Олексій Герман і Леонід Ярмольник на знімальному майданчику «Важко бути богом»
Сьогодні, 27 лютого 2014 року, в російський кінопрокат вийшов фільм Олексія Германа « Важко бути богом »За однойменною повістю братів Стругацьких. Фільм дуже своєчасний, нехай і не всім зрозумілий, хоча книга була написана в 1963 році, а рішення про її екранізації Герман прийняв у 1968. Багато експертів відзначали, що сьогоднішній прем'єри могло б і не бути - аж надто гостро стоять питання руху до прогресу, встановлення реальної демократії, гласності, свободи слова, вже дуже стрімко розвиваються події в сусідній Україні, вже дуже багато алюзій на нашу дійсність.
Але прем'єра відбулася, і враження від неї двоїсті. З одного боку, ніхто з глядачів точно не знав, що саме побачить на екрані, хоч і не сумнівався в тому, що фільм буде важким, багатошаровим, лякаюче відвертим і аж ніяк не нагадує касові голлівудські блокбастери. Жорстокий, брудний, огидний світ Арканара показаний з зашкалюють натуралізмом, але інакше він і не мислиться - про це говорив в рецензії та Умберто Еко . Румата невіддільний від світу Арканара, хоча і вище його; якщо в книзі він змушений терпіти всі ці звуки, запахи, вічну грязь, то в кіно Румата не соромиться користуватися послугами рабів, які подають йому білосніжні хустки і пахощі. Словом, благородством тут і не пахне, але бичування пороків представлено без прикрас.
Але головне, звичайно, не в цьому. Суть бачення Германом Арканара, драми Румати і трагедії книжників виражена в кінцівці, яка відрізняється від задуму Стругацьких. Не будемо розкривати секрету - це кіно варто подивитися, хоча, на наш погляд, «Важко бути богом» Стругацьких і «Важко бути богом» Германа - абсолютно різні твори ...
Всього переглядів:
