Сергій Бодров днями приступив до озвучування фільму «Монгол» (2007) , Який розповідає про молоді роки Чингізхана.
Два тижні тому в Лос-Анжелесі була завершена робота над другим варіантом монтажу картини. Їм займався ніхто інший, як лауреат «Оскара» за фільм «Матриця» / Matrix, The / (1999) - Зак Стенберг. Розширюючи географію, для озвучування режисер вибрав німецькі студії. Музику для ільма будуть створювати композитор Томас Камтелінен і монгольська група «Аланураг».
Взагалі, російського в цьому масштабному проекті, сценарій для якого Бодров написав спільно з Аріфом Алієвим , Вкрай мало. Знімався фільм у основному в північному Китаї і Казахстані і на монгольській мові. Але ось спільної мови з самими монголами знайти не вдалося, тому довелося шукати схожі пейзажі на сусідніх територіях.
Зате після закінчення зйомок президент країни побажав особисто зустрітися з творцями картини. «Я йому показав фотографії, шматочки зйомок - а у нас приголомшливі монгольські діти знімалися, головна героїня - студентка факультету журналістики з Монголії, та й президент Монголії закінчив Літературний інститут у Москві, у нього чудовий російську мову і він все зрозумів» - розповідає Сергій Бодров .
Головний художник картини - друг режисера Даші Намдаков, чиї роботи представлені в найпрестижніших світових галереях і музеях. Вони з Сергієм і Гульшад Омарової їздили в Монголію перед початком зйомок.
«Коли берешся за таку справу, треба вести себе дуже пристойно і, звичайно, йти до головного шамана, - розповідає режисер. - Він дозволив: "Багато хто хотів картину знімати - і американці, і хтось ще, ні у кого не вийшло, і тільки ви прийшли до мене - правильно зробили«. Потім звернулися до лами: Монголія ж - буддійська країна. І ходили в буддійські місця, як годиться, з подарунками: барана різали, варили, лама проводив церемонію. Все одно було непросто знімати, але якби не пішли, думаю - було б набагато гірше ».
Операторами-постановниками фільму стали голландець Рохієр Стофферс ( «Перо маркіза де Сада» / Quills / (2000) , «Характер» / Karakter / (1997) ) І - що вже можна вважати винятком - росіянин Сергій Трофимов, який зняв Нічний і «Денний дозори» (2005) .
Ну а головну роль в «Монголі» грає японський актор Таданобу Асано - зірка стрічок «Табу» / Gohatto / (1999) Нагіси Осіми і «Затоiчи» / Zatoichi / (2003) Такеші Кітано .
«Ми до всього поставилися дуже серйозно, в тому числі до написання сценарію, - запевняє Сергій Бодров. - З Аріфом Алієвим ми вже працювали разом над "Кавказьким бранцем«. На цей раз мене особисто дуже надихнув Гумільов - його здогади, припущення. А для монголів Чингісхан - бог, батько. Люди вірять в його друге пришестя, що він прийде і всім віддасть по заслугах. Я думаю, ні в однієї нації немає такого впливу на неї людини, який помер майже 800 років тому ».
У першій частині, прем'єра якої призначено на 21 вересня 2007 року, творці розкажуть ще не про Чингісхана, а про хлопчика Теймуджіне. Про те, як сирота, що харчувався недоїдками, стає справжнім воїном і чоловіком. Про його велику любов до дівчини Борте - з якої вони були заручені ще в дитинстві. Так що без романтики в цьому масштабному історичному проекті не обійдеться, а ось у другій і третій частинах Сергій Бодров обіцяє розкрити інші проблеми, наприклад: «як, захоплюючи все більше і більше територій, людина неминуче втрачає людяність і стає деспотом».
Залишайтеся з нами на зв'язку і отримуйте свіжі рецензії, добірки і новини про кіно першими!
Яндекс Дзен | Instagram | Telegram | Твіттер