Ірідіанка. магічний переклад
Юля Фаро
«... Задум Творця Всього не може бути зрозумілий його створіннями. Тому як навіть їх переконаність у власних можливостях спочатку помилкова. Бо сталість притаманне тільки унікальною неповторності змін.
Творець Всього невпинно створює ідеальні Світи. Ці Світи діаметрально різні за інтенсивністю формує їх енергії і абсолютно однакові по визначально закладених в них суті. Світи до такої міри віддалені один від одного, що просто втиснуті один в інший. Досконалість світів грунтується на великому рівновазі. Мізерно малі частки навіть не підозрюють, що будь-яка зміна насправді всього лише міна, або переклад, одного заданого властивості на інше ...
... Справжній ірідіаніц створений слідувати призначенням кольору, в якому він був «розбуджений» для своїх діянь. Владики Ірідіум можуть боротися за його долю, якщо до моменту свого усвідомленого пробудження душа сплячого ірідіанца перебувала в людському тілі ... ».
З «Ірідіческого Кодексу»
Пролог
Вона лежала на незвичайному ложе посеред саду. Прекрасна спляча дівчина з довгим золотистим волоссям і ніжним струнким тілом, від якого струменів ледве помітний райдужне світло.
Її ложе було встелене дивовижними тканинами. Від шовковистих до лляних - вони були свити між собою хитромудрими переплетеннями.
Всюди в колишеться траві росло безліч запашних квітів. Там були пишні флокси і гіацинти, величні тюльпани і іриси. Свіжий вітерець ворушив шарудять стебла рослин, змішуючи їх чудові солодкуваті запахи.
Прямо над ложем сплячої дівчини росло дерево, його широкий і рельєфний стовбур, здавалося, насилу утримував розлогі гілки, покриті вигадливої листям.
Бежева шорстка трава в плавному ворушіння відливала ніжним аквамарином, пелюстки ірисів були яскраво-жовтими, а в їх серцевині виникало розоватое світіння. І тільки стовбур дерева був наче світ з блискучих канатів потьмянів золота.
Все навколо - повітря, квіти, дерево і навіть тканини, застеляли ложе - було пофарбовано в сонячні тони.
Мільйони відтінків золотого і бежевого!
Пейзаж викликав почуття блаженства і повної безпеки.
Раптово до шелесту трави приєднувалися звуки легких кроків.
До дерева підійшла жінка, вона здавалася давньогрецької скульптурою, зробленою з величезного блискучого кристала, всередині якого іскрився весь спектр кольорів, через що її зовнішність постійно змінювалася і, переливаючись, не давала можливості розглянути і запам'ятати риси дивного особи.
Опустившись на коліна, Богиня веселки Ірида схилилася над сплячою.
- Прекрасна дівчинка, чому ти з'явилася саме в секторі «золотої середини», вільному просторі, що не належить жодній зі сторін? Тепер тобі доведеться пізнати великий промисел Світу і великі муки Темряви. Але одне невіддільне від іншого з моменту створення Міров ... Що обіцяє нам твоє пробудження? - голос звучав немов сумна музика. - Спи до терміну в золотом саду. Спи, поки не зацвіте на Землі древо твого призначення.
Вона доторкнулась рукою до лежачого вороху тканин.
- Хай береже тебе оксамит ... Нехай друге число «вісім» дасть тобі шанс на рух до Світла ... Нехай в призначений час в золотом саду зацвітуть провісники пробудження, щоб я встигла сплести для тебе «вінок істини».
Ірида простягнула руку в сторону, і підсилилася за її велінням вітер голосніше зашелестів листям дерева. Коли шелест затих - на долоні Богині з'явився жовтий сніг.
Вона піднесла долоню до губ і подула. Золоті сніжинки повільно закружляли над головою сплячої дівчини.
