
Хвилина мовчання була оголошена мером Нью-Йорка Майклом Блумбергом рівно о 08:46 за нью-йоркським часом (16:46 по Москві) Саме в цей момент п'ять років тому перший з викрадених терористами пасажирських літаків врізався в північну вежу Всесвітнього торгового центру
Основною частиною траурної церемонії є зачитування імен загиблих
Увечері після заходу сонця в небо зметнуться два промені прожекторів, символізуючи загиблі хмарочоси
Жалобні заходи, приурочені до п'ятої річниці терактів 11 вересня, пройдуть впонедельнік на всій території США. У Нью-Йорку вони почнуться з хвилини мовчання о 08:46 за місцевим часом
Місце трагедії в Нью-Йорку в неділю відвідав президент США Джордж Буш
Лайзи Гольдберг і Мартін Маквільямс
Мері Кеніг і Мадлен Берджін
З хвилини мовчання о 08:46 ранку за місцевим часом (16:46 по Москві) почалися в понеділок жалобні заходи з нагоди п'ятої річниці терактів у США 11 вересня 2001 року. Саме в цей час перший з викрадених терористами літаків протаранив північну башту Всесвітнього торгового центру (ВТЦ).
Основною частиною траурної церемонії є зачитування імен загиблих. Її перервала ще одна хвилина мовчання в 9:06 - в цей час другий літак вразив південну вежу ВТЦ. Ще дві хвилини скорботи пройшли о 9:59 і 10:30 в пам'ять про моменти, коли палаючі вежі одна за одною впали на землю.
- Річниця 9/11: "Аль-Каїда" загрожує Ізраїлю і миротворцям в Лівані
- 11 вересня: історія теракту
- Таран ВТЦ (ВІДЕО)
- Впізнання тривають: з 2749 жертв встановлено особи 58%
- Прокляття вдів 11 вересня: сімейні чвари, заздрість і самотність
- Буш - винуватець або співучасник
- США знову можуть піддатися атакам терористів, вважають експерти
Цього року список, в якому значаться імена 2749 залишилися під уламками будівель ВТЦ, зачитували подружжя та близькі друзі жертв терактів. У церемонії брали участь близько 200 осіб. Кожен з них вимовляв 14 імен, а потім передавав слово наступному. У 2005 році імена читали брати і сестри жертв трагедії.
Джордж Буш і його дружина поклали вінки на те місце, де до цієї трагедії височіли два хмарочоси-близнюки. Серед присутніх на церемонії були губернатор штату Нью-Йорк Джордж Патакі, Макл Блумберг і його попередник на посаді мера Нью-Йорка Рудольф Джуліан.
У всіх храмах Нью-Йорка проходять поминальні служби за жертвами терактів. Зараз в Нью-Йорку, як і 11 вересня 2001 року, світить яскраве сонце, відзначає ІТАР-ТАРС. Увечері після заходу сонця в небо зметнуться два промені прожекторів, символізуючи загиблі хмарочоси.
Вищі керівники США були вранці на місцях трагічних подій недавнього минулого: президент Джордж Буш - в епіцентрі вибухів на Манхеттені, віце-президент Річард Чейні - біля стін Пентагону, в який в той день врізався третій літак, забравши життя ще 179 осіб.
Міністр оборони США Дональд Рамсфелд ледве стримав сльози, згадуючи у Пентагону колег і військових, які загинули, як він сказав, на "передовій війни з тероризмом" за минулі п'ять років. У Пенсільванії у містечка Шанксвіль поминають пасажирів четвертого літака, що врізався в землю.
Хвилини мовчання дотримувалися в ключові моменти телевізійні і радіостанції Америки. У них в цей день практично немає інших тем, окрім спогадів про те, як, за висловом Чейні, "почалася нинішня війна". Преса віддає данину поваги героїзму і мужності поліцейських, пожежників, військових, медиків - всіх тих, хто п'ять років тому першими відреагували на удар.
У Вашингтоні ж з раннього ранку і до пізнього вечора практично всі радіостанції передають інтерв'ю з учасниками подій п'ятирічної давності і програми, присвячені жертвам того "чорного вівторка". На багатьох підприємствах в 08:46 за часом Східного узбережжя США пройшли хвилини мовчання.
