26 грудня 2016, 8:00 Переглядів: 
Багато українців знають Туреччину як країну відносного доступного морського відпочинку з розпіареної системою all inclusive. Щорічно Туреччину відвідують до 800 тис українських громадян. До того ж, після короткочасного охолодження відносин між Москвою і Анкарою і фактичної заборони російської влади продавати тури в Туреччину, остання робила 20-30% знижки на відпочинок для українців. І це спрацювало - в 2016-м Туреччину відвідало рекордно кількість українців - 1 млн осіб. Україна також зацікавлена у співпраці з Туреччиною, в основному - в турецьких інвестиціях в будівельний і інфраструктурний бізнес. Неодноразово турецькі фірми ремонтували в Києві проспект Перемоги, проводили капремонт траси Львів-Краковець. Але в зв'язку з глибокою економічною кризою через російської військової агресії і корупції, можливості для турецьких бізнесменів в Україні обмежені. Та й в загальному обсязі турпотоку до Туреччини українські туристи навіть не в першій п'ятірці. На політичному і зовнішньоекономічному рівнях в наших відносинах були злети і падіння. Але зараз, схоже, обидві держави поставили двосторонні відносини на паузу. Про те, чому турки ображені на Євросоюз і пішли на зближення з Москвою, як хочуть налагоджувати відносини з Україною і чому торговельні відносини, на відміну від політичних, продовжують розвиватися в спеціальному репортажі "Сегодня.ua" з Туреччини.
Вид зі старого міста в центрі Анталії на причал і бухту
"Недоступний" відпочинок: теракти і сварка з Росією обвалили турпотік
Група українських журналістів, експертів та представників турбізнесу приїхали в Серік (турецьке місто і район в провінції Анталья) на запрошення місцевого муніципалітету на триденний Ukraine-Antalya саміт. На жаль, прилетіли ми в день національного трауру у зв'язку з подвійним терактом , Який стався в суботу увечері 10 грудня біля стадіону після футбольного матчу "Бешикташ-Бурсаспор", де загинули 44 людини.
На українсько-анталійському форумі, який стартував в перший день саміту 11 грудня свої виступи спікери починали з співчуттів сім'ям загиблих. вибухи і теракти в Туреччині останнім часом не рідкість: тільки за останні пару місяців відбулося 6 терактів, які забрали 75 життів. В останньому теракті 17 грудня в місті Кайсері, де загинули 13 людей, президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган звинуватив курдських бойовиків. У сирійській війні Туреччина поряд з Іраном категорично проти, щоб курди отримали будь-якої офіційний статус. А преса неодноразово рясніла новинами про те, що Туреччина в Сирії проводить зовсім не операцію "Щит Євфрату", а веде війну проти курдів.
Якщо врахувати, де відбуваються теракти, в більшості випадків - це туристичні місця. У своєму блозі для "Сегодня.ua" після вибуху поряд з однією з головних визначних пам'яток Стамбула (базар), який забрав 11 життів, редактор порталу "Україна по-арабськи" Мохаммад Фараджаллах писав : "Даний теракт безумовно мав на меті завдати удару по туристичному сектору Туреччини, який щорічно приносить країні близько $ 36 млрд, а до його організації причетне угрупування" Яструби свободи Курдистану ", пов'язана з Робочою партією Курдистану, яку переважно кваліфікують як терористичну організацію".
З огляду на кривавий теракт в аеропорту Ататюрка в кінці червня, який забрав 45 життів, не важко припустити, що метою терористів було не тільки залякати турків, а й гостей країни. За словами мера Серика Рамазана Чалик, влади Анталії роблять все можливе, щоб не допустити терактів в курортних містах. Адже на туризм, за даними Міністерства культури і туризму Турецької Республіки доводиться 12-14% ВВП. А за оцінками губернатора провінції Мугла Аміра Чичека, цей показник може досягати 20-30% ВВП. Все ж падіння турпотоку уникнути не вдалося. За офіційною статистикою Міністерства культури і туризму, в 2016-му він знизився на 10,3%. В основному, через скорочення кількості російських відпочиваючих. Після того, як в листопаді минулого року Туреччина збила російський винищувач Су-24, Кремль фактично заборонив продавати тури в Туреччину і ввів економічні санкції на ввезення деяких турецьких товарів. Щоб хоч якось компенсувати втрату російських туристів, туроператори пропонували знижки українським відпочивальникам до 30%. І це принесло свої плоди. За словами мера Серика, 2016 рік став рекордним за кількістю туристів з України.
