Подарунки на Різдво

Пропонуємо увазі читачів матеріал з журналу "Вода Жива" (№ 1 (січень) 2013), присвячений звичаєм дарувати подарунки на Різдво.

Вже з середини листопада у всіх європейських країнах люди ходять в «сантаклаусскіх» ковпачках і п'ють на вуличних ярмарках гарячий «різдвяний» глінтвейн. Тепер і в Петербурзі за півтора місяці до Нового року встановлюють ялинки, і весь цей час нас зазивають новорічні базари. Передріздвяний shop-ажіотаж міцно закріпився і в нашій країні. Одні вважають це «новорічним психозом», інші - невід'ємною частиною улюблених зимових свят. Здається, що передсвяткова маркетингова кампанія абсолютно затінила сам сенс Різдва - і на Заході, і у нас. Чи так це?

Кореспондент журналу "Вода Жива" запитала своїх друзів, що живуть в різних куточках світу.

Ханну Мякеля, драматург, письменник. Фінляндія

Святитель Микола, єпископ Мир Лікійських, подарував світові чудову традицію роздавати подарунки. Згодом відбулася метаморфоза, і великий святий перетворився в Фінляндії в Йоулупуккі (або, по-англійськи, в Санта-Клауса). Звичай дарувати подарунки поступово став повсюдним. А Різдво - головним святом фінів.

Сімейні різдвяні традиції в Фінляндії непорушні. Вранці в Святвечір ми їмо рисову кашу, приготовану в духовці. Прикрашаємо ялинку. Їдемо на кладовищі і ставимо свічки на могили дорогих нам людей.

І в цьому - море світла! Потім повертаємося додому, здійснюємо останні приготування різдвяного столу. Хоча найчастіше все вже готово: свинина, картопля, запечена в духовці (між іншим, улюблене блюдо Пушкіна), вінегрет з оселедцем, лосось, ікра.

До речі, раніше навіть найбідніші фіни їли на Різдво дорогі страви: адже раз на рік можна собі дозволити щось шикарне. Свято в Фінляндії не обходиться без різдвяної лазні (joulusauna), запалених свічок, глёга (гарячий пряний напій), а якщо в сім'ї є маленькі діти - «справжнього» Йоулупуккі і подарунків.

Через передсвяткового ажіотажу в Фінляндії багато людей купують різдвяні подарунки задовго до самої події. Я поступаю так само, тому що цей день хочу провести спокійно і насолоджуватися близькістю найдорожчих мені людей. У багатьох будинках звучать різдвяні пісні: їх не тільки слухають, але і співають всією сім'єю.

Різдво не уявити без спілкування з близькими. А потім - без безтурботного сну, адже Ісус-дитина колись теж спав спокійно. Різдво в Фінляндії - свято тиші та світу. Порушувати різдвяний світ не можна. Це щорічно протягом сотень років проголошується в Турку, колишній столиці Фінляндії.

24 грудня, напередодні Різдва, рівно о 12 годині дня телебачення допомагає знову донести цю звістку до кожного жителя країни.

Рано вранці в Різдво більшість фінів йдуть до церкви. Зазвичай порожні протягом року лютеранські церкви в цей день повністю заповнюються людьми, які від щирого серця співають різдвяні псалми. А галасливий час спілкування і походів в гості починається тільки з 26 грудня.

Ольга Плюгина, бакалавр філософії та соціології Державного університету Сорбонни, Франція

Напередодні Різдва у всіх французьких магазинах розгортається найголовніша маркетингова кампанія року. Всюди передсвяткові ярмарки і базари. Прикрашати вітрини і вулиці починають в середині листопада, люди живуть в очікуванні свята більше місяця. За два тижні до Різдва в магазинах не проштовхнутися, адже щоб вибрати гарні подарунки, доводиться дійсно їх пошукати. Від тих, хто в різдвяну ніч йде на службу, я часто чую, що зміст свята зовсім загубився за всією цією метушнею. Але дарувати подарунок - велика радість, а який же подарунок без жертовності? І чому не жертва черзі і штовханина?

Мене особисто предрожденственская суєта анітрохи не бентежить, а навпаки, створює святковий настрій. Мені подобається, що у Франції Різдво відзначають перед Новим роком, і до нього готуються як до головного свята (Новий рік взагалі проходить непомітно).

