- проза [ правити | правити код ]
- Скульптурні композиції за мотивами картини [ правити | правити код ]
- У кінематографі [ правити | правити код ]
- На поштових марках [ правити | правити код ]
- На товари народного споживання [ правити | правити код ]
- У комп'ютерних іграх [ правити | правити код ]
open wikipedia design.
«Запорожці» (також відома під назвою «Запорóжци пишуть пісьмó турéцкому султáну») - картина російського [1] художника Іллі Рєпіна . Величезне панно (2,03 × 3,58 м) було розпочато в 1880 і закінчено в 1891 році .
Етюди до картини художник писав в кубанської станиці Пашковською , Катеринодарі, в маєток Качанівка Чернігівської губернії і в Кубанської області.
За легендою, лист було написано в 1676 році кошовим отаманом Іваном Сірко «З усім кошем Запорізьким» у відповідь на ультиматум султана Османської імперії Мехмеда (Мухаммеда) IV . У той час йшла російсько-турецька війна 1672-1681 років і султан в письмовій формі зажадав від Запорізької Січі підкоритися йому, як це зробив правобережний гетьман Петро Дорошенко . Оригінал листа-козаків не зберігся, однак в 1870-х роках катеринославським етнографом-любителем Я. П. Новицьким була знайдена копія, зроблена в XVIII столітті. Він передав її відомому історику Дмитру Яворницькому , Який одного разу зачитав її, як курйоз, своїм гостям, серед яких був, зокрема, Ілля Рєпін. Художник зацікавився сюжетом і в 1880 році почав першу серію етюдів.
У зверненні до теми запорожців Рєпіна, який і сам в достатній мірі знав історію України, допомагав історик Д. І. Яворницький . В листі В. Стасову Рєпін писав: «Чортячий народ! Ніхто на всьому світі не відчував так глибоко свободи, рівності і братерства. Під все життя Запоріжжя залишилося вільно, нічому не підкорився! » [2] .
А в листі Н. С. Лєскова Рєпін так описував «Запорожців» [3] :
Попередні замальовки здійснював під час подорожі по Запоріжжю в 1880-1881 роках ( «Малоросійські типи»). Подорожували вони з Валентином Сєровим , В ту пору ще початківцям молодим художником.
після 1880 року Рєпін неспішно займався підбором моделей для картини і довго малював ескізи. Серед людей, які позували йому, було багато відомих особистостей. Зокрема, для фігури писаря Рєпін вибрав історика Дмитра Яворницького , А натурщиком для отамана Сірка став журналіст Володимир Гіляровський . Існує міф, що Дядя Гиляй зображував регоче товстуна в білій папасі. Але Гіляровський був набагато молодший, йому було трохи більше 30 років. Для цього літнього козака з люлькою позував професор Олександр Рубець. Перший закінчений ескіз олією з'явився в 1887 році . Рєпін подарував його Яворницькому. Пізніше Яворницький продав його П. М. Третьякову і зараз він знаходиться в Третьяковській галереї . Основний (можна сказати, класичний) варіант картини був завершений в 1891 році .
Після першого публічного огляду художника критикували за те, що на думку багатьох картина була «історично недостовірною». Проте, доля полотна склалася вдало. Після гучного успіху на кількох виставках в Росії і за кордоном ( Чикаго , Будапешт , Мюнхен , Стокгольм ) Картину в 1892 році купив за 35 тис. рублів імператор Олександр III . Картина залишалася в царському зборах до 1917 року , А після революції виявилася в зборах російського музею .
Ще не завершивши основний варіант, Рєпін в 1889 році почав роботу над другим, який він так і не закінчив. Це полотно трохи поступається за розмірами початкового варіанту і є, так би мовити, кулуарним примірником. Другий варіант «Запорожців» художник спробував зробити більш «історично достовірним». Зберігається він зараз у Харківському художньому музеї .
