- Що це таке?
- Види карт побиту в Польщі
- Що дає карта перебування власнику
- куди звертатися
- Необхідні документи
- Вартість Карти побиту
- Термін виготовлення
- Підстави для відмови
- Як відстежити готовність документа
Багато людей перед плануванням поїздки в Польщу на навчання, роботу, в гості не знають які саме потрібно оформити дозволу і які для цього готуються документи. Документи, які дають право перебувати в цій державі можуть бути різними, відрізнятися тривалістю, пільгами, можливостями. Так, іноземні особи можуть претендувати на отримання тривалого перебування або оформити посвідку на проживання, так звану карту побиту. У видах польського ВНЖ в цій статті ми і будемо розбиратися.
Що це таке?
Карта побиту - вид на проживання, який підтверджує оформлений статус іноземної особи. Власник картки може перебувати в Польщі тривалий період часу без додаткових оформлень. Також при наявності карти перебування іноземний громадянин має право працювати, вчитися.
До змісту ↑
Види карт побиту в Польщі
Можна виділити наступні види польських карту побиту:
Карта годин побиту. Іноземній особі щоб отримати цей вид дозволу перебування в країні необхідна наявність одного з наступних підстав: трудова діяльність, навчання, возз'єднання сім'ї, діяльність в науковій сфері, ведення бізнесу. Їх потрібно підтвердити документально. Карта може видаватися на термін не більше ніж три роки.
Карта став побиту. Для отримання цього документа у людини повинен бути оформлений ВНЖ (побит годин) або Карта Поляка. Щоб її отримати необхідно проживати на території Польщі протягом п'яти років. Володар карти стали побиту не може працювати і вчитися в інших державах Європейського Союзу крім Польщі. Даний документ видається строком дії в десять років.
Карта резидента Євросоюзу. Також цей документ називають блакитний картою. Отримати карту резидента ЄС можуть іноземці, безперервно перебувають на території Польщі останні п'ять років. При цьому іноземний громадянин обов'язково повинен підтвердити наявність стабільного доходу за цей період. На відміну від карти стали побиту, карта резидента ЄС дозволяє своєму власникові працевлаштуватися в будь-якій країні Євросоюзу, якщо в її законодавстві немає на це заборон. Видається блакитна карта на п'ять років.
Зовні всі ці три документи дуже схожі між собою, по суті це одна і та ж пластикова карта, просто на ній міститься різна інформація.
Різновиди карту побиту в Польщі
До змісту ↑
Що дає карта перебування власнику
Отримання карту побиту надає іноземним особам такі права:
- Знімається обов'язок на термін дії документа продовжувати візу.
- Дозволено в'їжджати і виїжджати з країни без додаткових оформлень.
- Відвідувати і перебувати на території країн Зони Шенген (до 90 днів).
- Можливість звернутися в офіційні представницькі органи США, Англії для отримання дозволу відвідати ці держави.
- Купувати на своє ім'я нерухоме майно (наприклад, будинок, квартиру).
- Студенти ВНЗ мають можливість на законних підставах працювати. Якщо іноземець отримує очна освіта, він може працювати під час канікул. Коли навчання заочне можна здійснювати трудову діяльність 6 місяців в рік.
- Можливість відкрити свою справу (бізнес).
- Отримати знижку при оплаті проїзду на поїзді (37%).
- Можливо відкриття візи національного типу для дітей, чоловіка / дружини, батьків, сестер, братів.
У той час поки іноземний громадянин очікує рішення документацію на дозвіл перебувати в державі, поставлений штамп дає йому можливість протягом терміну очікування виконувати роботу. Штамп не є підтвердженням права виїжджати за межі країни. Необхідно безпосередньо в Польщі очікувати прийняття рішення.
До змісту ↑
куди звертатися
За картою побиту в Польщі необхідно звернутися в Воєводське управління в отелення у справах іноземців. По-польськи цей орган називається Urząd Wojewódzki. Звертатися потрібно в воєводство за місцем проживання, наприклад, якщо Ви проживаєте в польській столиці, то за картою побиту звертатися слід в Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie.
