- Історія замку
- Околиці замку і його зовнішній вигляд
- інтер'єри замку
- Озеро при замку
- На шляху від Лідса до Дуврський скелях
- Білі скелі і протоку Па-де-Кале
- Погляд на Дуврський замок
- Вулиця Хай-стріт
- Ворота Крайст-Черч
- Кафедральний собор
- інтер'єри Собору
- англійська Дракон
- Ведмедик-архієпископ
У березні 2013 року, проживаючи в Лондоні, я записався на міжнародну англомовну екскурсію з дуже великою і цікавою програмою. Вона включає поїздку по графству Кент з відвідуванням трьох визначних місць і повернення в Лондон по Темзі від пристані Грінвіча. Про круїзі по Темзі я розповідати майже не буду, так як він відбувся вже ввечері, коли через зимового часу сутеніло, і я не зміг зробити якісні фотографії. Зосереджуся на Кенті і стоїть на грінвічській пристані історичній легенді - кораблі «Катті Сарк». Графство Кент знаходиться на крайньому південному сході острова Великобританія. Воно є найбільш багатонаселеним графством Англії і має багату історію, в якій сплелися кельтська і англо-саксонська культури і римська цивілізація. Досить незвично те, що в Кенті бувають землетруси (важко повірити, але це факт - останній раз в 2007 році магнітудою 4.3 бали). Це я пишу просто для ілюстрації географічного розмаїття Англії. До речі, клімат тут м'якше, ніж в більш північному (хоча і не дуже далекому) Оксфордширі, і снігу не було зовсім. Зустрічається більше різноманітних листяних лісів і соснових борів, і немає поширених на північ ялин.
Карта регіону подорожі із зазначенням декількох історичних дат на англійській мові
Дорога з Лондона запам'яталася цікавим обставиною (характерним і для інших доріг). Я помітив в деяких місцях безліч предметів циліндричної форми, заввишки близько півметра і діаметром близько десяти сантиметрів (на око видали). Спочатку я думав, що це стовпчики, але абсолютно не міг зрозуміти їх призначення і причину такої великої кількості. Потім, коли побачив їх в робочому положенні, стало ясно, що це не стовпчики, а порожнисті циліндри, і служать вони свого роду корсетами для чагарників. Зима була важкою, і стовбури багатьох кущів потребували допомоги. До речі, у деяких кущів я бачив спеціальні покриття-ковдри для коренів (снігу все одно було замало, а от морози трималися довго, що для незвичних англійських рослин стало важким випробуванням). Така турбота про рослини.
Історія замку
Перший об'єкт екскурсії - замок Лідс (Leeds) Не слід плутати з містом Лідсом на півночі Англії. Замок древній (перше будова з'явилося ще в середині IX століття) і вельми мальовничий, так як стоїть на озерному острові. Поєднання будівлі, води і дерев в моїх очах є ідеальною формою культурного ландшафту. Цікаво те, що Лідс має прізвисько «дамський замок». Справа в тому, що вже з 1327 року він був резиденцією англійських Корольов (жити в одному місці у царственого подружжя було не особливо прийнято аж, напевно, до XIX століття). Активною перебудовою замку займався в XVI столітті Генріх VIII для своєї дружини Катерини Арагонской (з якої він потім намагався розлучитися і, не отримавши дозволу Римського Папи, скоїв Реформацію). Під домашнім арештом тут сиділа майбутня Королева Єлизавета I Тюдор. А з 1926 року Лідс перейшов у власність аристократичної сім'ї Бейлі. Леді Олів Бейлі, найнявши кращих проектувальників інтер'єру, повністю перетворила внутрішнє оздоблення замку. Завдяки леді Бейлі в замку були зібрані колекції меблів, кераміки, гобеленів, картин і китайського фарфору XVIII в. Були реконструйовані Спальня Королеви і Ванна кімната - цих приміщень повернули вид палат початку XV століття, коли в замку часто бувала Катерина Валуа, дружина Короля Генріха V. Тому замок Лідс викликав у мене враження дійсно «дамського», тобто затишного, витонченого, з елементами м'якого романтизму.
Околиці замку і його зовнішній вигляд
Неподалік від замку розташований будиночок для відпочинку з класичною для Англії очеретяним дахом:
З озером пов'язаний красивий струмок, через який перекинуто настільки ж класичний англійський кам'яний місток:
Звертають на себе увагу вічнозелені дерева.
