14.11.2018
Чому підсумки виборів в конгрес США визначили другий термін Дональда Трампа
Відомий журналіст Тьєррі Мейсан бачить в розгорілася в США політичній боротьбі продовження початкового конфлікту американської держави - протиріччя між пуританами з «Мейфлауер», що бажали створити якусь Нову Англію, і іммігрантами, що прагнули почати нове життя на новому місці. Протиріччя це остаточно ніколи не було дозволено. Дональд Трамп - вождь партії «іммігрантів», захисників свободи. Поки він перемагає, але боротьба тільки починається.
фото: kremlin.ru
ДЖЕКСОНІСТ ТРАМП
На проміжних виборах в США виборців закликали висловитися щодо оновлення повного складу Палати представників і третій частині Сенату. Крім того, на місцевому рівні були обрані 36 губернаторів, наділених різноманітними місцевими функціями, і проведено 55 референдумів.
На цих виборах число учасників набагато менше, ніж на виборах президента. Однак американських політологів ступінь участі у виборах цікавить в тій же мірі, в якій в одних виборах потрібно брати участь, а в інших не надто.
У той час, коли після холодної війни ступінь участі в президентських виборах перебувала в межах від 51 до 61% (за винятком виборів на другий термін Білла Клінтона, в яких взяли участь найменше число виборців) відсоток виборців, які взяли участь в проміжних виборах, становить від 36 до 41% (за винятком виборів 2018 р, в яких взяло участь 49% виборців). Таким чином, з точки зору активності виборців, хоча правила проведення виборів демократичні, насправді самі вибори такими абсолютно не є.
Якби враховувався кворум, багато конгресменів не були б обрані. У Палаті представників і Сенаті зазвичай депутати обираються менше 20% населення.
Ті, хто аналізує результати виборів з точки зору кар'єрного зростання кандидатів, ґрунтуються на співвідношеннях голосів. На цей раз демократи отримали більшість в Палаті представників, а республіканці в Сенаті. Ситуація, що склалася дозволяє, наприклад, передбачити поле маневру президента щодо Конгресу. Але, по-моєму, вона абсолютно не дозволяє визначити еволюцію американського суспільства.
На президентській кампанії 2016 р колишній демократ Дональд Трамп представив свою кандидатуру Республіканської партії. Він представляв політична течія, яка з американського пейзажу зникло після відставки Річарда Ніксона, - джексоністов. Вважалося, що у нього не було ніяких шансів висунутися від республіканців. Однак він обійшов 17 конкурентів, був висунутий кандидатом від Республіканської партії, і вийшов переможцем, хоча Гілларі Клінтон, згідно з опитуваннями, користувалася великим перевагам виборців.
Джексоністи (по імені президента Ендрю Джексона, 1828-1837 рр.) - це захисники демократії і особистої свободи громадян від політичної та економічної влади. А домінуючою ідеологією як у демократів, так і республіканців в той час була ідеологія пуритан - моральні засади і імперіалізм.
Під час виборчої кампанії зростання популярності Дональда Трампа я пов'язав з відродженням фундаментального конфлікту. З одного боку, це нащадки «Батьків-пілігримів», тобто пуритан, що заснували в Америці британські колонії, а з іншого - нащадки іммігрантів, які відстоювали незалежність країни.
Перша історична компонента Сполучених Штатів - пуритани - мали намір створити колонії «чистого», в кальвіністському сенсі цього слова, способу життя і продовжувати зовнішню політику Англії. Другі (англікани, лютерани і католики) хотіли позбутися злиднів, жертвами якої вони були в Європі, і сподівалися вийти з неї своєю працею.
Обидві групи знайшли консенсус, прийнявши конституцію. Великі землевласники, які розробили основний закон, довго роз'яснювали, що мають намір відтворити політичну систему англійської монархії, але без аристократії. А другі, які додали «Білль про права» (10 перших поправок до Конституції), хотіли продовжити «американську мрію», але без ризику бути розчавленими будь-яким «державним інтересом».