"У цьому році більше мільйона українців відвідало Туреччину. Це перший рекордний показник за всі роки. На це вплинули кілька факторів. Туреччина надала певні привілеї - знижки та гарне ціноутворення. Оператори отримали компенсації за кожен відправлений літак від турецького уряду. Крім того, були цікаві вартості на проживання - близько $ 250-350 на людину в тиждень. І це дало потужний поштовх. Плюс відсутність російського туриста зіграло свою роль ", - сказав" Сегодня.ua "Олександр Новиковський, президент Асоціації лід еров турбізнесу України.
По стопах G20 в Антальї: сильні світу цього не домовилися по Сирії
Правда, втрату російського туриста Туреччини в повній мірі компенсувати так і не вдалося. За оцінками гравців ринку, цифра збитків сягнула $ 10 млрд (сюди входять і збитки від торгового ембарго). Чи не принесла результатів і зустріч Володимира Путіна і Реджепа Тайіпа Ердогана на полях саміту G20, як не принесли результатів і переговори Ердогана з лідерами ЄС та США щодо Сирії переважно через Росію - Кремль порушив свої зобов'язання.
До речі, проходив саміт "великої двадцятки" в ще нераспіаренном для туристів районі Серік в елітному гольф-готелі Regnum Carya.
Ціни на номери в сезон в цьому готелі стартують від $ 800 на добу. Фото: regnumhotels.com
Жили лідери G20 в елітних готелях неподалік. Ось, наприклад, американський президент Барак Обама проживав в королівському номері готелю Calista. Як розповіла "Сегодня.ua" представник відділу продажів і маркетингу готелю Олександра Поліщук (українка), організацією проживання, як і приготуванням їжі для президента США, - всім займався Білий Дім. "Ми тільки номер надали. Перед приїздом Обами тут навіть вікна поміняли на броньовані. В іншому кінці номера є кухня. Я так розумію, що там президенту і їжу готували", - розповіла Олександра.
Доба проживання в президентському номері стартують від $ 1,3 тис. Фото: К. Зеленюк
Тут за пару тижнів до приїзду Барака Обами змінили всі вікна. Фото: calista.com
Після невдалої спроби налагодити відносини з Москвою на саміті G20, помиритися можна було, тільки публічно вибачившись - цього Володимир Путін і вимагав від президента Туреччини. І в кінці червня Ердоган таки вибачився, що, за словами колишнього посла США в Україні Джона Хербста, не є звичайною практикою для турецького лідера. Москва тут же привітала такі дії Туреччини і скасувала всі економічні санкції, в тому числі і обмеження на продаж турпутівок. Правда, деякі експерти досі вбачають в цьому жесті якусь гру Ердогана, спрямовану посилити тиск на Захід. Цифри говорять самі за себе: частка ЄС в турецькому експорті становить 40%, а Росії - лише 6,8%. Та й негласна домовленість Туреччини з ЄС була така: Туреччина приймає у себе біженців з Сирії, ЄС, в свою чергу, дає Туреччині безвізовий режим. Але відкривати свої кордони Європа не поспішає, а Туреччина тим часом вже прийняла у себе понад 3 млн біженців.
Те, що турки ображені на політику Євросоюзу - видно неозброєним оком. На відміну від України, Туреччина подала заявку на членство в ЄС ще в 1959 році, отримавши офіційний статус кандидата лише через 40 років - в 1999 році. Брюссель дуже довго "годує" Анкару сніданками. Аж до літа цього року обговорювалася можливість пакетного голосування в Європарламенті та Раді ЄС питання про скасування віз відразу для чотирьох країн - України, Грузії, Косово і Туреччини. Але потім влада ЄС, незважаючи на дані ними обіцянки, виключили Туреччину з безвізового пакета, що підштовхнуло Анкару на зближення з Москвою, а офіційний Брюссель за репресії проти опозиції після невдалого в Туреччині держперевороту - до погроз призупинити діалог про членство в ЄС.
