Aні (Ani)

1. Ані на карті Туреччини
2. Як дістатися до Ані самостійно
3. Готелі та пансіони близько Ані
4. Історія Ані
5. Карта Ані
6. Пам'ятки і фото Ані
7. Міські стіни Ані (1)
8. Безірхане ани (4)
9. малий хамам ани (5)
10. Церква Редімер (6)
11. Церква Тиграна Оненца, або св. Григорія (7)
12. Монастир св. діви Рипсиме (8)
13. Міст Великого Шовкового шляху (9)
14. Кафедральний собор Ані (10)
15. Мечеть ЕБУЛ Мінучіхр (11)
16. Центральна вулиця Ані і вдома (12)
17. Церква св. Григорія (13)
18. Церква Апостолів, або Каравансарай (14)
19. Храм Атешгеде (15)
20. Грузинська церква (16)
21. Церква царя Гагика (17)
22. Палац султана (18)
23. Ущелина Бостанлар (19)
24. Заборонені пам'ятки Ані
25. Внутрішня фортеця Ані (20)
26. Дівочий монастир (21)

Ані (тур. Ani, арм. Անի, лат. Abnicum) - це середньовічний могутній древній місто, яке було столицею Вірменії багато століть назад. Сьогодні Ані знаходиться на території Туреччини, в її північно-східній частині. А держава Вірменія, столицею якої був Ані, зараз знаходиться всього в декількох десятках метрів по інший бік річки Арапчай (вірмен. Ахурян)

Ані на карті Туреччини

Руїни стародавнього міста Ані знаходяться на північному сході Туреччини в 42 км від міста Карс в селі в селі Оджакли (Ocaklı). До кордону з Вірменією звідси всього кілька сотень метрів. Ще кілька років тому для відвідування Ані був потрібний спеціальний дозвіл. Сьогодні воно не потрібно, Ані можна відвідувати вільно.

Як дістатися до Ані самостійно

Щоб дістатися до Ані, спочатку необхідно дістатися до міста Карс . Але ось далі ... на превеликий жаль, на сьогоднішній день до Ані не можна дістатися самостійно, використовую тільки громадський транспорт. Точніше, дістатися можна, але користі вам від цього не буде. У село Оджакли (Ocaklı), де знаходяться руїни Ані, є всього один долмуш в день з Карса. І він досить швидко їде назад в Карс. Часу на огляд Ані у вас не буде. На автостоп надія теж слабка. Рухи по цій трасі майже немає, дорога тут тупикова. Охочих відвідати Ані теж не так багато, щоб вони вас підвезли. У всякому разі, на момент мого відвідування, за кілька годин гуляння по Ані, я була єдиним відвідувачем. Залишається 2 способи дістатися до Ані:

1. Таксі

2. Скористатися послугами дядечки, який возить туди одинаків на своїй машині. Його звуть Джеліл, він говорить по-англійськи. Мене з ним звели в готелі, в якому я зупинялася в Карс. Він виявився тим же дядечко, який пропіарив в "Лоунлі планет". Так що товариш цілком благонадійний і перевірений. Ось його координати:

Celil Ersoglu

Тел. 0532 2263966

[email protected]

Можете списатися або зателефонувати з ним заздалегідь, тому що він може бути зайнятий. Послуги його цілком осудні за ціною. У 2010 році поїздка Карс - Ані (очікування 3 години) - Карс коштувала 80 лір. Та ж поїздка, але до неї ще невелике катання мене по Карс + доставка в аеропорт Карса (тобто людина була зі мною з 8 до 14.30) мені обійшлася в 100 лір.

Як варіант самостійно дістатися до Ані, можна спробувати такий. На долмуш приїхати в Оджакли. Назад, якщо не прокотить з автостопом, дістатися пішки до траси (10 км). Можливо, звідти буде більше шансів поїхати. Але ще раз кажу. Рух там рідкісне.