Мазовецьке Воєводське Управління в Варшаві
Звернення повинно бути особистим, тобто заявник всі папери зобов'язаний подавати фахівця воєводського управління особисто, без посередників.
До змісту ↑
Необхідні документи
Для того щоб отримати карту побиту іноземній особі попередньо слід підготувати наступні документи:
Анкета (wniosek). Заповнюється анкета в 2-х примірниках, друкованими літерами по-польськи. Знайти бланк Ви зможете на сайті Воєводського управління.
Зверніть увагу! Залежно від запитуваної карти побиту (години, стало, резидента ЄС) заповнюються різні бланки! Будьте уважні!
Дійсний проїзний документ. Білоруси пред'являють паспорт громадянина Білорусі, а також дублікати заповнених в ньому сторінок.
Фото. Необхідний розмір фотографії 35х45 мм. Важливо щоб фотографії були зроблені не пізніше, ніж за півроку до подачі документів. Фотографії надаються в кількості чотирьох штук.
Документальне підтвердження наявності обгрунтування для отримання Карти побиту:
- Свідоцтво про вступ в офіційний шлюб;
- трудовий договір;
- запрошення на навчання у ВНЗ;
- документ проживання родичів у Польщі.
Квитанція про оплату збору за оформлення карту побиту.
Поліс медичного страхування. Він повинен діяти протягом усього терміну перебування в країні, і мати хоча б мінімальне покриття при настанні страхових випадків.
Біометричні дані. Співробітник відділу у справах іноземців в обов'язковому порядку сканує Ваші відбитки пальців. Відмова від цієї процедури автоматично веде до відмови у видачі карти перебування. Процес дактилоскопії неповнолітні особи повинні проходить в присутності своїх батьків або законних представників.
Виписка з банківського рахунку. Важливо щоб на рахунку у іноземця, що запитує карту перебування, було не менше ніж 800 PLN в розрахунку на людину на кожен місяць перебування в країні.
Документальне підтвердження наявності житла. В якості підтвердження може виступати договір оренди житлового приміщення, договір купівлі-продажу.
Прописка за адресою, за якою людина буде проживати в Польщі.
Особи, які будуть проходити навчання на території Польщі, надають квитанцію, що підтверджує оплату за навчання (якщо навчання платне).
Свідоцтво про народження.
Увага! Зазначений в цій статті перелік документів є приблизними. Ознайомитися з точним переліком документації на pobyt czasowy, pobyt stały і pobyt rezydenta długoterminowego UE Ви зможете на офіційному сайті Воєводського управління, наприклад, тут .
Студентам в обов'язковому порядку потрібно подавати документ про їх статус. Також підтвердження оплати за певний термін навчання (місяць, півроку, рік). Можуть знадобитися відомості про одержуваної стипендії. Якщо людина не досяг повнолітнього віку, до пакету паперів додається копія свідоцтва про народження. Документацію слід перевести на національну мову країни.
На початку 2018 року відбулися зміни в законодавстві Польщі в сфері видачі дозволу на перебування в країні іноземних громадян. У відповідність з ними вступив в дію новий зразок заяви про видачу дозволу на ВНЖ. Також видаються нові види на проживання. Перше це дозвіл на легальне перебування в країні протягом певного часу протягом, якого буде здійснюватися робота в межах переміщення підприємства. Друге, дозвіл на проживання в країні в зв'язку з виконанням доручень у відрядженні. При цьому не має значення, працює людина на роботодавця з Польщі або з іншої країни. Для отримання таких дозволів заявникові слід підготувати таку документацію:
- дозвіл на трудову діяльність;
- поліс медичного страхування для іноземних осіб;
- відрядні лист.
