Азербайджанська мова відноситься до огузской підгрупи тюркських мов. Ця мова з'явився в регіоні в XI-XII століттях з приходом тюркомовних племен із Середньої Азії і поступово розвинувся до його нинішньої форми. Згідно Вікіпедія ( «Великій радянській енциклопедії»), літературний азербайджанську мову почав складатися з XI століття. Однак деякі дослідники відзначають, що літературна мова почав формуватися приблизно з XIII століття, а письмова література Азербайджану виникла в XIV-XV століттях.
Письмовим епічним пам'ятником огузских племен, що пізніше увійшли до складу азербайджанського народу є героїчний епос Деде Коркуд, який виник в Середній Азії, але остаточно сформувався на території Азербайджану. Загальноприйнятий текст слагавшегося з IX століття епосу був складений тільки в XV столітті.
У ХІІ столітті під азербайджанської літератури, яка розвивалася під сильним впливом літератур Близького і Середнього Сходу, а також світової літератури, формування поетичної школи в цілому завершилося, і на поетичній ниві заблищали імена таких корифеїв, як Хагані, Ширвани, Нізамі Гянджеві.
У XII столітті, в атмосфері придворного творчості, в пору меценатства правителів держав Ширваншахов і Атабеков заявили про себе поети Абул-Ула Гянджеві (1096-1159), Мехсеті Гянджеві (1089-1183), Хагані Ширвані (1126-1199), Фелек Ширвани ( 1126-1160), Муджараддін Бейлагані (? -1190 р.р.), Іззадін Ширвани (? -?), твори яких не втратили художньо-естетичну значимість в наші дні.
Відома поетеса XII століття Мехсеті Гянджеві, життя якої було сповнене легенд і чуток, прославилася як одна з майстерних майстринь в творі рубаї, і в цьому жанрі на рівних з Омаром Хайямом.
Нізамі Гянджеві своїй безсмертній «Пятеріца» - п'ятьма поемами: «Скарбниця таємниць«, «Хосров і Ширін", "Лейлі і Меджнун", "Сім красунь", "Іскендернаме» - вніс у світову літературу новий поетичний голос, новий дух. Одна з причин, що забезпечили безсмертя творчості Нізамі полягає в тому, що він умів ставити суспільні проблеми і вказувати шляхи їх вирішення.
Велич творчості Нізамі, натхненність ідеалів і в наступні століття дали сильний імпульс азербайджанської літератури, і певні геніальним поетом гуманістичні і демократичні принципи сприяли поширенню гуманістичних мотивів у літературі не тільки Азербайджану, але і Близького і Середнього Сходу, а також ряду країн Заходу.
Література XIV - XVIII століть
Література на тюрко-азербайджанською мовою (назва азербайджанську мову тоді ще не використовувалося) формувалася в XIV-XV століттях. Першим поетом, від якого дійшли вірші на азербайджанською мовою, був Гасаноглу Іззеддіна, що жив в Хорасані на рубежі XIII-XIV ст .. Від нього дійшли дві газелі, одна на тюркському і одна на перською мовами. Гасаноглу Іззеддіна вважається основоположником літератури азербайджанських тюрків.
Визначну роль у розвитку азербайджанської поезії зіграв жив в XIV-XV століттях Імадеддін Насими, який прийняв мученицьку смерть в сирійському місті Алеппо.
Серед авторів, які жили в той же період на території Азербайджану, слід також відзначити засновника династії Сефевідів шаха Ісмаїла I, який писав під поетичним псевдонімом Хатаї, автора поеми «Дахнаме» ( «Десять листів»). При його дворі жив званий «царем поетів» Хабібі.
У той же час в Іраку жив і творив видатний азербайджанський поет Фізулі, однаково витончено писав на азербайджанському, перській і арабській мовах.
У XVII-XVIII століттях в Іранському Азербайджані пишуть Саїб Тебрізі, Говсі Тебрізі, Мухаммед Амані, Тарзі Афшар і Тасіро Тебрізі. Від поета Месіхі дійшла поема «Варга і Гюльша», яка є однією з кращих романічних поем в середньовічній поезії, створених на азербайджанською мовою.
У XVIII столітті пишуть поети Ширванській школи - Шакір, Нішат, Махджур і Ага Масих. У цей період посилюється вплив на літературу усної народної словесності, ашугської поезії. Письмова поезія збагачується мотивами народної творчості, а поетична мова помітно очищається від канонічних норм і кліше.
Основоположником реалізму в літературі Азербайджану став поет і візир при дворі карабахського хана Молла Панах Вагіф. Головною темою його поезії являлася любов і душевна краса людини. Творчість Вагіфа зробило помітний вплив на народну стіхтворную форму - гошма, яка широко стала застосовуватися в письмовій поезії. Інший поет, Молла Вели Відаді, що був близьким другом Вагіфа, оспівував у своїх роботах чесність, сміливість, силу мудрості і розуму, критикував міжусобні війни і феодальні жорстокості. Його песимістичні настрої знайшли відображення в таких віршах як «Журавлі», «Послання поетові Вагифу», «поплачеш».
