Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Frankfurter Allgemeine: Бангкок здригнувся

REUTERS

У статті Тіля Фендерса під назвою «Бангкок здригнувся», опублікованій на сайті газети Frankfurter Allgemeine пишеться про те, що на популярній вулиці Бангкока в понеділок увечері відбувалися жахливі сцени. Близько сьомої години жителів налякав потужний вибух поблизу храму Ераван на перетині вулиць Сукхумвіт і Ратчадамрі. Зображення камери спостереження показують велику спалах вогню і біжать пішоходів. Кореспондент радіостанції «Голос Америки» повідомив про це в прямому ефірі через інтернет-сервіс Periscope, всього через кілька хвилин після теракту. На вулиці панував хаос, було видно, ймовірно, мертві тіла під покривалами і зруйновані транспортні засоби. Всюди клаптики одягу, зламані електричні частини, калюжі крові, і, ймовірно, відірвані кінцівки.

Храм позаду ще горить. Поліція просить перехожих покинути район, тому що можливі подальші вибухи. Швидка допомога транспортує поранених. Поліція шукає інші вибухові пристрої, і знаходить їх. Друга бомба знешкоджена. Пізніше вночі звучить попередній підсумок: щонайменше, 19 людей загинули і 81 отримали поранення, в тому числі "значне число" іноземців. Посольства і МЗС країн з'ясовують інформацію про своїх громадян.

Вдарити там, де боляче

Уже зараз зрозуміло, що невідомі нападники хотіли вдарити Таїланд там, де це було б дійсно боляче: в Ratchaprasong, метушливому центрі Бангкока, де туристи і місцеві жителі ходять по магазинах, балують себе в розкішних готелях і неподалік знаходяться представництва міжнародних компаній.

Метою нападу став однаково улюблений серед тайців і туристів храм Ераван, який хоч і присвячений індуїстському богу Брахмі, але, тим не менш, його часто відвідують тайські буддисти, які підпалюють пахощі і кладуть там квіти. Для туристів в маленькому притулок поруч з храмом виконуються традиційні тайські танці.

«Винуватці хотіли знищити економіку і туризм»

Для Бангкока це шок. За день до цього 40 000 чоловік їздили на велосипедах по місту на честь 83-його дня народження королеви Сірікіт. Слова міністра оборони Таїланду Правіта Вонгсуван тепер цитують: «злочинці хотіли« знищити »економіку і туризм в Таїланді». Про можливі причини теракту поки поширюються тільки припущення. У нападі нікого не звинувачують. Це незвично для Таїланду. Дуже ймовірні політичні причини.

REUTERS

Понад рік тому в Таїланді захопили владу військові. Вони виправдовували державний переворот тим, що хотіли покінчити з нестабільністю через багатомісячних вуличних протестів. Тоді були постріли з гранатометів по протестуючих. Економіка і туризм постраждали від серйозної політичної боротьби і глибокого розколу в суспільстві. Ratchaprasong вже тоді, в 2010 році, був одним з центральних районів для демонстрацій послідовників колишнього прем'єр-міністра Таксіна Чинавата, який вже протягом багатьох років живе у вигнанні.

Напад на знак протесту проти хунти?

Але після перевороту, країна зараз знаходиться під управлінням колишнього генерала і самопроголошеного прем'єр-міністра Прают Чан-оча, який забезпечив собі практично необмежену владу. Протестні рухи він пригнічує.

Нескінченні демонстрації, таким чином, дійсно закінчилися, але відновлення економіки проходить дуже повільно, і туристи, здається, менше впевнені в безпеці Таїланду. Протягом деякого часу є побоювання, що противники хунти можуть організуватися. Уже в лютому був вибух перед торговим центром «Paragon», і двоє людей були поранені.

В понеділок увечері було все ще занадто рано робити висновок, що напад було, найімовірніше, спрямоване проти правлячої хунти і її союзників. Може бути розглянутий, по крайней мере, ще один варіант. На півдні все частіше відбуваються атаки мусульманських повстанців. В останнє десятиліття були вбиті тисячі людей. Але, згідно з достовірними джерелами, ще ніколи сепаратисти, які працюють в основному в напрямку кордону з Малайзією, не здійснювали нападів в Бангкоку.

Такий теракт додасть абсолютно нову якість майже забутого конфлікту на півдні. Небезпека в Бангкоку зараз висока, в тому числі і тому, що до цих пір немає відповіді на актуальне питання про причини нападу. Тому влада робитиме все можливе, щоб якомога швидше знайти винних.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter

Напад на знак протесту проти хунти?

Реклама



Новости