Готелі та пансіони близько Ані

У селі Оджакли, де знаходяться руїни стародавнього міста Ані, немає ні готелів, ні пансіонів. Намет поставити не вийде, не дивлячись на великі привабливі поля в окрузі. Тут прикордонна територія. Найближчі готелі і пансіони знаходяться в Карс. Їх можна подивитися в розділі форуму "Готелі та пансіони Карса" або через форму бронювання готелів і авіаквитків в правому верхньому куті сайту

Історія Ані

Про історію Ані почну з кінця. Ще зовсім не так давно (в 90-ті роки) Ані був недоступний для іноземців. Вірменія знаходиться через річку, ширина якої метрів 20 від сили. В кінці 20 століття з'явилося деяке послаблення. У Ані можна було приїхати за наявності пропуску. Але самому хитатися по руїнах все одно заборонялося. Було необхідно в поліцейській дільниці "взяти" супроводжуючого. Сьогодні ситуація проста. Заборон ніяких немає, пропуску не потрібні, які супроводжують теж. Але тим не менше, приблизно половину міста Ані і частини його пам'яток побачити не вийде. Оскільки прикордонний режим дотримується, і половина руїн знаходиться на закритій території, куди доступ заборонений. Не буду детально зупинятися на історії Ані. Про це краще почитати в книзі Н.Я. Марра "Ані - столиця древньої Вірменії" . Розповім лише коротко, кому читати лінь. Поселення в районі міста Ані з'явилися близько 5000 років тому. Місцеві жителі видовбували в скелях печери, на манер, як це було в Каппадокії . Ці печери можна бачити і сьогодні в ущелині Бостанлар. Місто починає розвиватися приблизно з часів Урарту, тобто з 9 століття до н.е. Ані виявився першим містом, який знаходився на Великому Шовковому шляху при вході в Анатолію. Це неминуче призвело до того, що Ані став важливим торговим центром, а значить і багатим. Саме Великий Шовковий шлях і став джерелом процвітання міста. У 860-х рр. Багратіди створюють Анійського царство, яке стало найбільшим феодальним державою древньої Вірменії. Столицею його ставати Ані. В 1045 місто стає частиною Візантії, в 1064 р потрапляє під владу сельджуків. У теченіе12-13 в. Ані ставати неодноразово предметом захоплення то курдами, то грузинами. Але не це призвело до занепаду Ані. Вирішальну роль тут зіграв головний годувальник міста - Великий Шовковий шлях, а точніше його захід. Пропав джерело постійного доходу, місто стало втрачати свою популярність. Нашестя монголів і те, що трапилося тут землетрус привели Ані до цілковитого занепаду. Приблизно з 16 ст. люди починають йти з міста. Міжнародну популярність Ані отримав завдяки російському вченому Н.Я. Марр. У 1892 р за підтримки Санкт-Петербурзької Академії наук Марр почав дослідження і розкопки в Ані. Посилання на його книгу я дала вище.

Карта Ані

Ця карта Ані докладніша. Багатьох пам'яток побачити сьогодні не вийде. Це карта об'єктів, місцезнаходження яких вдалося встановити. Багато втрачено назавжди. Так, і ті, які хоч якось уціліли, знаходяться не в кращому стані.

Тому, гуляючи по Ані, більше підійде ось ця карта. На ній позначені пам'ятки, руїни яких дійшли до наших днів.

карта Ані (кликабельна)

Пам'ятки і фото Ані

Не дивлячись на те, що чимала частина Ані закрита для відвідування, тим не менш, буде потрібно близько 3 годин на його огляд. Вся територія Ані становить майже 80 гектар. Огляд визначних пам'яток Ані зручніше почати за годинниковою стрілкою.

Міські стіни Ані (1)

У стратегічному плані Ані розташований дуже вигідно. Місто знаходиться на трикутному плато, оточене з двох сторін обривами і річками. Фортечна стіна була потрібна лише з боку дороги в сторону Карса і ще в кількох місцях. Проте, загальна протяжність міських стін Ані становить 4,5 км. Ті стіни, які ми бачимо сьогодні, побудовані при Багратідов приблизно в 10 столітті.

Стіни мають кілька воріт і численні вежі, які виконували як військові функції (дозор, оборона), так і чисто побутові (використовувалися під склади і комори). Стіни побудовані в 2 ряди

Міць міських стін Ані можна відчути, під'їжджаючи з боку Карса. На жаль, з боку Ані міські стіни виглядають зовсім по-іншому.

Збереглося сім воріт. Основні, і ті, через які можна сьогодні потрапити в Ані - Левові ворота (2) (Асланли), названі так за що знаходиться барельєфа лева. У давні часи з його пащі бив фонтан. Від Левових воріт йшла центральна вулиця, яка вела до Внутрішньої фортеці.

Є ще кілька воріт різного ступеня збереження: ворота Карса (3), Хидреллес і інші.

Безірхане ани (4)

Безірхане, або маслодавільні, побудована в сельджукський період і відноситься до 12 століття. Частково зберігся фундамент будівлі, частини пресів.

малий хамам ани (5)

Малий хамам в Ані побудований також в період сельджуків приблизно в 11-12 століттях.