Далі від автобусної зупинки група вийшла до замку:
І знову ж таки вид типово англійський (дуже часто я бачив в Англії такі круглі вежі з зубцями на вершині). При вході в замок нас чекав сюрприз - частування медовим напоєм (згадується знамените «мед-пиво пив ...»). Більш чудового пиття я раніше не знав; по тілу відразу розлилася ніжна теплота, яка не має нічого спільного з неприємним жаром від алкоголю.
інтер'єри замку
Далі я покажу кілька інтер'єрів Лідса. Екскурсія по ним проходила у вільному режимі; можна було взяти аркуш зі схемою і коротким описом (є російською мовою).
Досить скромна Столова кімната - Банкетний зал Генріха VIII (цікаві дерев'яна стеля в старому стилі і портрет самого Генріха над каміном):
Кімната для відпочинку (на столику мої улюблені нарди):
Вітальня (зверніть увагу на верхнє прикраса настінного годинника):
І ще мені запам'яталася дерев'яна скульптура лицаря приблизно середини XVI століття - найстаріша кінна фігура, що збереглася в Англії:
Цікаво знайомитися з деякими деталями побуту минулих епох. Скажімо, я спеціально порахував кількість взуття у леді першої чверті XX століття - виявилося 16 пар. Багато чи мало? Все відносно.
Озеро при замку
А потім я просто гуляв по берегах окаймляющего замок озера і зробив кілька, на мій погляд, дуже романтичних знімків:
Такий «дамський замок» Лідс моїми очима.
На шляху від Лідса до Дуврський скелях
Їдемо далі, до Північного моря. Погода як і раніше сонячна (найясніший день за тиждень мого візиту до Англії); навколо стеляться злегка горбисті поля і пасовища:
На очі потрапило цікава споруда:
Це частина знаменитої дороги між Британією і континентом, інший фрагмент якої пролягає під дном Ла-Маншу. Вся лінія дороги закрита огорожею; такі заходи боротьби з несанкціонованим доступом, в тому числі нелегальною міграцією.
Білі скелі і протоку Па-де-Кале
Метою екскурсії тут є не саме місто Дувр, а Білі скелі (White Cliffs of Dover) і Дуврська протока (Strait of Dover; французами званий Па-де-Кале / Pas de Calais) - найвужча частина Англійського каналу (Ла-Маншу). На північний захід Ла-Манш істотно розширюється; мені вже був відомий французьке місто Довіль на нормандському узбережжі цієї протоки.
Дуврський скелі в кінці XIX століття
Ці скелі мають білий колір через те, що вони утворені крейдою. Висота скель досягає 107 метрів. Хоча подібні крейдяні скелі не рідкість для південного сходу Англії, саме Дуврський є найбільш популярними. Дуврський Білі скелі здавна служили серед моряків символом наближення до берегів Англії. І, до речі, саме цим Білим скелях Англія зобов'язана римським назвою «Альбіон» ( «albus» - «білий»). Так що, на мій погляд, побувати тут і помилуватися Скелями Дувра значить відчути давню ауру цієї країни. Цікаво, що Юлій Цезар не ризикнув висаджуватися в цій частині узбережжя, так як бритти зібрали великі сили на скелях і були готові засипати римлян списами і камінням.
Ось як виглядало це місце в кінці XIX століття:
До Франції звідси всього 34 кілометри, і в ясну погоду можна побачити берег континенту. Я бачив (або думав, що бачив). У теплий сезон тут проходить чимало лайнерів і яхт, а в березні великих круїзних суден було видно всього 2, а яхти стояли на відпочинку:
Складно сказати, наскільки багато тут відпочивальників в теплий сезон. По крайней мере, купання тут навряд чи особливо комфортне - берег складний крупною галькою і при цьому якийсь хвилястий; ходити по ньому досить важко навіть у твердій взуття. Не беруся судити; в будь-якому випадку, я знаходився там в той час, коли температура води була близька до нуля, і дув сильний холодний вітер. Тому просто символічно занурив пальці в води Північного моря. А потім поїздка продовжилася.
