У Національному Театрі Опери та Балету імені «Марії Бієшу» відбулася вистава опери-буф «Таємний шлюб» Доменіко Чимароза, лібрето Джованні Бертаті, за п'єсою Девіда Гаррика і Джоржа Колмана Старшого. Про прем'єру 28 січня 2018 року, постановочної роботи режисера АНДРЕА Баттістіні, диригента Андрій Юркевич, художника ЮРІЯ Матей читати тут .
Диригент: Андрій ЮРКЕВИЧ
Сценографія: Юріє Матей, Народний Артист
Художник по костюмах: АНАСТАСІЯ Спетару
Режисер: АНДРЕА Баттістіні, Італія
Дійові особи та виконавці:
Джеронімо, купець (баритон) - ОЛЕКСІЙ Дигор
Лізетта, його старша дочка (сопрано) - ЛІЛІЯ Шолом, Народний Артист
Кароліна, його молодша дочка (сопрано) - АНА ЧЕРНІКОВА
Фідальма, його сестра (меццо-сопрано) - ЛІЛІЯ витратив
Паоліно, бухгалтер Джеронімо (тенор) - НІКОЛАЄ ВАСКАУЦАН
Граф Робінзон, англієць (баритон) - Віталій Чеботарьов
Високе мистецтво і політика
Дорогий Читач, якщо Вас зацікавив заголовок, а відкривши посилання, побачили, що мова йде про класичну опері XIII століття - це не виверт залучити відвідувача на сайт. З оперою «Таємний шлюб» пов'язані приголомшливі історичні факти, дивним чином переплітаються з подіями нашого часу, а також знамениті особистості, що вплинули на композитора, його життя і творчість. Королеви і королі, таємні агенти, отрути, політика, яка завжди тісно переплітається з мистецтвом. Почнемо по порядку.
Фортуна може змінити
До омічним оперу «Таємний шлюб» або «Il Matrimonio segreto» талановитий Чимароза написав в 1792 році. Після прем'єри у Відні відразу почалося її тріумфальний хід по світу. Здавалося, що композитору гарантовані почесті і багатство, але це були «обійми сліпий Фортуни». Навесні 1794 року Чимароза повернувся в Неаполь в сяйві слави і отримав посаду композитора при дворі Фердинанда IV, хоча «істинним королем» була його енергійна дружина Каролін а Австрійська. Але пройшло всього кілька років, і в Італії ім'я Чимароза заборонили згадувати.
Армія Наполеона в Італії
Після вторгнення французів в країні встановили Партенопейскую республіку, Королівське сімейство сховалося на Сицилії. Неаполь розколовся. Бідняки-лаццароні обожнювали короля, а освічені люди мріяли про республіку. На допомогу Фердинанду IV прибув англійський флот (Нельсон) і російський флот (Ушаков). Противників монархії покарали надзвичайно жорстоко. 1799 рік коштував життя багатьом представникам неаполітанської інтелігенції.
Адмірал Франческо Караччоло був повішений на реї флагманського корабля Нельсона за вимушене командування республіканським флотом. Великого композитора за твір гімну Республіки Фердинанд кинув до в'язниці і засудив до страти. За клопотанням впливових друзів через чотири місяці Чимароза відпустили з в'язниці, але вигнали з Неаполя.
помста Королеви
Композитор приїжджає до Венеції, де пише на замовлення нову оперу і месу для тата Пія VII . Однак, стан його здоров'я раптом різко погіршився, і на початку 1801р. він помирає у віці 51 року. Раптова смерть Чимароза, за офіційною версією від шлункової хвороби, породила чутки про те, що він був отруєний за наказом Королеви Кароліни , Яка виявилася звичайною мстивої жінкою і отруїла Чимароза, пославши таємних агентів до Венеції, які підсипали отруту. Кароліна люто спростовувала чутки і наполегливо заперечувала причетність, навіть направила лейб-медика для огляду тіла і зняття з себе усіляких підозр. На жаль, історія знає такі випадки.
