Символ віри
1Верую в Єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, всього видимого і невидимого. 2 І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, що від Отця народився перше всіх віків; Світло від Світла, Бога істинного від Бога істинного, родженого, несотвореного, єдиносущного з Отцем, що через Нього все сталося. 3Нас, людей, і ради нашого спасіння зійшов з небес, і воплотився з Духа Святого і Марії Діви, і став чоловіком. 4Распятаго ж за нас за Понтія Пилата, і страждав, і був похований. 5І воскрес у третій день, як було написано. 6І возшедшаго на небеса, і сидить праворуч Отця. 7И знову прийде у славі судити живих і мертвих, Його ж царству не буде кінця. 8И в Духа Святого, Господа, Животворчого, що від Отця походить, що Йому з Отцем і Сином однакове поклоніння і однакова слава, що говорив через пророків. 9Во Єдину, Святу, Соборну і Апостольську Церкву. 10Ісповедую одне хрещення на відпущення гріхів. 11Чаю воскресіння мертвих, 12і життя будучого віку. Амінь.
Символом віри називається короткий і точний виклад основ християнського віровчення, складене і затверджене на 1-м і 2-м Вселенських Соборах. Символ віри - не є молитвою, а словесне сповідання віри.
Весь Символ Віри складається з дванадцяти членів (пропозицій), і в кожному з них міститься богооткровенная істина або догмат православної віри.
1-й член говорить про Бога Отця, 2-го по 7-й - про Бога Сина, 8-й - про Бога Духа Святого, 9-й - про Церкву, 10-й - про хрещення, 11-й і 12- й - про воскресіння мертвих і про вічне життя.
1-й. Вірую в од і наго Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, всього видимого і невидимого.
Вірую в єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, всього видимого і невидимого.
2-й. І в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Едінор про днаго, що від Отця народився перше всіх віків; Світло від Світла, Бога Істинного від Бога Істинного, нар е нна, несотворен е нна, єдиносущного з Отцем, Їм же вся б и ша;
(Вірую) і в єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, від Отця перед усіма віками; Світло від Світла, Бога істинного від Бога істинного, народженого, що не створеного, єдиносущного з Отцем, через Якого все сталося;
3-й. Нас заради чоловік і нашого спасіння сш е дшаго з небес, і воплотився з Духа Святого я та й Марії Діви, і вочелов е чшася;
Для нас людей і для нашого спасіння зійшов з небес, прийняв плоть від Духа Святого і Марії Діви, і став людиною;
4-й. Роз я таго ж за нас за Понтія Пилата, і страждав, і був похований;
І був розп'ятий за нас за Понтія Пилата, і страждав і був похований;
5-й. І неділя е сшаго в третій день, як було написано;
І воскрес на третій день, згідно із Писанням (пророчими).
6-й. І восш е дшаго на небеса, і сивий я ща праворуч у ю Отця;
І вознісся на небеса і сидить праворуч Отця;
7-й. І п а ки гряд у щаго зі славою суд і ти живим і мертвим, Ег про царству не буде кінця.
І знову має прийти зі славою судити живих і мертвих, царству, Якого не буде кінця.
8-й. І в Духа Святого, Господа животворить я щаго, що від Отця походить, що Йому з Отцем і Сином споклан я ема і ССЛ а вима, що говорив через пророків.
(Вірую) і в Духа Святого, Господа, що подає життя, що виходить від Отця, поклоняємого і прославляється одно з Отцем і Сином, що говорив через пророків.
9-й. У Од і ну, Свят у ю, Соборну і Апостольську Церкву.
(Вірую) і в Єдину, Святу, Соборну (Вселенську) і Апостольську Церкву.
10-й. Іспове е дую од і але Хрещення у оставл е ня гріхів.
Визнаю одне хрещення на відпущення гріхів.
11-й. Чаю воскрес ення мертвих.
Очікую воскресіння мертвих.
12-й. І життя б у дущаго століття. Амінь.
І життя будучого віку. Істинно так.
Єдинородного - єдиного; перед усіма віками - перш всякого часу, від вічності; єдиносущного з Отцем - має однакове істота (природу) з (Богом) Батьком; Їм же все сталося, - і їм, тобто Сином Божим, все сталося; воплотився - прийняв на Себе тіло людське; став чоловіком - став людиною, подібною до нас, але не перестаючи бути Богом; воскрес - ожилого: як було написано - згідно зі Святим Письмом, де пророки передбачили, що Він воскресне з мертвих дня третього; вознісся - вознісся; одесную - по праву сторону Бога Отця; паки - знову, вдруге; мертвих - померлих, які тоді воскреснуть; Його царству не буде кінця - після суду настане нескінченно царство його; Животворчого - дає життя; рівнопоклоняємий і однакова слава - Духу Святому слід поклонятися і прославляти Його нарівні з Отцем і Сином, т. е. Дух Святий рівний Богу Отцю і Богу Сину; Що говорив через пророків - Дух Святий говорив через пророків; Соборну - згідну, одностайну, що охоплює людей з усього всесвіту; сповідую - відкрито визнаю словом і ділом; чаю - очікую; І життя будучого віку - настане після загального суду вічне життя. Інтернет-портал Азбука віри .
"Символ віри" як підставу церковного життя кожному, хто вірує людини вимагає від кожного християнина постійного творчого осмислення. Пропонуємо Вашій увазі цикл освітніх бесід протоієрея Олександра Глібова:
Продовження циклу бесід можна послухати і скачати на сайті azbyka.ru
