... вся середньовічна думка хоче висловити найкращий стан світу і претендує на те, щоб бачити цей світ очима Бога.
Умберто Еко, італійський письменник, філософ
Середні століття (V-XV1 ст.) - це період в історії європейської культури між античним і Відродженням.
Зародження культури і літератури європейського Середньовіччя пов'язують з найбільшою подією в історії людства - катастрофою рабовласницької Римської імперії в 476 році. Падіння «владики світу» супроводжувалося хаотичним переселенням варварських племен і народів, виникненням феодального суспільства і формуванням феодальних відносин, поширенням християнських ідей, виникненням європейських держав і розвитком молодих національних літератур.
Юрій
Селіверстов.
середньовічна
європейська
література
(2011)
1 Ці хронологічні рамки досить умовні і можуть відрізнятися стосовно окремих видів мистецтва і країнам.
Подібне відбувалося і в країнах Сходу, де інтенсивно йшов процес перерозподілу територій. На розвиток культур східного та західного регіонів значний вплив зробили наслідки арабських завоювань. Художня культура народів Сходу розвивалася не ізольовано від культури європейських країн. Увібравши в себе багато її риси, вона мала значний вплив на характер європейської культури. За Великому шовковому шляху протягом двох тисячоліть здійснювався не тільки обмін товарами, а й взаємопроникнення культур Сходу і Заходу.
Основою культури Середніх віків стали нові світові релігії - християнство, іслам, буддизм. Іншими стали представлення про картину світу, розуміння людини і визначення його місця у Всесвіті. Для Середньовіччя Бог - і мудрість, і благо, і вища краса. Краса світу і людини пояснювалися Богом. Релігійними вченнями проповідувалися переконаність в існуванні земного і потойбічного світів, поділ в людині духовного і тілесного начал як ворожих одна одній, сприйняття духовного як вищої суті людини. Тому в творах середньовічного мистецтва підкреслювалася духовна сутність людини, його суворий аскетичний вигляд. Основна роль світових релігій зумовила і високий авторитет Біблії і Корану, які стали скарбницею тем, сюжетів і образів для літератури.
Великий вплив на культуру європейського Середньовіччя зробила антична цивілізація. Так, за основу писемності молодими народами Західної Європи був узятий латинську мову, він же був і мовою богослужінь. Це сприяло знайомству з античною літературою і філософією. Сприймаючи античну літературу як язичницьку, церква проте приділяла їй серйозну увагу. Найбільшим авторитетом з античних письменників користувався Вергілій. Звернення до письмових пам'ятників античності призвело до того, що містяться в цих текстах проблеми, художні прийоми та літературні засоби вплинули на формування європейських літератур.
Література європейського Середньовіччя різноманітна і багата. У ній виділяють релігійну, лицарську і міську літературу.
У творах релігійної літератури розповідалося про праведне життя і страждання святих мучеників за
віру, обгрунтовувалися ідеї про безсмертя душі і неминучу розплату за гріхи. До неї відносять богословські праці, перекази епізодів зі Старого і Нового Завітів, житія святих та ін. Одним із значущих творів релігійної літератури Середніх віків стала «Сповідь» Аврелія Августина.
Лицарська література створювалася в замках великих феодалів або при королівських дворах і відображала ідеали і образ лицарства як особливого стану, що склався в Європі за часів Хрестових походів. Найпопулярнішим був цикл романів про легендарного короля Артура і його вірних васалів - «лицарів круглого столу». Прославленим творінням лицарської літератури став «Роман про Трістана та Ізольду». Головна тема цього твору - світла, всепоглинаюча любов, перед якою безсила навіть смерть.
З ростом міст виникає ще одна нова різновид середньовічної літератури - міська література. Вона істотно відрізнялася від вишуканої лицарської літератури і відображала світогляд і життєві проблеми міського люду - купців і ремісників. Найпопулярнішими жанрами міської літератури Середньовіччя були короткі оповідання комічного чи сатиричного характеру, в яких висміювалися зарозумілість лицарів, лицемірство ченців, користолюбство і обмеженість селян. Сатиричне напрям був представлений і тваринам епосом. Яскравий приклад - алегоричний «Роман про Лиса», в якому в образах звірів показані представники середньовічного феодального суспільства. Сюжет «Романа про Лиса» приваблював багатьох європейських письменників, які творили значно пізніше. Однією з кращих є поема Йоганна Вольфганга Гете «Рейнеке Лис». В українській літературі елементи цього середньовічного сюжету використовував Іван Франко в казці «Лис Микита».
Лис Ренар (ілюстрація з середньовічної французької рукописи)
Самобутнім явищем літератури Середньовіччя стала лірика. Вона представлена поезією трубадурів і вагантів. Трубадури - бродячі співаки-музиканти, основною темою їх поезії була любов до Прекрасної Дами. Вагант - бродячі поети, які писали і виконували свої вірші на латині. Вагант складали вірші різної тематики і тональності. Це і гімни, і оди, і іронічні вірші. Визначною пам'яткою поезії вагантів, яка виконується і сьогодні, є студентський гімн «Гаудеамус».
Поряд з новими жанрами в літературі європейського Середньовіччя розвивається і один з найдавніших - героїчний епос.
Твори середньовічного героїчного епосу були створені в Х-ХІІІ ст. на основі народних пісень, легенд і переказів. Їх творцями були люди різного соціального стану: і знатні персони, і особи духовного звання, і прості воїни. Найбільш значними були епоси: «Беофульф» (Британські острови), «Пісня про Роланда»
(Франція), «Пісня про Нібелунгів»
(Німеччина), «Слово о полку Ігореві-ве» (Русь-Україна) та ін. Основна тема цих творів - оборона батьківщини від зовнішніх ворогів.