- Чи не хитруй, Ірида! Ти ж знаєш, що це марно, - зліва від дерева з'явився владика «сірого» сектора, огидний скелет в темному балахоні з довгими звисаючими рукавами. Поверх тонкого капюшона на його голові був надітий срібний обруч. У ніг могильного Царя нерухомо лежав величезний сірий кіт.
- Ти вже тут, Дасть ?! Печёшься про своє право на долю цієї дитини? - іронічно запитала Ірида.
- Все належать кому-небудь ... Усі без винятку! - глухо відгукнувся скелет. - По трьом ознаками визначається їх приналежність до того чи іншого Світу ... Ніхто не робить самостійного вибору, де йому перебувати: чи то в Світі, який буде поглинений вічної Темрявою, то чи в Світі, обласканий променями вічного Світла ...
- Але, Дасть! Дозволь тебе нагадати, що ми не можемо однозначно прочитати знаки цієї діви ... Перший знак її призначення - вічний Світло ...
- Зате останній - вічна Тьма! - зловісно розсміявся Даст. - І, значить, права у нас рівні!
Він затрясся всім «тілом», і навколо нього тут же виникла хмара сіро-брудною пилу, повільно осідає на золотисту траву під ногами.
- Ти забув про центральне значення! - наполегливо нагадала райдужна Богиня. - Сумарна вісімка - це знак нескінченності ...
- Або циклічного ходіння по колу, - не здавався могильний Цар. - Невже через це суперечки ти готова посилити протистояння?
- Я покликала тебе не за цим. Я згодна ... - твердо промовила Ірида. - Нехай вона живе на Землі до часу дев'ятнадцятого зимового сонцестояння! Нехай сама випробує прояви різних Міров! Але я маю право дати ім'я! Чуєш, Дасть, я нарік її Вікторією і буду вірити в її перемогу! Я допоможу їй знайти «Ірідіческій Кодекс» і зайняти своє місце згідно призначенню. Я направлю в її життя помічників і охоронців.
- Не забувай і про мої права! Вона буде згадувати про пітьму кожен раз коли розписується на папері. Темрява створить тисячі перешкод на її шляху. Мої гінці будуть наздоганяти її скрізь! Біди будуть її постійними супутниками. Я наведу її в безодню помилок і зроблю жертвою чаклунства, - злобно прохрипів Даст.
- Вона впорається, я вже дарувала їй любов і прощення ... - викрикнула Ірида.
- Ти дурна, Ірида! Світло і Тьма будуть роздирати її на частини. Народжена в секторі «золотої середини», вона приречена на нескінченні муки ... Якби ти не була такою впертою і віддала дівчинку - ні тобі, ні мені не довелося б чекати появи нової глави «Кодексу» про її права і призначення. Ти впевнена, що ці зміни припадуть тобі до вподоби?
- Райдужні Світи не переступає законів! Я використовую будь-який шанс не віддавати її Темряві! - палко заперечила Ірида. - Згідно з «Ірідіческого Кодексу», зараз ти вільний оголосити: чого позбавиш Вікторію; а я вільна оголосити: чим її наділю ...
- Я викуплю її молодість! - загрозливо сказав Даст. - І познайомлю з сектором «сірого пилу» ...
- Тоді я дарую їй вміння зупиняти час в зміненій дійсності ...
- Шостий палець! Ти вирішила нагородити її шостим пальцем !? Я зроблю все, щоб дівчина його позбулася!
- Більш того, я дарую їй можливість входити в сектор «беж» і наділю пам'яттю втілень!
- Та й Тьма з тобою, Ірида, навряд чи вона доживе до того дня, коли зможе скористатися всім цим ... Благословляючи це створення на існування в людському тілі, ти помиляєшся. Ох, як помиляєшся! Суєтні людці з їх низинними похотями - небезпечний приклад для майбутньої ірідіанкі. Вони давно не виправдовують надій Світлих Міров ... Вони - сировину для сектора «сірого пилу», вони - товпляться напередодні вічної Темряви ... Самі того не розуміючи, ці жалюгідні істоти допоможуть мені. Дев'яносто дев'ять із ста цих істот пропонують Темряві свою душу в обмін на прямокутні папірці ... Ти програла!
