seva.ru - Преса

<< до списку статей

М. Садчиків, "Зміна"

ЗВІДКИ БЕРУТЬСЯ "ПЕРЕШКОДИ" У МУЗИЧНИХ ПРОГРАМАХ БІ-БІ-СІ, ЯКІ ВЕДЕ НЕКТО Сєва Новгородцев

У ЖОВТНІ минулого року я провів кілька вечорів з талановитими музикантами, цікавими, думаючими молодими людьми - групою "ЮБІ-40" з Англії. Підсумком наших бесід, підсумком концертів групи в Ленінграді стала стаття "Б'ється серце в ритмі реггей", опублікована в "Зміні" 15 жовтня 1986 року. У ній ми писали про таких піснях, як "Кожен десятий", "Щур на кухні", "Співайте разом з нами", що ці композиції на самому вістрі проблем, що хвилюють сьогодні чесних людей усього світу. Гастролі "зірок" музики реггей в Радянському Союзі виправдали найкращі очікування і радянських глядачів, і англійських музикантів - контакт відбувся! Про це говорили мені саксофоніст Брайен Треверс і менеджер Девід Каплан за лаштунками в ленінградському палаці спорту "Ювілейний", це ж вони повторили в численних інтерв'ю в нашій країні і у себе на батьківщині, а нещодавно підтвердили своє бажання знову приїхати в Радянський Союз, причому " прихопивши "ще й своїх друзів - групу" Симпл Майндс ". Після гастролей "зірок" реггей в нашій країні на фірмі "Мелодія" був випущений їх альбом "Щур на кухні".

Словом, знайомство відбулося, гастролі вдалися, і, здавалося, факт цей незаперечний. Але така ситуація, видно, не всіх влаштовувала. Нещодавно радіостанція Бі-бі-сі по-своєму відгукнулася. Ведучий програми поп-музики, хтось Сєва Новгородцев разом зі своїм традиційним "музичним привітом з Лондона" передав, скориставшись матеріалом однієї з англійських газет, буквально наступне:

"Група" ЮБІ-40 "додала до своїх гастролей виступ 8 листопада в Академії в Лондоні. Всі збори з цього концерту пішли на користь кампанії" Артисти проти апартеїду "- кампанії, яка, як ми повідомляли нещодавно, знаходиться в скрутному становищі. Газета пише також, що "ЮБІ-40", перебуваючи в Радянському Союзі, підписали контракт з фірмою "Мелодія", пожертвувавши при цьому третина свого авансу на користь постраждалих в чорнобильську катастрофу, причому на тій умові, що Радянський уряд одночасно пожертвує таку ж суму ".

Інформація, що і говорити, несподівана ...

Про те, що музиканти "ЮБІ-40" вирішили перевести частину гонорару на Чорнобильський рахунок N 904, в нашій пресі мені читати, звичайно, доводилося, а ось про те "умови", що вони "поставили Радянському уряду", я почув вперше. .. Що ж, факт вимагав уточнення, і я подзвонив до Москви.

- Так, я повністю в курсі справи. Я брав участь в переговорах з "ЮБІ-40" з приводу випуску їх платівки "Щур на кухні" в Радянському Союзі, - сказав Валерій Маратович Соколов, заступник директора фірми "Радянське мистецтво" об'єднання "Міжнародна книга".

Ось що з'ясувалося в розмові з В. М. Соколовим. Перша помилка в інформації, що прозвучала по Бі-бі-сі: контракт англійські музиканти підписували ні з фірмою "Мелодія", а з об'єднанням "Міжнародна книга". Як же все було насправді? Під час переговорів з представниками "Межкнігі" вже знайомий нам Девід Каплан, менеджер групи "ЮБІ-40", сказав, що група хотіла б наслідувати приклад американського джазового саксофоніста та композитора Пола Вінтера, який під час гастролей в нашій країні пожертвував частину своїх гонорарів в фонд Чорнобиля. Таке бажання, природно, викликало тільки схвалення! На прес-конференції з приводу випуску в СРСР цього диска Девід Каплан повідомив про рішення включити в контракт пункт, за яким третина гонорару була б перерахована на рахунок N 904. Все! Ніяких інших умов, застережень в контракт не увійшло.

Поверніться до цитати з програми Новгородцева, вчитайтеся! Яка поза, який упевнений тон, що не залишає сумніву в істинності його інформацією, його думки. І настільки легко читається підтекст. Мовляв, дивіться, що відбувається: англійські артисти не тільки самі проявили благородний порив, але і закликали наслідувати своєму прикладу ні більше ні менше як Радянський уряд, поставивши його перед необхідністю збільшити пожертви.

