Назва
опис
Белогрів
(Whitemane)
Місто в герцогстві Грифона . Розташований практично в центрі герцогства, недалеко від Істалона і Драконячої гати. Хоча багато хто думає, що місто отримало свою назву завдяки хмарам, часто перетинають небес над ним, насправді Белогрів був названий так своїм бароном на честь єдиного істоти в замку, якому він міг довіряти. Брукшір
(Brookshire) Сільце в Священної Імперії. Розташована на території імперської провінції, недалеко від Рожевих гір. Ця невеличке село відома тим, що тут сталася дуель між Іваном з роду грифона і Амількаре з роду бика . Саме в ході цієї битви був зламаний спадковий меч династії Соколов , Клинок Істини. Бейворт
(Bayworth) 
(Vigil) Місто в герцогстві Вовка . Розташований на північному заході герцогства, у Драконячої гати. У Віджеле стоїть великий мавзолей, де поховані знамениті воїни і герої Імперії Сокола. Зображення їх зброї та гобелени, що відобразили їх подвиги, прикрашають цей будинок, і всякий, хто йде боротися за Віджел, намагається проявити таку ж хоробрість, щоб бути гідним їх слави. Владікрай
(Vladikraj) Місто в герцогстві Грифона . Розташований на південному заході герцогства, недалеко від Піка Ворона. Що стоїть в горах Владікрай був найбільшим містом в цій місцевості до того моменту, як було зведено Пік Ворона. Оскільки місто побудований на малому торговельному шляху і є до певної міри вратами у володіння Піка Ворона, граф Владікрая уважно стежить за мандрівниками і постійно доповідає стан справ своєму володарю. Гленхейм
(Glenheim) 
(Falcon's Reach) 
(Greystone) Місто герцогства Грифона . Розташований на південному сході герцогства, біля підніжжя Драконячої гати. Неподалік знаходяться Істалон і мавзолей Грифонів . Грейстоуна отримав свою назву завдяки величезним сірим скелях, що оточують місто. Ці скелі знамениті багатством своїх надр і приносять набагато більше руди, ніж проста порода. Видобуток цієї руди є основним заняттям жителів Грейстоуна. Грифон Холм
(Gryphon Hill) Місто герцогства Грифона . Знаходиться на південному сході герцогства, біля підніжжя Драконячої гати. Не дивно, що символом грифона Холма є грифон . Крім того, це місто розташоване серед пагорбів, де полюють, гніздяться і виводять потомство ці величні створення. Майже кожен мешканець Грифон Холма залучений в їх піймання, навчання або розведення. Данмур
(Dunmoor) Місто ордена Порядку у грі Heroes of Might and Magic V . демони часто вторгалися в землі Імперії, і Данмур завжди опинявся у них на шляху. Місто витримав безліч облог. А грізні парапети і вежі його стін передрекли загибель багатьох непроханих гостей. У місії кампанії за Орден порядку « Захід короля » Годрік повинен захопити Данмур, щоб дізнатися про місцезнаходження Ізабель . Після цього перед ним постане нове завдання - не допустити захоплення Данмура. Його втрата стане смертним вироком обом, тому молода королева і старий лицар повинні кинути всі сили на його захист. Також герої повинні встановити в місті особливу будову за допомогою сльози Асхі . довгі луки
(Longbows) З моменту заснування Довгі Луки полюбилися мисливцям, які використовували це місто в якості бази, де вони могли перепочити, продати видобуток і поповнити запас стріл. Йшов час, а й зараз Довгі Луки вважаються столицею лучників, представляючи собою ідеальне місце, де можна отримати зброю, припаси, поради та якісні опудала. У місії «Повстання» кампанії « Королева » Ізабель повинна захопити Довгі Луки протягом першого тижня, щоб зробити його своєю базою. У разі, якщо місто не захоплений за тиждень, місія буде провалена. Ізегрім
(Isegrim) Місто в герцогстві Вовка . Розташований на південному сході герцогства, на березі Нефритового океану. Схоже, що перші герцоги з роду Вовка довго і наполегливо шукали таке ж відразливе і безрадісне місце, як і вони самі. Ця кам'яна фортеця, що має як штучну, так і природний захист, залишається одним з великих військових пам'ятників імперії Сокола . закрут Густава
(Gustav's Bend) Місто в герцогстві Вовка . Розташований на південному сході герцогства, недалеко від узбережжя Нефритового океану. Закрут Густава змушена животіти. Його населяють в основному рибалки, які ледве зводять кінці з кінцями. Навіть кораблі, побудовані на місцевих верфях, доводиться продавати задешево, інакше далеко не всі люди зможуть собі їх дозволити. Істалон
(Eastalon)
Примітка: У локалізації місто називається Кіготь - як і Талонгард . Хоча це різні міста, і столицею володінь Грифонів були в різний час.
