Великий казкар Ганс Християн Андерсен. Обговорення на LiveInternet

«Моє життя - це прекрасна казка ... Якби в дитинстві, коли я бідним хлопчиком один пустився по білому світу, мене зустріла могутня фея і сказала б мені:« Вибери собі дорогу і мета, і я буду охороняти і направляти тебе! »- і тоді моя доля не склалася б щасливішими, мудрішими і краще. Історія мого життя повідає світу те, що вона говорить мені: Господь милостивий і все творить на краще ». Так починається автобіографія всесвітньо відомого данського письменника, великого казкаря Ганса Християна Андерсена.

Портрет Андерсена, акварель, написаний 20 листопада в 1845 р автор - німецький художник Карл Хартманн (1718 - 1857). Картина знаходиться в замку Грестан, Данія.

Біографія Ганса Християна Андерсена - дуже показовий приклад того, як навіть з найбіднішої сім'ї, маючи талант і бажання писати вірші, казки та інші літературні твори, можна стати знаменитим на весь світ людиною.

За бідному кварталу Копенгагена розмашисто ходою йшов добре одягнена людина в костюмі, з білою трояндою в петлиці і з паличкою. Нечасто в таких кварталах, серед убогих осель можна було зустріти ошатних панів, і не дивно, що люди виглядали з вікон, а перехожі оберталися і дивилися йому вслід. Але ось раптом його побачив маленький хлопчик, син прачки, який грав на вулиці. Миттєво він зірвався з місця, вбіг в будинок і тут же знову вибіг на вулицю, з соромливою усмішкою підійшов до пана, щось сунув йому в руку і втік. Розгублений пан розтиснув свою долоню і побачив стару іграшку - маленького олов'яного солдатика, якого йому подарував хлопчик на знак вдячності за чудові казки ...

Цим трохи дивним паном з незмінною білою трояндою в петлиці був великий датський письменник Ганс Християн Андерсен. Цю зустріч і цей безцінний для нього подарунок Андерсен згадував все своє життя, тому що це було справжнім, щирим визнанням його творчості, яке виходило від дитини. Андерсен любив відвідувати бідні квартали свого улюбленого Копенгагена, так як саме там він знаходив безліч сюжетів для своїх казкових історій і згадував свої дитинство і юність.

... У невеликій країні Данії є маленький острів Фюн, а на ньому місто Оденсе, який може здаватися маленьким або великим, дивлячись як рахувати. Тепер в одному хмарочосі можуть жити шість тисяч чоловік, а в 1805 році шість тисяч жили в усьому місті Оденсе, і при цьому він був столицею острова Фюн. Ось в цьому місті Оденсе і народився Ганс Кристал 2 квітня 1805 року.

Його мати була зовні суворої і суворої жінкою, але серце у неї було дуже добрим. Вона безмежно любила свого єдиного сина і цю любов вклала і в його серці. Ганс проніс любов до людей через все своє життя, сповнене пригод і невдач. У дитинстві це був нескладний дитина, а потім підліток, - довгий, незграбний, негарний, але з дивно добрими очима і завжди готовий прийти на допомогу, поділитися останнім з тим, кому було ще важче, ніж йому.

Батька Ханса Крістіана Андерсена звали Ханс Крістіан Андерсен, і він був шевцем. Шевці бувають різні - бідні і багаті. Андерсен був бідним. Він взагалі-то зовсім не хотів бути шевцем, він мріяв тільки про двох радощах - вчитися і подорожувати. А так як ні те, ні інше не вдалося, він без кінця читав і перечитував синові казки під назвою «Тисяча і одна ніч» і водив його гуляти в околиці тихого міста Оденсе, який, напевно, все-таки був маленьким, якщо вже через кілька хвилин можна було вийти в поля. Цей скромний швець і мрійник був також добрим християнином і зумів прищепити хлопчикові любов і довіру до Бога, які Ганс проніс через усе своє життя.

Будинок Андерсена в Оденсе

З раннього дитинства хлопчик полюбив казки, які йому розповідав батько під час своєї монотонної роботи шевця. Ганс змінював ці казкові історії, вводив в них нових героїв і придумував щасливий кінець. Але розповідати свої історії йому було нікому, крім єдиного терплячого слухача - кота Карла. Хлопчик відрізнявся дивовижною спостережливістю і сюжети для своїх історій знаходив всюди: в сухий травинці, в штопальної голці, на пташиному дворі, в стручку гороху, в льняному сім'ї ...

Старший Ханс Крістіан Андерсен дуже рано помер, але все-таки встиг зробити ще одне велике діло - сходити з сином в театр, який, уявіть собі, був в дуже маленькому місті Оденсе.

Ви думаєте, великий казкар Андерсен збирався стати казкарем або взагалі письменником? Нічого подібного. Він хотів стати актором і тільки актором, він хотів співати на сцені, танцювати і декламувати вірші. Причому все це у нього непогано виходило, і місцева знать міста Оденсе з цікавістю дивилася на худого-худого, жахливо довгого і зовсім некрасивого хлопчиська, який так дзвінко співав, а вірші міг читати цілими годинами.

У його діда, різьбяра по дереву, була репутація міського божевільного - вже дуже дивними здавалися обивателям фігурки напівлюдей-напівтварин з крилами, яких він вирізав. І поки однокласники цькували майбутнього великого казкаря, він писав по кілька віршів у день з неймовірною кількістю помилок і плекав мрії про славу.

Чи не казки, а історії ...

Коли Ханс Крістіан Андерсен написав автобіографію, він так і назвав її - «Казка мого життя». Але, чесно кажучи, ця довга історія не дуже схожа на казкові пригоди з веселим кінцем.

Незабаром, в 1819 році, коли Гансу виповнилося 14 років, він поїхав в Копенгаген, який полюбив на все життя. Він ніколи не думав, що стане казкарем. Він намагався писати п'єси й оповідання, але тут успіху (а головне - задоволення) не було, і крім гіркоти і розчарування ці заняття нічого йому не принесли. Але ось казки викликали явний успіх, і незабаром багато дізналися його як казкаря. Але як же не подобався Андерсену цей епітет - «казкар»! Письменник, драматург - це так! Але казкар ?! У цьому він, як глибоко віруюча людина, вбачав щось несерйозне і легковажне. «Я пишу не казки, а історії», - завжди говорив він. І дійсно, його казки - це не грубий, примітивний вигадка, розбурхує фантазію або підтримує забобони. Ні, це маленькі добрі притчі, учащие дитину добра зрозумілою для нього дитячою мовою, учащие дітей тими ж принципами добра, які відображені в Євангелії.

Але хвилини відчаю швидко проходили, особливо в суспільстві дітей, які дуже любили худенького, високого, гостроносого пана в чорному сюртуку з незмінним квіткою в петлиці і великим носовою хусткою в руках. Він був, можливо, не дуже-то і красивий, але яким живим вогнем спалахували його величезні блакитні очі, коли він починав розповідати дітям свої незвичайні історії!

Про самих серйозні речі в казці він умів розповісти простою і зрозумілою мовою. А. Ганзен, неперевершений перекладач Андерсена з данського на російський, писав: «Уява в нього - зовсім дитяче. Тому його картини такі легкі і доступні. Це чарівний ліхтар поезії. Все, чого б він не торкнувся, оживає перед його очима. Діти люблять грати різними уламками деревинок, клаптиками матерії, черепками, шматочками каменів ... У Андерсена те ж саме: забірний кол, дві брудні ганчірки, заіржавіла циганська голка ...

Жилося йому важко і дуже «незатишно» навіть тоді, коли прийшла популярність. Але письменника незмінно виручав його оптимізм і вміння знаходити хороші, радісні сторони навіть там, де досить важко було їх знайти. Наприклад, оселившись в комірчині на горищі, Андерсен радів тому, що повітря більш свіжий на високому горищі, ніж в розкішних апартаментах, розташованих нижче, та й маленькі розміри кімнатки теж мали перевагу: мало місця - значить, мало речей, і порядок підтримувати легше!

