Відпочинок з дітьми самостоятельно.Смерть королеви Єлизавети II - як вплине на Великобританію і світ - Відпочинок з дітьми самостійно

1. перші години
2. Буде короткий відродження Британської імперії
3. За зачиненими дверима в Палаці
4. Труну з королевою
5. новий король
6. Королева була похована, новий король на троні ... �� все?
7. Може завершитися Співдружність
8. Республіканська Британія?

Смерть королеви Єлизавети II буде найбільш руйнівним подією в Великобританії за останні 70 років

В основі матеріалу - переклад статті http://uk.businessinsider.com/what-happens-when-queen-elizabeth-ii-dies-britain-king-charles-2016-12

Королева Єлизавета Друга, Милістю Божою Королева Великобританії і глава Британської Співдружності націй, як і будь-яка людина на цій планеті, не вічна ...

Зійшла на трон в 1952 році королева бачила 13 прем'єр-міністрів Великобританії та 13 президентів США. Зараз їй 90. І колись, хоча сподіваємося, що станеться це не скоро, але все ж правління королеви Єлизавети II прийде до кінця.

Що може статися потім?
І спробуємо припустити, як це може позначитися не тільки на життя британських підданих Її величності, а й звичайних туристів, заздалегідь запланували відвідати Великобританію в ці дні?

По крайней мере, 12 днів - між її смертю і похоронами - Великобританія «замре», можуть стати фондові ринки. Британській скарбниці це може коштувати мільярди фунтів через втрачених доходів через хаос і невизначеність. Як похорон, так і подальша коронація стануть офіційними державними заходами, кожне з передбачуваними витратами від £ 1,2 до £ 6 мільярдів.

Але фінансові потрясіння - навіть не головне, що характеризує масштаби. Це буде подія, якого Великобританія не з кінця Другої світової війни. Починаючи від звичайних змін звичного способу життя - скасування всіх шоу і розважальних програм, і до різких культурних змін. Зміна імені Принца Чарльза, можлива зміна слів державного гімну. Аж до того, що є ймовірність розпаду Британської Співдружності.

Згадаймо загибель принцеси Діани і смерть Королеви-матері. Вони пройшли на хвилях громадського жалоби і масової істерії. Але звістка про смерть Королеви, через її довгого правління і головного місця в ієрархії британського суспільства, буде на порядки вище цього.

Переважна більшість британських громадян просто не уявляють життя без королеви. І це буде дивне, невизначений час.

перші години

Багато що залежить від оголошеної причини смерті королеви. Якщо це станеться після сумного, але очікуваної події (від тривалої хвороби), то на такий випадок існують спеціальні інструкції, буде зроблено заяву на офіційному сайті королівської сім'ї.
Традиції прощання з померлим монархом і регламент коронації нового прописані Букінгемським палацом вже багато років тому, механізм цей відпрацьований і по можливості дотримується з усією історичною точністю. (Навіть існує його назва - «Bridge», тобто «Міст»).

Але якщо ця подія раптове, несподіване, або навіть те, що сталося в громадському місці - як і у випадку зі смертю принцеси Діани в 1997 році - тоді ця новина вийде відразу, незаплановано і безконтрольно.
У будь-якому випадку, більшість службовців в Палаці і пов'язаних з ними установ будуть негайно відправлені додому. (За даними The Daily Beast, якщо це станеться вночі, то буде оголошено о 8 годині ранку) Королівські діловоди мають свою «гарячу лінію» для зв'язку з співробітниками для екстреного інформування та інструктажу для подібних «форс-мажорних» подій.

У разі смерті королеви, як очікується, новина буде поширюватися спочатку по основних каналах телебачення. Всі державні канали зупинять мовлення для екстреного випуску новин. Незалежні телеканали не зобов'язані переривати свої програми, але вони майже напевно зроблять це.

Зокрема, редакція ВВС повинна бути готова до подібних офіційним траурним подій, і, як кажуть, для співробітників тут завжди напоготові чорні костюми і краватки. У 2015 році тут навіть проводилися «репетиції», які деякі «інсайдери» через Твіттер тут же взялися передавати новинним агентствам.