- Подивимося! - Ірида гордо випросталася, і за її спиною виникли два прозорих крила. - Ось побачиш, Вікторія буде нетерпима до несправедливості! Твоїх прихвоснів чекає розплата!
Вона злетіла вгору і розчинилася в золотистому небі.
Посміхнувшись, могильний Цар - владика «сірого» сектора - злегка штовхнув кота ногою і наказав:
- Передай нашому «розумнику», що договір - в силі ...
Глава 1
Дождінамі ліванул так раптово, що гуркіт, що обрушився на дах новенького «Bentley Continental», змусив здригнутися сидить за кермом Олену Павлівну. Двірники дріботіли як божевільні, але все одно не встигали справлятися з потоками води, що стікають по лобовому склу.
Олена Павлівна насилу розглянула табличку, закріплену на розі сірої панельної п'ятиповерхівки, біля якої припаркувала машину.
Все вірно!
Вулиця Заводська, будинок п'ятнадцять - навігатор не підвів.
Світиться циферблат годинника показував двадцять три п'ятдесят.
Подзвонив Вадим. Особистий охоронець вперше відпустив господиню одну.
- Доїхали? - голос схвильований.
- Навіщо питаєш? Напевно по «мобільного локації» бачиш? - відповіла Олена Павлівна.
- Хвилююся ... Може, під'їхати?
- Навіть не смій! Він чаклун, а не бандит, - вона нервово реготнув. - Дивись, нікому не проговорився!
- Могила! - відгукнувся Вадим. - Ви це ... Значок депутатський зняти не забудьте ... І якщо що, говорите, мовляв, помилилися адресою.
- Якщо що ... Це що? - перепитала Олена Павлівна, поглядаючи на годинник.
- Ну ... Раптом підставі? Вискочать журналюги, папараці ... Ви людина відома ...
- Краще скажи, як Вероніка? Сильно стогне?
- Доктор залишився ночувати, я наказав йому в гостьовому будиночку постелити ... Вероніка спить. Та не переживайте так, я поряд ... От тільки зателефонувати вийшов, зараз повернуся.
- Три хвилини залишилося, я пішла! - голос Олени Павлівни зрадливо затремтів. - Вадюша, якщо зі мною що-небудь трапиться - не залишай Віку ... Сам знаєш, мучиться їй недовго. За чинним заповітом ти - опікун.
- Олена Павлівна, що не лякайте ...
Останні слова вірного Вадика Большова вже не чула, вона вискочила з машини і, тримаючи над головою сумочку, добігла до будинку.
Піднімаючись пішки на четвертий поверх по пропахлі котячої сечею брудному під'їзду, вона тремтіла всім тілом. Чи то від холоду і страху, чи то від гострого усвідомлення горя, раптово навалився на неї з діагнозом невиліковної хвороби єдиної дочки.
Перед потрібної квартирою перевела подих і натиснула кнопку дзвінка. Двері тут же розчинилися.
На порозі з'явився неохайний дядько років шістдесяти. Зростом нижче середнього, з круглим, пухким, якимось жіночим обличчям без найменших ознак рослинності і довгими рідкими бурульками сивого волосся на голові. Він уважно дивився на Олену Павлівну. Від погляду його косять очей їй стало ще страшніше.
«Різнокольорові! Одне око - чорний, інший - зелений! », - зауважила жінка і тут же сказала:
- Ви Аркадій Петрович Ситін? Я - Большова ...
- Проходьте! - дядько позадкував, пропускаючи нічну гостю.
Квартирка виявилася звичайнісінькою: дешеві шпалери в сіру смужку, лінолеум «а ля паркет», диван, столик з двома кріслами, на комоді - телевізор.
- У крісло сідайте, - якось зовсім буденно запропонував господар квартири.