Але як далекий лондонський провідний від розуміння того, що відбувається сьогодні у нас в країні! Його не цікавить той факт, що нашою державою сотні мільйонів рублів було виділено потерпілому при аварії на Чорнобильській АЕС населенню як компенсація за завдані збитки. Сотні мільйонів пішли на будівництво житла, об'єктів соціального і культурно - побутового призначення. Йому просто не зрозуміти, як всі ми сприйняли трагедію Чорнобиля - адже на рахунок N 904 радянські люди перерахували 520 мільйонів рублів добровільних пожертв. Є серед них і кошти, отримані від концертів рок-музикантів, тих самих радянських груп, "права" яких Новгородцев раз у раз "береться захищати" в своїх програмах.

Я не випадково процитував всю інформацію Бі-бі-сі про останні новини групи "ЮБІ-40". Дві її частини, якщо придивитися, виявляються ланками одного ланцюжка. Дивіться, що виходить. Бі-бі-сі повідомляє, що група "ЮБІ-40" дала в Лондоні концерт на користь кампанії "Артисти проти апартеїду", яка знаходиться в скрутному фінансовому становищі. І тут же слідом іде повідомлення про пожертвування на користь Чорнобиля. Але раз артисти ставлять "умова" радянській стороні, то, виходить, і ця "кампанія" зазнає труднощів! ..

Звичайно, не настільки часто вдається так ось явно, як в історії з "ЮБІ-40", "схопити за руку" автора і ведучого програм поп-музики з Лондона. Всеволод Новгородцев свою "справу" знає. Програма не повинна бути нудна, повинна бути нашпигована масою інформації про поп-музиці і її "зірок". Тон розмови повинен бути довірчим, не позбавленим почуття гумору, зі своїми слухачами Новгородцев повинен стати на "ти", завести з ними "приятельські відносини".

На вигляд його програми дуже різнопланові: тут і "рок-хроніка", і передачі "за заявками і листів", огляди творчості окремих груп і музичних напрямків. Але лейтмотив усіх цих зовні різноманітних програм - зовсім не прагнення познайомити наших молодих меломанів з рок-світом Заходу, а щось зовсім інше. Що ж? Бажання, скориставшись модною музичною темою, висловити своє ставлення до того, що відбувається у нас в країні, а простіше - зірвати злість!

Близько десяти років тому він емігрував з Радянського Союзу, виїхавши з Ленінграда, в якому народився і довгий час жив. І зараз, якщо тільки мова заходить про Радянський Союз, то сівбі Новгородцеву (а якщо відкинути псевдонім, В. Левенштейн) навіть почуття гумору починає змінювати. Так, у відповіді на самий звичайний питання слухача: "Про що співають" Бітлз "в пісні" Знову в СРСР "?", Привівши текст пісні, всевидюче диск-жокей з Лондона напирає на те, що ця мажорна рок-н-рольна пісня "написана з гумором і навіть сарказму". От уже воістину: кожен трактує ситуацію в міру власної зіпсованості! Адже там, де Новгородцев побачив сарказм, інший, напевно не менш компетентна людина - Пол Маккартні виявив зовсім інші почуття.

В інтерв'ю американському журналу "Плейбой" екс-бітл Пол Маккартні зізнається: "Пісня" Знову в СРСР "- це моя пародія на стиль" Біч Бойз "(назва групи з США, дуже популярною в 60-і роки)." Знову в США "була композицією Чака Беррі - може бути, ще й тому я написав свою пісню. А взагалі-то мені подобалося поговорити про грузинських дівчат і українських селах так, як якщо б я говорив про Каліфорнію, - розумієте? Ми немов простягали один одному руки через океанські простори. Тому що прекрасно усвідомлювали: прості люди нас там люблять, і, мені здається, це дуже важливо для майбутнього цивілізації ".

Сарказмом, злістю, а головне - знову-таки явним нерозумінням того, що відбувається зараз з радянським роком, пашать багато програм Новгородцева. Диву даєшся: якими джерелами інформації він харчується, звідки дістає музичний матеріал? Сам лондонський диск-жокей визнається в свої труднощі - записи радянської музики потрапляють до нього з нагоди, якість їх, як правило, невисока. Нерідко він плутає назву пісень і навіть виконавців. Намагаючись заповнити цей інформаційний дефіцит, охоче вдається до тенденційним газетних статтях. Так, в Ленінградському рок-фестивалі він розповів словами кореспондента лондонського журналу "Сіті Лімітc", хоча стаття ця сумбурна, повна нісенітниці і неточностей.

Можна уявити, який і знахідкою став для Новгородцева подвійний альбом "Червона хвиля" з записами чотирьох ленінградських груп - "Акваріум", "Аліса", "Кіно", "Дивні ігри", випущений в США. Йому він присвятив кілька програм.

