Поети, письменники і Київ: як складалося життя класиків в столиці України

1. Бальзак приїхав за коханням, Рільке захоплювався красою Лаври, а Стейнбек - української Старк
2. Джона Стейнбека вразив обід
3. Пастернак і Ірпінь
4. Маяковський і морквина
5. Уривок з стіхотвотренія "Київ", яке Володимир Маяковський написав в 1924 році, надихнувшись січневий...
6. Блок і реклама
7. Рільке і Кобзар
8. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
9. Анна Ахматова любила Софію
10. Жан-Поль Сартр вважав Шевченка
11. Лев Толстой знайшов "мало повчального"
12. Симона де Бовуар приїхала на ювілей
13. Ярослав Гашек: пляшка і офіцер
14. АВТОР:
15. Орфографічна помилка в тексті:

16 жовтня 2017, 6:13 Переглядів:

Бальзак приїхав за коханням, Рільке захоплювався красою Лаври, а Стейнбек - української Старк

Нещодавно я натрапила на несподівані рядки одного з моїх улюблених письменників Джона Стейнбека, в яких він описував свій візит в ... Київ. Американський прозаїк, лауреат Нобелівської премії, виявляється, зі смаком провів час в українській столиці! У 1947 році він побував в гостях на дачі київських друзів Сталіна і Хрущова - Олександра Корнійчука і Ванди Василевської. "Сегодня" вирішила дізнатися, хто ще з письменників приїжджав до Києва і що з ними тут траплялося.

Джона Стейнбека вразив обід

Джон Стейнбек приїхав разом з відомим фотографом Робертом Капої, який документував післявоєнний Київ на плівку. Житло, в якому брали автора "Про мишей і людей", знаходилося на Лук'янівці - вулиці Обсерваторній, 6. У 1940-х роках тут проживали письменники-чоловіки Олександр Корнійчук і Ванда Василевська, які з нагоди приїзду іменитого гостя закотили цілий бенкет.

У своїй книзі "Русские щоденники" Стейнбек із захопленням описував, наскільки теплий прийом вміють організувати в тутешніх краях. Письменник усвідомлював, що Київ в 1947 році переживав важкі часи і люди жили в бідності. Але приймаючи його в гості, люди намагалися дістати все найкраще, що мали, і завжди жартували - саме таким чином, на його думку, виявлялася особливість українського народу.

Письменник. Джон Стейнбек багато подорожував по Європі

"Вони жили в хорошому будинку з великим садом. Обід був накритий на веранді, під тінню розлогою виноградної лози. Обід приготувала Ванда Василевська. Він був смачний і дуже рясний. Їжа складалася з баклажанної ікри, дніпровської риби, приготовленої в томатному соусі, дивних на смак фаршированих яєць і старки - жовтуватою горілки з тонким смаком. Потім подали міцний бульйон, смажених курчат - на зразок тих, що готують у нас на півдні, з тією лише різницею, що цих спочатку обваляти в сухарях. Потім був пиріг, кава, лікер, і, нарешті, Корнійчук виклав сиг ари в алюмінієвих футлярах ", - писав автор.

Стейнбек з Капої пробули в Україні близько двох тижнів, збираючи матеріал про відновлення після війни, який, як відзначали в своїх щоденниках, "газетярам не сподобається".

Будинок на Лук'янівці. На Обсерваторній, 6, Стейнбека брали Ванда Василевська з чоловіком. Фото: А. Яремчук

Пастернак і Ірпінь

Бориса Пастернака з Київщиною пов'язує особиста історія, що трапилася влітку. У 1920-х роках двоє друзів-москвичів - видатний піаніст Генріх Нейгауз і історик філософії Валентин Асмус - регулярно виїжджали відпочивати в місця, які нині розташовуються в Київській області. У червні 1930-го вони вирішили покликати і Бориса Пастернака, з яким тепло дружили. Він дав згоду, і в Ірпені вони зняли дачі. У них трійця з сім'ями заселилася на ціле літо.

Автор "Доктора Живаго" жив на вулиці Пушкінській - деякі історики вважають, що це був 47-й будинок. Житло було не дуже комфортним, але Пастернак закохався в тутешні природу і повітря. Уже вдома він розповідав, що це літо було для нього одне з кращих в його житті! І навіть написав вірш, який так і називається - "Ірпінь".