Водії, які в цей момент проїжджали повз Пентагону, куди впав один із захоплених лайнерів, зменшували швидкість і просигналили в пам'ять про жертви терактів. У самому ж Пентагоні без присутності преси проходять траурні церемонії за участю родичів загиблих, а також співробітників військового відомства. Крім того, тут відбудеться зустріч з нью-йоркськими поліцейськими, які здійснять велопробіг по маршруту Нью-Йорк - Пентагон.
Президент США Джордж Буш відвідає всі три місця, де п'ять років тому були здійснені теракти. Спочатку він побував в Нью-Йорку, де стояли вежі- "близнюки". Як очікується, глава Білого дому візьме участь у сніданку з поліцейськими і пожежними Нью-Йорка. Тим самим він віддасть данину поваги тим, чиї товариші загинули під час терактів, намагаючись врятувати людей у палаючих хмарочосах.
Потім Буш відвідає Пентагон, після чого відправиться в штат Пенсільванія, де розбився ще один захоплений терористами літак. У Білому домі підкреслюють, що у президента немає спеціально заготовлених для цих візитів промов. Звернення глави США до нації намічено на вечір, коли в Москві буде вже ранок 12 вересня.
У п'яту річницю терактів Нью-Йорк прагнуть відвідати численні туристи. Люди з різних країн світу приїжджають в південну частину Манхеттена, приносять живі квіти і свічки до огорожі навколо котловану, що утворився на тому місці, де стояли вежі- "близнюки".
Впізнання тривають: з 2749 жертв встановлено особи 58%
Руйнування після катастрофи веж-близнюків було настільки масштабними, що кількість частин тіла, зібраних на даний момент, становить 20730. Точно правоохоронці встановили особи 1 598 з 2749 жертв. Таким чином, +1151 сім'я, 42% від загального числа родичів постраждалих, все ще чекають можливості отримати хоча б частинку своїх близьких.
Нові технології аналізу ДНК, частково розроблені під час впізнання трупів в боснійських масові поховання, застосовувалися для ідентифікації останків, даючи родичам загиблих надію. Потім, рік назад, будівельники, знявши дах розташованого навпроти місця теракту напівзруйнованої будівлі Deutsche Bank, почали знаходити там крихітні частинки людських останків, які були занедбані туди з падаючих веж.
Там було зібрано 760 частинок людських тіл, і це число зростає. До тих пір поки не будуть проведені аналізи, ніхто не може сказати, скільком людям належать ці останки, що для сімей жертв терактів ще більше розтягує агонію, укладає The Guardian (Повний текст на сайті Inopressa.ru ).
Прокляття вдів 11 вересня: сімейні чвари, заздрість і самотність
11 вересня 2001 року, коли башти-близнюки в Нью-Йорку були зруйновані терористами, в нужді залишилися сотні вдів . У перші дні після теракту конгрес створив компенсаційний фонд в мільярд доларів, і скорботні дружини відразу стали мільйонерками. Однак гроші зруйнували життя багатьох з них, привернули заздрісних і образливих родичів і зробили їх ще найнещасніші.
Деякі стали марнотратними, залежними від розтрат вдовами - їх платежі живлять залежності, які не можуть замінити втрачених чоловіків. Інші втягнуться в судові битви зі своєю ріднею, і їхнє життя буде роз'їдати гіркоту. Хтось із вдів отримає грошовий водоспад, який приверне чужих чоловіків. А хтось отримає дуже мало - їх подружжя визнали гідними лише грошей.
Тим, хто взяв "криваві гроші", до 7 млн доларів на людину, заборонили подавати позови проти уряду і авіакомпаній, домагаючись нових компенсацій, їх права були у них відняли. Тепер історії вдів вперше розповідаються в документальному телефільмі, показаному по телеканалу Channel 4.
Фінансові винагороди родичам загиблих засновували на віці жертви і її потенційних заробітках. "Протягом 33 місяців я зустрівся приблизно з 1,5 тисяч сімей, - розповів високопоставлений керівник Фонд компенсацій жертвам Кеннет Фейнберг. - Закон вимагав, щоб при обчисленні винагород я брав до уваги біль і страждання. Це була перша вимога. Друга вимога полягала в тому, що я повинен брати до уваги економічну ситуацію кожного заявника ".