Натурщиками персонажів картини послужили багато відомих сучасники Рєпіна [5] [6] :
Особа
Особа
Натурщиком для одного з найколоритніших персонажів картини став викладач малювальної школи Товариства заохочення мистецтв, активний учасник петербурзького творчого об'єднання «Світ мистецтва» художник Іван Францевич Ціонглінского , Поляк за національністю. Один з центральних персонажів картини кошовий отаман Іван Сірко був написаний з генерала Михайла Івановича Драгомирова . Красень з благородними рисами обличчя і інтелігентної посмішкою був написаний в Петербурзі з сина Варвари Ікскуль-Гільденбандт [7] , Внучатого племінника композитора Михайла Глінки , Камер-пажа. На картині юнак був образ Андрія - молодшого сина Тараса Бульби . Персонаж, який зображає татарина і насправді малювався з студента-татарина. А виразні білі зуби були зображені художником з черепа козака-запорожця, знайденого на розкопках біля Січі. Високий козак з пов'язкою на голові писався з керівника класу батального живопису в Академії мистецтв Миколи Дмитровича Кузнецова , Грека за національністю. На картині символізував образ старшого сина Тараса Бульби - Остапа. Для товстуна, який зображував самого Тараса Бульбу , Прототипом став професор Петербурзької консерваторії Олександр Іванович Рубець . Будучи родом з Стародуба , Він був нащадком польського шляхетського роду. Існує також версія, що для персонажа позував журналіст Володимир Гіляровський . Беззубий зморщений старий з трубкою був замальований Рєпіним з випадкового подорожнього на пристані Олександрівська . Імені його історія не зберегла. Що виглядає з-за Тараса Бульби сумовитий, худий, високий довговусий козак - це соліст Маріїнського театру Федір Гнатович Стравінський . Підстрижений під горщик Бурсак, який ще не встиг відростити вуса - це художник Порфирій Дем'янович Мартинович . Цікаво, що Ілля Рєпін писав картину не з живої натури, а з гіпсової маски, знятої з обличчя Мартиновича. Образ козака з лисою головою і виразним потилицею написаний з обер-гофмейстера Георгія Петровича Алексєєва , Який спочатку з обуренням відкинув пропозицію Рєпіна позувати йому в такій непривабливій позі. На допомогу художнику прийшов Дмитро Яворницький, який запросив Алексєєва подивитися свою колекцію монет. Поки Алексєєв розглядав колекцію сидів за ним художник зробив необхідну замальовку. Дізнавшись себе на картині, Георгій Петрович був дуже ображений на обох. Для похмурого козака з сутінковим поглядом позував колекціонер і меценат Василь Тарновський-молодший . У 1880 році Рєпін в маєтку у Тарновського малював козацьку амуніцію, а заодно зробив ескіз і самого господаря маєтку. Напівголий козак-картяр - це педагог народної школи Костянтин Дмитрович Белоновский. За іншою версією - це драматург Марко Лукич Кропивницький . Художник зобразив любителя азартних ігор напівоголеному в зв'язку з тим, що в Січі при серйозній грі козаки знімали сорочки, щоб не можна було заховати карти за пазуху і в рукава. В образі козака Голоти зображений кучер Василя Тарновського Никишка. Художник, будучи захоплений його Щербатов, одноокий, нетверезий і смішливістю, встиг замалювати його, коли вони разом з Тарновським переправлялися через Дніпро на поромі. В образі писаря відображений головний натхненник і консультант художника Дмитро Іванович Яворницький . Для того щоб змусити посміхнутися колишнього в похмурому настрої Яворницького, Рєпіну довелося показати йому журнал з карикатурами.
проза [ правити | правити код ]
У Ільфа і Петрова в романі « Дванадцять стільців »В якості одного з можливих планів Остапа Бендера згадується« поширення ще не написаної, але геніально задуманої картини "Більшовики пишуть листа Чемберлену", за популярною картині художника Рєпіна : "Запорожці пишуть листа турецькому султану" ». В реальності існувала карикатура в журналі « Червоний перець »№ 6 за 1923 рік , Стор. 7, яка зображала лідерів СРСР в позах, аналогічних репінським козакам і писали лист лордові Керзону.
