ЛЮДИНА В КОСМОСІ!
КАПІТАН перші зорельоти - НАШ, РАДЯНСЬКИЙ!
Велика перемога розуму і праці
СВІТ аплодує Юрію Гагаріну
ЮРІЙ ОЛЕКСІЙОВИЧ ГАГАРІН.
Стрибок ВО ВСЕСВІТ
повідомлення ТАРС
12 квітня 1961 о Радянському Союзі виведений на орбіту навколо Землі перший у світі космічний корабель-супутник "Восток" з людиною на борту.
Пілотом-космонавтом космічного корабля-супутника "Восток" є громадянин Союзу Радянських Соціалістичних Республік льотчик майор ГАГАРІН Юрій Олексійович.
Старт космічної багатоступеневої ракети пройшов успішно, і після набору першої космічної швидкості і відділення від останнього ступеня ракети-носія корабель-супутник почав вільний політ по орбіті навколо Землі.
За попередніми даними, період обертання корабля-супутника навколо Землі становить 89,1 хвилини; мінімальне видалення від поверхні Землі (в перигеї) дорівнює 175 кілометрам, а максимальна відстань (в апогеї) становить 302 кілометри; кут нахилу площини орбіти до екватора 65 градусів 4 хвилини.
Вага космічного корабля-супутника з пілотом-космонавтом становить 4.725 кілограмів, без урахування ваги кінцевому ступені ракети-носія.
З космонавтом товаришем Гагаріним встановлена і підтримується двостороння радіозв'язок. Частоти бортових короткохвильових передавачів складають 9,019 мегагерци і 20,006 мегагерци, а в діапазоні ультракоротких хвиль 143,625 мегагерци. За допомогою радіотелеметричної і телевізійної систем проводиться спостереження за станом космонавта в польоті.
Період виведення корабля-супутника "Восток" на орбіту космонавт товариш ГАГАРИН переніс задовільно і в даний час відчуває себе добре. Системи, що забезпечують необхідні життєві умови в кабіні корабля-супутника, функціонують нормально.
Політ корабля-супутника "Восток" з пілотом-космонавтом товаришем Гагаріним на орбіті триває.
9 ч. 52 м. За отриманими даними з борту космічного корабля "Восток", о 9 годині 52 хвилини за московським часом пілот-космонавт майор Гагарін, перебуваючи над Південною Америкою, передав: "Політ проходить нормально, почуваю себе добре".
10 ч. 15 м. О 10 годині 15 хвилин за московським часом пілот-космонавт майор Гагарін, пролітаючи над Африкою, передав з борту космічного корабля "Восток": "Політ, протікає нормально, стан невагомості переношу добре".
10 ч. 25 м. О 10 годині 25 хвилин за московським часом, після обльоту земної кулі відповідно до заданої програми, була включена гальмівна рухова установка і космічний корабель-супутник з пілотом-космонавтом майором Гагаріним почав знижуватися з орбіти для приземлення в заданому районі Радянського Союзу.
Після успішного проведення намічених досліджень і виконання програми польоту 12 квітня 1961 року о 10 годині 55 хвилин за московським часом радянський корабель "Восток" здійснив благополучну посадку в заданому районі Радянського Союзу.
Льотчик-космонавт майор Гагарін повідомив: "Прошу доповісти партії і уряду і особисто Микиті Сергійовичу Хрущову, що приземлення пройшло нормально, почуваю себе добре, травм і забоїв не маю".
Здійснення польоту людини в космічний простір відкриває грандіозні перспективи підкорення космосу людством.
До Комуністичної партії і народам Радянського Союзу!
До народів і урядів усіх країн!
До всього прогресивного людства!
ЗВЕРНЕННЯ
Центрального Комітету КПРС, Президії Верховної
Ради СРСР і уряду Радянського Союзу
Здійснилася велика подія. Вперше в історії людина здійснила політ в космос.
12 квітня 1961 року о 9 годині 7 хвилин за московським часом космічний корабель-супутник "Восток" з людиною на борту піднявся в космос і, здійснивши політ навколо земної кулі, благополучно повернувся на священну землю нашої Батьківщини - країни Рад.
Перша людина, що проникла в космос, - радянська людина, громадянин Союзу Радянських Соціалістичних Республік!
Це - безпрецедентна перемога людини над силами природи, найбільше завоювання науки і техніки, торжество людського розуму. Покладено початок польотів людини в космічний простір.