Погляд на Дуврський замок
По дорозі, деякий час серпантином веде наверх, видно дуже красиві пейзажі - шкода, що фотографувати їх в звивистому русі було занадто складно. Великий скельний масив вінчає Дуврський замок - найбільший в країні, який через важливого стратегічного положення називали «ключем до Англії»:
Вражає те, що замок, заснований в XII столітті, зберігся практично без пошкоджень. Нагадаю, що з 1066 року на територію Англії не відбулося жодного суттєвого іноземного вторгнення. Під час найбільш небезпечних військових подій (війн проти Наполеона і Третього Рейху) підземні тунелі замку використовувалися як місця зосередження солдатів.
Дуврський замок в кінці XIX століття
Вулиця Хай-стріт
Насичений формат екскурсії практично не дозволяв ознайомитися з власне містом Кентербері. По-хорошому там варто було б провести цілий день, бо місто цей древній і славний історією. До речі, його назва (в першій частині) пишеться по-англійськи не так, як Кент: відповідно, Canterbury і Kent. Хоча корінь у них загальний: Кентербррі походить від римського топоніма Durovernum Cantiacorum; а Кент - від так же римського назви провінції Cantium або Canthia. Кентербері є головним релігійним центром Англії, тому релігійно-церковної темі я приділю основна увага.
Екскурсія знову проходила у вільному режимі. Гід провела нас на якусь площу, попутно вказавши на два орієнтири (один з яких я забув майже відразу, що мало досить неприємні наслідки). Потім вона вказала напрямок на Кентерберійський собор (природно, його і так було видно) і поінформувала про час від'їзду. Ми вирушили в Собор.
Пара фото-поглядів по шляху, на вулиці Хай-стріт:
Ворота Крайст-Черч
Перед Собором потрібно пройти ворота Крайст-Черч (назва, по-моєму, зустрічається в будь-якому більш-менш великому населеному пункті Англії):
Ворота красиві, але фігура Христа, виконана в 1990 році, як-то дисонує. Навпаки воріт - пам'ятник героям Першої Світової війни:
Кафедральний собор
Історія Собору
І ось - готичний Кафедральний Собор:
Офіційна назва - Собор і Митрополитська Церква Христа в Кентербері. Тут знаходиться кафедра архієпископа Кентерберійського, примаса Церкви Англії (її номінальним главою є британський Монарх). Церква Англії вважає себе одночасно кафолической і реформованої (протестантської). Реформація в Англії відбулася в 1534 році за Актом про супремації Короля Генріха VIII. Спочатку Король планував тільки відійти від влади Риму, зберігаючи колишнє богослов'я. Архітектором подальшої реформи був архієпископ Кентерберійський Томас Кранмер (до речі, раніше таємно жив разом з коханкою, всупереч католицькому целібату). Рушійною силою було поширювалося думка, що теологія континентальних протестантів більше відповідала Біблії і ранньої церкви, ніж вчення тих, хто продовжував підтримувати Папу Римського.
Потім була бурхлива драматична історія англійської церкви, в якій були і реставрація католицтва (під час якої Томас Кранмер був відправлений на вогнище), і нова перемога протестантів, і переслідування католиків і протестантів-неанглікан (які були вражені в правах до 1828-1829 років) . Кентербері, звичайно, був у центрі подій.
І він же знаходився біля витоків створення католицької церкви в Англії. Це сталося в кінці VI століття, коли в Англії прибув Святий Августин, посланник-місіонер Папи Григорія Великого. Те, що згодом стало відомо як Церква Англії, стало результатом комбінації трьох «потоків» християнства: римсько-католицької традиції Св.Августина і його наступників, залишків старої римсько-британської церкви і кельтської традиції пустельників і пілігримів.
У 1170 році в Кентерберійському соборі був убитий змовниками (імовірно, за намовою Короля Генріха II) архієпископ Томас (Фома) Бекет. Причиною була звичайна для Європи ворожнеча світської і духовної влади. Через 3 роки Католицька церква канонізувала Фому як священномученика, а роком пізніше Король з покаянням з'явився до його гробниці. В Англії гробниця Томаса Бекета відразу стала місцем масового паломництва. Саме в паломництво до гробниці Томаса Бекета прямували герої «Кентерберійських оповідань» Джеффрі Чосера - першого літературного твору англійською мовою.