CNN має попередньо записані фільми про життя королеви Єлизавети Другої, які готові до виходу в ефір у будь-який момент. Основні новини напевно будуть в ці дні перемежовуватися такими меморіальними програмами.

Лондонська фондова біржа, швидше за все, закриється, якщо звістка прийде в робочий час, та й інші підприємства можуть теж припинити роботу. Графік роботи культурних установ (в тому числі музеїв) буде визначено розпорядженням Міністерства культури (хоча вказівки можуть також виходити з палацу).

Але безпосередня реакцію уряду і королівської сім'ї (за рамками офіційних заяв співчуттів) поки важко передбачити. Як конфіденційно повідомив один з колишніх співробітників палацу: Останній монарх помер в 1952 році, і регламент, який здавався всім незмінним, гнітюче застаріває в двадцять першому столітті.
Нагадаємо, в 1952 році помер Георг VI, батько королеви Єлизавети II.
Присутні на похоронах Георг VI носили чорні пов'язки, щоб показати повагу до нього, але чи треба аналогічні публічні прояви жалоби можна використовувати сьогодні? Це неможливо дізнатися, поки це не відбудеться.

Відповідно до затвердженого церемоніалом, все прапори будуть приспущені до 8 години ранку наступного дня після похорону (за винятком Proclamation Day, докладніше про це трохи нижче). У соборах можуть також телефонувати дзвони - в день смерті або на наступний день.

Як би це подія не відбулося, шок в день кончини королеви будуть відчувати все, Британія фактично перестане функціонувати. У день похорону, близько двох тижнів тому, буде оголошений банківський вихідний. Але «пост-шоковий» траур триватиме протягом усього цього часу.

Чи варто їхати до Великобританії в ці дні?
Якщо у вас давно запланована туристична поїздка в Англію, то рішення про скасування ви можете приймати тільки самостійно.
З одного боку, розважальна програма буде зведена до мінімуму. Чи будуть працювати музеї - невідомо. Хоча цілком можливо, що будуть.
З іншого боку, такі історичні події трапляються нечасто. І стати їх очевидцем може бути дуже запомінающе.
Напевно, в ці дні будуть підвищені заходи безпеки - треба бути до цього готовим.

Втім, якщо ви вирішите перенести поїздку, це теж може бути виправдане. Благо, піврічна віза дозволяє вільно планувати свої маршрути.

Буде короткий відродження Британської імперії

З огляду на міжнародне значення королеви Єлизавети II, повідомлення про її смерть напевно буде головною новиною по всьому світу, у всіх медіа виданнях і соціальних мережах. Тим більше, що Великобританія має вагоме закордонне вплив не тільки через свої посольства - це численні колишні колонії, а також інші країни Співдружності, які клялися у вірності короні. А також більш неформально в будь-якій країні, де говорять англійською мовою.

Британська імперія колись покривали чверть світового суходолу і протягом короткого періоду скорботи її громадяни будуть відчувати себе, як якщо б Імперія все ще існує, оскільки всі його колишні піддані будуть ловити будь-які новини з Великобританії.

За інформацією від одного з колишніх послів, зарубіжні жалобні заходи визначаються несподіванкою надходження інформації про смерть монарха або члена його сім'ї. Якщо це вже давно очікувалося, є детально описані плани і процедури на місці. Якщо це раптова подія, закордонні представництва чекатимуть від Міністерства закордонних справ термінових вказівок.

Деякі заходи в будь-якому випадку будуть проходити в зарубіжних країнах. Робота соціальних представництв може бути припинена. Прапор UK (Юніон Джек), як і в самій Великобританії, буде приспущено до і деякий час після похорону. Державні службовці будуть дотримуватися траур і одягатися відповідним чином. Книги співчуття будуть підготовлені для відвідувачів, щоб в них могли залишати повідомлення.
Але посол також підкреслив, є величезна кількість невизначеності щодо того, що буде насправді. Минуло понад 60 років з моменту, як помер останній монарх. Суспільство змінилося.

За зачиненими дверима в Палаці

Ми, звичайно, забігаємо вперед. Але давайте припустимо - що буде відбуватися всередині палацу?

