Оцінка: +8 / 2 учасники / 1 рекомендація / (+0) (-0) якість
Битва на Жовтих Водах або «Битва під Жовтими Водами»
Командувач польського війська вирішив задушити в зародку козацький бунт, очолюваний шляхтичем з-під Чигирина Богданом Хмельницьким. 
Доходили чутки, що засів на запорожье, він планує спільний похід з кримським ханом Іслам-Гіреєм ІІІ в Україну. 21 квітня 1648 Стефан Потоцький на чолі карального загону з майже 2500 реєстрових козаків, що перебували на платній службі в Речі Посполитій, і близько 1500 жовнірів з королівського (кварцяного) війська вирушив у степ. Решта реєстровики, а також загону драгунів - разом 1200 душ - вирушили по Дніпру на байдарках.
Близько фортеці Кодак, в околицях нинішнього Дніпропетровська, обидва загони повинні були з'єднатися. А далі разом з Кодакскім гарнізоном великий каральний корпус повинен був "пройти степи і ліси, зруйнувати дотла мерзенне скопище козаків і привести призвідників в до праведного скарбниці", як було зазначено в наказі. Кінцевий пункт - Микитин Ріг на місці нинішнього райцентру Нікополь, де тоді була розташована Запорізька Січ.
29 квітня в урочищі Жовті Води, на кордоні сучасних Дніпропетровської та Кіровоградської областей, шлях загонам Потоцького-молодшого перегородило 9-тисячному козацько-татарське військо. Прозвучало "алла", і першими з'явилися татари перекопського мурзи Тугай-бея.
Після перших зіткнень з уже збройними татарськими роз'їздами поляки змушені були стати табором. Козаки підійшли під самі польські шанці, підкопалися, підвезли гармати, порох і почали наступ. Але у поляків була сильніша артилерія, і вони відбили напад. Тоді повстанці оточили польський табір, почали його обстрілювати та час від часу йшли приступом. 30 квітня козацька піхота за підтримки кінних татар Тугай-бея почала новий наступ. У поляків на вежах було 10 гармат. У Хмельницького тільки три - фальконети малого калібру. З такою силою захопити польський табір було неможливо.
Хмельницький знав, що Дніпром проти нього йдуть не тільки поляки, а й реєстрові козаки. Знав він і тодішню приповідку: "Воювати козаками проти козаків - все одно, що вовком орати". Тому коли під вечір 3 травня реєстровці пристали до берега біля сучасного села Дніпровокам'янка Верхньодніпровського району Дніпропетровщини, Хмельницький вирушив до них для розмови. Після цього реєстрові козаки перейшли на бік повстанців. Перебили своїх начальників, а їх тіла покидали в Дніпро. Старшим замість цього обрали Філона Джалалія.
Перебіжчики демонстративно пройшли повз табору Потоцького-молодшого, дали вітальний залп із самопалів на честь Хмельницького і вступили в його табір. Під впливом цього демаршу реєстрові козаки з обложеного табору також перейшли на бік повсталих. А під час однієї з атак так само вчинили і 200 драгунів, набрані з українських селян піхотинці, одягнені і озброєні на німецький лад. Козацько-татарське військо тепер збільшилася до 13-15 тис. Чоловік. 14 травня в час переговорів Хмельницький і Потоцький-молодший домовилися, що поляки передають козакам всю артилерію з порохом і клейноди, а їм дають можливість відступити.
Вночі 15 травня польське військо почало марш до урочища Княжі Байраки в похідно-бойовому порядку: великим, порожнім всередині кінним чотирикутником, готовим до раптової атаки з кожного боку. Татарська кіннота постійно здійснювала напади, але польське військо зуміло просунутися на 8-12 км.
У татарської поемі XVII ст. згадується, що з польського табору вислали до головних сил пса-листоноші з проханням про допомогу: "Син Потоцького, не маючи відомостей про батька, послав туди дресированою собакою лист. Але пса зловили, лист перехопили. Собаку відправили назад".
Тугай-бей не зважав на угодою і хотів серйозного бою. На світанку 16 травня Богдан Хмельницький ввів в бій козацьку піхоту. Проти рухомого польського табору вона застосувала артилерію, маневруючи гарматами за допомогою верхових коней. Далі козаки перекопали шлях і зупинили хід польського війська. У першій половині дня поляки були розгромлені. "Густо падав труп, все пішло в ясир", - свідчив згодом учасник битви. Татарськими бранцями стали майже 3 тис. Поляків.
Стефан Потоцький був важко поранений з рушниці в ліву руку. На четвертий день, 19 травня, він помер від гангрени в степу в Криму.
У листі до московського царя Олексія Михайловича від 8 червня 1648 гетьман Богдан Хмельницький хвалився: "Господь Бог допоміг нам подолати (поляків) на Жовтій Воді, в полі, посеред дороги запорозької". Так почалася жорстока визвольна війна, яку народ згодом назве Хмельниччиною.
РІЧКУ забарвлюється ЖЕЛЕЗНАЯ РУДА
Жовтими Водами здавна називали густо поросле очеретом урочище в долині річки Жовтої - лівої притоки Інгулу. Розташоване воно було посеред Дикого поля на перетині двох степових шляхів - Чорного, татарського, і Никитинского, січового. У запорізьких козаків, тут були свої зимівники, і вони називали це місце швидше за все через колір води в річці. Омиваючи виходи залізної руди, вона набувала жовтувате забарвлення. Татари урочище називали "Сари су" - Жовта Вода.