Скульптурні композиції за мотивами картини [ правити | правити код ]
В Краснодарі на перетині вул. Червоної та Горького за мотивами картини встановлено барельєф. Ідея його створення належить адміністрації міста. Автор композиції - скульптор Валерій Пчелін (Краснодар). Пам'ятник відкрито в 2008 році , Через 120 років після відвідин Рєпіним Кубані з метою збору натурного матеріалу для картини. Напис на пам'ятнику говорить «Цей пам'ятний знак поставлений в честь славних предків наших - кубанців, спадкоємців воїнства Запорізького, що послужили російському художнику Іллі Рєпіну прототипами героїв картини" Запорожці пишуть листа турецькому султану "» [8] .
В 2009 році напередодні Дня козацтва України на березі річки молочної в селі Тамбовка Мелітопольського району Запорізькій області була урочисто відкрита скульптурна композиція «Запорізькі козаки пишуть листа турецькому султану». Виготовлений з металу майже 60 років тому місцевим майстром, учасником Великої Вітчизняної війни Володимиром Федоровичем Дороніним пам'ятник отримав друге життя завдяки скульптору Борису Тихоновичу Солянику [9] .
У кінематографі [ правити | правити код ]
У фільмі Володимира Бортка « Тарас Бульба »Козаки пишуть листа турецькому султану. В одному епізоді герої розташовуються в кадрі, копіюючи картину Рєпіна.
У мультфільмі Володимира Дахна «Енеїда» за травестірованной поемі українського поета І. П. Котляревського іронічно переосмислюються різні сюжети світового живопису і скульптури, в тому числі і «Запорожці ...» Рєпіна (епізод, де троянці-козаки на чолі з отаманом Енеєм складають відповідь князю Турну).
У кінокомедії "Найкращий фільм 3D" зустрічається пародія на картину у вигляді зйомок уривка фільму.
На поштових марках [ правити | правити код ]
Картина «Запорожці» на поштовій марці СРСР, 1944 рік
Картина «Запорожці» на поштовій марці СРСР, 1969 рік
На товари народного споживання [ правити | правити код ]
Картина була представлена на пачці цигарок «Запорожцi» (Ленінград, фабрика ім. Клари Цеткін), і «Запорожці» (Москва, завод «Дукат») [10]
У комп'ютерних іграх [ правити | правити код ]
- Представлена в грі « козаки ». У грі картина в правому верхньому куті. Під картиною пишеться назва гри.
- ↑ Ilya Yefimovich Repin | Russian painter , Encyclopedia Britannica. Дата звернення 26 грудня 2016.
- ↑ Рєпін І. Є., Стасов В. В. Листування в трьох томах. - М.: Мистецтво, 1949. - Т. II, 1877-1894. - С. 56.
- ↑ І. Ю. Рєпін. Листи до письменникам і літературним діячам .. - М., 1950, стор. 42-43.
- ↑ І. Рєпін. далеке близьке (неопр.).
- ↑ Історія створення картини «Запорожці пишуть листа турецькому султану»
- ↑ Запорожці пишуть листа турецькому султану - bubelo.in.ua (неопр.).
- ↑ Нове про Рєпіна: статті листи художника, спогади учнів і друзів, публікації / І. А. Бродський, В. Н. Москвіна. - Л .: Художник РРФСР, 1969. стор. 137
- ↑ Пам'ятник козакам, які пишуть лист султану, відкрили в Краснодарі
- ↑ І на святі погуляли, и дело владналі (Укр.), 24 жовтня 2009
- ↑ Цигаркові пачки Росії і СРСР на букву З. Фото цигарок, опис
- Чудові полотна. Збірник. Художник РРФСР, 1962