Англійські імена. Імена Великобританії

Трохи про історію англійських імен
Прізвища в Англії, факти:
Найпопулярніші імена Великобританії, факти:
Найпоширеніші імена Англії за останнє десятиліття:
Топ-10 найкрасивіших жіночих імен англійського походження:
Топ-10 найкрасивіших чоловічих імен англійського походження:
Відомі люди і персонажі з англійськими іменами
ірландські імена
Шотландські імена і прізвища
Красиві шотландські імена і прізвища
Кілька корисних посилань:

Імена Великобританії примітні своєю неповторною благородністю. Значення англійських імен можна вгадати за звучанням, якщо знати про особливості мови древніх жителів британських островів. А прізвища часто розповідають про походження, місце народження, особливі якості або події з життя їх носія. Як відомо, англійська мова є державною не тільки на території Англії, але також і в Ірландії і Шотландії. У кожної з країн є своя історія формування та особливостей імен.

Загальною ознакою всіх англомовних народів стала традиція давати дитині відразу два імені в стандартному варіанті і від трьох і вище в більш рідкісних випадках. Першим або особистим ім'ям (first name) будуть називати малюка в повсякденному житті, воно стоїть на першому місці у всіх документах, а друге (middle name) - зазвичай знаходиться між головним ім'ям і прізвищем людини. Як «middle name» найчастіше вибирають ім'я або навіть прізвище когось із близьких родичів, знаменитих персон, вигаданих персонажів.

Трохи про історію англійських імен

Імена з двох і більше частин характерні для древньої Європи. Схожа з англосаксами традиція була поширена у давніх германців. Але другим після особистого і там і там бралися не імена рідних, знаменитостей і персонажів з книг або фільмів (як це прийнято в наш час), а з особливою іменний групи слів або прикметників. Наприклад, таких як «хороший» - Годвін, англ. Goodwin, «багатий» - Едвін, англ. Edwin, «воїн» - Едмунд, англ. Edmund, «відомий, видатний» - Елмер, англ. Elmer, «кохана» - Леофа, англ. Leofa, «велика» - Мередіт, англ. Meredith, «мудрий» - Фродо, англ. Frodo і т.п. Вважалося, що таке друге ім'я принесе власнику позначається їм якість і магічним чином позитивно вплине на долю. Іноді другі імена складалися з двох частин імен батьків або ж за допомогою суфікса «ing». Останній говорить про потомственном спорідненість від людини, на якого вказувала перша частина імені. Наприклад, Bruning дослівно означає «син Бруна».

Значний вплив на формування англійської культури, в тому числі і англійських імен, зіграло колись вторгнення норманів. Після офіційного вступу на престол Британії герцога Нормандії Вільгельма, всі вищі посади країни стали займати, в більшості своїй, нормани. Так як вони говорили на Норман-французькою мовою, англосаксонські імена потроху почали витіснятися звичними для загарбників Вільям, Роберт, Річард і т.д.

Трохи пізніше з'явилася тенденція переходу імен, що вказують на спадкове спорідненість, в фамільні імена - тобто прізвища.

Продовжувачем активного витіснення старих англосаксонських імен став прихід християнства, вводив обов'язкове хрещення немовлят, що припускала отримання біблійного імені. Найбільша активність цієї тенденції спостерігалася на початку 12 ст., З приходом до Англії місіонерів Папи Римського. Але їй піддалися в основному вищі верстви суспільства: знати, королівський двір і т.д., а нижчі ще досить довго залишалися носіями «поганських» імен. Тільки в 16 в. біблійні імена стали найбільш численними серед британських, поширившись в основній частині верств населення Англії.

Прізвища в Англії, факти:

Англійські прізвища з'явилися в 12 столітті у вищих верств населення, і лише в 16 столітті стали загальнопоширеним явищем для всієї Англії.
Прізвище в тому вигляді, в якому ми її знаємо зараз, т. Е. Що успадковується по лінії від батька до дитини, отримала в Британії свій статус лише в 18 столітті.

Що успадковується по лінії від батька до дитини, отримала в Британії свій статус лише в 18 столітті

Способи формування англійських прізвищ були досить різноманітні. Часто вони походили від назви поселень: Eastwood, Huestoon, Ingleman, Langley і т.д. Досить часто зустрічаються прізвища, утворені від особових імен - Jackson, O'Henry, O'Neal; від професійної приналежності - Butler, Tailor, Butcher, Skinner, Woollen; від будь-яких характеристик людини - Armstrong, Kidman, Little, Good, Human; від назв предметів - Cage, Stone, Silverspoon, Pillow; від назв квітів - Green, White, Pink, Brown.

