділитися?