Олена Павлівна опустилася в продавлене крісло і стала розглядати дивну, досить велику картину, що висіла на протилежній стіні. На картині - виконаної в зеленувато-коричневих тонах - була намальована похилена хатинка. Поросла мохом, вона самотньо стояла на узліссі, оточена з усіх боків непрохідним ялинником. В єдиному на подив великому вікні будиночка відбивалася точно така ж картина, але вже трохи менше, в тій картині - в свою чергу - в шибці знову виднілася хатинка на галявині, а в відображенні її віконця все повторювалося знову ... І так - до безкінечності ... До тих пір, поки вистачало можливості розглянути ...
- Цікава картина - не стримавшись, сказала Олена Павлівна.
- Ефект Дросте ... - відгукнувся Аркадій Петрович. - Рекурсивне зображення.
Обидва замовкли.
Нарешті Большова вирішила порушити тишу:
- Моя дочка вмирає, в минулому році діагностували синдром Вернера: це хвороба, при якій організм починає стрімко старіти ... Медицина абсолютно безсила.
- Можете не пояснювати, в цій дійсності я - психолог ... - слово «цієї» він сказав з особливою інтонацією і багатозначно подивився на жінку. - Не дивлячись на те, що хвороба вкрай рідкісна, стикатися доводилося ...
- Це як сніг на голову ... До вісімнадцяти років у неї не було ніяких ознак хвороби! Квітуча молода дівчина! Розумниця! Студентка «Оксфорда»! А зараз! Ви б бачили її зараз ... Висохла стара, волосся і зуби випали, глухота, катаракта ... Все старечі болячки ... З ліжка не встає, ходить під себе ... І постійно стогне! Це нестерпно, як вона стогне!
Олена Павлівна заплакала, закривши обличчя руками.
- За все треба платити, - повільно сказав Аркадій Петрович. - Багато придбав - багато віддай! Ти не віддала ... Сама не віддала ... Нікому не допомагала, навіть сестрі рідний ... А небесні ваги, їх не обдуриш: раніше, пізніше, але все урівноважать. Тобі скільки років? Сорок п'ять? А виглядаєш на тридцять ... Прийшов час жити чужим болем ... Боялася молодість втратити, так сама у дочки і забрала ...
- Аркадій Петрович! Мені сказали, що ви можете все виправити. Здається, це називається «Переклад» ... Я готова заплатити скільки скажіть ...
- Не сумніваюся ... Ти ж перфекционистка ... Все повинно бути найкраще! І будинок, і машина, і діти! І чоловік? Ти заміж зібралася ... Він молодший ... Набагато молодший ... Про дочку твою нічого не знає ... Соромишся? - Аркадій Петрович засміявся. - При такому розкладі дуже багато грошей віддаси, стільки, щоб мучиться від їх втрати не менше, ніж від хвороби дочки ...
- Я на все згодна ... - запевнила Олена Павлівна. - На все.
- Тоді вип'ємо на доріжку, і ... В путь! - оголосив Ситін і, подивившись на дивується особа замовниці, пояснив. - Тут працювати не вийде ... Все, що стосується позамежних можливостей ... Слід вирішувати в позамежної дійсності ... Нам - туди!
Ситін махнув у бік стіни, на якій висіла картина.
- Але спочатку слід змінити свідомість, щоб лоб об стінку НЕ розбити, - його сизі губи розтягнулися в неприємній усмішці. Він дістав з-під столу курну пляшку темно-коричневого скла і, відкрутивши пробку, простягнув Большової. - Хлібні, матусю, не погидуй, там ... Мікробів не водиться.
Большова прийняла ємність і, заплющивши очі, зробила ковток.
- От і славно! - Аркадій Петрович підхопив з її ослаблих рук пляшку і, закрутивши пробку, повернув тару на місце.
- відокремлювати сутністю і довгий за мною! Наступай точно в слід! Більше ніж на два кроку не отставай! Будеш переміщатися за рахунок моєї сили. Якщо відстанеш або прікоснёшься до чого в дорозі - почнеться відтік твоєї енергії ... Можеш застрягти! Вставай!