Карталов(Karthal)
вільне місто Асхана , Раніше був портом Священної Імперії Сокола . Карталов розташовується на півдні півострова Егіна , На річці Наві. Своєю назвою Карталов зобов'язаний ельфійського словосполученню «Кер-таль», що перекладається як «велика зелень», оскільки місто стоїть на кордоні ельфійських лісів.
Детальніше...
Кастелькросс(Castelcross)
місто в герцогстві Бика . Розташований поза межами герцогства, в північній частині Еріш . Хоча жителі герцогства Бика славляться своєю багатою і розкішним життям, Кастелькросс є похмурим нагадуванням про те, що в той же час вони грізні воїни і відмінні військові архітектори. Підносячись на північній стороні Шрама Нельшама, Кастелькросс пильно стежить за діяльністю некромантій . Кастельроуз
(Castelrose) 
(Cornadora) Літній палац герцога Бика. Розташований на південному заході герцогства , На березі Нефритового протоки. Його велично сяючі ворота підкреслюють влада і привілеї його господаря. Стулки воріт змінюють свій колір у міру того, як сонце рухається по небу. Крігспайр
(Kriegspire) Місто в герцогства Вовка . Розташований на південному сході герцогства, на північ від Нільсхевена. Величезний замок Вовка, який захищає Крігспайр, відомий своєю неприступністю. Ла Сегадора
(La Segadora) Маєток в герцогстві Бика , Адміністративний центр однойменного графства.
Розташоване на південному заході герцогства, недалеко від столиці. Маленьке маєток Ла Сегадора відомо як місце народження нечестивого пустоманта Сандро . Також це місце народження і інших відомих некромантій: Лукреції і Джованні .
МЕРЛОНІ(Merlon)
Місто в герцогстві Вовка . Знаходиться на південному заході герцогства, недалеко від кордонів герцогства Бика . Розташований в краю лугів, густих чагарників і лісів, МЕРЛОНІ придбав популярність серед мисливців ще в ті часи, коли він був крихітною селом. Мисливці використовували його в якості бази, де вони могли перепочити, продати видобуток і поповнити запас стріл. Йшов час, і зараз МЕРЛОНІ являє собою ідеальне місце, де можна отримати зброю, припаси, поради та якісні опудала. Міллфілд
(Millfield) Місто в герцогстві Гончій . Розташований на півночі герцогства, недалеко від кордону. Млиновий край - ось як називають околиці Міллфілда в священної Імперії . З незапам'ятних часів цей край постачав хлібом всю країну. Селяни прагнуть оселитися в Міллфілде, оскільки знають, що тут для них завжди знайдеться робота. морська Гавань
(Seahaven) 
Детальніше...
пік Ворона(Raven Peak)
Один з міст герцогства Грифона , Пізніше став столицею герцогства Ворона . Розташований на південному заході герцогства. Оскільки і степ, і гори кишать небезпечною дичиною, Пік Ворона завжди був улюбленим перевалочним пунктом для хоробрих лучників, які бажають поліпшити свою майстерність. У 973 ГСД місто було захоплене і зруйнований орками під проводом курака в ході набігу останнього на імперію Грифона . прикордоння
(Borderkeep) Один з міст герцогства Грифона . Розташований на півдні герцогства, на кордоні з герцогством Вовка . Місто розташоване на кордоні між герцогствами Вовка і Грифона, тому його мешканці можуть розповісти більше військових історій, ніж хто б то не було в Священної Імперії. Редмайн
(Redmine) Місто в герцогстві Оленя . Місто розташоване на півночі герцогства, біля кордону з Грімхеймом . Довгі роки люди думали, що злі духи отруїли долину на дальній стороні Редмайна. Правда виявилася набагато простіше - проїжджий алхімік виявив надзвичайно високу концентрацію ртуті в скелях і струмках. Светлолесье
(Brightwood) Розташований на північному заході герцогства Єдинорога , недалеко від ІГГ-Шайло . Славиться своєю магічною гільдією. У той час як магічне мистецтво Священної Імперії в основному зосереджено навколо жерців Ельрата і поклоніння йому, Брайтвуд завжди був осередком навчання і досліджень для тих, хто вірить в таємні знання, що можна знайти за межами культу Дракона Світу. Під час шостого Затемнення Светлолесье було зруйновано демонами , але Ізабель змогла повернути його і відновити семінарію магії Світу в місті. Пізніше вона навчалася там магічного мистецтва і використовувала всі свої отримані знання для боротьби з мешканцями Шио . Сорпігаль-у-моря
(Sorpigal by the Sea) 
Детальніше...