Ще більше це зближення стало простежуватися після вбивства російського посла в Туреччині Андрія Карлова 19 грудня на виставці в Анкарі. У ЗМІ з'явилися повідомлення, що відповідальність за вбивство взяла на себе сирійська угруповання Джейш аль-Фатх (Армія завоювання), хоча були і припущення про сфальсифікований заяві. Угруповання Джейш аль-Фатх - коаліція бойових фракцій, які протистоять уряду Сирії. Найбільша фракція у складі Армії завоювання - ісламістське угруповання Ахрар аш-Шам. Також в неї входять сирійське відділення Аль-Каїди Фронт ан-Нусра, Джейш-аль-Мухаджірін валь-Ансар і угруповання сирійського відділення "братів-мусульман".
"Бойовики цього угруповання не хотіли залишати Алеппо, і просили, через посередників, зброї у третіх країн. Та ж Туреччина зброї не дала ... Якщо це є причиною нападу на посла, тоді проблеми у Туреччині набагато серйозніше, ніж знайти порозуміння у Москви. Тому що в такому випадку сьогоднішнє вбивство свідчить - терористичні організації проникли в силові структури Туреччини ", - писав у своєму блозі для" Сегодня.ua " редактор порталу "Україна по-арабськи" Мохаммад Фараджаллах .
Економічна криза: Ердоган закликає народ здавати валюту і купувати ліру
Серія кривавих терактів і загадкова спроба невдалого державного перевороту внесли свої корективи. І без того постраждала турецька економіка ще більше похитнулася на тлі політичної нестабільності. У листопаді 2016 року турецька ліра втратила 12% своєї вартості, а за весь 2016 й - 20%.
"Напередодні невдалого перевороту 15 липня в економіці країни вже було видно ознаки кризи, що насувається. Серед основних причин зовнішнього характеру економісти називали безперервну війну в Сирії, активізацію терористичної діяльності курдських бойовиків і ІГІЛ, конфлікт з Росією, погіршення відносин з ЄС, глобальне уповільнення ділової активності. Саме економічні чинники стали причиною недавнього потепління турецько-російських відносин. Оскільки втрати економіки Туреччини тільки в туристичному та будівельному секторах від санкцій, введених Кремлем після збитого російського літака, оцінювалися в $ 8-10 млрд. Треба було робити термінові заходи, і вони були прийняті - відновлення відносин з Ізраїлем і Росією з їх числа ", - писав у своєму блозі для" Сегодня.ua " колишній посол України в Туреччині Сергій Корсунський .
На всіх зустрічах з турецькими журналістами, експертами та представниками влади, організованими в рамках українсько-анталійського форуму муніципалітетом Серика, нас намагалися переконати, що ніяких репресій в Туреччині немає, опозиційні журналісти як працювали, так і працюють, і взагалі в країні повна свобода слова. Але факти говорять самі за себе. Закриття більше 125 опозиційних ЗМІ, арешт десятків тисяч послідовників Фетхуллаха Ґюлена (колишнього соратника Ердогана, звинуваченого в спробі держперевороту), розгром пов'язаних з "гюленістамі" компаній, активізація дискусій щодо зміни конституції (по переходу до президентської республіки) і антиамериканська риторика (США підтримують курдів в Сирії та Іраку) тільки посилили економічну кризу і відтік іноземних інвестицій.
Крім зближення з Росією як одного із способів подолання кризи Ердоган закликав громадян обмінювати свої валютні заощадження на ліру і золото. І це в умовах 20% девальвації. І що найцікавіше, люди масово побігли здавати валюту - турки беззастережно вірять своїй владі і своєму лідерові Ердогану.
У центрі Анталії за долар дають в середньому 3,5 ліри, за євро - 3,72 ліри. Фото: К. Зеленюк
"Америка обрала Трампа, йде війна в Сирії, тому Ердоган закликав громадян здавати валюту. Багато туристів приїжджають до нас і змінюють долари і євро. Але більше, звичайно, здають валюту місцеві. За останній час кількість людей, які здають валюту, зросла в середньому на 20% ", - розповів" Сегодня.ua "Бариш, працівник одного з обмінників в центрі Анталії.
У турецьких обмінниках постійні черги бажаючих здати валюту. Фото: К. Зеленюк
За його словами, більшість супермаркетів і торгових мереж пропонують подарунки покупцям при пред'явленні чеків, що підтверджують обмін валюти. Чим більша сума обміну, тим цінніше подарунок. Наприклад, за чек про обмін $ 300 можна безкоштовно підстригтися, а в інших містах в якості бонусу пропонують надгробні пам'ятники.
