Сіра речовина

- десятий епізод другого сезону і 30-й епізод серіалу « Fringe ». Прем'єра в США на телеканалі FOX відбулася 10 грудня 2009 року. Прем'єра в Росії на телеканалі ТВ3 - 4 травня 2011 року.

Розслідування нашої команди починається, коли пацієнт психіатричної лікарні піддається бентежний операції на головному мозку. Незважаючи на немислимі обставини, стан пацієнта і розсудливість поліпшуються перед самим приїздом наших друзів. Хоча Олівія і Пітер зайняті розслідуванням, а Уолтер насолоджується пудингом, Олівія зустрічає знайоме обличчя. це Томас Джером Ньютон , Лідер солдат з паралельного світу. Команда повертається до Гарвардського університету, щоб дізнатися, що саме відбувається з пацієнтами в цій клініці. Розум Уолтера проходить випробування - бачення, в яких чітко проглядається Вільям Белл.

У психіатричній клініці чоловік на ім'я Ньютон розкриває череп пацієнта Слейтера і витягує шматочок мозку, який поміщає в контейнер. Охоронець виявляє Ньютона і його помічника, і той вбиває його, а після вони з Ньютоном йдуть. Пізніше, коли в палату Слейтера входить медсестра, той каже, що йому потрібна допомога, і медсестра бачить його розкритий череп.

Незабаром Олівія, Пітер і Уолтер приїжджають в клініку, і доктор Уест повідомляє їм, що пацієнт на ім'я Джозеф Слейтер провів в клініці кілька років. Після недавнього візиту незнайомців його стан змінилося, і Слейтен став нормальним. Уолтер каже, що хотів би подивитися на Слейтера, коли той був ще пацієнтом. Уест показує їм відеозапис, на якій Слейтер говорить про дівчину з хризантемою в волоссі. Сам Джозеф не пам'ятає чоловіків, які приходили в його палату, і каже, що його розум ніби очистився. До нього приходить дружина, і Уолтер згадує, що коли він був в клініці, його ніхто не відвідував. Коли вони дивляться запис з камер спостереження, Олівія дізнається одного з чоловіків і каже, що бачила це обличчя в матеріалах "Лестон Хеннінгс Кріонікс", коли невідомі викрадали заморожені голови. Вона каже Бройлс, що особа однієї з тих заморожених голів збігається з особою на записи, і цю людину звуть Джером Томас Ньютон, який має намір знайти вхід в інший вимір.