Церква Редімер (6)

Церква Редімер має кілька назв: св. Пркіч, Кечель, Куртарідж, Іси (Ісуса). Церква Редімер була побудована 1035 року царем Багратидов Смбата III.

Церква Редімер ремонтували в 1193, тисяча двісті дев'яносто один і 1342 роках. У 1291 р навпроти входу до церкви була побудована дзвіниця. Після того, як місто було покинуте, церква Редімер, як і інші будови Ані, руйнувалася. У 1912 році російські рестовратори провели чималу роботу по відновленню церкви Редімер. Але в 1950 р в неї влучила блискавка, і половина церкви зруйнувалася. Деякі джерела повідомляють, що це сталося в 30-х роках 20 століття. Але місцеві жителі називають саме 1950 рік. Також досить серйозно церква постраждала в 1988 році під час землетрусу. У 1999 році були зроблені спроби зміцнити будівлю, щоб запобігти його подальшому руйнуванню. На жаль, це ні до чого не привело, церква продовжує руйнуватися.

Церква має округлий план. У купольної частини було 12 вікон, частина з них збереглася. У церкві також було 8 апсид, при цьому вівтарна була більше за інших. У церкві був один вхід, але він знаходився в обвалилася частини. Частини будівлі, залишки зруйнованого декору валяються прямо під ногами. Не дивлячись на гнітючий вигляд церкви Редімер, в ній збереглася частина фресок. Відносяться вони до 13 століття, і з'явилися після ремонту 1291 року.

Церква Тиграна Оненца, або св. Григорія (7)

Напис на східному фасаді церкви, що стоїть на краю обриву, написано, що побудована вона шановним громадянином міста Тиграном Оненцом в 1215 році. Церква в результаті і отримала ім'я головного інвестора.

Але церква має ще інші імена. Оскільки Тигран Оненц присвятив церква св. Григорію, то вона ще називається церква Григорія-Просвітителя - засновника вірменської Церкви, першого Католикоса всіх вірмен. Також в церкві було і збереглося чимало фресок. Це дало церкви ще одна назва - Картинна.

Церква Тиграна Оненца будувалася в період, коли Ані знаходився під владою грузин. Передбачається, що фрески виконані саме грузинськими майстрами. Фресками покриті всі стіни церкви. У них простежується 2 основних сюжету: пов'язані з життям Ісуса Христа (Благовіщення, Різдво, Вхід до Єрусалиму, Воскресіння Лазаря і т.д.) і життям Григорія Просвітителя (висновок в ямі, тортури, хрещення царя Трдата і ін.).

Фрески збереглися також на зовнішній стороні церкви.

Монастир св. діви Рипсиме (8)

Монастир, що стоїть на обриві, носить ім'я вірменської святої великомучениці Рипсиме. Від маленького монастиря залишилася лише невелика каплиця. Імовірно, монастир виник в 11 столітті. Сьогодні прохід до каплиці закритий, через перебування на прикордонній території.

Міст Великого Шовкового шляху (9)

Міст Великого Шовкового шляху сьогодні обвалився. Імовірно він був побудований за часів Багратидов, тобто в 10-11 століттях. Знайдена недалеко від моста табличка, говорить, що міст піддавався капітального ремонту в 14 столітті. Міст був одноарковий, довжиною 30 метрів. Сьогодні важко повірити, але стежки, що ведуть від моста, це і є колись Великий Шовковий шлях. Але подивитися на міст можна лише зверху. Сьогодні це закрита територія, і доступ до мосту закритий. Хоча, кажуть, що до 199О року місцеві тут купалися в річці.

Деякі істчнікі кажуть, що в районі Девечьей церкви (не плутати з церкв, яка сьогодні знаходиться на закритій території, був ще міст. Але ніяких слідів від нього не залишилося.

Кафедральний собор Ані (10)

На південній стороні Кафедрального собору Ані є напис, що його будівництво було закінчено в 1001 році за часів правління царя Гагика. Будівництво ж його почалося в 989 році за часів Сембада II. Архітектором Кафедрального собору Ані став майстер Тірідат (Трдат), який керував реставрацією Святої Софії в Стамбулі .

У 1064 році сельджуки захопили місто. Собор вони переробили в мечеть, назвавши її Фетхіє, тобто мечеть Перемоги. А хрест собору вкопали біля входу, щоб ввійшли в мечеть, топтали його. Але в 1124 році собор знову повернувся християнам. Тут була проведена величезна реставраційна робота. Але в 1319 році в Ані стався землетрус. В його результаті обвалився купол. З тих пір будівля втратило своє значення. Землетрус 1832 року повністю обрушило верхню частину. А після землетрусів 1988 року в північно-західній стороні собору з'явилася ущелина. Сьогодні існує ризик обвалу західного фасаду.