Найпопулярніші імена Великобританії, факти:

У період реформації найпопулярнішими іменами були біблійні. Також мали високий рейтинг імена з «доброчесного» семантикою, аналогічно російським Віра, Надія, Любов: Charity, Faith, Hope, Prudence. Але у винаході подібних імен деякі перейшли кордону, і стали називати своїх дітей Нескінченне-Милосердя (англ. Everlasting-Mercy) або Віра-Моя-Радість (англ. Faith-My-Joy). Надалі діти, які отримали подібні імена, міняли їх або намагалися скоротити до більш простих і звичних.
У 17 столітті в Англії стався церковний розкол між преставітлямі католицької і протестантської віри, який згодом призвів до виникнення англіканської церкви. Люди, які отримали імена з біблійних книг, в більшості своїй пуритани-католики, були змушені змінити своє місце проживання з Англії на США. Тому подібні імена тепер більше поширені саме в Сполучених Штатах.
У 18 столітті найпоширенішими іменами були John, William і Thomas - для хлопчиків, і Mary, Elizabeth і Anna - для дівчаток.
До 19 століття картина виглядала дещо інакше, але все ж не сильно відрізнялася від попереднього століття. Найбільш поширеним ім'ям для хлопчиків залишилося William, а також додалися John і James. А у випадку з дівчатками все змінилося ще менше: залишилися Маry і Anna, а додалося лише ім'я Helen.
У 20 ст. переважними жіночими іменами стали Sophia, Isabella і Emma. А ось в чоловічих і раніше, вже третє століття, перші позиції займало ім'я William, а й додалися нові - Jacob і Mason.
В даний час одним з найголовніших чинників, що вплинули на статистику популярності імен в Англії, стали різні поп-культури, зокрема - серіали. Найсильніше вплив зробив «Гра престолів» (Game of Thrones), а також «Шерлок Холмс» (Sherlock Holmes) і мультфільм «Холодне серце» (Frozen).

Найпоширеніші імена Англії за останнє десятиліття:

Для хлопчиків: Для дівчаток: Мухаммед (англ. Muhammad) Софія (англ. Sophia) Олівер (англ. Oliver) Емілі (Emily) Джек (англ. Jack) Лілі (англ. Lily) Ноа (англ. Noah) Олівія (англ. Olivia) Джейкоб (англ. Jacob) Амелія (англ. Amelia) Чарлі (англ. Charlie) Ісла (англ. Isla) Гаррі (англ. Harry) Ізабелла (англ. Isabella) Джошуа (англ. Joshua) Ева (англ. Ava) Джеймс (James) Хлої (англ. Chloe) Ітан (англ. Ethan) Рубі (англ. Ruby)

Ruby)

Топ-10 найкрасивіших жіночих імен англійського походження:

Олівія, Olivia - світ
Софі, Sophie - мудрість
Ліліан, Lillian - непорочна лілія
Анна, Ann - милість (божа милість)
Вікторія, Victoria - переможниця
Емма, Emma - всеосяжна
Сара, Sara - принцеса
Роуз, Rose - квітка троянди
Ніколь, Nicole - перемога
Мія, Mia - норовиста, непокірна

Топ-10 найкрасивіших чоловічих імен англійського походження:

Олівер, Oliver - армія ельфа
Чарлі, Charlie - людина
Джек, Jack - надійний
Джеймс, James - загарбник
Томас, Thomas - близнюк
Гаррі, Harry - домашній правитель
Даніель, Daniel - «Бог мені суддя»
Едвард, Edward - «володіє списом»
Самюель, Samuel - «почутий Богом»
Вільям, William - шолом

Відомі люди і персонажі з англійськими іменами

Вільям Шекспір - William Shakespeare. Англійський поет і драматург, вважається одним з кращих англомовних письменників і найбільшим з драматургів світу.
Бенджамін Франклін - Benjamin Franklin. Політичний діяч, письменник, винахідник, видавець, журналіст, дипломат США. Його портрет зображено на стодолларовой купюрі.
Чарльз Діккенс - Charles Dickens. Знаменитий письменник Англії.
Дональд Трамп - Donald Trump. Бізнесмен, політичний діяч і президент США з 20 січня 2017 року.
Оскар Уайльд - Oscar Wilde. Знаменитий англійський письменник, філософ, естет і поет.
Річард Бренсон - Richard Branson. Британський підприємець, письменник. Засновник знаменитої корпорації Virgin Group.
Септімус Візлі - Septimus Weasley. Один з сімейства Візлі в знаменитій сазі про Гаррі Поттера, написаної англійкою Джоан Роулінг.
Томас Едісон - Thomas Edison. Всесвітньо відомий винахідник в області фізики.

ірландські імена

Ірландські імена в більшості своїй мають кельтське походження, а також відбуваються з англіцірованних форм гельській імен. Гельській імена можуть складатися як з одного слова, наприклад, Blath - "квітка", Aoibhe - "прекрасна", Saoirse - "свобода", так і з двох: Dunchad (dun, "фортеця, поселення" + cath, "воїн, битва "), Domhnall (dumno," світ "+ val" закон, влада ") і т.д.

Велике поширення мають католицькі імена, в силу панування даної релігії на території Ірландії. Особливо популярним ім'ям в цій категорії є Патрік (по ірландськи Padraig), в честь найулюбленішого в Ірландії святого.

Серйозний вплив на формування культури ірландських імен надали контакти з вікінгами, що принесли німецько-скандинавські імена, і норманами.