Творчість Вагіфа і Відаді стали вершиною поезії XVIII століття в азербайджанській літературі. В азербайджанських віршах Саят-Нова застосовує художні прийоми і знахідки ашугської поезії. Велика частина його пісень написані по-азербайджанські. За загальним даними Саят-Нова написав близько 120-ти віршів на азербайджанському.
У XVIII столітті завершується процес формування самостійного азербайджанської мови.
У XIX столітті також творять Молла Панах Вагіф, Світ Мохсун Навваб, Мешаді Еюб Баки, Хуршуд Бану Натаван, Сари Ашиг, Гурбанов, Леле, Ашиг Сафі Валех, ашуги Самед - учитель Валех, Ашиг Мухаммед (батько Валех), Аббас Туфарганли, Міскін Абдал , Ашиг Пері, Гасимбек Закир і ін.
Література XIX століття
У XIX столітті територія Азербайджану увійшла до складу Російської імперії, що відірвало місцеве населення від перської традиції і долучила його до російсько-європейської.
У цей період творять Гасимов-бек Закир, Сеїд Абульгасим Небаті, Сеїд Азім Ширвані, Хуршідбану Натаван, Аббасгулу Ага Бакіханов, Мірза Шафі Вазеха, Ісмаїл-бек Гуткашинли, Джаліл Мамедкулізаде. Автором ряду прозових творів був Султан Меджид Ганізаде. Йому належать публіцистичний розповідь «Гордість вчителів», повісь «Намисто наречених», розповіді «Диван Аллаха», «Гурбан байрами» та інші.
В середині століття виникає новий жанр в азербайджанській літературі - драматургія, основоположником якої став Мірза Фатали Ахундов. У період з 1850 по 1857 роки їм створюються шість комедій і одна повість, в яких знайшла реалістичне відображення життя Азербайджану перший половини XIX сторіччя. Ахундов стає також зачинателем літературної критики.
Інший драматург - Наджаф-бек Везіров в 1896 році створив першу азербайджанську трагедію «Горе Фахреддіна». В Іранському Азербайджані творять поет Сеїд Абдульгасем Набаті і поетеса Хейран-ханум, посівши як на азербайджанському, так і на перською мовами.
В кінці XIX століття починають свою літературну діяльність Джаліл Мамедкулізаде і Наріман Наріманов. Нариманов організував першу в Азербайджані народну бібліотеку-читальню, створив ряд художніх творів, в тому числі першу в історії азербайджанської літератури історичну трагедію «Надир-шах».
Джаліль Мамедкулізаде в цей період були створені п'єси «Мерці» (1909), «Книга моєї матері» (1918), розповіді «Поштова скринька» (1903), «Уста Зейнал» (1906), «Конституція в Ірані» (1906), «Курбаналі-бек» (1907), що стали класикою азербайджанського критичного реалізму.
На початку століття починають свою творчість Мухаммед Хаді, який став засновником прогресивного романтизму в азербайджанській літературі, а також Гусейн Джавід і Аббас Сіххат. Великою культурною подією стало видання книги Аббас Сіххата «Західне сонце» (1912), що складалася з двох частин, в яку він включив перекладені ним твори понад двадцять російських поетів. У своїх творах Сіххат і Абдулла Шаіг висували на передній план проблеми освіти, освіти, виховання і моральності.
Поет Мірза Алекперов Сабір заклав на Сході основи поетичної школи - Сабіровской літературної школи. Яскравими представниками цієї школи були такі поети, як Мірза Алі Моджуз, Назмі, Алігулієв Гамкюсар, Б. Аббасзаде.
На рубежі 1910-х-1920-х рр. в Азербайджані творили автори Джафар Джаббарли, Ахмед Джавад, Уммігюльсум, які оспівували державну незалежність Азербайджану, знайдену в 1918 році. На цей час припадає і творчість Сакіне Ахундзаде, що стала першою жінкою-драматургом в азербайджанській літературі. Величезне значення для азербайджанської літератури мали драматургічні твори Нарімана Наріманова. Головні твори Наріманова: «Бахадур і Сона», «Бенкет», «Надир-шах» і «Шамдан-бек». Автором ряду драматургічних творів був і великий педагог Рашид-бек Ефендієв.
Література Радянського Азербайджану
Встановлення Радянської влади в Азербайджані ознаменувався розстрілом в Гянджінського в'язниці одного з найбільших азербайджанських просвітителів - директора Казахської учительській семінарії, автора брошури «Література азербайджанських татар» (Тифліс, 1903) Фірідун-бека Кочарлінского. Згодом жертвами репресій пали основоположник прогресивного романтизму в азербайджанській літературі і драматург Гусейн Джавід, поет Микаил Мушфіг, прозаїк і літературний критик Сеїд Гусейн, поет і автор гімну Азербайджану Ахмед Джавад, письменник і вчений Юсиф Везир Чеменземінлі і багато інших представників азербайджанської інтелігенції.