"Я обміняв $ 10 тис в той же день, коли про це сказав Ердоган, - розповів" Сегодня.ua "продавець газет в Антальї Фазлі. - У той же день вийшли оголошення в газетах із закликами здавати валюту. Як Ердоган сказав, так ми і зробили, щоб підтримати економіку. він наш рятівник - він врятував нас від перевороту і змови ".
Продавець Фазлі шукає в газеті оголошення із закликом здавати валюту. Фото: К. Зеленюк
Порівнюючи економічну кризу в Туреччині і Україні, коли гривня за два роки знецінилася в три рази, ми почали розпитувати у турків про можливий стрибок цін на комуналку та продукти. Але на превеликий подив всі опитані люди розповіли, що продукти особливо не подорожчали, а розцінки на газ і воду в Туреччині нижче, ніж в Україні. Господар одного з ресторанів в Антальї Фарід Ільясов розповів "Сегодня.ua", що за газ за свою квартиру в 160 кв м він платить близько 200 лір в місяць (або 1500 грн - Авт.).
"За холодну воду - 80 лір (або 570 грн - Авт.). А гаряча вода нам не потрібна - у всіх стоять сонячні батареї. З установкою вони обійдуться в близько 700 лір (або 5 тис грн - Авт.). Правда бензин у нас дорожче - 5 лір / літр (або 37,5 грн - Авт.) ", - розповідає Фарід.
Фарід пропустив нас на дах будинку показати сонячні батареї. Фото: К. Зеленюк
Після зближення з Росією двосторонні відносини Туреччина-Україна поставили на паузу
Якщо говорити про відносини Туреччини і України, на словах турецька влада завжди нас підтримували. "Україна для нас це не просто сусідня країна, це країна, відносини з якою носять стратегічний характер. Для нас є фундаментальною цінністю територіальна цілісність і незалежність України, тому ми Крим сприймаємо як невід'ємну частину України", - говорив прем'єр Туреччини Ахмет Давутоглу під час візиту в Україні в лютому.
У Петра Порошенка були навіть ідеї залучити Туреччину до переговорного формату "Женева +" щодо повернення Криму. Але, як і у випадку з "Будапештським" форматом, Росія відмовилася брати в ньому участь. Але і Туреччина, не дивлячись на різкі випади на адресу Росії і збитий російський літак, завжди опосередковано підтримувала Кремль. З одного боку Туреччина підтримала Україну в ООН по кримського питання (в листопаді цього року Туреччина виступила одним зі співавторів резолюції, в якій Росія називається державою-окупантом). З іншого боку Туреччина не приєдналася до антиросійським санкцій Заходу. З червня 2014 року Turkish Airlines регулярно літали в окупований Сімферополь. Економічні санкції проти Кремля Анкара також не підтримала і навіть заробила на експорті с / г продукції в Росію після того, як та ввела у відповідь ембарго на таку ж продукцію з Європи.
"Таким чином, Анкара була зручним прикладом для російської влади, щоб показати, що є країни НАТО, які не поділяють" імперіалістичні амбіції США ", інструментом легітимізації російської політики. Можна умовно використовувати таку аналогію: якщо в разі Німеччини сталася" донбасізація "її зовнішньої політики по відношенню до України, то у випадку з Туреччиною, здавалося б, очікуваної "кримізаціі" не відбулося ... Туреччина сконцентрувалася на гуманітарній складовій проблеми - вона стала одним з найбільших донорів гуманітарної помощ і Україні. Зараз обсяги технічної допомоги Туреччині (наприклад, у вигляді надання польового госпіталю ВСУ або внутрішньо-переміщеним особам) постійно зростають ", - йдеться в дискусійній записці" Аудит зовнішньої політики: Україна-Туреччина "Інституту світової політики.
Політика політикою, а українські туристи як їхали, так і їдуть відпочивати до Туреччини. "Розумієте, відпочити на Середземному морі за 7 тис грн з перельотом, де все включено, грає свою роль. Теракти бентежать українців дуже сильно, але ціна" ріже "очі", - вважає Олександр Новиковський, президент Асоціації лідерів турбізнесу України.