Шедевр великого оперного мистецтва XVIII століття
«Таємний шлюб» Чимароза за багатством, свіжості і майстерності винаходи, по вокальної звучності і виразності - один з найяскравіших зразків італійської комічної опери XVIII століття. Тонкість, легкість письма, гнучкість музичного вираження в поєднанні з щирістю і безпосередністю почуття і теплотою мелодики привертали загальну увагу ». (Б. Асафьев)
Прем'єра «Таємного шлюбу», поточні вистави і нинішня постановка підкорюють дивовижної музикою, прекрасним вокальним матеріалом, чудовою драматургією. Так чому ж можливість насолоджуватися шедевром ми отримали тільки зараз? Адже опера одна з небагатьох мала воістину приголомшливий успіх. У Відні після прем'єри постановки проводилися щодня протягом трьох тижнів, в тому ж році пройшла хвиля прем'єр в Празі, містах Німеччини й Італії, в Неаполі вона прозвучала 112 раз! У Росії з партією Робінзона на прем'єрі в Маріїнському театрі дебютував молодий Федір Шаляпін. Пізніше він написав: «Опера ця чарівна. У музиці Чимароза відображені тонке витонченість і манірна грація кінця XVIII століття ».
Радянська цензура
При Сталіні цензура безжально забороняла спектаклі, якщо вони «недостатньо показували характер народу». Дмитра Шостаковича в 1936 році звинуватили в «антинародність і формалізмі», потім Сергія Прокоф'єва, Арама Хачатуряна, Вано Мураделі, «неугодних» і західних авторів.
Класичні опери звинуватили в «непереборних виконавських труднощі, вишуканості, штучності, західництво, естетство, відсутності народності, гармонійної витонченості, недоступності для сприйняття масовою слухачам». У 1952р. в «Записці відділу науки і культури ЦК КПРС про стан радянської опери» композиторам наказували писати «ідеологічні» шедеври!
Світ культурна спадщина
Кожна країна, якщо вона хоче бути великою, повинна мати велике мистецтво. Нещодавно стало відомо, що китайська влада кардинально урізали обсяг розважальних передач на телебаченні та радіо і приступили до пропаганди культурних категорій. Велике мистецтво належить усім народам і створює великі народи!
«Таємний шлюб» на сцені Театру Марії Бієшу
Сюжет опери Доменіко Чимароза не відповідав «лінії компартії». Тому «в нотному відділі Театру навіть не було нот, їх довелося шукати в інших країнах», - розповідав музичний керівник Андрій ЮРКЕВИЧ в інтерв'ю перед прем'єрою. Поставив оперу італійський режисер АНДРЕА Баттістіні, його п'ята постановка в нашому Театрі після опер Верді «Отелло» і «Макбет» і оновлених версій «Кармен» і «Ріголетто».
ОЛЕКСІЙ Дигор, виконавець ролі Джеронімо:
«Коли до мене звернувся Головний диригент театру Андрій ЮРКЕВИЧ з питанням, чи знаю я оперу Доменіко Чимароза« Таємний шлюб »і співав щось з неї, мені не потрібно було довго згадувати. З цим шедевром геніального неаполитанца я познайомився на останньому курсі консерваторії. Я з радістю розповів, що роль графа Робінзона була моєю дипломною роботою по оперному класу. І хоча минуло багато років, я добре пам'ятаю окремі місця цієї партії. Опера вразила мене красою мелодій, точністю художніх характеристик, філігранної поліфонічної технікою письма і красивою оркестровкою, і я в таємниці мріяв повторити цю комічну партію з нинішнім багажем знань. Через деякий час відбулося прослуховування перед диригентом, художнім керівником і режисером з Італії. Мене попросили зобразити аристократа, «блакитну кров», білоручками і чепуруна. За результатами прослуховування було відібрано команда молодих солістів, і я на роль батька сімейства Джеронімо, купця міста Болоньї.
Підготувавши партію і зігравши кілька вистав, мені здається, я розкрив секрет популярності опери «Таємний шлюб». Сюжет і типажі чудово вписуються в італійську Комедію дель арте. Джеронімо - Панталоне, Паоліно - Бригелла, Граф Робінзон об'єднує риси Доктора і Скарамуш, Кароліна - Ізабелла. Сюжет також типовий для італійських комедій.
АНДРЕА Баттістіні, режисер вистави, насамперед оголосив нам, що речитативів, типових для опери вісімнадцятого століття не буде, і показав сценарій драматичних діалогів. Це рішення, спочатку прийняте артистами з недовірою й обережністю, пізніше повністю показало свою спроможність. У сценарії осучаснений мову і додатково загострені характеристики персонажів. Наприклад, Джеронімо - глухуватий, постійно всіх перепитує, ніяк не розуміє окремі слова. Навмисно велемовні мови графа Робінзона пересипані архаїчними словами і екзотичними оборотами. Діалоги молодих коханців сповнені пристрасті. Старша сестра Лізетта - ревнива і гостра на язик особа, тітонька Фідальма - «генерал у спідниці», але її стараннями міститься весь будинок.