У Большової сильно закрутилася голова, до горла підступила нудота, вона зробила кілька судомних зітхань і знепритомніла ...
Їй здавалося, що вона спостерігає з боку, як роздвоюється її тіло. «Вона», яка перша, напівлежала в кріслі і тихо сопіла, звісивши на груди безвольну голову. Інша «Вона», невпевнено піднялася з крісла, ледве встоявши на ногах ...
Пол, немов палуба корабля при сильній хитавиці, ходив під ногами ходором ...
- А можна за вас триматися? - Олена Павлівна ледве перевертала неслухняною мовою.
- Ти - слабка! Порве! Рознесе на дрібні шматки! Частоти потоків зовсім інші ... Кажу: «Іди за мною ...», - значить, йди і не міркуй!
Він підійшов впритул до стіни і зробив крок вперед.
Потужний ураган немов вирвався з неволі, пориви вітру ледь не збили з ніг по-дівочому худеньку депутатки, меблі в кімнаті затряслася, скла у вікнах задзвеніли, штори злетіли до стелі і затріпотів, опалим вицвілим шовком.
Раптово пролунав сильний стукіт металу по металу. Хтось нервово стукав по батареї.
- Давай швидше! - закричав виглядає з стіни Ситін. - Поки телішься, всіх сусідів розбудимо! Хочеш, щоб поліцію викликали ?!
При слові «поліція» Олена Павлівна зібралася, згуртувалась і, закривши очі, зробила крок услід за Аркадієм Петровичем ...
Вони йшли всередині кам'яного тунелю вже кілька хвилин. Поверхня стін з димчасто-сірого, місцями іскристого каменю була надзвичайно красивою.
Олена Павлівна пристосувалася до ширини кроків Ситіна і вже без праці наступала на відбитки його слідів. Як не дивно, але брести по казна-звідки взявся переходу їй було не страшно. Більше хвилювала доля її «другого тіла», так необачно залишеного в чужій квартирі.
Раптом прокинеться ?!
Що тоді станеться?
Прокинеться і поїде додому?
А як же вона, як її свідомість? Невже назавжди залишиться серед цих каменів?
- Прийшли! - нарешті оголосив чаклун і, навалившись плечем, з силою штовхнув виникла перед ним масивні двері з кованого заліза.
Яскраве світло засліпило Олену Павлівну. Прогавив, вона озирнулася навколо.
Вони знаходилися на узліссі перед старої похилої ізбёнкой. Біля входу в житло стояла величезна бочка, доверху наповнена темною водою.
Большова підійшла ближче і жахнулася, побачивши своє відображення. Зморщене обличчя, вузький рот в складках зморшок, сиве волосся і втомлені маленькі очиці під набряклими століттями.
- Не дивуйся! - попередив Ситін. - Це твоє справжнє обличчя ... Тут пластичні операції безсилі ... Потерпи, на Землі все повернеться ...
- На землі? - здивувалася Олена Павлівна. - Ви хочете сказати, що зараз ми на іншій планеті ...
- Це інша дійсність. Зовсім інша, тут немає планет ... Тут немає знань і понять земного Миру, а все що ти бачиш - має зовсім інше призначення і визначення ... Тільки відображення ... Відображення істинного посилу ... - відповів Ситін.
- Складно ... - підсумувала Олена Павлівна.
Вона задерла голову и подивуватися на небо. Ні сонця, ні хмар. Простір над головою було залито світло-бежевим світлом.
- Сектор «беж»! Зв'язок з потойбічними силами! Для тебе це не має ніякого значення, - посміхнувся Аркадій Петрович. - Заходь до хати.
Большова потягнула на себе дверне кільце і, на свій подив, побачила знайомий інтер'єр квартири на Заводській вулиці, яку покинула вельми оригінальним способом деякий час назад.
- А де я? - злякалася, не знайшовши сплячого двійника, Большова.
