Дорогі брати і сестри!
В кінці квітня нас очікують два чудових і унікальних події.
Наше місто відвідає відомий в Росії церковний хор.
Це святковий хор Свято-Данилова монастиря, який носить також назву Синодальний Патріарший хор.
Цей хор особливо відомий своїми стараннями по відродженню давньоруських співочих традицій.
У нашому місті відбудеться два заходи за участю цього хору.
27 квітня (п'ятниця) о 19.30 відбудеться концерт в храм св. Петра - St. Petri. Там будуть представлені - хор Католицької Церкви який виконає твори в традиції григоріанського хоралу, хор Євангелічної Церкви виконає партесні твори, і Синодальний Патріарший хор виконає давньоруські піснеспіви. Про цей концерт, вхід на який вільний, можна докладніше прочитати в статті, яку Ви знайдете нижче.
29 квітня (неділя) о 10.00 цей чудовий хор співатиме в нашому соборі недільну Літургію.
Це буде не просто хоровий супровід богослужіння. Вперше в Європі прозвучить найдавніша з відомих літургій - Літургія Супрасльской Лаври. Це давньоруське твір 16 століття.
27 квітня у 19.30 в гамбурзькому соборі святого Петра (St. Petri Kirche) відбудеться концерт духовної музики за участю хорів з німецької та російської сторін. Організатори та ініціатори - громадські діячі Клаус Мессершмидт і Томас Гильде.
Учасники концерту: хор Schola Gregoriana Mariendom, хор Schola cantorum St. Stephanus Kirche, святковий Патріарший хор Свято-Данилова монастиря, який виконає Канон на Плач пресвятої Богородиці (світова прем'єра).
За освяченої століттями традиції, у всіх християнських храмах, і католицьких, і євангелічних, і православних у Велику П'ятницю під кінець поста виповнюється особливий чин спогади Страстей Христових. В традиції Російської Православної Церкви канон «на плач Пресвятої Богородиці» став улюбленим твором духовної музики, текст якого був написаний візантійським богословом Симеоном Логофет в Х ст., А музика невідомим російським композитором XYII в. - зважилися распеть унікальне поетічесое творіння. Рукопис, знайдений в одному з давньосховище Москви, дешифрована і оброблена відомим вченим-медієвістом Анатолієм Конотопом.
Твір відрізняється майстерним мелодійним малюнком, майже буквально живопису людські емоції: ридання, скорботні вигуки, розтрощення, жалю - така звукопис глибоко проникає в душі слухачів і цьому завданню підпорядкований весь сенс чернечого молітвословного вірша.
Вирвавшись з довгого полону архівного мовчання самобутні духовні піснеспіви вперше постають в живому звучанні не тільки для цінителів церковної музики, а й перед широкою слухацької аудиторією Німеччини.
Пан Клаус Мессершмидт (Klaus Messerschmidt); пан Томас Гильде (Thomas Gilde), професор Анатолій Конотоп та інші меценати зробили все, щоб це унікальна музична подія змогло відбутися. Три провідні релігійні конфесії - Православ'я, Католицтво, Лютеранство від Середньовіччя до епохи Відродження мають спільні витоки і духовна музика відображає цю спільність.
За словами пана Клауса Мессершмидта, давнього друга і цінителя російської культури, він вперше почув це хоровий спів на диску, привезеному Ольгою Славіної з товариства «Русскій мір».
- Я завжди любив російську музику, але цим записом був вражений до глибини душі, настільки вона була прекрасна. Пам'ятається, це сталося в жовтні 2016 року і стало для мене справжнім музичним відкриттям. З тих пір мене не полишала ідея організувати концерт за участю цього чудового хору і його виконанням найкрасивіших давньоруських духовних піснеспівів у Гамбурзі.
- Чи важко було підготувати такий концерт, пан Мессершмидт?
- Так, це було дуже важко здійснити, перш за все, тому що при підготовці необхідно було врахувати тисячу деталей. Не будемо забувати і про те, що така подія у нас в місті відбувається вперше. Рівень заходу можна оцінити вже по тому, що зали для подібних виступів повинні відповідати найвищим стандартам. Крім того, існує безліч формальностей, в тому числі бюрократичних, протокольних, які обов'язково повинні бути дотримані. Ми вдячні керівництву Санкт Петрікірхе за оперативну підтримку і готовність допомагати. У соборі святого Петра ми знайшли потрібний зал, як в сенсі акустики, так і і в сенсі символічному.
Нам, як приймаючій стороні, також дуже допомогло консульство Російської Федерації в Гамбурзі. Матеріальні витрати і організаційні тонкощі, зрозуміло, тут теж маються на увазі. Подяка за підтримку також професору Натаніель Риссу (Prof. hc Nathanael Riess), власнику підприємства «HELLING".
Сподіваюся, що завдяки цій події музичної культури, слухачі гідно зможуть оцінити всю красу духовного і культурного надбання наших народів.
Про Патріаршому Святкові чоловічому хорі «Данила Московського»
Перші згадки про монастирському хорі є в стародавніх літописах.
До закриття владою обителі в 30-х роках минулого століття це була гордість російської співочої культури. З середини XIX- началаXX століття про хор Св.Даніловского монастиря писали видатні музичні діячі: Павло Григорович Чесноков, Дмитро Васильович Аллеманов, Олександр Дмитрович Кастальский і інші.
Відродження унікального Патріаршого хору відбувся в 1989 році під керівництвом ігумена Товія (Глазиріна). Через два роки хор отримав Гран При на міжнародному фестивалі церковної музики в Будапешті, потім багато разів ставав лауреатом фестивалів духовної музики, в тому числі в Москві та Санкт-Петербурзі, в ближньому і далекому зарубіжжі.
Особливе значення хор надає своїй співпраці з професором Анатолієм Вікторовичем Конотопом, пропагують давньоруське співоче мистецтво в Європі та активно працюють над розшифровкою і обробкою старовинних співочих рукописів. Завдяки цьому союзу хор Данилова монастиря відвідує стародавні монастирі Македонії і Супрасльського лавру в Польщі, вивчає і виробляє аудіозаписи древніх співів.
Хор побував у багатьох святих місцях, серед яких Києво-Печерська, Троїце-Сергієва і Олександро-Невська лаври, Псково-Печерський, Верхотурский, Раифский, Свірський, Толгский, Свято-Єлисаветинської монастирі і монастирі Підмосков'я. А також відвідав італійське місто Барі, де зберігаються мощі святителя Миколая. На запрошення Антіохійської Православної Церкви колективу вдалося двічі побувати в Сирії в найдавніших сирійських монастирях, пов'язаних з життям Святого Апостола Павла, Святої Теклі, Святого Апостола Луки.
Сьогодні Святковий хор Данилова монастиря- один з провідних світових колективів, які виконують духовну музику. У складі хору 30 професійних співаків, які мають вищу вокально-хорова освіта. Хор є постійним учасником міжнародних конференцій і фестивалів церковної музики в Росії і за її межами, різних благодійних і молодіжних фестивалів. Завдяки своєму унікальному репертуару, душевності, щирості і неповторній манері виконання, хор Данилова монастиря завоював любов глядачів у багатьох країнах світу.
«Півчих Данила Московського» добре знають в Україні, країнах Балтії, Польщі, Угорщини, Болгарії, Італії, Греції, Франції, Німеччини, Англії, Голландії, Америці, Австралії та Нової Зеландії.
Запрошуємо Вас на концерт і богослужіння.
Save Save