Режисер АНДРЕА Баттістіні - хороший комічний актор із задоволенням показував нам, як треба грати ті чи інші сцени, опрацьовував інтонації і емоційну партитуру діалогів. Найчастіше комічні сцени народжувалися в процесі репетицій, експромтом. АНДРЕА дозволяв акторам імпровізувати і з задоволенням прислухався до наших пропозицій. В дует з графом у другій дії він включив мій танець з рахунками, і інші ідеї акторів були також використані у виставі.
Музичний керівник вистави Андрій ЮРКЕВИЧ правильно направляв і підтримував наші зусилля, керуючись тонким смаком і вірним стилістичним розумінням, ніколи не залишаючись осторонь, коли треба було щось підказати індивідуально. Андрій ЮРКЕВИЧ прекрасно відчуває сцену, до ладу і влучно пропонує варіанти сценічного розвитку дії.
Мені дуже сподобалася ідея «музичної шкатулки» і її втілення в художнє оформлення сцени. Чудова робота Юрія Матей! Взаємодія з партнерами на сцені в тісному просторі надихає на точну і реалістичну гру, все сконцентровано і не відволікає публіку від вистави, який розвивається стрімко, без уповільнення темпу. Хочу скасувати і роботу художника по костюмах Анастасія Спетару. Розроблені нею костюми прекрасно вписуються в художнє оформлення сцени, мені вони дуже подобаються, в них особливо добре грати.
З колегами працювалося приголомшливо легко, кожен максимально намагався виконати свою задачу, взаємодіяв з партнерами з віддачею і вогником. Вийшла відмінна команда, я не хочу виділяти когось особливо, тому що кожен соліст був на своєму місці і показував максимум своїх можливостей. Згуртуванню колективу сприяла велика кількість ансамблів, врівноважених і гармонійно написаних рукою генія!
Вокальна музика «Таємного шлюбу», музика епохи класицизму, писалася Доменіко Чимароза з тонким розумінням можливостей людського голосу, тому вона вдячна для голосу, хоча і пред'являє високі вимоги виконавцям, але не діє на зв'язки руйнівно. Найчастіше композитори були і вокальними педагогами, як наприклад Моцарт, який вивчав мистецтво співу бельканто в Італії. Така музика вчить співати, вибудовує і вирівнює голосу. Саме така моя вокальна партія в опері, співати її приємно і я нею насолоджуюся. В опері багато місць, які мене радують і розчулюють, майже кожен номер. Обожнюю квартет з першої дії, відмінно передає атмосферу нерозуміння й розгубленості головних персонажів. Дуже красива арія Кароліни «Perdonate signior mio», яка розкриває красиву і чисту душу героїні.
Чудовий фінал першої дії, яскравий, динамічний, іскрометний з запаморочливими змінами ситуацій, особливо мене зворушує сцена в другій дії. У мене маленька дитина і мені по-людськи близька сцена, в якій Кароліну примушують піти в монастир. Вона пробує торкнути серце батька і благає його на колінах, волаючи до милосердя. Кожен раз насилу стримую сльози. Сміховинні і сцена спокушання молодого Паоліно сестрою мого персонажа Фідальмой, кожен раз з нетерпінням очікую її за лаштунками.
Зараз спектакль отримав сценічне втілення і зажив своїм життям, і як зростаючий організм змінюється від разу до разу, а артисти, команда професіоналів, ще обживають ролі, в які вклали працю і майстерність ».
Дорогі читачі Молдова.орг!
Запрошую Вас послухати оперу «Таємний шлюб», шедевр італійської оперної класики ХVIII століття. «Мелодії пластичні, ритми цікаві і темпераментні, інструментування легка і досконала. Сюжет вистави наповнений безліччю таємниць, інтриг, неймовірних поворотів, що ставлять драматургію опери на рівень п'єс Шекспіра, Мольєра і навіть Агати Крісті ». І над усім панує любов!
Так чому ж можливість насолоджуватися шедевром ми отримали тільки зараз?