Після того, як більшість службовців буде тимчасово розпущено, а туристичні пам'ятки закриті, в Палаці Сент-Джеймс буде проходити Accession Council (можна перевести як Рада з призначенням Наступника, або Рада престолонаслідування), щоб оголосити наступника.

Швидше за все це буде старший син королеви Єлизавети II принц Чарльз, а то й станеться будь-яких непередбачених обставин. У Раді візьмуть участь члени Таємної ради, лордів, лорд-мер Лондонського Сіті і верховні комісари деяких країн Співдружності.

Слід розуміти, що ця порада не призначає наступника - Чарльз стане монархом з моменту смерті королеви Єлизавети II - рада офіційно оголошує про це. Це також пояснює, чому Королівський прапор ніколи не буде приспущено (на відміну від прапора Юніон Джек).

Однак, Рада може обговорювати можливість корони «перестрибнути» - зречення Чарльза на користь принца Вільяма, свого сина - це обговорювалася в засобах масової інформації неодноразово.

Це може привести до конституційної кризи, тому такий варіант небажаний для країни. Принц Вільям якось сам сказав, що немає «ніяких сумнівів» що так не станеться. Замість цього принц Вільям стане новим принцом Уельським - це нинішня роль Чарльза, даний титул завжди носить спадкоємець престолу.

Зрештою, Чарльз чекав і готувався до цієї «роботи» все своє життя. І довголіття його матері означає, що йому буде як мінімум 68 років, коли він займе трон. Ніхто не зможе назвати його «нетерплячим», як в 2012 році пожартував Чарльз.

На Раді престолонаслідування новий монарх (імовірно Чарльз) буде присягати парламенту і Церкви Англії. Крім того, він стане новим Главою англіканської церкви. (Католики не можуть зійти на трон.)

Рада також видасть Proclamation of Accession ( «Проголошення про приєднання») яке буде прочитано на Proclamation Day незабаром після смерті в Лондоні, Единбурзі, Віндзорі, Йорку та інших містах по всій країні.

Чарльз не обов'язково залишить те ж ім'я, ставши «королем Чарльзом«. Зійшовши на Престол, члени королівської сім'ї можуть вибрати будь-який зі своїх імен чи ім'я будь-якого християнського святого. Коли королеву Єлизавету II запитали, вона вибрала «моє власне ім'я, звичайно - що ще» (її повне ім'я Єлизавета Олександра Марія).

Але якщо принц Чарльз відчує необхідність змін, то оскільки він Чарльз Філіп Артур Джордж (в іншій транскрипції - Георг), він також може вибрати ім'я «король Філіп», «Король Артур», або «Король Георг».

Якщо раптом королем стане принц Вільям, то його повне ім'я Вільям Артур Філіп Луї (William Arthur Philip Louis), в цьому випадку, як бачите, «король Артур» також імовірний. Втім, як говорилося вище, король може брати будь-яке ім'я, і навіть принц Вільям може стати королем Георгом VII.

Труну з королевою

Поки ці обговорення триватимуть, труну з тілом королеви готуватимуть для публічного перегляду, щоб люди могли вшанувати пам'ять.

Обидві палати парламенту будуть засідати, або, якщо вони на канікулах, будуть терміново скликані. Члени Парламенту матимуть можливість прийняти нову присягу на вірність новому монарху. Всі депутати повинні присягнути на вірність, проте кажуть, що деякі депутати-республіканці «схрещують пальці», вимовляючи 500-річний текст присяги. Члени обох палат будуть також вимовляти слова співчуття і вірності новому государю.

Після цього робота обох Палат Парламенту буде припинена до офіційних державних похоронів.
Тіло Королеви буде виставлено для прощання. Там пройде невелика церемонія з нагоди прибуття труни, після чого громадськість матиме можливість віддати борг і вшанувати пам'ять. Зал буде відкритий протягом усього лише однієї години в день протягом усього періоду прощання.

Коли протягом трьох днів труну з тілом королеви-матері був виставлений для прощання, поруч з ним знаходилися її скорботні онуки та інші члени королівської сім'ї. Щоб полегшити офіційну охорону, прощання біля труни проходить щодня протягом короткого періоду; цей ритуал називають Vigil of the Princes (можна перевести як бдіння принців).