Перше поселення там з'явилося в середині XVIІ ст. - спочатку хутір запорізьких козаків, а потім село Жовте. В кінці XIX ст., Коли в басейні річки почали розробляти багаті поклади залізних руд, неподалік було засновано селище Жовта Ріка. У 1950-му там виявили і запаси уранових руд. Місцевий гірничо-збагачувальний комбінат досі займається їх видобутком і збагаченням. 22 травня 1957 року смт Жовта Ріка було перейменоване в місто Жовті Води.
Історик Іван Стороженко з Дніпропетровська вважає, що точне місце битви 29 квітня - 16 травня 1648 року перебуває на північ від райцентру П'ятихатки на Дніпропетровщині. Розгром польського війська 16 травня сталася в районі нинішніх сіл Попельнасте Олександрійського району Кіровоградської області і Холодіївка і Григорівка П'ятихатського району Дніпропетровщини. Ставка Богдана Хмельницького була тоді в Княжих Байраках - близько теперішньої Григорівки. Це підтверджують аерознімки території і археологічні знахідки. Тому правильніше, на думку дослідника, вживати термін "битва на Жовтих Водах", а не "під Жовтими Водами".
Володимир Пришляк
СИМВОЛ ПЕРЕМОГИ НА ЖОВТИХ ВОДАХ
Повстання козаків 1648 року польська влада сприйняла як черговий бунт, не сумніваючись, що його придушать, як і всі попередні. Про перемогу повсталих над армією могутньої Речі Посполитої не допускалось навіть думки. І раптом - немов якась мара - Богдан Хмельницький здобуває блискучі перемоги на Жовтих Водах, під Корсунем, Пилявцями ...
Протягом трьох століть вчені шукали відповідь, що забезпечило Богдану Хмельницькому такий успіх. Лише сучасному військовому історику В.Маєвський (Польща) вдалося розкрити «секрети» перемог українського полководця. Польський історик зокрема показав: Богдан Хмельницький врахував досвід збройної боротьби проти польського насильства і вжив заходів, щоб ліквідувати перевагу польської армії у кінноті.
Уклавши військовий союз з кримським ханом Ісламом-Гіреєм III (лютий-березень 1648 року), український полководець свою армію посилив татарською кіннотою. Оскільки поляки не мали піхоти, рівноцінної козацькій, а польська кіннота явно поступалася татарської в маневреності, союз козаків з татарами обернувся для польської армії катастрофічними поразками.
Документи свідчать: в битві на Жовтих Водах (29 квітня - 16 травня 1648 року) разом з козаками боролася і 20тисячна татарська кіннота на чолі з видатним кримськотатарським полководцем Тугай-беєм; татарська кіннота Тугай-бея брала участь і в розгромі польської армії під Корсунем (25-26 травня 1648 року). Надалі чисельність татарського війська, що виступав в союзі з запорожцями, склала більше ста тисяч.
У радянській історіографії кримськотатарська допомогу Богдану Хмельницькому висвітлювалася як незначний факт, при цьому свідомо принижались гідності татарських воїнів. Оцінюючи битви на Жовтих Водах і під Корсунем Українська Радянська Енциклопедія писала: «Вірішальну роль у розгромі войск шляхетської Польщі в ціх битвах відігралі повсталі українські селяни и козаки, керовані Б.Хмельницького, а не татари, Які НЕ малі Достатньо Озброєння и були почти НЕ боєздатнімі ... »(УРЕ, том 4, стор. 582).
Негативну оцінку ідеологів партії отримав і сам факт залучення татар до участі у Визвольній війні українського народу: «Татари ніякої допомоги НЕ надавали, а только грабувалі населення України». Дослідження показали: існував письмовий договір Б.Хмельницького та Ісламу-Гірея III, згідно з яким татари брали Ясір лише за межами «козацької землі».
Спотворюючи роль і значення допомоги кримськотатарського війська, ігноруючи закони збройної боротьби, ми не тільки спотворювали нашу історію, а й боляче поранили душу народу, котрий нам підтримку у важкий для нас час.
Відзначаючи 350-річчя початку Визвольної війни, поряд з урочищем Княжі Байраки, на околиці села Жовто-Олександрівка П'ятихатського району, відкрито пам'ятник, який вперше в українській монументалістики не тільки фіксує історична подія, а й розкриває глибинну суть перемоги на Жовтих Водах. Автори пам'ятника: архітектор - Володимир Шульга, скульптор - Степан Жиляк.
На одній з гранітних брил викарбуваний герб гетьмана Богдана Хмельницького, на другий - герб кримськотатарського роду Гіреїв. Стилізований український рушник логічно перетворюється в бойовий прапор - символ військової доблесті і союзу запорізького козацтва та кримськотатарського війська, що здобули на Жовтих Водах легендарну перемогу.
Виступаючи на відкритті пам'ятника, військовий історик, лауреат премії імені Д.Яворницького Іван Стороженко зазначив: «Ми пишаємося, що маємо друзів, які надали нашому народу військову допомогу, підтримали наші національні інтереси. Одним з них був Тугай-бей - палкий прихильник створення української козацької автономії, дружній Криму. Створюючи соборну Україну, ми повинні подбати про долю багатостраждального кримськотатарського народу, допомогти йому відродити осквернені святині, відновити історичну справедливість в українсько-кримськотатарських відносинах ».
Володимир Платонов
джерело схеми джерело тексту джерело