СЬОГОДНІШНЄ ПРОДОВЖЕННЯ
За останні роки Демократична і Республіканська партії змінилися і стали носіями пуританської ідеї - захист моральних засад і імперіалізм. Обидва Буша, батько і син, є прямими нащадками «Батьків-пілігримів». Барак Обама сформував свій перший кабінет, спираючись значною мірою на Pilgrim's Society (трансатлантичний клуб, очолюваний королевою Єлизаветою II). Хілларі Клінтон підтримали 73% «юдо-християн» і т. Д.
А іншу історичну компоненту США представляв один Дональд Трамп. За кілька місяців йому вдалося взяти під контроль Республіканську партію і привести її, принаймні на перший погляд, до своїх переконань.
На сьогоднішній день серед однієї третини американців одні жорстко налаштовані проти Трампа, тоді як інші його щосили підтримують, а інші дві третини, набагато більш помірні, тримаються осторонь. Багато спостерігачів сходяться на думці, що країна, як це було в 50-х роках XIX-го століття як раз перед громадянською війною, знову роз'єднана. На противагу поширеній думці, в тому конфлікті не стикалися рабовласники Півдня з аболиционистами Півночі, так як і ті, і інші використовували рабство. Насправді причиною конфлікту була економічна політика, і в ньому сільськогосподарський і католицький Південь зіткнувся з промисловим і протестантським Північчю. Обидві сторони намагалися включити в свої армії рабів. Північ швидко звільнив рабів, тоді як Південь не поспішав і намагався створити союз з Лондоном. Історики вважають, що цей конфлікт є продовженням в США англійської громадянської війни, яку називають «Англійської революцією», в якій зіткнулися лорд Кромвель і Карл I. Однак, на відміну від Англії, де пуритани програли, їх нащадки вийшли в США переможцями.
Якщо при Річарда Ніксона цей конфлікт тільки назрівав, то сьогодні він встав на повний зріст. І не випадково, що кращий історик з цього питання і стратег по проведенню виборів Кельвін Філліпс допомагав Ніксону увійти в Білий дім. Ніксон реабілітував виборців Півдня, визнав народний Китай і поклав кінець розв'язаної демократами в'єтнамській війні. Однак в результаті конфлікту з впливовими колами Вашингтона він змушений був піти у відставку (Вотергейтський скандал).
Безумовно, можна оцінювати результати проміжних виборів по співвідношенню голосів, відданих за демократів або республіканців, і прийти до висновку про незначній перевазі Демократичної партії. Але їх можна оцінювати і за співвідношенням голосів лютеран і кальвіністів.
Тоді потрібно буде визнати, що в цій кампанії брав участь не тільки президент Дональд Трамп, але і його попередник Барак Обама. Його мета полягала в тому, щоб або підтримати проведену Дональдом Трампом культурну реорганізацію, або забезпечити більшість в Конгресі, щоб змістити чинного президента під будь-яким приводом. Результат ясний. Імпічмент неможливий, і Дональд Трамп має підтримкою більшості губернаторів, що робить можливим його переобрання на другий термін.
Тьєррі Мейсан
Переклад Едуарда Феоктистова
«Мережа Вольтер» , 13.11.2018
Тьєррі Мейсан (Thierry Meyssan, народився в 1957 році в Талансі, Франція) - французький журналіст арабського походження, засновник і голова міжнародної некомерційної організації Voltaire, метою якої є просування свободи слова, ЛГБТ-активіст, автор книги «Жахлива махінація» (2002) про терористичний акт 11 вересня 2001 року, перекладеної на 28 мов, в т. ч. і на російську, де доводить, що причиною терактів був внутрішній американський змову, і після видання якої йому б заборонений в'їзд в США, а також фільму (спільно з журнали тому Джульєтто К'єза) «9/11. Розслідування з нуля »і кількох інших книг.