Щось подібне відбувалося і при прощанні з Георгом V. Це не є офіційної церемонії, це скоріше як акт пам'яті. Але ймовірно, що він буде дотриманий і для королеви Єлизавети II. Більш 200000 членів громадськості попрощалися з королевою-матір'ю; масштаб жалоби за королеві швидше за все легко затьмарить це.

Протягом усього цього періоду можливе масове прояв народного горя. Це буде не тільки траурний одяг і хвилини мовчання під час спортивних ігор - це буде «удар під дих» національної психіки.

Коли загинула принцеса Діана, десятки тисяч людей покладали квіти за межами Букінгемського палацу - за деякими оцінками було продано 1 мільйон букетів. Люди стояли в черзі протягом десяти годин або більше, щоб зробити записи в Книзі скорботи.

«Все закрито, ніхто не працює» в день похорону розповів один співробітник BBC (незважаючи на це, що день не був оголошений національним трауром). Були «сцени неймовірної печалі», сказав інший: «Це було, як ніби всі ці люди втратили кого, хто неймовірно їм доріг, і їхні емоції були справжніми Це турбує мене дуже - особливо після того, як на вулицях Кенсінгтона люди, що йдуть по дорозі , засліплені сльозами і т.д. - люди, здавалося, втрачають контроль над реальністю «.

Беручи до уваги престиж королеви, і то, як вона «вплетена в тканину сучасної Англії», ймовірно, буде ще більше громадського жалоби за її смерті.

Тіло королеви Єлизавети II буде продовжувати перебувати в труні до дня похорону, який буде оголошений державним вихідним. The Daily Mail вважає, що це буде через 12 днів після смерті. Труну потім буде доставлений в Вестмінстерське абатство на лафеті для державних похоронів.

Ймовірно, більшість світових лідерів будуть присутні на похоронах. Королева Єлизавета - найстарший глава держави в світі - на престолі протягом майже 65 років. 9 вересня 2015 королева Єлизавета II побила рекорд, встановлений її пра-пра-бабусею, королевою Вікторією, ставши самим довго правлячим британським монархом.

Церемонією керуватиме Джастін Уелбі, архієпископ Кентерберійський, а другою головною фігурою в Церкві Англії (після Монарха). Згідно The Daily Beast, королева сама брала активну участь в плануванні цієї частини її похорону, і вона мала «оптимістичний» погляд на свою смерть.

У день похорону принцеси Діани, понад мільйон людей вишикувалися маршрут похоронного кортежу, за даними BBC 30 мільйонів британців спостерігали за трансляцією по телевізору. У всьому світі було 2,5 мільярда глядачів. Телеглядачів похорону королеви Єлизавети II, ймовірно, буде еквівалентно, якщо навіть не більше.

А як щодо останнього спочинку королеви?
Після церемонії прощання перейдуть до поховання. Королева Єлизавета II свого часу сама вирішила, що це може бути або Sandringham або Балморал в Шотландії. Ці два місця унікальні тим, що вони належать до королеви в особисто, а не до корони.
З іншого боку, її також можуть вирішити поховати в каплиці Святого Георгія у Віндзорі, поруч з могилою короля Георга VI - свого батька.

новий король

Після закінчення певного відповідного періоду жалоби - до року або близько того - буде коронація. Це всього лише офіційна церемонія, не більше, так як новий монарх відразу ж має можливість робити все, що він хоче, - врешті-решт, він вже король. Він може навіть відмовитися від проведення даної церемонії.
Але якщо припустити, що Чарльз (або інший новий король Англії) не хоче повністю порвати з традицією, церемонія коронації також відбудеться у Вестмінстерському абатстві. І, знову ж таки, її проведе архієпископ Кентерберійський.

Весь захід буде транслюватися по телебаченню (а також транслюватися в Інтернеті), пройдуть святкування по всій країні. Після королівського весілля принца Вільяма і Кетрін Міддлтон в 2011 році, тисячі людей відзначали цю подію на вулицях. Те ж саме буде справедливо і для коронації.

Як державний захід, Королівське весілля в 2011 році обійшовся економіці від £ 1,2 до 6 млрд (за різними даними), коронація очікується схожою - на додаток до прямої вартості для платника податків проведення такого найбільшого британського урочистого заходу, починаючи з 1950-х років.

