Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Аркадій і Борис Стругацькі. Важко бути богом. Обговорення на LiveInternet

Це безнадійно, подумав він. Ніяких сил не вистачить, щоб вирвати їх зі звичного кола турбот і уявлень. Можна дати їм все. Можна поселити їх в найсучасніших спектрогласових будинках і навчити їх іонним процедурам, і все одно вечорами вони будуть збиратися на кухні, різатися в карти і іржати над сусідом, якого лупцює дружина. І не буде для них кращого часу. У цьому сенсі дон Кондор прав: Реба - нісенітниця, дрібниця в порівнянні з громадою традицій, правил стадності, освячених століттями, непорушних, перевірених, доступних будь-якому тупицю з тупиць, які звільняють від необхідності думати і цікавитися.

- Сутність людини - в дивну здатність звикати до всього. Немає в природі нічого такого, до чого б людина не притерпівся. Ні кінь, ні собака, ні миша не мають таку властивість. Ймовірно, бог, створюючи людини, здогадувався, на які муки його прирікає, і дав йому величезний запас сил і терпіння. Трудно сказати, добре це чи погано. Не будь у людини такого терпіння і витривалості, всі добрі люди давно б уже загинули, і на світлі залишилися б злі і бездушні. З іншого боку звичка терпіти і пристосовуватися перетворює людей в безсловесних тварюк, котрі нічим, крім анатомії, від тварин не відрізняються і навіть перевершують їх в беззахисності. І кожен новий день породжує новий жах зла і насильства ...

Зло незнищенна. Ніякої людина не здатна зменшити його кількість в світі. Він може дещо поліпшити свою власну долю, але завжди за рахунок погіршення долі інших. І завжди будуть королі, більш-менш жорстокі, барони, більш-менш дикі, і завжди буде неосвічений народ, який досі живить захоплення до своїх гнобителів і ненависть до свого визволителю. І все тому, що раб набагато краще розуміє свого пана, нехай навіть самого жорстокого, ніж свого визволителя, бо кожен раб відмінно представляє себе на місці пана, але мало хто уявляє себе на місці безкорисливого визволителя. Такі люди, дон Румата, і такий наш світ.

Я сказав би всемогутньому: "Творець, я не знаю твоїх планів, може бути, ти і не збираєшся робити людей добрими і щасливими. Захочуть цього! Так просто цього досягти! Дай людям досхочу хліба, м'яса і вина, дай їм притулок і одяг. нехай зникнуть голод і нужда, а разом з тим і все, що розділяє людей ".
Бог відповів би вам: "Не піде це на користь людям. Бо сильні вашого світу відберуть у слабких то, що я дав їм, і слабкі, як і раніше залишаться жебраками".
- Я б попросив бога захистити слабких, "Дай жорстоких правителів", сказав би я.
- Жорстокість є сила. Втративши жорстокість, правителі втратять силу, і інші жорстокі замінять їх.
Будах перестав посміхатися.
- Бий жорстоких, - твердо сказав він, - щоб неповадно було сильним проявляти жорстокість до слабких.
- Людина народжується слабким. Сильним він стає, коли немає навколо нікого сильнішого від нього. Коли будуть покарані жорстокі з сильних, їх місце займуть сильні зі слабких. Теж жорстокі. Так доведеться карати всіх, а я не хочу цього.
- Тобі видніше, всемогутній. Зроби тоді просто так, щоб люди отримали всі і не відбирали один в одного те, що ти дав їм.
- І це не піде людям на користь, - зітхнув Румата, - бо коли отримають вони все даром, без праць, з рук моїх, то забудуть працю, втратять смак до життя і звернуться в моїх домашніх тварин, яких я змушений буду надалі годувати і одягати вічно.
- Чи не давай їм всього відразу! - гаряче сказав Будах. - Давай потроху, поступово!
- Поступово люди і самі візьмуть все, що їм знадобиться.
Будах ніяково засміявся.
- Так, я бачу, це не так просто, - сказав він. - Я якось не думав раніше про такі речі ... Здається, ми з вами перебрали все. Втім, - він подався вперед, - є ще одна можливість. Зроби так, щоб найбільше люди любили працю і знання, щоб праця і знання стали єдиним сенсом їхнього життя!



Реклама



Новости