У копенгагенському суспільстві він до кінця своїх днів залишався «гидким каченям», сином шевця, яка посміла вирватися з середовища бідних трударів. Його багато хто вважав диваком. Ще б! Адже так до кінця своїх днів він і не навчився бачити світ через призму статечних чиновників, лицемірного духовенства, щасливих ділків і вищого світського суспільства: вони не уявляли собі життя без інтриг, зростаючих банківських рахунків, прихильних посмішок вищестоящих осіб. Все це знаходило відображення в його маленьких історіях-притчах: розкішні півонії презирливо ставилися до скромної польовий ромашці, жовті лілії були на рідкість схожі на манірних лицемірних дам-пліткарки, а хрущі і кроти вважали потворної чарівну дівчинку, Дюймовочку, тільки тому, що вона не була схожа на них самих.

Так, Оле-Лукойє міг би скласти всі ці казки, але просто людина - ні. Просто людина не знає, про що думає циганська голка, не чує, про що розмовляють трояндовий кущ і сімейство сірих горобців, він не може розглядати, якого кольору плаття у принцеси ельфів, яку з деяких пір звуть Дюймовочкою ...

Гаразд, нехай так, нехай це дійсно склав якийсь незвичайний людина на ім'я Андерсен, але тоді, значить, це було жахливо давно, бог знає коли і в якому-небудь особливому місці, яке навіть уявити важко, а сам Андерсен білявий, як ельф ... немає! як принц ... І раптом - фотографія.

Ну, нехай би хоч портрет аквареллю або тоненький малюнок пір'їнкою! Так ні ж: фотографія. Одна, друга, третя. І всюди така особа ... трішечки ... трішечки смішне, ніс такий довгий-довгий ... Правда, волосся все-таки в'ються, але хіба ця людина склав всі ці казки? .. Так.

Так-так, саме цей. І перестаньте, будь ласка, розглядати так безсоромно. Ханс Крістіан і так все життя страждав від того, що здавався сам собі негарним. І якщо ви думаєте, що казки Андерсена народилися на оксамитових подушках, між мереживних манжет і золотих свічників, то ви глибоко помиляєтеся ...

Андерсен був високим, худорлявим чоловіком з маленькими блакитними очима і гострим носом, який виділявся на його обличчі. Його руки і ноги були непропорційно довгими, і, коли він йшов по вулиці, перехожі називали його «лелекою» або «ліхтарним стовпом». Андерсен часто страждав від депресії, був дуже вразливим і образливим. Він так боявся загинути від вогню, що, коли подорожував, завжди брав із собою мотузку, сподіваючись врятуватися з її допомогою в разі пожежі. Він також дуже боявся, що його поховають живим, і просив друзів, щоб в будь-якому випадку йому розрізали одну з артерій перед тим, як його покладуть в труну. Коли він хворів, він часто залишав на столику і ліжка записку. У ній було написано: «Це тільки здається, що я помер».

... Коли актора з нього не вийшло, Андерсен став писати. Спочатку вірші, п'єси і водевілі, потім романи. Писав багато, мучився страшенно, бо твори його довго нікому не подобалися. Тільки в 1835 році Ханс Крістіан, вже тридцятирічний, ще бідний і майже безвісний, написав, нарешті, на аркуші паперу: «Йшов солдат по дорозі: раз-два! раз два! Ранець за спиною, шабля на боці, він йшов додому з війни ... »Це була казка« Кресало ». І це був початок нового життя не тільки для довготелесого дивного датчанина на прізвище Андерсен, але для всіх людей, які вміють читати.

Виявилося, що казки не треба складати. Їх треба тільки розбудити. «У мене маса матеріалу, - писав Андерсен, - інколи мені здається, ніби кожен паркан, кожен маленький квітка говорить:« Поглянь на мене, і тобі відкриється історія всього мого життя! »І варто мені так зробити, як у мене готовий розповідь про будь-якому з них ».

Перша збірка, що вийшов в 1835 році, називався «Казки, розказані дітям». Потім з'явилися «Нові казки», «Історії» (насправді - теж казки), нарешті - «Нові казки та історії».

