Борис Стругацький впевнений, що Кемерон вкрав у нього ідею "Аватара" Невідомо, чи чув Кемерон щось про братів Стругацьких. За власними словами, сценарій картини він написав сам в 1995 році під впливом фантастичних книг, прочитаних в дитинстві
Борис Стругацький впевнений, що планета Пандора з фільму "Аватар" взята з його романів. Ймовірно, його підозри грунтуються на тому, що в книгах Стругацьких корінні жителі планети нагадують собак, у фільмі - кішок
У романі Стругацьких "Турбота" на Пандору потрапляє і поселяється у аборигенів біолог Михайло Сидоров. У фільмі Кемерона на планету потрапляє морський піхотинець Джейк Саллі
Російський письменник-фантаст Борис Стругацький звинувачує голлівудського режисера Джеймса Кемерона в крадіжці своїх ідей. На думку 76-річного літератора, місце дії для блокбастера "Аватар" Кемерон взяв з циклу романів братів Стругацьких про "Світі полудня", який був написаний ще в 1960-х роках.
"Американці" запозичили "нашу ідею, - цитує Бориса Натанович Life News . - Це дуже неприємно. Але не судитися ж мені з ними? "Невідомо, чи чув Кемерон щось про братів Стругацьких. За власними словами, сценарій картини він написав сам в 1995 році під впливом фантастичних книг, прочитаних в дитинстві.
Проте, Борис Стругацький впевнений, що планета Пандора з фільму "Аватар" взята з його романів. Ймовірно, його підозри грунтуються на тому, що в книгах Стругацьких корінні жителі планети нагадують собак, у фільмі - кішок. У романі Стругацьких "Турбота" на Пандору потрапляє і поселяється у аборигенів біолог Михайло Сидоров. У фільмі Кемерона на планету потрапляє морський піхотинець Джейк Саллі.
Втім, перевірити свої підозри Борис Стругацький не зможе: картину Кемерона він не бачив і дивитися не збирається. "На фільм, швидше за все, не піду, - зізнався він. - Хоча було б цікаво, що в Голлівуді зробили з нашої ідеї".
Але не судитися ж мені з ними?