У Ані знаходилася резиденція католікоса. Тому в Кафедральному соборі було 3 входу: для патріарха (північний), для царя (південний) і для всіх інших (західний).

Взагалі, внутрішній простір Кафедрального собору просто вражає. Воно просто величезна. На жаль, в об'єктив все не влазить. Я - в масштабі до колони.

У Кафедральному соборі були фрески. Вони відносяться 12-13 століття. Більш ранні фрески були повністю знищені за часів, коли в соборі була мечеть. Щоб розгледіти фрески, доведеться потрудитися і напружити все зір, яке є. В одній з апсид, хоч і дуже погано, збереглося зображення Вседержителя на троні.

Мечеть ЕБУЛ Мінучіхр (11)

З приводу мечеті ЕБУЛ Мінучіхр ведуться суперечки. Відповідно до одного з припущенням, мечеть була побудована в 1072 році після захоплення Ані сельджуками. На думку прихильників цієї теорії, мечеть ЕБУЛ Мінучіхр - одна з найстаріших в Анатолії. Опоненти цієї теорії вважають, що будівля побудована на багато раніше. І це, можливо, це була резиденція католікоса. Третя теорія припускає, що тут була церква, яку перетворили в мечеть.

Але і серед прихильників, що будівля відразу будувалося як мечеть, є розбіжності. Деякі вважають, що мечеть була побудована не раніше 13 століття. Оскільки її архітектура більш відповідає саме цього часу.

Проте, будівля виконувало функції мечеті, і використовувалося місцевим населенням, аж до 1906 року, не дивлячись на те, що частина західного фасаду обрушилася. З 1906 року мечеть відреставрували, а Н.Я. Марр відкрив тут невеликий музей, в якому були зібрані знахідки з Ані. До речі, єдиних людей, яких я зустріла в Ані, було 2 місцевих жителя. Вони пропонували купити деякі предмети, нібито знайдені в Ані. В кінці Першої Світової війни музей був розграбований. У 20-х роках 20 століття тут знову відкрилася мечеть.

Розміри будівля 18,5 на 15,7 метрів. Воно 2-поверхова. Одна частина наземна. Вона розділена колонами і арками на кілька секторів. Стеля кожного сектора має свій малюнок, який не.

Є також підземна частина. У ній, свого часу, знаходилося медресе.

Мінарет мечеті має восьмикутну форму. Щоб піднятися на нього, доведеться подолати 99 сходинок по гвинтових сходах. Але сьогодні мінарет для відвідування закритий. Мінарет, дейсвительно, виглядає дещо дивно, по відношенню до всього будинку. Це один з аргументів прихильників, що будівля не будувалося як мечеть, а було перетворено пізніше.

Далі до фортеці, на жаль, пройти не вийде, тому що це вже закрита територія.

Центральна вулиця Ані і вдома (12)

Від мечеті йде головна вулиця Ані, яка веде до Левиним воріт. По обидва її боки раніше перебували численні будови. Сьогодні ми бачимо лише їх фундаменти. Також тут під землею був прокладений водопровід.

Церква св. Григорія (13)

Церква на честь св. Григорія, або церква Абукхамрентс, побудована за наказом князя Григорія Пахлавуні. Швидше за все, це була приватна церква сім'ї Пахлавуні, яка мала в місті великий вплив. Найвідомішим в родині був Ваграм Пахлавуні, лідер фракції, які виступали проти включення Ані до складу візантійської імперії .

Церква має 12 частин фасадів. Вхід до церкви знаходиться не з західної сторони, як прийнято, а з південно-західної. Це пов'язано з тим, щоб вихід не вдався до обриву. Тут же були поховання. У 1998 році вони були зруйновані "мисливцями за скарбами". За знайденими останками, розкиданими копачами, визначили, що тут було поховано 3 людини. Можливо, одним з них був Ваграм Пахлавуні.

Церква Апостолів, або Каравансарай (14)

Точна дата побудови церкви Апостолів у Ані не відома. Згадується лише про дарування ділянки сім'єю Пахлавуні, на якому і була побудована церква. Згодом церква обросла чималою кількістю прилеглих будівель. З приходом сельджуків церква була переобладнана в каравансарай . У неї повілся характерний мусульманський декор. Проте, всередині руїн будівлі і сьогодні можна побачити християнську атрибутику.