- Не став дурних питань! - гримнув Ситін.
Вона сіла, як їй здалося, в той же самий старе крісло і подивилася на картину навпроти. Тепер на зображенні крупним планом було намальовано вікно, в якому відображалася хатинка, в вікні якої - знову ж! - повторювався відомий пейзаж, і так - поки вистачало очей ...
- Будинок - це ваш внутрішній світ, вікно - погляд з боку ... Ми змістили акценти ... Тільки й того, - пояснив Ситін, сідаючи у втричі крісло.
Олена Павлівна зовсім нічого не зрозуміла зі сказаного, але не засмутилася. Раптово до неї повернулося усвідомлення істинної мети візиту.
- Аркадій Петрович, так як щодо перекладу?
- Ви маєте рацію ... - Ситін знову перейшов на офіційний тон. - Це єдине, що можна зробити. Давайте для початку визначимося ... переклад існує величезна безліч, наприклад: на ляльку, на дерево, на тварину, на небіжчика, на гроші ...
- Мені потрібен Переклад зі стовідсотковою гарантією і без ризиків зворотного впливу, - твердо промовила Большова завчені слова.
- Значить - на гроші! Мені необхідно десять днів і мільйон доларів готівкою. Річ у тім, мені доведеться теж добряче попрацювати: потрібно знайти дівчину близьку за віком, і обов'язково - тезку. Тому, половина суми - мій гонорар.
Олена Павлівна завмерла. На обличчі з'явився вираз гніву. Вона стиснула кулаки і нервово постукала ними про вишарканние підлокітники крісла.
- Звідки у мене мільйон? Ви в своєму розумі? Це непідйомна сума! Я ж депутат, а не бізнесмен! Та людина, яка направив мене до вас ... Він попередив про трьох десятках тисяч!
- У нього більше не було, - відповів Ситін. - А на вашому рахунку в офшорі є сума набагато більша за ту, ніж потрібно мені для роботи.
- Ви за мною стежили? - здогадалася Большова. - Ви працюєте на ...
Вона раптово замовкла і втупилася на екран телевізора, де з'явилося зображення виписки її банківського рахунку, за яким повільно повзали огидні черви, залишаючи за собою брудно-бурі плями.
- Звідки взялися ці тварюки? - злякано запитала Олена Павлівна.
- Візуалізація характеру накопичень, - іронічно пояснив Ситін. - Брудні гроші...
Большова почала задихатися, здаючи серце тяжкість не відпускала. Вона квапливо розстебнула перламутрові ґудзики на комірі блузи і стала масажувати шию. Руки стали липкими, що виділяють сморід. Вона істерично замахала кистями ... Бризки смердючого лайна розліталися на всі боки ...
- Приберіть це! Я згодна! Згодна! Тільки припиніть кошмар!
- Це ваш кошмар! Ви його і припиніть! - повчально порекомендував чаклун.
Це було останнє, що згадала депутат Большова, прокинувшись в квартирі на Заводській вулиці.
Вона зніяковіло поправила волосся і, пообіцявши косоокість чаклуна привезти гроші не пізніше завтрашнього вечора, поспішила попрощатися.
глава 2
Ленчик Рядів валявся на ліжку і самозабутньо рубався в «танчики».
Зім'ята простирадло з'їхала на підлогу, розмістившись між зім'ятою футболкою «Армані» і порожніми коробочками з логотипами «McDonald's».
Почувши звук дверей, юнак, не повертаючи голови від екрану комп'ютера, ліниво запитав:
- Темнова, ти? Пива принесла?
До кімнати увійшла дівчина. Вона була разюче красива, що називається, «оксамитова блондинка». Довге хвилясте волосся кольору стиглої пшениці, струнка фігура, високі груди. Руки у дівчини теж були чудові: тонкі зап'ястя, вузькі долоні з довгими пальцями. І тільки один маленький ледве помітний дефект, про який вона нікому ніколи не розповідала: тонкий білий шрам під мізинцем лівої руки - слід від віддаленого ще в дитинстві шостого пальчика.