Вони розбіглися по світу майже миттєво, їх перевели на різні мови і на російський теж. Андерсен знав про це. Він навіть отримав в подарунок свій власний тому російською мовою і відповів першим перекладачам досить люб'язним листом.

Андерсену належать романи, п'єси, книги подорожніх нотаток, вірші, проте в літературі він залишився, насамперед, як автор казок та історій, що склали 24 збірки, виданих в 1835-1872.

Ось бачите: ця людина досяг свого! Він став усесвітньо відомим. У всіх європейських столицях готові були без кінця приймати і вшановувати «великого казкаря», а рідне місто Оденсе оголосив сина прачки своїм почесним громадянином, і в той день, коли відбулося це торжество, в місті гримів салют, всі діти були звільнені від шкільних занять, а натовп захоплених жителів кричала на площі «ура»! Найзнаменитіші люди того часу, письменники і поети, стали друзями або хоча б знайомими Андерсена. Він об'їхав весь світ і побачив те, про що колись мріяв його батько ... Так в чому ж справа ?! Один дослідник написав так: «Ймовірно, Андерсену було дуже дивно жити серед звичайних людей ...» Ось це правда. Дивно, трішечки страшно, ще трішечки прикро і, врешті-решт, - самотньо.

Коли його називали дитячим казкарем, він говорив, що пише казки для дорослих. І наказав, щоб на його пам'ятнику, де спочатку казкаря повинні були оточувати діти, не було жодної дитини. У Андерсена були чудові друзі - Генріх Гейне, Віктор Гюго, Чарльз Діккенс, Олександр Дюма і Оноре де Бальзак, Ліст і Мендельсон. Навіть королі різних країн, як тільки дізнавалися про приїзд Андерсена, поспішали запросити його на обід: їм подобалося його суспільство і його казки. Андерсен вмів бути справжнім другом, але не зумів стати люблячим і коханим. 70 років самотності - найсумніша казка його життя. «Я заплатив за свої казки непомірну ціну. Я пропустив той час, коли уява не дивлячись на всю його силу має поступитись місцем дійсності. Володіти уявою треба для щастя, а не для смутку », - підвів він підсумок свого життя і творчості.

У 1834 році в Неаполі він написав у щоденнику: «всепожираючого чуттєві бажання і внутрішня боротьба ... Я як і раніше зберігаю невинність, але я весь у вогні ... Я наполовину хворий. Щасливий той, хто одружений, і щасливий той, хто хоча б заручений ».

Незважаючи на всі страждання, Андерсену так жодного разу і не вдалося надати потрібне враження на тих жінок, яких він вибирав в якості партнера. У житті Андерсена було три значних зустрічі з жінками, але він так і не зумів викликати відповідне почуття ні в одній з них.

Першою з цих жінок була Ріборг Войгта, 24-річна сестра його шкільного друга. На Андерсена, який був на рік молодший за Ріборг, її гарненьке личко і безпосередність справили незабутнє враження. Якби Андерсен був більш наполегливий і рішучий, він зміг би опанувати нею, але, на жаль, таким він не був. Коли Андерсен помер багато років по тому, у його знайшли невелику шкіряну сумочку, в якій було лист, отримане ним колись від Ріборг. Воно так і не було ніким прочитано, так як, згідно з вказівками Андерсена, лист негайно спалили.

Наступною була 18-річна Луїза Коллін. Спочатку Андерсену потрібно було від неї лише співчуття, щоб прийти в себе після розриву з Ріборг. Поступово він звик до неї і побачив, що вона надзвичайно красива. Він був знову закоханий, їй же він був байдужий. Щоб зупинити потік полум'яних любовних листів Андерсена, Луїза сказала йому, що вся його кореспонденція, перш ніж потрапити до неї, проглядається її старшої заміжньої сестрою (така практика в дійсності існувала в ті дні). Через деякий час Луїза вийшла заміж за молодого юриста.

Дженні Лінд увійшла в життя Андерсена в 1843 році. Цю високу струнку блондинку з чудовою фігурою і величезними сірими очима називали в Європі «шведський соловей». Вона приїхала в Копенгаген з концертами. Андерсен завалив її поемами і подарунками.

