Новий Завет- частина Біблії, що йде після Старого Завіту, що складається з 27-ми книг, написаних давньогрецькою мовою. Вираз «Новий Завіт» взято з Книги пророка Єремії. Так само, про Новому Завіті писав апостол Павло в своїх посланнях до Коринтян. Існує кілька, загальноприйнятих текстів Нового Завіту грецькою мовою. На нашому сайті представлений текст 3-го видання грецького Нового Заповіту Об'єднаних Біблійних Товариств. Що означає слово Завіт? Слово Заповіт переведено з давньогрецького διαΘήκη що в основному означало "заповіт". У посланні до євреїв мовиться, що заповіт вступет в силу після смерті заповів ( Євр 9:16 ), Значить сенс який вкладався в це слово, швидше за все, означало саме заповіт. цифри
У Новому Завіті 27 книг- book 4 книги, описи життя і служіння Ісуса Христа (Євангелія)
- book Історія появи і розвитку першої Церкви (Дії Святих Апостолів)
- book Настанови, листи (послання Апостолів), 21 книга
- book Пророцтво про останні дні (книга Одкровення)
текст 3-го видання грецького Нового Заповіту Об'єднаних Біблійних Товариств:
- done 138 015 грецьких слів
- done 7 959 віршів
- done 259 глав
автори
Вважається, що другу частину Біблії писало 8 осіб:
- person Матвій - митар.
- person Марк - племінник Варнави.
- person Лука - лікар.
- person Іоанн - богослов.
- person Яків - вважається, що брат Ісуса Христа. *
- person Петро - апостол.
- person Юда - апостол.
- person Павло - апостол язичників.
Але існує думка, що послання до Євреїв вийшло з-під пера Варнави, соратника Павла в його місіонерських подорожах. Про це свідчить стиль написання послання, які не відповідають загальному стилю всіх послань апостола язичників.
Головний Герой Нового Завіту
Як і у всій Біблії, головним Героєм є Бог, і в Новому завіті Він відкриває себе в Ісусі Христі. Апостол Іван написав про це так: Бога не бачив ніхто ніколи; Єдинородний Син, що в лоні Отця, Той Сам виявив. Івана 1:18 Ісус розкриває як Творець, як Спаситель і як Син любить Отця. як Бог створив цей світ, і прийшов його врятувати.
Якими мовами написано Новий Завіт
Тексти Нового Завіту писалися на стародавньому грецькому (койне), крім Євангелія від Матвія , Яке спочатку писалося на івриті, але на жаль оригінал (оригінальний текст на івриті) був загублений.
рукописи
Якщо задатися питанням: "чи можна довіряти тексту Нового Завіту?". Те для відповіді слід порівняти дійшли до сьогоднішніх днів копій, з копіями інших текстів давньої літератури. Найвідоміше з останніх, що займає друге місце за кількістю дійшли копій, є "Іліада" Гомера. Налічується всього 643 копій цього твору, проти 24 000 копій другій частині Біблії. А час від копії написаної автором до першої відомої копії Нового Завіту, різниться в сотні років.
Переклад
За основу взято підрядковий переклад на російську мову А. Винокурова.
Сайт створено щоб дати людям, які не знають грецьку мову, можливість дізнатися, що насправді написано в Біблії на оригінальній мові. На сайті можна подивитися значення кожного слова. Як воно використовувалося стародавніми письменниками. А так же, з цельлю вивчати його перевіряючи кожне слово в словниках онлан. Читати Новий Завіт онлайн в підрядковому російською перекладі, в будь-якій точці, онлайн.