Гусейн Джавід - один із значних представників азербайджанського романтизму. Яскравими творами Гусейна Джавіда є віршовані трагедії «Мати», «Шейх Санан» і «Демон», п'єси «Пророк» (1922), «Кульгавий Тимур» (1925), «Князь» (1929), «Сеявуш» (1933), «Хаййам» (1935) та ін.
Лаконічний і стриманий стиль іншого поета - Самеда Вургуна вплинув на формування сучасного стилю і мови азербайджанської поезії, сприяв очищенню її від архаїзмів. Їм були створені героїко-романтична драма у віршах «Вагіф» (1937), історична драма у віршах «Ханлар» (1939), любовно-героїчна драма у віршах «Фархад і Ширін» (1941), а також безліч інших творів. В цей же період працювали поети Осман Саривеллі, Расул Рза, історичний романіст Мамед Саїд Ордубади, драматурги Сулейман Сані Ахундов, Мірза Ібрагімова, Самед Вургун, Сабіт Рахман, Енвер Мамедханли, Ільяс Ефендієв, Шихан Гурбанов. Поети Балаш Азероглу, Медіна Гюльгюн, Сохраб Тахір і Окума Біллурі, які емігрували з Іранського Азербайджану в Північний Азербайджан, своєю творчістю також збагатили азербайджанську літературу.
У червні 1927 року було створено Азербайджанська асоціація пролетарських письменників, ліквідована в 1932 році. У тому ж році був заснований Союз письменників Азербайджану. У післясталінську епоху в Азербайджані творили поети Алі Керім, Халіл Рза, Джабір Новруз, Мамед Араз, Фікрет Годжа, Фікрет Садигов, Алекперов Салахзаде, Іса Ісмаілзаде, Сабір Рустамханли, прізвище Мехті, Тофіг Байрам, Аріф Абдуллазаде, Гусейн Кюрдоглу, Ільяс Тапдиг, Муса Ягуб, Чингіз Аліоглу, Нусрат Кесеменлі, Залімхан Ягуб, Раміз Ровшан і ін.
Творчість Мірзи Ібрагімова залишило яскравий слід в азербайджанській радянській літературі. У своїх драматичних творах Ібрагімов показав себе майстром гострих життєвих конфліктів, яскравих, реалістичних характерів, живого діалогу. Написані на основі кращих традицій національної драматургії, його п'єси мали велике значення для розвитку азербайджанської радянської літератури. Яскравими його творами є драми «Хаят», що оповідає про соціалістичне перетворення села, і «Мадрид», що розповідає про героїчну боротьбу іспанського народу проти фашизму, а також п'єса «Махаббет» (пост. 1942) - про працю народу в тилу в роки Великої Вітчизняної війни, роман-епопея «Пер-ване», присвячена життю і революційної діяльності Нарімана Наріманова та інші. У циклі «Південних оповідань», в романі «Настане день» відбив національно-визвольного руху в Ірані.
Активно почали розвиватися і інші літературні жанри. Основоположником детективного жанру в азербайджанської літературі став Джамшид Аміров. На рубежі кінця XX століття ізвестноть отримує поет Бахтіяр Вагабзаде, який написав понад 70 віршованих збірок і 20 поем. Одна з його поем - «Гюлістан» була присвячена азербайджанському народові, розділеному між Росією і Іраном і його прагненню до об'єднання.
незалежний Азербайджан
З письменників сучасного Азербайджану, найбільшу популярність здобули кінодраматург Рустам Ібрагімбеков і автор детективних романів Чингіз Абдуллаєв. Поезія представлена відомими поетами Наріман Гасанзаде, Халіл Рза, Сабір Новруз, Вагіф Самедоглу, Нусрат Кесеменлі, Раміз Ровшан, Гамлет Ісаханли, Залімхан Ягуб і ін. Карабахська війна залишила свій помилок в сучасній азербайджанській літературі: такі письменники як Гюнель Анаргизи звернулися до тем долі біженців , тузі за втраченою Шуші і жорстокості війни.
Серед сучасних письменників Азербайджану особливої популярності здобув колишній журналіст Ельчин Сафарли. Автор пише російською мовою, розповідаючи про східну культуру, побут і традиції зрозумілим для росіян мовою. Славу «другого Орхана Памука» Сафарли здобув відразу після виходу своєї першої книги - «Солодка сіль Босфору».
У 2004-му році Президент Азербайджанської Республіки Ільхам Алієв видав розпорядження про перевидання кращих зразків азербайджанської літератури масовим тиражем на латинській графіці і створенні Азербайджанської Національної Енциклопедії. Здійснювані в зв'язку з цим широкомасштабні заходи одночасно є серйозною гарантією розвитку та досягнення нових успіхів азербайджанської літератури і науки літературознавства.