Товарообіг від турпотоку такоже НЕ відстає. Альо немного у зворотньому БІК. Туреччина на четвертому місці среди стран за ОБСЯГИ что поставляються туди українських товарів. Так, за підсумкамі січня-вересня 2016 року Україна експортувала до Турции товарів и услуг на $ 1677,5 млн (правда це на 26,5% нижчих за аналогічній период у 2015 році). На першому місці Росія - $ 2900,3 млн, на другому Єгипет - $ 1768,7 млн, на третьому - Польща - $ 1754,4 млн, на п'ятому Китай - $ 1588,1 млн.
Україна експортує до Туреччини пшеницю, ячмінь, кукурудзу, рис, гречку, борошно, насіння соняшнику, м'ясо, картопля, помідори, капусту, бобові, насіння, цукор, хлібобулочні вироби, печиво, мінеральну воду, вино, горілку. Левову частку в структурі експорту займає соняшникову олію: за січень-вересень 2016 року Україна продала його на $ 82235,5 тис. Як не дивно Україна експортує до Туреччини і турецький горох (нут): за січень-вересень 2016 роки ми продали гороху на $ 176, 5 тис, а імпортували всього на $ 38,6 тис.
Купує Туреччина і українську полуницю, але дуже мало. За даними Держстату, все-таки більше полуниці експортує саме Туреччина в Україні. І поки ми їздили по околицях Серика, побачили чимало теплиць, де місцеві фермери вирощують фрукти і овочі: полуницю, помідори, огірки, сливи.
Такі теплиці з полуницею майже в кожному селі. Кілограм обійдеться в 30 грн.
Левова частка турецького експорту в Україну доводиться на одяг і взуття. Не будемо називати конкретних брендів, але деякі з них давно і дуже успішно працюють на українському ринку. Правда ціни на ту ж одяг в Туреччині і в Україні істотно відрізняються. За словами експертів, турецький одяг в Україні дорожче, тому що рітейлери закладають ризики через нестабільну політичну та економічну ситуацію.
"Але не всі бренди в Україні дорожче. Це, по-перше. По-друге, потрібно порівнювати вартість інвестицій в Україні і в Європі. Якщо ми говоримо про Україну, на сьогоднішній день кредитні портфелі коштують набагато дорожче, тому це все і закладається в ціну товару - більше ризики ", - розповів" Сегодня.ua "голова правління Асоціації рітейлерів України Олександр Фіалка.
У структурі турецького експорту в Україну також переважають цитрусові - лимони, мандарини, апельсини. Користуються у нас попитом турецькі яблука і виноград: тільки за січень-вересень 2016 року Україна купила турецьких яблук на $ 137,9 тис і винограду на $ 10150,1 тис. Також ми закуповуємо у Туреччині абрикоси, персики, сливи, чай, імбир, оцет і оливкова олія. За словами турецької влади, незважаючи на потепління відносин Москви і Анкари, російський ринок уже насичений турецькими товарами. До того ж, на обличчя дію економічних санкцій проти Росії: капітал звідти йде, інвестори не хочуть вкладати гроші в довгограючі проекти, а купівельна спроможність населення стрімко падає. Ось чому їм так цікавий український ринок. "До того ж, Україна до нас постачає набагато більше товарів і послуг, ніж ми в Україні", - говорить Ілхамі Сахін, глава прес-служби турецького парламенту. За його словами, в Туреччині засилля українських товарів і сировини. І це не дивно, адже за даними Держстату обсяги українського експорту до Туреччини перевищують імпорт на $ 826 млн або Рівно на 50%.
Читайте найважлівіші та найцікавіші новини в нашому Telegram
, туризм , Сирія , Туреччина , Крим , Євросоюз , посол , санкції , теракти , Ердоган , курди , турецький потік , Карлів
Ви зараз переглядаєте новина "Як зближення Туреччини з Росією позначається на відносинах з Україною". інші Новини політики Дивіться в блоці "Останні новини"
АВТОР:
Зеленюк Христина
Если ви нашли помилки в тексті, віділіть ее Ведмедики и натісніть Ctrl + Enter
Орфографічна помилка в тексті:
Послати ПОВІДОМЛЕННЯ про помилки автора?
Віділіть некоректно текст ведмедика
Дякуємо! ПОВІДОМЛЕННЯ Відправлено.