Однак з початком Реформації Король Генріх VIII жорстоко обрушився з репресіями на культ святого. Гробниця Томаса Бекета була розкрита; принесені в дар святому цінності конфісковані. Був виданий офіційну заборону іменувати Бекета святим. Стверджують навіть, що Томаса Бекета за наказом Генріха VIII судили посмертно за звинуваченням у державній зраді і обманним присвоєння собі титулу святого (що звучить щонайменше безглуздо).
інтер'єри Собору
Розповідати про Соборі в цілому - завдання нездійсненне, тому зосереджуся на декількох деталях.
Дивовижний, немов викладений з величезних черепашок стелю Центральної башти:
Як любитель геральдики, не можу пройти повз чудового прикраси:
Три золотих лева (насправді в геральдиці це леопарди, але англійці відомі своєю манерою відрізнятися і називають цих тварин «леви, йдуть насторожі») в червоному полі і три золотих лілії в блакитному полі - герб Англії. Леви стали геральдичним знаком Англії після 1195 року, за правління Річарда Левине Серце, а лілії з'явилися, коли англійські Королі претендували на корону Франції, і пробули там з 1340 по 1603 рік.
Ще мені запам'яталася гробниця знаменитого Чорного принца:
В голові у нього лев сплячий (або мертвий), а в ногах якась істота, схоже на гротескну собаку, причому чомусь з дуже задоволеною, можна сказати, усміхненою фізіономією (такі ж собаки лежать в ногах фігур архієпископів). Похоронні регалії Чорного принца висять на спеціальній балці:
Едуард Плантагенет, принц Уельський, прозваний за колір обладунків «Чорним» (до речі, це прізвисько могло ставитися і до його жорстокого характеру), жив в XIV столітті і прославився перемогою над французами в битві при Пуатьє в Столітній війні. Мене ж його персона цікавила з огляду на те обставини, що Едуард був згаданий в повісті мого улюбленого письменника Говарда Філліпса Лавкрафта «Випадок Чарльза Декстера Варда» в зв'язку з допитом, учинені некромантією якомусь духу:
У релікварії Собору (в загальному, досить скромному) звернув увагу на подарунки від Православних церков. У Англійської церкви здавна були дуже хороші відносини з Православними. У Кентерберійському соборі зберігається, наприклад, список Володимирської ікони Божої Матері.
англійська Дракон
В одному з секторів Собору знаходиться церква французьких протестантів-гугенотів (вони, гнані з батьківщини через релігійних гонінь, осідали в тому числі в Англії). Кентерберійський собор є церквою полку Принцеси Уельської, і ще там є меморіал Третього Східно-Кентського полку. Мене б це не зацікавило, якби не той факт, що символом цих підрозділів є дракон. Спочатку я думав, що це дракон Уельсу, але помилявся. У зв'язку з цим розповім історію англійського дракона:
Цей білий дракон схожий формою на червоного валлійського (теж з великими пазуристими лапами і характерними стрілками на мові і хвості), але є одним із символів англо-саксів. За легендою, приблизно в середині V століття від Р.Х. до Британії вторглися північно-германські племена англів, саксів і ютів під проводом братів-вождів Хенгеста ( «жеребець») і Хорса ( «кінь»). Мабуть, це такі ж архетипічні міфічні персонажі, як Ромул і Рем. Вони стали королями Кента, і їх символом якраз став білий дракон (часто зустрічається в історії запозичення переможцями якихось елементів культури переможених - тільки дракон змінив колір з червоного на білий). Також білий дракон був знаком західних саксів і їх королівства Уессекс. Дракони-символи використовувалися англійськими королями в найважливіших битвах Столітньої війни. Цікаво те, що в 2003 році під час інтронізації архієпископа Кентерберійського він був одягнений в одяг із зображенням Білого дракона англо-саксів і Червоного дракона валлійців . Мені вся ця історія дуже сподобалася і якось по-особливому зв'язала мою душу з англійським графством Кент.