20 вересня 1843 в щоденнику Андерсена з'явився запис - «Я люблю!» Ганс Християн закохався, але через рішучості і сором'язливості не зміг зізнатися в своїх почуттях Дженні. Вона виїхала з Данії так нічого і не підозрюючи, а зневірений Андерсен відправив їй навздогін лист-зізнання.

Вони знову зустрілися через рік, але Джені і слова не сказала про цей лист. У Копенгагені Ганс Християн і Джені зустрічалися щодня, але ці зустрічі був болісними для них обох і вельми дивними. Він писав для її казки і присвячував їй вірші. А вона називала його «дитя» (хоча він був старший за неї на 14 років) і «братик».

У 1846 році він приїхав до Берліна, сподіваючись зустрітися з нею на Різдво. Запрошення від неї, однак, не було, і Андерсен зустрів свято в готельному номері в повній самоті. Називала Дженні Андерсена тільки «брат» або «друг». Він був в повному розпачі, коли Дженні вийшла заміж в 1852 році.

Її вважали однією з найдорожчих оперних дів і називали «гордістю нації» і «шведським солов'єм». Між ними не було нічого спільного, крім того, що вона була єдиною його любов'ю і саме їй він присвятив найвідоміші свої казки - «Снігову королеву», «Солов'я» і «гидкого каченяти».

Андерсен багато подорожував, в основному, в диліжансі. Можливо, це було не дуже комфортно, зате недорого, та й побачити можна було більше, ніж під час подорожі на кораблі. Він об'їздив всю Європу, був знайомий з Бальзаком, Гюго, Гейне, Діккенсом, Вагнером, Россіні, Лістом. Але навіть коли прийшли успіх і популярність, Андерсен не переставав відчувати себе все тим же «гидким каченям» в тих колах, де він тепер обертався, і до духу яких так і не зміг звикнути.

Тому він так любив прогулянки по бідних кварталах Копенгагена, де щирість і живе сприйняття його казкових історій були йому незрівнянно більш дороги, ніж визнання особами королівської крові.

Андерсен став одним з найвідоміших письменників у світі і почесним гостем королівських дворів Європи. Останні роки життя він провів в повній самоті в Копенгагені. Помер він від раку печінки 4 серпня 1875 на своїй віллі Ролігхед, після довгої хвороби, що почалася ще в 1872 році. А в день смерті самого Андерсена в Данії був оголошений національний траур.

Але сумувати не треба. Пам'ятайте, як закінчується казка про льон? Ось він уже став папером, а папір кинули в палаючу піч, і папір перетворився на мертву золу, навколо стрибають безтурботні діти і співають пісеньку, а над попелом, над головами дітей піднімаються вгору «незримі крихітні істоти», і піднімаються вони з такими словами: «Пісенька ніколи не закінчується, ось що саме чудове! Я це знаю і тому щасливіше всіх! »

PS Ще при житті довелося Андерсену побачити свій власний пам'ятник і ілюмінацію в Оденсе, передбачену ворожкою в далекому 1819 році його матері. Він посміхався, дивлячись на себе, скульптурного. Маленький олов'яний солдатик, подарований бідним хлопчиком і пелюстки тієї троянди, що простягнула блакитноока дівчинка, коли він гуляв по вулиці були йому дорожче всіх нагород і пам'ятників. І солдатик і пелюстки дбайливо зберігалися в скриньці. Він часто перебирав їх пальцями, вдихав зів'ялий, тонкий аромат і згадував слова поета Інгемана, сказані йому ще в юності: «Ви володієте дорогоцінної здатністю знаходити і бачити перли в будь-який стічній канаві! Стережіться виставляти утратьте цієї здатності. У цьому Ваше призначення, можливо ».

В ящику його письмового столу друзями були знайдені листки з текстом нової казки, розпочатої за кілька днів до смерті і майже закінченою. Перо його було настільки ж летючим і швидким, як і фантазія!

