Фото: Христина Корміліцин / Коммерсант Ряд видань вважає, що інцидент змусить Росію і Туреччину набагато швидше забути старі розбіжності і активніше об'єднатися перед обличчям тероризму. Інші впевнені, що вбивство «ускладнить задачу по наметившемуся зближенню з Анкарою».
The Daily Telegraph (Лондон, Великобританія)
У Москві не залишиться непоміченим той факт, що Андрій Карлов був застрелений в спину. Менш ніж за рік Росія і Туреччина пройшли шлях від балансування на межі війни до одного з потенційно найважливіших альянсів в глобальній політиці. Зараз же вбивство посла Росії в Анкарі піддасть максимальному випробуванню зростаючу довіру між Володимиром Путіним і Реджепом Тайіпом Ердоганом ... Пан Путін на минулому тижні оголосив про те, що він і пан Ердоган обговорюють плани за погодженням загального припинення вогню в Сирії. Міністри закордонних справ і оборони Туреччини прибувають (в среду.- "Комерсант") в Москву для переговорів. Результатом може стати угода, яка закріпить положення Москви і Анкари як вершителів доль на Близькому Сході - за рахунок США, природно. Але вчорашнє вбивство Андрія Карлова - нагадування про те, яким напруженим буде цей альянс ... Він також, як повідомляється, викрикував гасла, асоційовані з «Ан-Нусра» ... угрупованням, пов'язаної з «Аль-Каїдою» (обидві угруповання заборонені в РФ .- "Комерсант"), яка вважається однією з найсерйозніших антіасадовскіх сил в сирійській війні. Це може відродити в Москві сумніви щодо того, до кого насправді прихильні багато турецькі діячі.
«Ас-Саура» (Дамаск, Сирія)
Злочинне вбивство російського посла, те, що трапилося вчора в Туреччині, стало новим підтвердженням того, що тероризм перетинає кордони і не може бути зупинений на жодній з них. Туреччина, колишня і залишається родючим грунтом для тероризму, не може заперечувати злочини, які вона зробила щодо сирійського народу і всього світу.
The Washington Post (Вашингтон, США
Вбивство (Андрія Карлова.- "Комерсант") стало однією з найбільш безсоромних відповідних атак на Росію з того моменту, як Москва вступила у війну в Сирії на боці президента Башара Асада і обрушила бомбові удари на Алеппо. Російські дії викликали осуд в усьому світі ... Ердоган і Путін, два авторитарних лідера з глобальними амбіціями, в останні кілька місяців знайшли спільну мову в своєму бажанні забезпечити таке закінчення сирійської війни, яка гарантувала б їх довгостроковий вплив в регіоні ... Заяви Путіна і Ердогана дозволяють припустити , що вбивство (посла.- "Комерсант") не порушить цього ... збігу інтересів ... Інцидент може навіть спонукати Росію і Туреччину на більш активні дії в якості головних миротворців в Сирії і укладення миру н а їх умовах.
Time (Нью-Йорк, США)
Це вбивство сталося в момент, коли проходять вкрай важливі переговори між Туреччиною і Росією. І наслідки інциденту для майбутнього сирійського конфлікту, який забрав життя півмільйона людей, неминучі. Росія засудила вбивство, назвавши його актом тероризму ... У цих країн довга і непроста історія. Але те, що Росія останнім часом надавала підтримку режиму президента Башара Асада, злило сунітські кола в Туреччині, де уряд підтримує сирійських повстанців, що борються проти Асада. В останні кілька днів у дипломатичних представництв Росії в Туреччині проходили демонстрації протесту, учасники яких гнівно засуджували бомбардування російськими ВВС районів Алеппо, контрольованих повстанцями, і обурювалися з приводу численних жертв серед мирного населення ...
The Independent (Лондон, Великобританія
Пан Карлов, можливо, і не був просто мішенню для тих, хто намагається відплатити Москві за її роль в сирійському конфлікті. Він брав активну участь в сирійських справах, граючи ключову роль в переговорах між Туреччиною і Росією. В результаті після того, як утримувана силами опозиції частина міста була захоплена військами Башара Асада, з східного Алеппо були евакуйовані мирні жителі і повстанці. Крім того посол також допоміг переконати іранців, які підтримують режим Асада - їх ополченці беруть участь в боях в Алеппо, - прийняти цю угоду. Він також протягом багатьох років був послом в Північній і Південній Кореї, перш ніж був направлений в Анкару. Дипломат користувався повагою в широких міжнародних дипломатичних колах.
The Economist (Лондон, Великобританія)
Туреччина і Росія, по-видимому, намагаються зробити все можливе, щоб обмежити негативні наслідки вбивства, яке сталося на тлі переважно мирних виступів в різних містах Туреччини проти військової підтримки Росією кривавого сирійського режиму. Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган і його російський колега Володимир Путін назвали вбивство «провокацією» і поклялися зміцнити співпрацю в боротьбі з тероризмом. Міністерство закордонних справ Туреччини пообіцяв «не допустити», щоб цей напад завдало шкоди відносинам між двома країнами ...
Financial Times (Лондон, Великобританія)
Вбивство, яке потрапило в об'єктиви камер, відбулося на тлі тривали цілий тиждень масових акцій протесту під стінами російських дипломатичних представництв по всій Туреччині. Учасники акцій протестували проти ролі Росії в долі східної частини Алеппо і її підтримки президента Сирії Башара Асада ... За іронією долі пан Путін повинен був провести той вечір на виставі за п'єсою Олександра Грибоєдова, російського посла, вбитого в 1829 році під час виконання службових обов'язків.
Анкара і Москва протягом декількох місяців вели переговори про долю підтримуваних Туреччиною повстанців, оточених в Алеппо сирійськими військами, яким допомагають російські військові. Хаотичні евакуації і періоди припинення вогню в останні дні зривалися шиїтськими ополченцями, яких підтримує Іран. Рішення включити Іран в тристоронні переговори, за даними турецьких офіційних осіб, було прийнято недавно ...
«Це вбивство стане палицею в колесі процесу відновлення відносин між Росією і Туреччиною, тим більше що Анкара є головним прихильником сил, пов'язаних з Вільною сирійською армією, яку недавно змусили евакуюватися з Алеппо», - зазначив представник Teneo Intelligence Вольфанга Піколл.
L`Orient - Le Jour (Бейрут, Ліван)
Вчорашнє вбивство в Анкарі російського посла Андрія Карлова турецьким поліцейським дуже швидко змусило забути про розбіжності у відносинах між Росією і Туреччиною.
А адже рівно рік тому Росія і Туреччина були на ножах.
Вбивство посла відбулося в розпал відлиги в дипломатичних відносинах між Москвою і Анкарою. Після всього цього періоду розбіжностей, економічних санкцій з боку Росії, дуже неприємних слів, вимовлених з обох сторін, двосторонні відносини між Росією і Туреччиною стали куди міцніше, ніж раніше ...
Зрештою, якби не було того збитого літака, що трапилася розглядалося б в контексті накопичувалися місяцями протиріч по Сирії і вбивство посла могло стати приводом для війни. Але зараз не той випадок.
Les Echos (Париж, Франція)
Якщо інформація про те, що вбивця служив в турецькому спецназі, підтвердиться, це може спровокувати глибокий дипломатичну кризу між двома країнами ... Це вбивство трохи ускладнить Володимиру Путіну завдання по наметившемуся зближенню з Анкарою.