Уолтер просить Астрід перевірити психіатра Слейтера - Саймона Періс, так як вважає, що Слейтера зробили божевільним навмисно. Астрід не вдається знайти на Періс даних серед лікарів Асоціації, але вона знаходить рецепти, виписані Джозефу Слейтеру і ще двом пацієнтам. Пітер і Олівія зустрічаються з жінкою на ім'я Крефтон, яка страждає нав'язливими станами. Вона каже, що число 28 переслідувало її весь час - до минулого вівторка. Пітер оглядає голову Крефтон і бачить свіжий шрам. Олівія запитує її про візит Періс, але Крефтон відповідає, що він не приходив до неї. Періс сказав їй, що у неї депресія, і відправив її в психіатричну клініку. В цей час помічник Ньютона повідомляє йому, що витягнута тканину довго не протягне. Пітер знаходить ще одного пацієнта - Стюарта Гордона, з яким сталося те ж саме. Тим часом Уолтер каже Астрід, що Періс призначав своїм пацієнтам препарати, що перешкоджають відторгненню тканин. Він каже, що витягнута мозкова тканина може зберігатися обмежений час, і передбачає, що Періс помістив чиюсь мозкову тканину в голови пацієнтів і не хотів, щоб вона була знищена. Доктор Уест дзвонить Астрід, та каже з Пітером, і той каже Уолтеру, що Періс приходив до нього в клініку. Оглянувши голову Уолтера, Пітер знаходить на ній точно такий же шрам. Пітер і Олівія відвозять Уолтера в лікарню на МРТ-сканування, і поки чекають результатів тесту, Олівія каже, що божевілля зробило Уолтера кращим батьком. Пітер же шкодує про те, що ні навішав його в клініці. Доктор Уест повідомляє їм, що хтось видалив три зразка мозку Уолтера, і коли Пітер порівнює зразки з трьома іншими знімками, то бачить, що вони збігаються. Пізніше Уолтер каже Астрід, що прийняв занадто багато валіум, і просить її з'їздити за платівкою. Пітер і Олівія приходять до висновку, що Ньютон хоче повернути зразки мозку назад, щоб змусити Уолтера згадати те, чого він не пам'ятає. Пітер дзвонить Астрід і просить її повернутися додому, а в цей час Ньютон приходить за Уолтером. Коли Олівія і Пітер повертаються додому, вони намагаються знайти Уолтера по передавача, але знаходять той у ванній. Ньютон хоче, щоб Уолтер розповів йому те, що згадає, і показує різні картинки. Побачивши зображення труни, Уолтер каже, що той належав Пітеру. Пітер говорить Олівії, що Ньютон і його помічник збираються дізнатись у Уолтера спосіб відкрити двері в інший всесвіт. Ньютон приєднує зразки мозку за допомогою електродів, і Уолтер бачить себе в своєму старому будинку. Ньютон запитує, як він створив двері в інший всесвіт, і передбачає, що причиною стала втрата когось. Агенти ФБР приїжджають до будинку, і Ньютон йде, попередньо зробивши Уолтеру укол. Олівія знаходить господарів будинку пов'язаними і переслідує Ньютона. Вона вбиває водія фургонаі ще одного озброєного чоловіка, а потім наказує Ньютону вийти з машини. Той каже їй, що Уолтер помре, якщо вона його не відпустить. Олівія дзвонить Пітеру, а той каже, що Уолтер вмирає. Ньютон повідомляє їй про протиотруту, але обіцяє сказати порядок тільки після того, як вона його відпустить. Олівія відпускає його і повертається в будинок, звідки телефонує Ньютону на стільниковий. Той каже їй, де взяти три флакона і порядок введення протиотрути. Уолтер приходить до тями, а Ньютон зникає. Олівія каже, що Ньютон намагається знайти вхід в інший всесвіт, і що витягнута їм мозкова тканина мертва. Бройлс зауважує, що тепер вони знають свого супротивника в обличчя. Пітер говорить Уолтеру, що повинен був відвідати його. Уолтер же згадує, як багато років тому Белл витягнув зразки його мозку і сказав, що помістить їх в місце, про яке буде знати тільки він один, і просить думати про двері в інший вимір, яку створив Уолтер.

Підказка з попереднього епізоду правити

Підказка з епізоду « змееголов »Може бути знайдена в китайському кварталі, де вивіска на вулиці говорить« Женшень покращує пам'ять »(" Ginseng Improves Memory "). Це натяк на події епізоду «Сіра речовина» і повернення Уолтером своїх спогадів.

Цікаві факти правити

• У будинку Уолтера і Пітера знаходиться картина із зображеннями метеликів. Метелик - один з символів серіалу.
• Номер машини Олівіі- 1 C3PO 1. C3PO - дроїд, персонаж всесвіту "Зоряних воєн".
• На годиннику Томаса Джерома Ньютона знаходиться логотип компанії « Мессів Дайнемік ».
• вигадане ім'я Вільяма Белла - Саймон Періс. Саймон - друге ім'я Леонарда Німого , А Періс - прізвище його персонажа з фільму «Місія нездійсненна». Також Саймон Періс- відомий ентомолог, що спеціалізується на метеликах .
• Уолтер каже, що впоратися з наслідками передозування валиума йому допомагає музика групи « Крісло фіолетового седана ».
• У віддаленій сцені до цього епізоду Уолтер розмовляє з одним з видужали пацієнтів, Джозефом Слейтерові, коли той збирає свої речі і виписується з психіатричної клініки. Джозеф згадує роки, проведені в лікарні, і каже, що час там тече дуже повільно. Уолтер вибачається за те, що в Джозефа були частинки його спогадів. Слейтер цікавиться, чи є шанс на одужання Уолтера, а той відповідає, що його безумство ніяк не пов'язане з відсутніми частинками його мозку. В кінці розмови Джозеф хоче знати, чи були спогади Уолтера в його голові реальними, на що Уолтер відповідає ствердно.

музика правити

В епізоді звучать такі музичні твори:

• "Trinkle, Tinkle" (Телоніус Монк і Джон Колтрейн) - під час того, як Уолтер і Астрід обговорюють Джозефа Слейтера і Саймона Періс.

спостерігач правити

спостерігач варто через дорогу від того місця, де Олівія і Пітер шукають Уолтера.

зашифрований текст правити

- PORTAL