Поліція в Азербайджані затримує молоду людину. Фото Radio Free Europe / Radio Liberty використовується тут з дозволу.
Через місяць столиця Азербайджану Баку приклад перші Європейські ігри, масштабне спортивне подія, організована Європейським олімпійським комітетом, в якому візьмуть участь 6000 спортсменів з понад 50 країн. 12 червня, коли європейські лідери і делегації зберуться в Баку для відкриття ігор, затьмарить чи коштувало вісім мільярдів [Анг] доларів видовище тисячі звинувачень на адресу цієї країни в порушенні прав людини?
Майже сотня правозахисників, журналістів, блогерів та представників громадянського суспільства нудиться в тюрмах Азербайджану, і репресії набирають силу. І тепер не тільки залякуються найпомітніші активісти, кидаються в тюрми журналісти або насильно закриваються ЗМІ. Тепер кожен висловлюється громадянин ризикує отримати тюремний термін за сфальсифікованими звинуваченнями в наркоманії, хуліганстві, ухиленні від сплати податків, шахрайство або зраді.
Візьміть випадок правозахисника Расула Джафарова. 16 квітня він був засуджений до шести з половиною років ув'язнення за незаконну підприємницьку діяльність, ухилення від сплати податків і зловживання посадовими повноваженнями. Але багато хто вважає, що звинувачення сфальсифіковані, а реальне «злочин» полягає в репортажах про кримінальні справи проти журналістів та їх моніторингу та його успішних кампаніях по підвищенню обізнаності, що підкреслюють порушення свободи слова, зібрань і об'єднань, які відбуваються в Азербайджані. Його кампанії « Sing for Democracy »[Анг,« Піти для демократії »] і« Arts for Democracy »[Анг,« Мистецтво для демократії »] привернули увагу до поганої ситуації з дотриманням прав людини в Азербайджані, і запланована кампанія« Sport for Rights »[Анг,« Спорт для прав »] зробила б те ж саме перед Європейськими іграми. Але замість цього він знаходиться у в'язниці.
Інший випадок: 22 квітня відомий правозахисник був засуджений до семи з половиною років ув'язнення за звинуваченнями, які, як стверджують різні правозахисні групи, також були політично мотивованими. Интигам Алієв не звичайний правозахисник. Він допоміг провести понад 200 справ в Європейському суді з прав людини на захист тих, хто був несправедливо ув'язнений в Азербайджані.
Хадіджа Ісмайлову [Анг], провідну журналістку-розслідувача і запеклого критика уряду, яка написала за результатами розслідувань кілька ключових доповідей, які розкривають корумпованість уряду і нелегальне підприємництво правлячої сім'ї, також змусили замовкнути. В даний час Ісмайлова перебуває в попередньому ув'язненні, будучи спочатку заарештованої за звинуваченнями в підбурюванні до самогубства (ці звинувачення пізніше були зняті). У лютому влади додали звинувачення в ухиленні від сплати податків, незаконне підприємництво і зловживання повноваженнями.
Але поки Азербайджан намагається змусити замовкнути таких людей, як Хадіджа, решта світу визнає її за її безцінну роботу. Хадіджа отримала кілька престижних міжнародних нагород; і 5 травня вона отримала премію Барбари Голдсміт «Свобода писати» від американського ПЕН-центру, яка щорічно вручається «який знаходиться у в'язниці автору, переслідуваного за здійснення його права на свободу слова».
І Хадіджа не єдиний удостоєний нагород критик, що знаходиться за гратами, в Азербайджані. Є також Лейла Юнус, відома правозахисниця і володарка ордена Кавалера Почесного легіону Франції. Анар Маммадлі, правозахисник і володар Премії Вацлава Гавела в області прав людини 2014 року. Расул Джафаров - володар Премії свободи імені Андрія Сахарова, яка також була присуджена Лейла Юнус, Інтігаму Алієву і Анар Маммадлі.
Список критиків уряду, які перебувають за гратами, можна продовжувати ще довго. Коли весь світ буде дивитися на Азербайджан, який приймає Європейські ігри, чи залишаться ці в'язні в темряві? Чи не повинно бути просте людське достоїнство важливіше блиску і видовищ ігор?
Роками Азербайджан був країною «занепокоєння» або «заклопотаності» західних політиків, аналітиків і спостерігачів. Іноді рівень занепокоєння доходив до « глибокого занепокоєння »[Анг] або« крайньої стурбованості ». І навіть ці зауваження зникали - розчинялися в політиці ікряної дипломатії. Ув'язнені продовжували перебувати у в'язниці, ті, кого змусили замовкнути, мовчали, і, що більш важливо, влада Азербайджану продовжували майстерне використання тактики репресій і розгонів.
Один успішний випадок боротьби з репресіями і залучення деякого міжнародної уваги - «викрадення» офіційного хештег Європейських ігор - #HelloBaku [Здрастуй, Баку]. У березні організатори ігор оголосили про змагання на саму креативну фотографію - переможець повинен був отримати квитки на церемонію відкриття ігор. Переможець був оголошений на початку травня:
# Baku2015 is proud to announce the winner of #HelloBaku social media contest.
Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015
# Baku2015 радий оголосити переможця змагання в соціальних мережах #HelloBaku.
Опубліковано групою Baku 2015 European Games в п'ятницю, 8 травня 2015 року
Але, як пізніше написав Index on Censorship, конкурс відгукнувся тим, що «деякі користувачі соціальних мереж замість цього використовували #HelloBaku для освітлення поганої ситуації з правами людини в Азербайджані»:
Це повинні прочитати @UNICEF @BP_plc @CocaCola http://t.co/N22wvofeRF #HelloBaku + video with @dinarayunus https://t.co/iZTYgxl79r # Baku2015
Що ще пропонується в #HelloBaku ? Журналісти, блогери в тюрмі, репресії щодо критиків уряду.
Але це лише маленькі перемоги перед обличчям значно більших і сильних репресій, які вимагають вимагають термінової уваги.
Настав час діяти. Західні лідери повинні чинити тиск на уряд Азербайджану, щоб той почав поважати міжнародні конвенції та угоди, які підписав. Більш критичний підхід повинен прийматися проти урядовців, залучених в триваючі переслідування журналістів, активістів громадянського суспільства, правозахисників і мирних протестувальників. Вони потребують більшої, ніж просто наше «занепокоєння», як і всі громадяни Азербайджану.
Арзу Гейбуллаева - живе в Стамбулі журналістка з досвідом у вирішенні конфліктів, яка писала про Азербайджан для місцевих і міжнародних ЗМІ, включаючи Al Jazeera і Global Voices. Вона отримує стипендію Вацлава Гавеля в галузі журналістики 2014-2015 року в азербайджанській службі Радіо «Свобода».
Коли весь світ буде дивитися на Азербайджан, який приймає Європейські ігри, чи залишаться ці в'язні в темряві?Чи не повинно бути просте людське достоїнство важливіше блиску і видовищ ігор?