"Ірпінь -
це пам'ять про людей і літо,
Про волі, про втечу з-під
кабали,
Про хвої на спеці,
про сірому Левко
І зміні затишності,
відра і мли.
Про білу вербені,
про терпкому терпіння
смоли; про друзів,
для яких малі
Мої похвали і
мої вихваляння,
Моя похвальба,
мої похвали ... "

Маяковський і морквина

Всім футуристів футурист Володимир Маяковський в Києві був кілька разів, і кожен його приїзд - як мінімум сюжет для повнометражного художнього фільму з яскравим, вогненним постером. Чого тільки варта його виступ з віршами в 1913 році у Другому міському театрі, який знаходився на місці стадіону "Динамо"! За кілька годин до читання своєї високої поезії він міцно посидів під бутерброди з ікрою в ресторані "Роотса", а тому до заходу був уже в "неробочому" настрої.

Виступав він тоді разом з колегами - Василем Каменським і Давидом Бурлюком. Декорацією для їх читань став рояль, що висить догори ногами. Трійця вирішила підкорити київську публіку концентрацією футуризму: поети вийшли на сцену і стали читати свої вірші одночасно - кожен свій твір. Звичайно, публіка збожеволіла і почала обурюватися, мовляв, а де ж класика і Пушкін? Один чоловік виявився найактивніше, кричачи: "Що це було?", На що Маяк, поправивши стирчала з кишені сорочки ... морквину, відповів: "Мовчи, лиса яловичина!". Публіка оніміла ...

"Яловичина", до речі, виявився, тодішній київський градоначальник. Такі історії з Володимиром Володимировичем в нашій столиці проходили часто-густо, втім, як і скрізь. Особливо в Києві він любив кондитерську "Ясси", де, крім всіляких солодощів, був ще й більярд.

Уривок з стіхотвотренія "Київ", яке Володимир Маяковський написав в 1924 році, надихнувшись січневий поїздкою в українську столицю

Уривок про місто

"Лапи ялинок, лапки, лапушки ...
Все в снігу, а теплі й які!
Ніби в гості до старої, старої бабусі я вчора
приїхав до Києва.

Ось стою на гірці на Володимирській.
Широчінь по-всю - НЕ вимчать і перу!
Так колись, рассіявшісь в виморозки,
Київську Русь оглядав Перун.

А потім - коли і хто, не пам'ятаю толком,
тільки знаю,
що сюди ось по льоду,
та й по воді, в порогах,
волоком - йшли з дарами до Діра і Аскольда ".

Блок і реклама

Російський поет Олександр Блок приїжджав до Києва в якості "запрошеної зірки". Видавці журналу "В світі мистецтва" 4 жовтня 1907 організували в Оперному театрі "Вечір мистецтв". До участі вони запросили столичних і московських знаменитостей, серед яких був і Олександр Блок
.
Подія була багатообіцяюча, і щоб воно привернуло увагу всього місцевого бомонду, афішами обвішали все місто. Саме достаток реклами - перше, на що звернув увагу поет, коли прибув до Києва.

"Приїхав до Києва 4-го вранці. На вокзалі зустріли, посадили в коляску і примчали в кращий готель", - писав Блок у себе в щоденниках.

Кажуть, московський бомонд холодно відреагував на всі потуги організаторів зробити прийом максимально теплим - їм це здалося "провінційним". При цьому собою поет був задоволений, зазначивши в щоденнику "неабиякий успіх".

Пізніше він писав про Київ: "Можна стояти в сутінки на високій горі: по одну сторону - заміська в'язниця, окопалися ровом. Червоний місяць встає, і вартові ходять. А попереду - високий бур'ян. За бур'яном - весь Київ амфітеатром - білий і золотий від церков, поки на нього не хлинули сутінки. А пізніше - Київ весь у вогнях і далеко за ним моря залізничного електрики і синя імла ".

Рільке і Кобзар

Був в Києві і Райнер Марія Рільке. Він заїхав в українську столицю на два тижні, перед великим подорожжю по річці Волзі. Його пристрастю були красиві храми і церкви - особливо ті, в яких "багато старих картин і дорогоцінних реліквій", тому Рільке із захватом проводив час в наших соборах і монастирях.

Найбільше його вразила Києво-Печерська лавра. Рільке захоплювався архітектурною величчю і особливою атмосферою, яку відчував, перебуваючи там. Лавра так запам'яталася поетові, що пізніше він згадує її в "Книзі годин", в колі безсмертних творінь людства - Венеції, Рима, Флоренції, Пізи.