Треба сказати, що платівку "Червона хвиля" склали ті самі пісні, які часто виконувалися на концертах рок-клубу, звучали на фестивалях аматорських ансамблів, добре відомі відвідувачам дискотек, колекціонерам магнітофонних записів. Групи ці теж добре відомі - їх ніяк не віднесеш до "підпільним", на що напирав диск-жокей Бі-бі-сі. Правда, при випуску альбому не було дотримано необхідні видавничі права, однак цей конфлікт виявився незначним і, по недавнім повідомленням журналу "Огонек", було залагоджено - американська сторона, визнавши свою неправоту, заплатила штраф.

Безумовно, ця платівка давала можливість поміркувати про те, що ж таке сьогодні радянська рок-музика, але поговорити про це всерйоз, з урахуванням сьогоднішніх змін у нас в країні. Однак Новгородцев з рідкісним завзяттям і тут шукає потайний, а простіше сказати, йому вигідний сенс. І ось що "знаходить".

Перед тим як прослухати пісні, він зачитує тексти зі своїми власними акцентами, інтонаціями, а часом і "купюрами". "Моє місце зліва, і я повинен там сісти" - в цьому рядку з пісні групи "Кіно" Новгородцев побачив, природно, протест нашої молоді. Після читання тексту однієї з пісень Бориса Гребенщикова у слухачів повинна залишитися ілюзія того, що лідер "Акваріума" проповідує цілковиту пасивність. Ще б пак, адже Гребенщиков співає: "Я міг би зробити крок, але це не те, що мені потрібно". Однак цитата невірна. Новгородцев після слова "крок" просто "опустив" наріччя "назад" - і сенс тут же змінився.

Але все це, як то кажуть, "квіточки" перед фразою, яку можна винести в епіграф всім роздумів Новгородцева про радянський рок: "Як би не пустували мешканці" Акваріума ", завжди може прийти злий дядько і перекрити їм кисень ...". І це сказано про групу, яка виступає в Ленінграді в БКЗ "Жовтневий" і в палаці спорту "Ювілейний", про групу, яка випустила платівку на "Мелодії", знялася в півторагодинний програмі ЦТ.

Як же ставляться наші музиканти, чиї пісні Бі-Бі-Сі не обходить увагою, і програмами Новгородцева? Записку з таким питанням отримав нещодавно автор-виконавець Юрій Лоза під час концерту-дискусії "На новій хвилі" в Палаці молоді. Пісні Лози з альбому "Примус" нерідко звучали в програмах з Лондона. Ось що відповів Юрій тисячному залу в Ленінградському палаці молоді:

- Сєва Новгородцев намагається виловлювати у всьому "прихований сенс", і він прекрасно знає, за що йому платять. Його волею я став автором пісень, мало не пропагують пияцтво, але це повна нісенітниця ...

Але що ж штовхає наших меломанів ловити на радіо-хвилях "голос" російської служби Бі-бі-сі? Штовхає брак музичної і "околомузикальние" інформації - це незаперечний факт, і його, до речі, знову, підтвердив недавнє опитування молодіжної аудиторії, наведений ленінградськими соціологами. Ніде правди діти, наші недруги зіграли на цьому прогалині, уміючи його використовували. Але зараз ситуація виправляється. Ситуація активно змінюється. На Всесоюзному радіо по п'ятницях став виходити "Хіт-парад", який веде Олександр Градський, композитор, співак, який нещодавно став ще й головою Московського рок-клубу, словом, справжній авторитет. Кожен другий і четвертий понеділок о 23.05 починається програма "Світ захоплень", а по суботах о 22.30 нова програма "Мелодія і ритм" з новинками радянської та західної музики. З червня телебачення передбачає ввести цілодобовий канал мовлення, де буде багато музичних новинок. Сподіваємося, вирішиться позитивно питання про створення часопису молодіжного популярної музики.

Цікаво, як поведе себе в новій ситуації російська служба Бі-бі-сі? Буде замовчувати, спотворювати наші зміни, іронізувати, з приводу перебудови? Буде як і раніше довірятися злостивих інтонації Сєви Новгородцева?

А може бути, все-таки настав момент для національної корпорації вибрати, інший курс, куди більш відповідний духу часу - курс більш об'єктивного висвітлення того, що відбувається сьогодні в поп-музиці, особливо в радянській. І довіритися не таким сумнівним особам, як Новгородцев, а закликати на допомогу журналістів, коментаторів, більш тверезих в оцінках, більш компетентних.

До речі, останнім часом помітно пожвавилися контакти представників Бі-бі-сі з нашої культурної громадськістю: фахівці з Англії приїжджають в нашу країну, організовують прямі трансляції, недавно в Великому залі Ленінградської філармонії виступав симфонічний оркестр Бі-бі-сі. Але все це поки стосується симфонічної музики. З роком нічого подібного не відбувається, поки на рок-хвилі суцільні "перешкоди". Усунути їх, здається, зможе тільки принципово інший підхід, ніж той, що демонструє Сєва Новгородцев.

Михайло садчик

<< до списку статей