Ведмедик-архієпископ
Вийшовши з церкви, я помітив, що час від'їзду на носі - і тут зловив себе на думці, що навряд чи уявляю, де автобусна зупинка. Один з орієнтирів не міг згадати (це був якийсь пересічний великий магазин); в цей момент я неабияк занервував. Запитав кількох людей - ніхто не знав або не міг пояснити (майже всі тут туристи, і не всі добре розуміють або говорять по-англійськи). На щастя, мені зустрілися поліцейські, які допомогли знайти шлях до стоянки. Я не спізнився і навіть ще встиг сфотографувати смішного ведмедика-архієпископа на вітрині магазину:
Грінвіч (Greenwich) відносіться Вже не до графства Кент, а є районом, або боро, Лондона. Це старі морські ворота брітанської столице (ВІН коштує НЕ безпосередно на березі моря, а в гірлі Темзи, де Глибина дозволяла заходіті кораблям ще в XIX столітті), тому самє тут находится великий Морський музей и Морський госпіталь. Місто славиться своєю обсерваторією, заснованої ще в 1674 году Королем Карлом II Стюартом. І ще більш славний "Нульовий» мерідіаном. Правда, мене не особливо зацікавила можливість постояти на лінії, номінально що розділяє західну та східну півкулю. Бо, на відміну від унікальної лінії екватора, нульовий меридіан - лише абстракція, придумана людьми і затверджена на Вашингтонській конференції 1884 року. Англія, як сама високорозвинена на той момент країна, природно, мала пріоритет в обранні нульовим меридіаном свого, грінвічського.
А ось про корабель «Катті Сарк» (Cutty Sark) розповім більш докладно:
Це знаменитий і єдиний збережений на даний момент чайний кліпер, побудований в 1869 році в Шотландії. У перекладі з шотландського «Cutty Sark» означає «Коротка сорочка». Майбутній власник кліпера, зайшовши в одну з картинних галерей, побачив картину, що зображає летить над болотами на шабаш молоду відьму в короткій нічній сорочці. Він захотів назвати корабель ім'ям відьми. Але моряки - народ забобонний, і на корабель, що носить ім'я відьми, неможливо було б набрати екіпаж. Тоді судновласнику прийшла в голову ідея назви, яке б і не дратувало марновірних, і все-таки відповідало його бажанням. За іншою версією, капітан збирався назвати кліпер «Морська відьма» ( «Sea Witch»), але виявилося, що під такою назвою вже зареєстрований інший корабель. І тоді він вибрав назву Cutty Sark - прізвисько молодий і привабливою відьми, героїні поеми Роберта Бернса «Тем-о-шентер». Носова фігура кліпера зображує саме відьму; вигляд у неї досить похмурий і не сексуальний (напевно, друга версія все ж неправильна; а, може, я чогось не розумію в цій сфері):
Призначення кліперів (особливий тип швидкохідного судна, назва якого походить від слова clip - розрізати [воду]) полягало в перевезенні чаю з Китаю (імпорт чаю до Англії, природно, був колосальним). Чайну сировину - продукт недовгого зберігання, тому термін доставки був дуже важливим. Чим швидше купці привозили чайний товар, тим більший прибуток вони отримували. «Катті Сарк» не була самим швидкохідним судном, а популярність їй приніс той факт, що одне з плавань вона успішно завершила, незважаючи на поломку керма (нове кермо був побудований прямо в дорозі, без заходу на ремонт в порт).
Також «Катті Сарк» возила шерсть з Австралії, добираючись до Англії всього за 67 днів.
Всупереч забобонам, «Катті Сарк» очікувала сама щаслива доля з усіх чайних кліперів. Вона не пропала в морі, не була розібрана, а поставлена в 1954 році на вічну стоянку в сухий док Грінвіча. Містика відьми?
І ще на тему кораблів хочу дописати один курйозний факт. В англійській мові, коли про кораблі йдеться в третій особі, використовується слово не "it», а «she», тобто не «це», а «вона». Чому так, я не знаю, але в світлі цього факту стає ясно, чому присутність жінки на кораблі вважається поганою прикметою. Тому що корабель - це і є жінка, і до того ж ревнива, і вона не допускає, щоб увагу моряків-чоловіків відволікалася на іншу особу жіночої статі!
Завершилася велика екскурсія 40-хвилинним круїзом по Темзі з поверненням в центр Лондона, на пристань набережній Вікторії. Не скажу, що було сильно цікаво - основна частина маршруту пролягала повз досить банальних міських ландшафтів. До того ж між декількома проміжними зупинками судно мчало з великою швидкістю (візуально - не менше ніж 30 вузлів, тобто близько 60 км / ч). Зате можна було пропливти під знаменитим Тауерськім мостом .
Багато чи мало?Містика відьми?