В цей подвиг, який увійде в століття, втілені геній радянського народу, могутня сила соціалізму.
З почуттям великої радості і законної гордості Центральний Комітет Комуністичної партії, Президія Верховної Ради СРСР і Радянський уряд відзначають, що цю нову еру у прогресивному розвитку людства відкрила наша країна - країна перемігшого соціалізму.
У минулому відстала царська Росія не могла і мріяти про звершення таких подвигів у боротьбі за прогрес, про змагання з більш розвиненими в техніко-економічному відношенні країнами.
Волею робочого класу, волею народу, надихаються партією комуністів на чолі з Леніним, наша країна перетворилася на могутню соціалістичну державу, досягла небачених висот у розвитку науки і техніки.
Коли робітничий клас в жовтні 1917 року взяв владу в свої руки, багато, навіть чесні люди, сумнівалися в тому, чи зможе він керувати країною, зберегти хоча б досягнутий рівень розвитку економіки, науки і техніки.
І ось тепер перед усім світом робітничий клас, радянське колгоспне селянство, радянська інтелігенція, весь радянський народ демонструють небувалу перемогу науки і техніки. Наша країна випередила всі інші держави світу і першою проклала шлях в космос.
Радянський Союз першим запустив міжконтинентальну балістичну ракету, першим послав штучний супутник Землі, першим звернув космічний корабель на Місяць, створив перший штучний супутник Сонця, здійснив політ космічного корабля в напрямку до планети Венера. Один за іншим радянські кораблі-супутники з живими істотами на борту здійснювали польоти в космос і поверталися на Землю.
Вінцем наших перемог в освоєнні космосу з'явився тріумфальний політ радянської людини на космічному кораблі навколо Землі.
Честь і слава робітничому класу, радянському селянству, радянської інтелігенції, всьому радянському народові!
Честь і слава радянським ученим, інженерам і технікам - творцям космічного корабля!
Честь і слава першому космонавтові - товаришеві Гагаріну Юрію Олексійовичу - піонеру освоєння космосу!
Нам, радянським людям, які будують комунізм, випала честь першими проникнути в космос. Перемоги в освоєнні космосу ми вважаємо не тільки досягненням нашого народу, а й усього людства. Ми з радістю ставимо їх на службу всім народам, в ім'я прогресу, щастя і блага всіх людей на Землі. Наші досягнення і відкриття ми ставимо нема на службу війні, а на службу миру і безпеки народів.
Розвиток науки і техніки відкриває безмежні можливості для оволодіння силами природи і використання їх на благо людини, для цього перш за все треба забезпечити мир.
В цей урочистий день ми знову звертаємося до народів і урядів усіх країн із призовних словом про світ.
Нехай все люди, незалежно від рас і націй, кольору шкіри, від віросповідання і соціального статусу, докладуть усіх зусиль, щоб забезпечити міцний мир у всьому світі. Покладемо край гонці озброєнь! Здійснимо загальне і повне роззброєння під суворим міжнародним контролем! Це буде вирішальний внесок в священну справу захисту миру.
Славна перемога нашої Батьківщини надихає всіх радянських людей на нові подвиги в будівництві комунізму!
Вперед, до нових перемог зі заради миру, прогресу і щастя людства!
КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ
РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ ПРЕЗИДІЯ
ВЕРХОВНОГО
РАДИ СРСР РАДА МІНІСТРІВ
СОЮЗУ РАДЯНСЬКИХ
Соціалістичних Республік
Радянському космонавту, вперше в світі яке здійснило космічний політ
майору Гагаріну Юрію Олексійовичу
Дорогий Юрію Олексійовичу!
Мені приносить велику радість гаряче привітати Вас з визначною героїчним подвигом - першим космічним польотом на кораблі-супутнику "Восток".
Весь радянський народ захоплений Вашим славним подвигом, який пам'ятатимуть у віках як приклад мужності, відваги і геройства в ім'я служіння людству.
Досконалий Вами політ відкриває нову сторінку в історії людства в підкоренні космосу і наповнює серця радянських людей великою радістю і гордістю за свою соціалістичну Батьківщину.
Від щирого серця вітаю Вас зі щасливим поверненням з космічної подорожі на рідну землю. Обіймаю вас.
До швидкої зустрічі в Москві.
Н. ХРУЩОВ
12 квітня 1961 року.
12 квітня 1961 року -
Т О В А Р І Щ,
ЗАПАМ'ЯТАТИ ЦЕЙ ДЕНЬ!