Королева була похована, новий король на троні ... �� все?

Звичайно, ні.
Відбудуться сотні змін, які так чи інакше торкнуться країну в найближчі тижні і місяці.

Негайно буде надрукована або викарбувана нова валюта. Відомо, що портрети Чарльза вже були зроблені в процесі підготовки до такого варіанту. Ні, весь запас валюти за одну ніч замінений не буде - це займе декілька років, щоб зробити це. Приблизно так само, як старі банкноти і монети поступово видаляються з обігу постійно.

Чи зміниться національний гімн «God Save The Queen». Співатимуть «Боже, бережи короля«, як для Георга VI в 1948 році

Інша несподівана зміна: Поліція потрібні нові знаки відмінності на їх шоломах. В даний час на них зображені ініціали королеви і номер царювання. Крім того, значна частина військових знаків потребують оновлення. Паспортами теж потрібно оновлення. Британський паспорт в даний час запитується «в ім'я Її Величності і всіх тих, кого це може стосуватися, щоб дозволити носію вільно проходити безперешкодно.» Поштові марки також будуть оновлюватися - зараз на них зображена голова королеви.

Ці невеликі зміни мають більше значення, ніж здаються з боку. Після того, як нинішня королева була коронована, її номер царювання - II - викликало суперечки в Шотландії, якої вона також правила, так як ніколи не був шотландської Єлизавети I. Коли поштові скриньки з її ініціалами з'явилися в Шотландії, деякі з них зазнали нападу і актам вандалізму.

Як ознаки царювання королеви поступово почнуть стиратися, вона також буде увічнена. Четвертий постамент на Трафальгарській площі в даний час призначений для тимчасових статуй і творів мистецтва, але колишній мер Лондона Кен Лівінгстон каже, що все розуміють - «Четвертий постамент резервується для королеви Єлизавети II.»

Може завершитися Співдружність

Однак, смерть королеви Єлизавети Другої може мати набагато глибші і довгострокові наслідки, ніж просто нові поштові марки. Це цілком може означати кінець Співдружності, в тому вигляді як ми його знаємо зараз.
Організація включає в себе 53 країни. У тому числі 16 країн, де британський монарх офіційно є главою держави, це наприклад Австралія, Канада, Ямайка, Нова Зеландія і Барбадос. Це залишки Британської імперії, яка сьогодні існує в основному як торгово-політична організація.
Монарх має кілька формальних повноважень, але несе в собі масу символіки. Багато з цих країн входили до складу імперії, проти їх волі, і майже всі вони оголосили про свою незалежність давно.

З кончиною королеви Єлизавети II їхньому шляху можуть розійтися, деякі з них можуть закінчити цей союз з Англією раз і назавжди.

Австралія, наприклад, вже провела референдум з питання стає чи республікою, в 1999 році. Республіканці були досить близькі до перемоги (45% і 55%). Але велика підтримка Монархії, можливо, відбувається з особистої прихильності до самої королеви. Після її смерті багато країн Співдружності можуть вирішити, що настав час, щоб відокремитися. У Канаді, наприклад, є припущення, що смерть королеви може спровокувати розрив таких зв'язків.

Це також залежить від часу смерті королеви. Багато політиків в країнах Співдружності - як колишній прем'єр-міністр Австралії Тоні Еббот - є переконаними монархістами і блокують будь-які спроби відділення, які виходять від республіканців. Але якщо смерть королеви доведеться на керівництво менш лояльного прихильника монархії, відроджується республіканізм може знайти більш сприйнятливу аудиторію.

Республіканська Британія?

Залежно від результатів початку правління Чарльза, ідеї республіканізму можуть зрости і в Великобританії теж. Але все ж більшість упевнена, що немає ніяких шансів для Британії стати республікою в найближчому майбутньому. Підтримка монарха глибоко вкоренилися в душі нації, 66% респондентів, в одному з досліджень говорять Британії краще бути як монархія, і тільки 17% вибирають республіку.

Отже, бажаючи доброго здоров'я її Величності королеві Єлизаветі II, безумовно варто розуміти, що її смерть в неминучому майбутньому стане кінцем епічної глави в історії Великобританії і початком нової сторінки.