- Ленчик! Ти знову в джинсах на постільній білизні!
Очі кольору яблучного сиропу обурено відчинилися, довге чорне вії торкнулися насуплених темних брів, на злегка засмаглі вилиці проступив рум'янець. Вона закусила пухку яскраво-червону губку і почала збирати розкидані по кімнаті речі.
- Вича! Ти оглухла? Я питаю, ти пиво купила? - не змінюючи пози, знову запитав хлопець.
- Ні! Зарплату знову не видали ... Сказали, що в кращому випадку - через тиждень, - в голосі почулися вибачатися нотки.
- Жесть! - відгукнувся Ленчик. - І чого робити?
«Геймер» поставив гру на «паузу» і, обернувшись боком, розглядав подругу. Розчарування на його обличчі змінилося таким знайомим для Віки виразом пристрасної похоті. Сині очі палахкотіли порочним блиском. Ленчик стягнув з себе джинси разом з трусами і демонстративно закинув їх в кут.
- Йди до мене! - тихо покликав він Віку і сів на ліжку, упершись ступнями в підлогу.
Викуля граціозно роздяглася під його пильним поглядом. Золотиста шкіра покрилася мурашками. Переступаючи довгими ногами, вона підійшла так близько, що її пупок, прикрашений маленьким діамантиком пірсингу, торкнувся відкритого рота юнака.
Втративши над собою контроль, Льонька почав жадібно цілувати живіт дівчини. Викуля стогнала, ноги ставали ватяними і підгиналися. В нестямі Ленчик прикусив золоту прикрасу зубами і боляче смикнув. Віка скрикнула і впала на ліжко, тремтячи всім тілом.
Немов дикі звірі вони наситились і ніяк не могли насититися плоттю один одного. Краса молодих тіл, запах пружної шкіри, ніжний подих губ, набряклий від нескінченних поцілунків, знову і знову наповнювали їх силою, не даючи можливості розтиснути обіймів ...
Кімната наповнилась вечірнім мороком.
Викуля натягнула довгу майку і тихенько піднялася з «ложа», щоб не потривожити задрімав Льоньку.
На маленькій кухні вона включила газ і поставила розігрівати каструльку з залишками вчорашньої гречки.
Безшумно увійшов Ленчик.
- Я це більше жерти не можу! - з порога заявив він. - Погладь мені футболку і дай бабок на таксі, поїду до Саньку в клуб, хоч співаємо по-людськи!
- А я? - сумно запитала Віка.
- Млинець! Ризиково ... Раптом батя до брата заїде, він тебе точно зі сходів спустить ... Його просто бісить, коли ми разом ... Через тебе, між іншим, мені картку заблокував і машину відібрав. Вважай, ще місяць бомжувати ...
- Місяць? А потім?
- Потім, подруга, вибач ... Англія, Оксфорд, навчання ... Освіта ніхто не відміняв! Та й зі «старим» доведеться відносини налагоджувати, мені за його рахунок ще три роки жити ... -
- Льонь, я так сильно тебе люблю! Я дихати не можу, коли тебе немає поруч ... Що мені робити, Льоня? - Віка подивилася на хлопця з таким відчаєм у погляді, що він розчулено посміхнувся ...
- Кинь! Не Грузія! Любов - дурниця, без неї прожити можна, а ось без грошей - не вийде!
- Не жартуй так! Скажи, як мені бути?
- Млинець! Що порадити ... Пограбуй банк, чи що ... Зрубай бабла і приїжджай до мене ... Будемо разом вчитися! Потім прикупиш шале де-небудь в Швейцарських Альпах, і я з задоволенням буду ділити з тобою твій скромний побут ... Влітку подорожуємо, взимку катаємося на лижах. Нормальний сценарій?
Він грайливо подивився на подругу.
- Вимикай свою смердючу кашу! Підемо, я тебе краще в душі ще разочок ... Помию ...