У Франції Різдво прийнято зустрічати разом з сім'єю. Увечері всі збираються за красивим столом. У кожному будинку вино або шампанське, фуагра, устриці, дичина (зазвичай качка). На десерт торт під назвою «Поліно». Подарунки кладуть під ялинку, а в кінці вечері наступає довгоочікувана хвилина - подарунки відкривають. Першим отримує подарунок наймолодший член сім'ї. У Франції Різдво без подарунків - це не Різдво!

Халорд Сміт, юрист. Штат Пенсільванія, США

Різдво Христове - одне з найрадісніших свят в Америці. Щоб правильно зустріти Різдво, людині достатньо згадати саме народження Спасителя і зібратися з іншими віруючими.

Але в американській культурі сьогодні головним елементом свята стають подарунки під ялинкою. Маркетингова кампанія націлена на покупки, і тому богословське значення Різдва в ній зазвичай не те що затуляється, але відсутня взагалі, не дивлячись на «випадкові» Різдвяні вертепи в магазинах і на площах. Деякі віруючі нарікають на це. Але я боюся, що
«Рекламування» Христа на різдвяних базарах швидше б здешевило уявлення про Нього. Якщо люди не сприйняли внутрішній зміст свята, - то проблема скоріше не з подарунками, а з вірою.

Я вважаю, що подарунки в цей день нагадують про любов і милості, які прийшли в світ з народженням Спасителя, і дарування - це спосіб поділитися один з одним радістю Різдва. В Америці подарунки дарують в усіх віруючих сім'ях: у протестантських, католицьких і православних. Наші подарунки нагадують ще й про те, як волхви принесли Богодитини золото, ладан і смирну. Це свято додає особливого імпульс творити справи любові ближніх, знайомим і навіть зовсім чужим людям. Не випадково під Різдво церковні та благодійні організації роздають провізію бідним сім'ям, роботодавці виплачують премії співробітникам, а мешканці будинків роблять подарунки сміттярів. Те, що маркетингова кампанія не відображає зміст і глибоку християнську надію цього свята, мене не дивує. А ось коли навіть невіруючі люди переймаються атмосферою любові і радості, хіба це не вказує побічно на духовну силу Різдва?

Боян Юрич, інженер, Сербія

Різдво - одне з найулюбленіших свят в Сербії. Ми його святкуємо 7 січня, разом з російськими. Рано вранці в Святвечір (Бадне вечір) глава кожної сім'ї разом з іншими чоловіками з села йде в ліс і зрубає молоде дубове дерево. У нашій родині за дубом ходять дідусь, батько і я. (В містах люди йдуть на ринок.)

Гілочку дуба ми встановлюємо будинку. Увечері всі жителі села збираються перед храмом і спалюють принесені дерева. Це дуже красиве і радісне видовище. Дружня обстановка дуже зближує, люди знайомляться один з одним. Дуже здорово разом дивитися на вогонь, спостерігати, як потріскують іскристі гілки. Раніше навіть з гармат стріляли, щоб гучно оголосити всім про народження Спасителя.

В цей же вечір господар приносить в будинок пшеничну солому і розстеляє її на підлозі. А господиня сідає на солому і зображує курку. Квокче і розкидає всякі ласощі: горіхи, цукерки. Діти сідають поруч і пищать, як курчата. Солома лежить в будинку три дні і симво- лізує ясла Христа. за кілька днів до Різдва господиня вирощує в горщику пшеницю, що- б до Різдва вона була висока і зелена. Це символізує нове життя, оновлення природи. О третій годині ранку ми йдемо на Літургію. Після служби дідусь запалює три свічки, молодший в сім'ї дитина читає «Отче наш». І ми сідаємо снідати. Потім чоловіки беруть круглий хліб, який називається «Чесніца», повертають три рази і розламують на шматки.

Урочисте спалювання дубових гілок біля храму в Святвечір - одна з сербських традицій

Всі тричі цілуються один з одним, зі словами: «Мир Божий, Христос се роди!» - «Востіну се роди!» Так само в ці дні ми вітаємо друзів і знайомих. Першого гостя, який прийде 7 січня о будинок, називають «положайнік». Зустрічають його дуже весело. Вважається, що він приносить дому радість на весь рік. Положайніка садять на солому і дарують йому подарунки. До речі, традиції дарувати всім подарунки в цей день, як на заході, у нас немає, хіба що дітям. Перший день Різдва ми проводимо вдома, з родиною.

А в інші різдвяні дні ходимо в гості, вітаючи один одного зі святом. У другий день Різдва ми святкуємо Собор Пресвятої Богородиці, в третій - пам'ять святого первомученика Стефана, він ще й мій небесний покровитель, тому цей день особливо святий для моєї сім'ї.

Подтовіла Марія Сухова