Він додав: "Коли я чую, як люди кажуть:" Пане Фейнберг, ви дали різні суми всім заявникам, це не по-американськи ", - я відповідаю:" Може бути, це була не найкраща ідея. Може бути, кожен повинен був отримати однакову суму. Конгрес не дозволив. Але він дуже американський ".
Утриманці всіх загиблих, від прибиральників до біржових маклерів, отримали від 250 тисяч до 7 млн доларів. Середнє винагорода склала 1,6 млн доларів, не обкладаються податками. Вдови людей з високими доходами миттєво стали мультимільйонерка, проте 65 сімей оскаржили рішення в суді.
"Я не вішаю ярлик на внутрішню моральну цінність будь-якої жертви, - заявив Фейнберг. - Я не кажу, що загиблий" містер Джонс "як людина коштував більше, ніж" місіс Сміт ".
Однак саме так 45-річна Ейлін Кірра сприйняла повідомлення про те, що її чоловік виявився в нижній частині платіжної шкали. Її чоловік, який працював поліцейським, був одним з 2823 чоловік, убитих під час теракту 11 вересня. Коли через кілька місяців після смерті чоловіка Фонд компенсацій жертвам оцінив його життя в 1,5 млн доларів, Ейлін відмовилася від грошей. "Я злюся, тому що компенсації людям повинні були бути рівними, - каже вона. - Я твердо в цьому переконана".
Однак діти її чоловіка від першого шлюбу хотіли взяти компенсацію і почали судитися вже з Ейлін. Вони стверджували, що, якщо вона програє позов проти фонду, вони можуть залишитися ні з чим.
"Коли я отримала позов поштою, це було просто як ніж у спину", - говорить вона. Після трирічної боротьби діти Роберта виграли позов, і вона була змушена вступити в фонд, отримавши в підсумку 3 млн доларів на сім'ю.
Фейнберг вважав, що, отримавши свої гроші, родичі зможуть продовжити життя, але жінки на кшталт Ейлін були занадто засмучені для цього. "Цей чоловік був для мене скарбом. Я його дуже любила, - говорить вона. - Але це виглядало так, як ніби мені веліли заткнутися і взяти гроші".
Ті, хто охоче взяв компенсацію, теж виявили, що вона не принесла великого розради. Кейсі трант потрапила в національні випуски новин, коли феєричні витрати перетворили її в знаменитість. Ця приваблива блондинка витратила 5 млн доларів за останні п'ять років, в тому числі 300 тисяч фунтів на дизайнерські туфлі, більше тисячі доларів на ін'єкції ботокса (препарат для розгладження зморшок - ред.) Друзям і тисячі доларів на операцію по збільшенню грудей.
Джеймс Ленгтон, письменник, що стежить за долею вдів 11 вересня, каже: "Кейсі - одна з найбільш самотніх людей, які мені зустрічалися. Вона говорила мені, що, прокидаючись посеред ночі в оточенні всіх цих придбань, вона просто залишається в порожнечі, тому що це насправді не те, чого вона хоче. вона хоче повернути свого чоловіка назад ".
Кейсі, яка була центром цілого шоу Опри Уїнфрі і об'єктом критики на піку своїх феєричних витрат, описує страшний вакуум, який вона намагається заповнити. "Я внутрішньо вмираю, - говорить вона. - Кожен день, коли я читаю те, що мене турбує, я так хвилююсь, що йду, я роблю покупки, тому що це єдине, через що відчуваю себе добре". Вона бореться з депресією і дивиться в обличчя неясного майбутнього зі своїми дітьми, 23-річної Джесікою, 17-річним Даніелем і 14-річним Алексом.
Історія ще однієї жінки заволоділа громадським уявою з інших причин. Коли чоловік Мадлен Берджін Джон загинув в результаті теракту 11 вересня, вона отримала компенсацію в мільйон доларів і вийшла заміж за офіцера зв'язку та кращого друга Джона по пожежній службі Джеррі Кеніга. Заради неї він залишив свою дружину Мері після десяти років шлюбу.