* * *
З тих пір вони не бачилися.
Дні без Ленчик тяглися неймовірно довго. Сірі, порожні, вони були наповнені відчаєм і нав'язливими думками про самогубство. Віка перестала ходити на роботу, не відповідала на дзвінки знайомих. Чи не рятували навіть книги ...
Вона лише тихо вила, знову і знову переглядаючи його фотографії в телефоні.
- Чому ти мене покинув? - питала вона, дивлячись в усміхнені очі першого в її житті чоловіка.
Із села зателефонувала мати, і як завжди - п'яна. Ледве дослухавши її нескладне вітання, Вича послалася на поганий зв'язок і натиснула відбій.
На телефонному рахунку - сто рублів, в кишені - нуль, через три дні заявиться квартирна хазяйка з вимогою оплати за місяць, з роботи вже, напевно, виперли ...
Викуля в тисячний раз набрала номер Ленчик.
Як не дивно, але телефон ні відключений - пролунав довгий зумер гудків.
- Слухай сюди, малолітня повія! - соковитий чоловічий баритон старанно вимовляв кожне слово. - Якщо ти не залишиш Леоніда в спокої - тебе знайдуть в придорожній канаві. Забудь про мого сина! А якщо ти відкриєш свій поганий рот і хоч кому-небудь заікнёшься про знайомство з ним ... То пошкодуєш, що народилася. Зникни з міста! Твоє місце на трасі Пустихово-Заплюйское, фурщіков догоджати ... мразота!
У трубці почула Короткі гудки.
- За що?
Віка з розмаху гримнула телефон об підлогу.
- Гроші! Гроші! Прокляті гроші! - закричала вона, розмазуючи по обличчю солоні сльози. - Всевишній або Всемогутній - якщо ти є? - дай мені грошей! Грошей і хоча б рік життя! Якби я стала багатою, то мій Ленчик ... Він ... Він би повернувся до мене! Я жити без нього не можу! Я вб'ю себе!
Вона відчинила вікно і подивилася вниз, поверхом нижче виднівся козирок магазину.
- Відразу розбитися не вийде! - уклала Вича, а перетворитися на безпорадну каліку в її плани не входило.
«Стрибни з даху!», - підказав внутрішній голос. - «Люк досі відкрите! Пам'ятаєш, як ви з Льонею гуляли по даху вночі? ».
Від спогадів Віке стало ще гірше ...
Вона дістала з холодильника почату пляшку горілки і випила. Сорокаградусна рідина обпалила порожній шлунок, голова різко закрутилася.
Ледве тримаючись на ногах, Віка босоніж, в накинутому на голе тіло халаті, вийшла на сходову площадку.
Двері позаду неї зачинилися на замок, а ключ залишився увіткненим в свердловину зі зворотного боку.
- Так навіть краще! - пробурмотіла п'яна Викуля і, хитаючись, попрямувала до провідної на дах пожежною драбиною ...
Прилипаючи п'ятами до теплого гудрону, вона зробила кілька кроків і завмерла від подиву: прямо перед її ногами лежав старий брезентовий портфель. Він був відкритий і до відмови набитий пачками доларів.
Вича закрила очі, похитала головою, а потім знову подивилася на знахідку.
Бачення не зникло.
Спочатку Викуля хотіла витягнути тільки одну пачку і втекти, але поміркувавши, вирішила, що якщо господар з'явиться, то відбере і те, що вкрала. А якщо не з'явиться ...
1
Прекрасна дівчинка, чому ти з'явилася саме в секторі «золотої середини», вільному просторі, що не належить жодній зі сторін?
Що обіцяє нам твоє пробудження?
Ти вже тут, Дасть ?
Печёшься про своє право на долю цієї дитини?
Невже через це суперечки ти готова посилити протистояння?
Ти впевнена, що ці зміни припадуть тобі до вподоби?
Доїхали?
Навіщо питаєш?
Напевно по «мобільного локації» бачиш?
Може, під'їхати?