В даний час уряд Ірландії бореться за повернення втраченого гельського мови. Але суспільство не готове змінювати вже звичну мову і вимову, що проявляється і в іменах. Наприклад, замість оригінальних (гельська) варіантів: Daibhead, Searlas, Nioclas, вимовляють David, Charles, Nicholas. Хоча помічається і зворотна тендендія - називати народжених малюків споконвічно-гельська іменами. Наприклад, Eoin, Sean, Conor.

В освіті ірландських прізвищ взяло участь префікси «Мак» і «О '». Наприклад, Маккартні (McCartney), О'Брайен (O'Brien) і т.д.

Шотландські імена і прізвища

Типові шотландські прізвища - Макдональд, Мактаггарт, Брюс, Фергісон, а імена - Грегор, Ангус, Дункан, Малкольм (вони також можуть бути і прізвищами). Деякі імена та прізвища походять від назв шотландських кланів, інші - прийшли з Півночі, деякі є похідними від професій і занять, прізвиськ і географічних назв.

Незрозуміло походження таких, наприклад, шотландських прізвищ як Арбакл (Arbuckle, помічена в Ланаркширі в 15 столітті), Бертрам (Bertram, в 13 столітті в Файф), Кіркбі (Kirkby, в 13 столітті в Бервікшіре).

Красиві шотландські імена і прізвища

Бейлі - BAILLIE (прізвище)

Відбулася від старофранцузької Bailli - судовий пристав. Протягом століть Бейлі були прикордонними лордами, і це ім'я завжди було найбільш поширене в Південній Шотландії.

Кетел - CATHAL (ім'я)

Це старовинне кельтське ім'я означає «сильний в битві». Існують похідні від нього прізвища Маккетел (син Кетела) і Макколл.

Кокберн - COCKBURN (прізвище)

У записах 13 століття зустрічається згадка про людину «Джон з Кокберн». Поселення з такою назвою справді існувало в ті часи, тому можна з упевненістю говорити про географічне походження прізвища.

Існує безліч варіантів написання цього імені: EWAN (найпопулярніший сйчас), OWEN, EUAN, EWEN, EUEN і навіть EWHEN.

Всі вони походять від гельської імні EOGHANN, яке в свою чергу було пов'язане з латинським EUGENIUS (вдало народжений). Сучасний варіант латинського імені - EUGENE - також досить поширений в Шотландії.

Ніхто не знає, звідки взялося ім'я EOGHANN; воно з'являється в кельтської історії і легендах, і служить основою прізвищ Макеван, Маків і Макевінг.

Лейдлоу - LAIDLAW (прізвище)

Передбачається, що прізвище походить від назви місцевості. Якийсь Вільям з Лейдлоу в хроніках 1296 року описує, як шотландському лорду Еттріку Лердом довелося вклонитися англійському королю Едварду I. Де перебувала місцевість під назвою Лейдлоу, встановити не вдалося. Лейдлоу стала поширеним прізвищем в 17 столітті і часто встрчалась на східних кордонах Шотландії, в Поблизу, селкирк і Лаудер.

Макбет - MACBEATH / MACBETH (ім'я та прізвище)

Це не кланова прізвище, але вона належить певній сім'ї. Спочатку прізвище належала королівській родині. Mac beatha означає «син життя». Пізніше її значення стало розумітися як «один з обраних» або «релігійний».

Найпоширеніше написання - Macbeath, але вимовляючи «B», як «V», ми приходимо до варіантів Маквей, Маквей і Маквейг (MacVie, MacVey, Macveigh). Це була поширена прізвище на островах Шотландії, часто зустрічаючись і в Ірландії.

Змогла проникнути вона і в інші країни, будучи англіцірованной до Бітон.

(Шекспір пише про Макбете, главі клану морів (1005-1057). Він став королем Шотландії після того, як убив в битві короля Дункана).

Томсон - THOMSON (прізвище)

Томсон - син Тома. Була третьою за популярністю прізвищем в Шотландії, лише недавно перемістившись на п'яте місце. Томсон жили по всьому півдню Шотландії. Це многогенная прізвище має багато точок походження і не належить до будь-якої конкретної області Шотландії. Її носії не обов'язково походять від спільного предка.

Мактомас - це гельська еквівалент, що має похідні МакТавіш (син Таммаса) і Маккомб (син Томмі).

Варіант «Томпсон» характерний для півночі Англії. Середня «П» типова для англійської вимови.

Уолтер, Уолтерс - WALTER / WALTERS (прізвище, споріднена Уотсон і Ватсон (WATSON))

Не будучи спочатку шотландської, це прізвище послужила основою для утворення кількох інших. Уолтер (WALTER) - це німецьке ім'я, принесене норманами. Ті, як правило, пропускали звук «Л» в мові, що призвело до скорочення до Wat (Ват або Уот).

У записах 1376 років немає згадування про Патріка Уолтере з графства Кірккудбрайт (Шотландія), і ще трохи Уолтер зустрічалося пізніше. Однак Волтерсони були помічені на Оркнейських і Шетландських островах, а Ватсун і Уотсон (Watsoun і Watson) з'являються в шотландських хроніках наприкінці 13-го і початку 14 століття.