Храм Атешгеде (15)

Храм Атешгеде - будівля унікальне. Імовірно воно було побудовано в першому столітті нашої ери, і було храмом вогнян, прихильників зороастризму. Це найстаріше збережена будівля Ані. Пізніше храм був перетворений в церкву. Основа храму - 4 стовпа близько 1,5 метрів, які утворюють квадрат.

Грузинська церква (16)

Від колись великої будівлі Грузинської церкви, побудованої приблизно в 11 столітті, сьогодні залишилася лише стіна. У Грузинської церкви не було купола, а був дах. Велика частина будівлі обвалилася в 1840 році.

На що залишилася стіні збереглося два барельєфа. Їх сюжети - Благовіщення і відвідування дівою Марією кузини Єлизавети.

На південній, нині обвалилася стіні, був напис на грузинській мові. Вона датована 1218 роком. Групі Н.Я. Марра вдалося зібрати частини (44 блоку з ймовірних 50) цього напису. Елементи зберігалися в музеї, розташованому в мечеті Мінучіхр. Після розграбування музею під час Першої Світової війни ці елементи зникли. У 1998 році 5 блоків з цього напису були знайдені в сусідній з Ані селі Оджакли. Ці блоки місцеве населення використовувало як матеріал для будівництва будинків.

Церква царя Гагика (17)

Церква царя Гагика побудована в кінці 10 - початку 11 століть. Її побудували на місці іншого собору, побудованого в 642 році, і знищеного землетрусом в 10 столітті. За переказ, це церква перебувала на місці зустрічі царя Трдата і Григорія Просвітителя. Нова церква була побудована за наказом царя Гагика в честь першого тисячоліття з дня народження Ісуса Христа. Архітектором будівлі став все той же Тірідат, який побудував в Ані Кафедральний собор.

За століття руїни церкви занесло землею. На картах мандрівніків цього об'єкта НЕ Було. Знайшла і розкопала Церква царя Гагика, а також різну церковне начиння, група Н.Я. Марра.

Палац султана (18)

І знову ж таки, як і в ситуації з мечеттю ЕБУЛ Мінучіхр, вчені не можуть зійтися в одному думці. Одні припускають, що будівля побудована після захоплення Ані в 1064 сельджуками. Інші ж вчені, висувають гіпотезу, що будівля побудована раніше, і це була резиденція якогось багатого купця або князя. Ймовірно, що це був палац Тиграна Оненца, тому що його могила була знайдена зовсім поруч. Згодом цей палац сельджуки перебудували. внісши свої риси. Частина 1-го поверху будівлі знаходиться в напівпідвалі. Тобто ми відразу потрапляємо на 2-й поверх. Звідси припущення, що 1-й поверх використовувався під склади, і швидше за все, тут жив купець.

У палаці було 2 поверху. Сьогодні він відреставрований, і випадає із загальної руінірованном картини Ані.

Ущелина Бостанлар (19)

З декількох сторін Ані оточений ущелиною Бостанлар. Це вузьку ущелину. Його стіни - туфові гори. Туф - матеріал дуже податливий. Як і в Каппадокії, люди видовбували печери для своїх потреб. Перші поселення в таких печерах з'явилися ще за тисячі років до нашої ери. Люди жили в таких печерах в Бостанларе ще в 20 столітті.

Заборонені пам'ятки Ані

Я вже вище згадувала про 2 пам'ятки Ані, прохід до яких закритий. На ділі їх більше. В першу чергу це

Внутрішня фортеця Ані (20)

Внутрішня фортеця Ані, яка перебуває на пагорбі і добре видна з багатьох точок Ані, була побудована в 4 столітті. Фортеця обнесена стінами, є вежі. На території фортеці є церкви, палац Багратидов, мавзолей. Проте, велика частина об'єктів фортеці донині засипана землею.

Дівочий монастир (21)

Дівочий монастир знаходиться в самому кінці міста Ані. Від Левових воріт, щоб дістатися до Дівочого монастиря, доведеться витратити майже годину. Монастир побудований в кінці 10 століття. Навколо досить добре збереглися фундаменти різних будівель. Цей район Ані люди покинули в останню чергу.

Детальніше про закриті пам'ятки Ані, а також побачити їх фотографії, дізнатися ще більше про місто Ані і прилеглих територіях можна (сайт англійською)

І на закінчення, дивимося фільми про Ані

Головна Путівник по Туреччині