Мері вважає, що компенсація, отримана Мадлен, була складовою її привабливості для її женолюбівого чоловіка. "Я не знала, коли їхні стосунки почалися, але через три тижні після 11 вересня всі ознаки були очевидні, - говорить вона. - Так що я припущу, що це сталося майже відразу ж".
Мері, яка живе одна на фермі, яку вони з чоловіком прикрашали як будинок своєї мрії, додає: "В якомусь сенсі, я б сказала, що вона" купила "його. І якби у мене було 5 млн доларів, я б розпорядилася ними краще, ніж він ".
Самі гіркі сімейні чвари пов'язані з родичами жертв, які не перебували у шлюбі і не підготувалися до своєї смерті через порівняно молодого віку. "Однією з наших проблем було те, що лише у 20% жертв були заповіту", - говорить Фейнберг.
Партнер Лайзи Гольдберг Мартін Маквільямс напевно злякався б заплутаного спадщини, яке він залишив своєї крихітної доньки Сарі, і руйнівною фінансової боротьби, з якою зіткнулася її мати. Пара не була одружена, і пожежний Маквільямс не залишив заповіту.
Після того, як Мартін загинув під завалами хмарочосів, Гольдберг зрозуміла, що опинилася без підтримки його сім'ї. "Думаю, я зрозуміла, що у мене проблеми, в перший же тиждень, - каже вона. - перешіптування, речі, які говорилися. Я не могла розбиратися тоді, але я знала, що щось іде".
Майно Маквільямс оцінили в 2 млн доларів, але будучи його співмешканкою, Гольдберг не має автоматичних прав, як вдови інших пожежних. Її дитина, Сара, отримає все як найближча родичка Маквільямс, але його сім'я хотіла контролювати гроші.
Коли Лайза подала від імені Сари заяву на гроші з Фонду компенсацій жертвам, мати Маквільямс подала заперечення. Вона заявила, що у її сина не було відносин з Гольдберг, хоча в будинку Гольдберг можна побачити безліч їхніх щасливих сімейних фотографій.
Пара планувала переїхати з маленької квартири в більший будинок, і домашнє відео записало їх грають зі своєю дитиною. Купаючи дочка і хитаючи її на сильних руках, Мартін ллється батьківської гордістю і домашнім щастям. Через п'ять років після 11 вересня Гольдберг перетворилася лише в тінь тієї жінки, що стояла поруч з ним на цих кадрах.
Щомісяця Лайза повинна звертатися до суду, щоб отримати доступ до засобів своєї дочки на такі задоволення, як поїздки. Вона повинна збирати чеки, щоб підкріплювати свої вимоги. Однак її судова баталія триває, вона намагається домогтися через конгрес закону, що гарантує їй доступ до пенсії Мартіна, як і іншим вдовам.
"Я втратила п'ять років на цю несправедливість, - сказала Лайза. - Справа не в грошах. Моє існування з цим чоловіком стерли з пам'яті. Це найважче, з чим мені доводиться жити, після того, що його дійсно немає".
Наскрізна нитку цих жіночих історій в тому, що гроші не найбільша цінність. Ніхто не знає це краще Ейлін Кірра. Вона перестала розмовляти з дітьми чоловіка, а її нове багатство не принесло радості.
Нова спортивна машина стоїть на під'їзній доріжці, викликаючи заздрість сусідів, але пліткарі не знають, що це машина, яку її чоловік мріяв купити до їх виходу на пенсію, і тепер вона користується нею переважно для поїздок на його могилу.
"П'ять років по тому ставлення людей змінилося, - пояснила вона. - Ти в акваріумі, і на тебе ллються заздрість і мстивість. Нещодавно я здивувалася, коли виїжджала з під'їзної доріжки, а мої сусіди говорили щось злісне на кшталт" а ось знову вона " .
Ейлін звиклася зі смертю чоловіка і руйнуванням своєї сім'ї, вона зазвичай ігнорує злі зауваження, які накликає на себе. І все ж є те, за що вона віддала б всі гроші на світі. "Того ранку, було рано, я ще не встала і просто сказала:" Побачимося ", - згадує вона. - Якщо б тільки мені дали п'ять хвилин, щоб як слід попрощатися".