Стоунхельм(Stonehelm)
вільний Місто Асхана . Найдавніший вільне місто, хоча і не найбільший. Він був заснований в 48 ГСД незабаром після того, як Брайан Сокіл перейшов під заступництво Ельрата . Частина його підлеглих відмовилася проміняти свого покровителя - дракона Повітря - на Дракона Світу і вважала за краще відправитися у вигнання.
Детальніше...
Талонгард(Talonguard)
Cтолица Священної Імперії Грифона . Був відбудований за велінням Антона , Коли він став чоловіком Гвендолін . Під час війни четвертого Затемнення стародавня столиця Імперії, гніздо Сокола , Була в значній мірі зруйнована демонами під проводом Джезебет .
Детальніше...
Тімбервуд(Timberwood)
Місто в герцогстві Оленя . Розташований на південному заході герцогства. Сховище ресурсів Тімбервуда було подарунком людям від ельфів Іроллана в пам'ять про мирну угоду «Ліс і Замок», яка поклала край війні Горького попелу . Тепер цей величезний ліс, благословенний ельфами, поставляє жителям Тімбервуда в два рази більше деревини. Уотервей
(Waterway) Місто в герцогстві Бика . Розташований у північних кордонів герцогства. Це місто знамените своїми верфями і являє собою найважливіший торговий вузол між герцогствами грифона , вовка і Бика. У місті, незважаючи на несхвалення Інквізиції, навіть існує святилище Шаласси , Дракона Води, а знайти в місцевих доках готовий до відправлення корабель - справа кількох годин. Фламмшрайн
(Flammschrein) 
Детальніше...
Форкрівер(Forkriver)
Один з міст герцогства Оленя . Розташований на південному сході герцогства.
Заповзятливі правителі цього міста вирішили отримати матеріальну вигоду з того, що Форкрівер знаходиться на перетині торгових шляхів, і ввели невеликий податок на право в'їзду. В результаті міська скарбниця отримала постійним джерелом грошей.
Хорнкрест(Horncrest)
Столиця герцогства Оленя , Знаходиться на кордоні з гномів кланом Північного Вітру. Найближчі міста: Редмайн, Дун Карр, Медоуфейр, Тор-Хралл. Столиця герцогства Оленя знаменита своїми неприступними стінами. Вони були побудовані в епоху, коли імперією правила династія Соколов , І один з імператорів побажав звести в своєму рідному місті найбільшу фортецю в АСХАНЬ. чорні Пагорби
(Cherna Hills) Місто в герцогстві Грифона , Розташований на півдні герцогства, недалеко від Істалона . В околицях лежить величезний пласт обсидіану - реліквії часів епохи Давніх , Що змінили лик Асхана . Чіллбьюрі
(Chillbury) Місто в герцогстві Вовка . Розташований на південному заході герцогства, недалеко від шепочуть рівнин. З чуток, питна вода з місцевих озер і джерел дарує удачу жителям Чіллбьюрі. І хоча мало хто вірить цим вигадкам, гравці в карти і кості поводяться дуже обережно, коли грають з ким-небудь з цього міста. Штормград
(Stormgrad) Місто в герцогстві Грифона . Розташований на південному сході герцогства, біля підніжжя Драконячої гати. З часів заснування герцогства Грифона Штормград володів один і той же баронський рід. Сильні і шалені, вони були справжніми друзями першого герцога Грифона, Іштвана , І залишилися вірними союзниками правлячої династії. Хоча інші родини не так прихильні до них, оскільки в цьому місті поклоняються і Ельрату , і Ілат одночасно. Штормдейл
(Stormdale) Місто в герцогстві Вовка . Розташований на заході герцогства у вузькій ущелині, наскрізь продувається вітрами. Протягом століть його зміцнення будувалися таким чином, щоб гарнізон був захищений поривами вітру, який відносив убік ворожі стріли. Будь-яка тримає в облозі армія стикається тут з крутими схилами, нерівній грунтом і ураганом, що збиває з ніг. Еденбрук
(Edenbrook) Місто розташоване на території імперської провінції, поблизу Рожевих гір. Щасливий клан, який першим виявив це місце і заснував тут Еденбрук, задумував його як притулок. Захований серед пагорбів, це місто з красивими видами, рясними джерелами води і дичини радо приймав гостей і мандрівників. Він і зараз приймає, хоча ціни стали вище, а незліченні вуличні торговці намагаються продати картинки, дрібнички, магічні предмети та інші сувеніри. Ешвік
(Ashwick) Місто герцогства Вовка , Розташований на сході герцогства, поблизу гори Фьормунд. Багато обходять Ешвік стороною, тому що вважають його притулком демонів . Причиною тому служить запах величезної кількості розташованих в околицях сірчаних озер і грязьових джерел, чиє вміст є основним джерелом доходу городян. Ешвуд
(Ashwood) 
(Southgate) 