Найзначнішим представником літератури європейського Середньовіччя вважають італійського поета і мислителя Данте Аліг'єрі (1265-1321). Іван Франко так визначив значення цього письменника: «Данте являється найвищу вирази, поетична вінцем та увічненням того, что назіваємо середнімі вікамі». Головне твір Данте - поема «Божественна комедія».
Середньовіччя - важливий етап у культурному розвитку людства, зі своїми цінностями, своїм світорозумінням, своїми оригінальними жанрами і виразними засобами літератури.
1. Дайте загальну характеристику епохи Середньовіччя.
2. Літературознавець Борис Ярхо говорив, що література Середньовіччя ділиться на літературу Замку, монастиря і Міста. Поясніть, як ви розумієте слова вченого.
3. Назвіть провідні теми творів середньовічної літератури.
4. Кого з письменників вважають найзначнішим представником літератури європейського Середньовіччя?
Література Київської держави (Руси-України) XI-XIII ст. - яскраве явище середньовічного мистецтва східних слов'ян. Як і вся Східна Європа, Русь-Україна в Середні століття опинилася під впливом православної духовної культури, створеної в Греції і Візантії. Тому першочерговим завданням літератури було втілення істин нової релігії. Це завдання реалізувалася в перекладної і оригінальної світських літературах.
Першими книгами були переклади з грецької, виконані болгарськими книжниками. В основному це були твори релігійного змісту з відкритим, радісним ставленням до світу і природі. До перекладній літературі Київської держави відносять збірники афоризмів, природничо-наукові твори, історичні хроніки і повісті. Так, до давньої мудрості слов'яни долучалися, читаючи перекладний збірник афоризмів «Бджола»; інтерес до створення світу, до історії інших країн і народів задовольняли з візантійських хронік, таких як «Шестоднев» болгарського автора Іоанна Екзарха. Популярним був і перекладної пригодницький роман про подвиги Олександра Македонського «Олександрія».
За часів середньовічної Русі-Укра-їни розвивалася також і оригінальна література. Її основні жанри: літописи, ораторська проза, житійної література. Найбільший літописний пам'ятник епохи - «Повість временних літ» - по праву вважається історією нашої держави. Серед ораторської прози особливе місце занима
ет «Слово про Закон і Благодать митрополита Іларіона». Найяскравішим зразком житійної літератури вважають «Житіє Сергія Радонезького» і «Житіє протопопа Авакума».
Але саме прославлене твір літератури східнослов'янського Середньовіччя - «Слово о полку Ігоревім» 1. Створене в кінці ХІІ ст., Воно стало своєрідним символом культури Русі-України в її світлий київський період.
Відмінними рисами літератури Київської держави (Руси-України) є: історизм, пізнавальний і повчальний характер, анонімність, зв'язок з фольклором, рукописна форма.
В епоху Середньовіччя провідним видом мистецтва була архітектура. Величні храми, неприступні фортеці і надійні замки наочніше і красноречивей всього розповідають про те далекому часу.
Головними архітектурними спорудами і прикрасами середньовічних міст були собори. Вони були центром суспільного і духовного життя. Їхні стіни були свідками пишних святкових літургій, тут проходили урочисті церемонії, влаштовувалися релігійні театралізовані вистави.
Найвищим досягненням візантійського зодчества, символом «золотого століття» Візантії став собор Святої Софії в Константинополі (532-537 рр.). За творчим задумом архітекторів він мав висловлювати «незбагненність і неізречённость» християнського сприйняття Всесвіту, втілити ідею могутності Візантійської імперії.
Візантійські храми разом з християнською вірою прийшли і на територію Київської держави. Її найвідомішим архітектурною спорудою вважається собор Святої Софії в Києві (1037 г.).
Устремління особистості людини до неземного, піднесеного виразніше простежується в формах західноєвропейських готичних соборів. Їх зовнішній вигляд з масивними фасадами, загостреними, взметнувшимися вгору шпилями, пишними порталами народжував в душі середньовічного
1 «Слово о полку Ігоревім» ви будете вивчати в цьому році в курсі української літератури.
людини захват і благоговіння. Одним з таких шедеврів архітектури є Собор Паризької Богоматері в Парижі (1163-1345 рр.). Цікаво, що Собор Паризької богоматері став головним героєм однойменного роману відомого французького письменника Віктора Гюго. Ось як описав його Гюго у своєму романі: «Навряд чи в історії архітектури знайдеться сторінка прекрасніше тієї, якою є фасад цього собору, де послідовно і в сукупності постають перед нами три стрілчастих порталу, за ними зубчастий карниз, немов розшитий двадцятьма вісьмома королівськими нішами, величезне центральне вікно-розетка з двома іншими вікнами, розташованими з боків. <..> Це як би величезна кам'яна симфонія, колосальне творіння і людини, і народу ».
Архітектурний вигляд Середньовіччя неможливо уявити без феодальних замків, які служили і житлом, і центром культури. У середньовічних замках влаштовувалися лицарські турніри, проходили змагання трубадурів і Ваган-тов, виступали мандрівні актори. З численних замків Західної Європи сьогодні збереглися лише деякі.
Наша країна також славиться своїми стародавніми замками і фортецями. На території сучасної України добре збереглися такі зразки середньовічної архітектури, як замок Паланок (м.Мукачево), замок князя Любарта (м.Луцьк), Ужгородський замок та ін. А Кам'янець-Подільська і Хотинська фортеці, що також родом з Середніх століть, визнані одними з семи чудес України.
Це матеріал підручника Література 9 клас Ісаєва
4. Кого з письменників вважають найзначнішим представником літератури європейського Середньовіччя?