У ньому вказується інформація про термін, на який людина вирушає у відрядження і сума його зарплати. Найбільш тривалий період відрядження може становити 1 і 3 роки. У першому випадку це стосується стажистів, а в другому менеджерів і людей, що займають керівні посади.
До змісту ↑
Вартість Карти побиту
Державне мито за розгляд документів на Карту тимчасового перебування (побит годин) становить 340 PLN. Розгляд документів на Карту резидента ЄС і на карту стало побиту обійдеться в 640 PLN. Власники Карти Поляка за розгляд документів на Карту постійного перебування (побит став) від оплати держмита звільнені, тобто постійний вид на проживання для них оформляється безкоштовно!
Крім державного мита в разі позитивного рішення заявнику потрібно буде доплатити ще 50 PLN за виготовлення пластикової картки, тобто самої карти побиту.
Увага! Якщо після розгляду звернення і всієї документації буде прийнято рішення відмовити в отриманні дозволу на проживання (карти побиту) держ. мито, яку сплатив заявник, не повертається.
До змісту ↑
Термін виготовлення
З моменту надходження пакету документів для оформлення ВНЖ дозвіл (дезіція) повинен бути виданий протягом 1-2 місяців. Після винесення відповідного рішення пластикова карта підлягає виготовленню протягом двох тижнів.
Якщо в процесі розгляду буде виявлена нестача якогось документа Вам дається два тижні для виправлення ситуації.
Документація на карту побиту подається за сорок п'ять днів до закінчення терміну дії візи. Якщо документи подані менше ніж за сорок п'ять днів, порушень візового режиму не буде, тому що в паспорт іноземця буде поставлений спеціальний штамп про ініціювання отримання статусу ВНЖ. З цим штампом можна абсолютно легально перебувати на території Польщі до отримання рішення.
Штамп в паспорті про подачу на карту стало побиту
Важливо! Штамп в паспорті не дає права подорожувати країнами Шенгенської зони. З цією відміткою іноземець може тільки виїхати в країну походження, але для того, щоб повернутися назад до Польщі необхідно оформити візу!
Разом, з моменту подачі документації до моменту отримання готової пластикової карти пройде близько трьох місяців. Це і є стандартний термін виготовлення карти побиту.
До змісту ↑
Підстави для відмови
Якщо заявник надає правдиву інформацію і всі документи справжні, існує маленька ймовірність відмови у видачі карту побиту. Іноземцю можуть відмовити, якщо він буде працювати у роботодавця, який раніше був притягнутий до відповідальності за несплату податків, а також, якщо було помічено, що в його штаті працівники працюють нелегально. Для відмови іноземному громадянину в ВНЖ існують такі підстави:
- Іноземець перебуває в країні за короткостроковою візою, мета якої державні, міжнародні інтереси;
- Іноземна особа має на меті отримати притулок і оформити статус беженства;
- Іноземець в наслідок скоєння протиправних діянь залучився до відповідальності (висновок, підписка про невиїзд, арешт).
- Людина не перебуває на території Польщі.
- Заявник не здав свої біометричні дані.
Навіть якщо було відмовлено, слід отримати дезіцію, це допоможе в майбутньому отримати візу.
До змісту ↑
Як відстежити готовність документа
Поле прийому документації фахівець відділу висилає лист. У ньому вказуються контактні дані людини, яка веде справу і адреса за яким потрібно звертатися. Вся інформація відправляється на ту адресу, яку заявник вказував в анкеті. На номер телефону можуть відправлятися повідомлення.
Коли дезіція (рішення) буде готова прийде повідомлення. Після цього через два тижні надійде повідомлення, де буде повідомлено про те, що виготовлена пластикова карта. При виникненні питань потрібно звертатися прямо до фахівця, який веде справу.
Для початку процесу оформлення карту побиту заявнику необхідно особисто відвідати державний орган. З собою потрібно мати паспорт громадянина. Після надходження повідомлення про готовність карту побиту також потрібно приходити з паспортом.
До змісту ↑
Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.
Що це таке?Що це таке?