Біографія Ганса Християна Андерсена в датах

• 1819 - вирішивши стати актором, Андерсен залишає рідний дім і їде в Копенгаген, де визначається учнем-танцівником в королівський балет. Стати актором йому не вдається, але його літературні спроби привертають увагу дирекції театру. Він отримує стипендію і право безкоштовного навчання в латинській школі.
• 1826 - Андерсен публікує кілька віршів ( «Вмираюче дитя» і ін.).
• 1828 - вступає до університету і випускає свою першу книгу «Подорож пішки від Гальменского каналу до острова Амагер» і п'єсу «Любов на Ніколаєвої вежі». Ім'я Андерсена скоро стає відомим, однак і данське суспільство і данська критика невпинно і довго ще після того, як він отримав загальне визнання за кордоном, нехтують його за походження, за зовнішність, за дивацтва поета, які приписуються марнославству, за помилки в правописі і новаторство в стилі, який кваліфікується як безграмотність.
• 1829 - Андерсен починає жити виключно на літературні заробітки, через що терпить жорстоку нужду.
• 1833 - Андерсен отримує Королівську стипендію, яка дозволила йому здійснити перше велике подорож по Європі, за яким послідувало ще декілька. На початку подорожі він пише поему «Агнета і моряк» на сюжет датської народної пісні; в Швейцарії - казку-повість «Ледяніца»; в Римі, який він особливо любив, де народилася його дружба з відомим скульптором Торвальдсеном, починає свій перший роман «Імпровізатор», що доставив йому європейську популярність. У «імпровізатор» зображені природа Італії та життя римської бідноти.
• 1834 - Андерсен повертається на батьківщину.
• 1835-1837 - Андерсен видає три збірки - «Казки, розказані для дітей» (Eventyr, fortalte for born), куди входять казки «Кресало», «Принцеса на горошині», «Русалонька», «Нове вбрання короля» і ін. Казки викликають суперечливі відгуки в датської критиці, яка не змогла зрозуміти новаторства Андерсена, що перетворилися жанр літературної казки, який користувався великою популярністю в епоху романтизму. Автору вказували, що його твори дуже легковагі для дорослих і недостатньо повчально, щоб послужити вихованню дітей.
• 1837 - виходить роман «Тільки скрипаль» (Kun en spillemand).
• Поступово казки починають займати чільне місце у творчості Андерсена. Друга половина 30-х і 40-і рр. - період творчого розквіту Андерсена. До цього часу відносяться відомі казки «Стійкий олов'яний солдатик» (1838), «Соловей» (1843), «Гидке каченя» (1843), «Снігова королева» (1844), «Дівчинка з сірниками» (1845), «Тінь» (1847), «Мати» (1848) і ін., а також «Книга картин без картин» (1840), де Андерсен виступає як майстер новели-мініатюри. Письменник називає свої збірники «Нові казки» і підкреслює, що вони адресовані не тільки дітям, а й дорослим.
• У збірниках 40-х рр. під загальною назвою «Казки» об'єднуються твори різних жанрів. Власне казка, побудована на дії чарівних сил, тут відсутня, але органічний зв'язок з фольклором очевидна, хоча вона виражена не в прямому використанні сюжету, а в наявності властивих народній казці моральних критеріїв, окремих мотивів і образів, вплетених в сучасний сюжет ( «Свинопас» , 1841, «Пагорб ельфів», 1845). Значне місце займають тут казки, близькі до байок ( «Штопальна голка», «Наречений і наречена», «Комірець» і ін.). Деякі казки є по суті новелами ( «Старий будинок», «Дівчинка з сірниками»).
• 1846 - Андерсен починає писати свою художню автобіографію «Казка мого життя» (Mit livs eventyr), яку доводить до кінця в 1875р., Останньому році свого життя.
• 1848 - виходить поема «Агасфер».
• 1849 - опублікований роман «Дві баронеси».
• 1853 - виходить роман «Бути чи не бути».
• 1 серпня 1875 - Андерсен помер в Копенгагені. Родина вшанувала пам'ять Андерсена, встановивши на набережній Копенгагена статую героїні його казки «Русалочки», що стала символом міста.