Українці в Чехії: майже сто років національної історії

Віктор Райчинець народився в українській родині, яка емігрувала до Чехії після Другої світової війни. Він пам'ятає перші кроки української діаспори в Чехії, коли збиратися під жовто-синім прапором було заборонено, а говорити про свою національну приналежність вголос не дозволялося. Коли розпався радянський блок, Віктор Райчинець зі своєю дружиною заснував громадську організацію «Українська ініціатива», сьогодні налічує приблизно 900 членів. Організація намагається не тільки пропагувати українську культуру та традиції в Чехії, але і відновити єдиний в світі закордонний музей української історії та культури, який ще до Другої світової війни існував в Празі.

- Моє перше запитання. Ви є директором організації «Українська ініціатива» з самого її заснування - як вдалося її організувати?

- У 1993 році в Празі зібралося близько 40 українців, які вирішили, що нашій національній меншині в Чехії необхідна організація, за допомогою якої можна відстоювати свої права. Ініціатором стала моя дружина - Лідія Райчинець, якої сьогодні вже немає з нами. І після її смерті я став продовжувати нашу спільну справу. Серед цих сорока людей, були не тільки українці, які приїхали недавно, але і ті, що перебралися в Чехію в 70-80-х роках, ще за часів, коли існував СРСР. Іншу частину засновників «Української ініціативи» склали приїхав із хвилею так званої «білої еміграції» в 1918-23 роках.

- Тобто ми можемо говорити про те, що українці почали жити в Чехії з початку 20 століття?

- Це була, так звана, перша хвиля української еміграції до Чехії - представники інтелігенції, які тут осіли, зберігаючи традиції і культуру. Якраз після революції молода Чехословацька Республіка була однією з небагатьох країн, які запропонували біженцям з Росії та України допомогу, організовану на державному рівні. Ухваленню біженців сприяв особисто президент Першої Чехословацької Республіки Томаш Гарік Масарик. По суті, він дозволив українським емігрантам вільно жити в Чехії. У Подєбрадах, наприклад, відкрили українську середню школу. У чеських і празьких ВНЗ викладали українські професори і доценти. Надалі в Празі та Відні був заснований Український вільний університет. У Празі існувала українська друкарня, яка регулярно друкувала літературу рідною мовою. Але найголовніше, що тут був в 1925 році засновано перший закордонний український історичний музей, а в ті часи, єдиний в світі - Музей визвольної боротьби України.

- Я знаю, що зараз цей музей вже не існує ...

Клементінум - На жаль, коли в 1948 році Чехословаччина потрапила під радянський вплив, музей закрили. Всі експонати відвезли в різні міста: щось з'явилося в Словаччині, в Закарпатській області на Підкарпатській Русі, яка належала в той час Чехословаччині, в Києві, частина цінних речей відвезли в Москву. Інша частина залишилася в Національній бібіліотека Чехії - «Клементинумі». І зараз відновлення музею стало для «Української ініціативи» головним завданням. У минулому році, за підтримки празької мерії, ми провели міжнародну конференцію, присвячену Музею визвольної боротьби України в Празі. Двома мовами - чеською та українською - була видана книга, в якій професор Словацького університету в Прешові Микола Мушинка розповів долю музею від його заснування до знищення, а також вказав місцезнаходження збережених експонатів. Єдина проблема - це відвоювати будинок, придбаний українською діаспорою в Празі для розміщення експонатів музею ...

- Будинок стоїть досі?

- Так, під замком Вишеград - в Празі 4. У нас залишилися і документи - договір купівлі у Марії Гевелцове ділянки землі, величиною 285 квадратних метрів з двоповерховим будинком, постронніх в 1896 році. У договорі вказана і ціна - 230 тисяч крон, з яких 95 тисяч було взято в кредит у банку. Куплений цей будинок був таким чином, що склалися українці з усього світу - хто дав крону, хто долар ... Імена і розмір матеріальної допомоги записувалися в «Золоту книгу засновників Українського дому». У цій книзі можна знайти безліч імен української інтелігенції - наприклад, Дмитра Антоновича, сина знаменитого історика, Олександра Удовіченка генерала армії Української народної республіки, Симона Наріжного, професора Українського вільного університету та Українського педагогічного інституту імені М. Драгоманова, або американського підприємця українського походження Григорія Лисюка , який щорічно передавав на діяльність музею дар в розмірі 350 доларів. Всі ці дари були зібрані за 12 років існування музею, і в підсумку будинок був куплений. В кінці Другої світової війни на будівлю впала бомба - на Прагу було скинуто всього кілька бомб, і одна з них упала на музей. Кажуть, що це була американська бомба, і ми завжди жартуємо, що американці могли б нам фінансово допомогти відродити музей, якщо вони скинули на нього бомбу (сміється).

- Чи велися переговори про повернення будинку з чеськими чиновниками? Адже те майно, яке було відібрано після Другої світової війни комуністами, зараз повертають початковим власникам.

- У 1948 році, після того, як Чехословаччина забрала цей будинок, вона передала його державному суб'єкту. У 1993, коли в Чехії знову була створена організація, яка об'єднує українців - «Українська ініціатива», - ми подали в Міністерство внутрішніх справ Чехії прохання про повернення будівлі. На жаль, у відповіді міністерства було сказано, що незрозуміло, хто є правонаступником «Товариства Музею визвольної боротьби України», яке було власником будинку, тому будинок поверненню не підлягає. Я особисто не вірю в те, що нам повернуть имено цей будинок, але вірю, що існує безліч інших можливостей, які б нам допомогли - наприклад, інший будинок або земельну ділянку в Празі.

- А ви не пробували звернутися за допомогою у вирішенні цього питання на Україну?

- На самому початку нам не допомагав взагалі ніхто. Але мушу сказати, що вже другий рік, з тих пір, як президентом став Віктор Ющенко, деякі проекти почала фінансувати українська сторона. В першу чергу нам надали фінансову підтримку для створення Українського клубу, в який тепер приходять діти, які не хочуть забувати українську мову. Зараз - не знаю, вийде у нас чи ні, але українська сторона нам хоче допомогти у виданні деяких книжок українців, які живуть в Чехії і Словаччині.