Буш - винуватець або співучасник
На Ліберті-стріт, навпроти колишнього Всесвітнього торгового центру, відкрився тимчасовий музей. Його головний експонат - шматок фюзеляжу з цілої кабіною одного з двох "Боїнгів", використаних при здійсненні теракту. Телеканал Al-Jazeera недавно показав відеоплівку, на якій Усама бен Ладен спілкується з двома камікадзе, які направили літаки на вежі. Але нічого не допомагає: партія "ревізіоністів 11 вересня" не здається. Рік від року її ряди навіть ростуть, пише Le Temps .
Нещодавно проведене опитування показало: 36% американців готові думати, що адміністрація Буша заздалегідь знала про атаки або навіть доклала до них руку. У США недовіру до уряду - річ нормальна. Але те, що так багато людей живить така підозра, говорить про надзвичайну поляризації громадської думки.
Войовничі скептики тепер всюди: на радіо, в інтернеті, в видавництвах, в відеосалонах, в університеті. У цьому клубі є свої маніяки непоясненної деталі і марять вигадники. На думку цієї спільноти конспірологів, події 11 вересня в загальному вигляді виглядали так:
1) крило будівлі Пентагону було зруйновано НЕ літаком, а ракетою;
2) пасажирський "Боїнг" розбився в Пенсільванії не в результаті бунту пасажирів, а тому що він був збитий;
3) удару від викрадених літаків було недостатньо для обвалення веж-близнюків: воно було викликано вибухом зарядів, встановлених біля основи веж. Висновок: американська влада доклала руку до терактів, щоб виправдати військову інтервенцію в Іраку.
Це маякового перепісування історії прийнять Такі масштаби, что державний департамент решил опублікуваті спростування ревізіоністськіх тез. Цім же зайнявся Національний інститут стандартів и технологій, Вже опублікував Доповідь ОБСЯГИ в 10 тисяч сторінок на него обвалені веж. Альо ілюзій ніхто НЕ плекає. На стороні ревізіоністів - віра. (Повний текст на сайті Inopressa.ru )
США знову можуть піддатися атакам терористів, вважають експерти
Через п'ять років після терактів 11 вересня, які потрясли не тільки США, але і весь світ, американські експерти вважають, що їхня країна знову може піддатися атакам терористів.
"Нові теракти (у США) обов'язково будуть, тільки ніхто не знає, коли", - заявив Томас Кін, колишній керівник незалежної комісії з розслідування обставин трагедії 11 вересня 2001 року. "Я не знаю нікого в розвідці, хто б сумнівався в тому, що будуть нові атаки (терористів)", - зазначив він.
Тільки на забезпечення безпеки польотів цивільної авіації, посилення кордонів і охорону морських портів в Сполучених Штатах було витрачено близько 250 млрд доларів. Однак, на думку деяких експертів, те, що з часу терактів 11 вересня США більше не піддавалися атакам терористів, може говорити не про посилення рівня безпеки в країні, а лише про терпіння зловмисників.
Разом з тим, офіційний Вашингтон запевняє американців в тому, що США зараз знаходяться в більшій безпеці. Про це заявила в неділю в інтерв'ю ряду американських телеканалів держсекретар США Кондоліза Райс, яка п'ять років тому займала пост радника президента США з національної безпеки. "Країна перебуває зараз в більшій безпеці, ніж раніше, проте абсолютно безпечною ситуацію назвати не можна", - зазначила держсекретар.
Думка самих американців з цього приводу розділилися. Так, в ході проведеного на замовлення телекомпанії АВС опитування, результати якого були оприлюднені в неділю, з'ясувалося, що 55 проц американців вважають, що знаходяться в більшій безпеці, ніж перед 11 вересня 2001 року. Ще 37 відсотків не погодилися з цим. Разом з тим, 38 відсотків респондентів вважають, що уряд робить все, що може, для захисту країни від терористів, а 60 відсотків вважають, що Білий дім робить недостатньо зусиль для боротьби з тероризмом. В опитуванні взяли участь понад тисячу повнолітніх жителів США.