У цій подорожі Райнер Марія познайомився з творчістю Тараса Шевченка. Він вивчав його твори в російських перекладах, і вони настільки його вразили, що Рільке вирішив відвідати його могилу в Каневі. Та й взагалі поет не на жарт захопився українською культурою. Наприклад, саме завдяки "Кобзарю" Тараса Шевченка він спеціально познайомився з Остапом Вересаєм - одним з найвідоміших виконавців українських пісень і дум. Поет дуже перейнявся його історією, зокрема - "Піснею про правду і кривду", за виконання якої Кобзаря неодноразово заарештовували. Настільки перейнявся, що використовував в своєму творі "Пісня про Правду". Так що поїздка у Рільке видалася не тільки цікавою, але і закарбувалася в його творчості.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Бальзак: любов і хвороба

Французького письменника Оноре де Бальзака в Україні привела романтична історія - він приїжджав сюди до своєї коханої Евеліни Ганської.

Правда у цій історії є й інший, більш прозаїчний, окрас: кажуть, коли йому було 30 років, фінансові справи у нього були настільки погані, що іншого виходу, крім як одружитися на багатій феї, він не бачив. Він навіть сестрі своїй писав, мовляв, підшукай мені багату вдову, а я дам тобі п'ять відсотків з приданого.

І ось - у Відні він знайомиться з багатою полячкою Ганської. Блискавична пристрасть вразила пару, і їх роман став набирати обертів, незважаючи на те, що Ганська була заміжня. Чоловік її був старий, і тому закохані сподівалися, що незабаром він піде в інший світ, і вони зможуть бути разом. Але не тут-то було: чоловік прожив ще майже 20 років!

Після його смерті, в 1848 році, Бальзак тут же відправився до Києва, незважаючи на те що там вирувала холера. Після прогулянки в Лавру захворів. А потім приїхав у друг і в третій раз, і знову хворів, і з кожним разом все серйозніше. Настільки, що так і не зміг відсвяткувати шлюб з Ганською.

Анна Ахматова любила Софію

Поетеса Анна Ахматова пов'язана з Києвом міцно. Вона оспівувала Софійський собор, обожнювала київські вулички і прогулянки під ліхтарями.

Тут у неї багато сталося вперше - серйозне навчання, вірш, чоловік.

При цьому Анну не влаштовували ті, хто її оточував, коли вона тільки переїхала до Києва. У листах юна поетеса скаржилася: "Усі свята я провела у тітки Вакар, яка мене не виносить. Все посильно знущалися наді мною, дядько вміє кричати не гірше тата, а якщо закрити очі, то ілюзія повна. Кричав ж він два рази в день: за обідом і після вечірнього чаю ".

Жан-Поль Сартр вважав Шевченка

Автор "Нудоти" Жан-Поль Сартр приїжджав до Києва в 1964 році в складі делегації ЮНЕСКО на 150-річчя з дня народження Шевченка. Крім столиці, він побачив Тарасову гору в Каневі. Кажуть, це він покликав з собою де Бовуар.

Лев Толстой знайшов "мало повчального"

Лев Толстой був дуже схвильований майбутнім візитом до Києва (1879). Однак після прибуття написав: "Весь ранок до трьох ходив по соборам, печер, монахам і дуже незадоволений поїздкою. Не варто було того".

Симона де Бовуар приїхала на ювілей

Французька письменниця Симона де Бовуар приїжджала до Києва на особлива подія - ювілей Тараса Шевченка в 1964 році. Але тоді її персона не викликало великого інтересу - не дивлячись на те, що її книга "Друга стать" була переведена вже на безліч мов світу.

Ярослав Гашек: пляшка і офіцер

Історія, що трапилася з Гашеком, гідна фільму, як і оказії Маяковського. Вступивши в конфлікт з офіцером і вдаривши його пляшкою, письменник отримав 11 днів в гарнізоні в Борисполі. Там, до речі, і народився "Швейк".

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Київ

, література , письменник , пастернак , Ахматова , поет , товстої , Бальзак , прогулянки , маяковский , блок , в Києві , Райнер Марія Рільке , Жан-Поль Сартр , Симона де Бовуар , Гашек

Ви зараз переглядаєте новина "Ахматова, Толстой і Сартр: що шукали і знаходили в Києві знамениті поети і письменники". інші Останні новини України дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

Марія Рубан

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