Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

Глава Нацради проти трактування російського серіалу "Слід" на український манер

Артеменко зазначив, що канали стали приділяти увагу створенню власних серіалів / УНІАН

Про це він заявив в коментарі УНІАН.

Він зазначив, що з точки зору закону, прокатне посвідчення телесеріалу «ФЕС» ( «Слід»), для показу на одному з українських телеканалів, яке видало Держкіно, було «за формальними ознаками, видано вірно».

«Але, за формальними ознаками, у нас і немає війни, на території України. Тому потрібно було враховувати не тільки букву закону, а й дух закону. Закон не є досконалим, тому що ми пам'ятаємо, як він приймався - в залі, з голосу додавалися якісь речі. По духу, він правильний, тому що нам потрібно йти від виробництва держави-агресора і потрібно своє випускати. Цей закон є своєрідним примусом до вироблення власної продукції », - сказав він і додав, що для того, щоб не було подібних ситуацій, потрібно внести певні зміни до законодавства.

Артеменко також зазначив, що після прийняття закону про заборону російських фільмів і серіалів , Які пропагують силові структури країни-агресора, вітчизняні телеканали почали приділяти більше уваги створенню власних серіалів, шукати нові ринки збуту серіалів, якщо вони вже вироблені, проводити переговори щодо закупівлі серіалів інших країн.

«І в цій ситуації десь береться серіал« Слід », який має довгу історію створення, прокату, який в очах українських глядачів сприймається як суто російський серіал, до якого є претензії, зауваження від глядачів. Цей серіал має історію, що він російський, пропагандистський для багатьох людей. І, замість того, щоб створювати нове, телеканал бере і створює, так звану, локальну версію, яку вони як кажуть, переробили. У той же час, за фактом, він не перероблений. Це як наполовину порожній стакан і наполовину повний. На мою думку, це не перероблений серіал, а оттюнінговать на український манер. Десь змінені плани, десь якісь герої, але по суті, він залишився як російський «Слід» в українській інтерпретації. Я противник такого, бо якщо будуть такі інтерпретації, то завтра всі канали таке робитимуть, бо це легше. Таким чином, ми ніколи не вийдемо на розквіт українського кіно. У нас знову залишаться без роботи українські актори, українські режисери і будуть на обслуговуванні, а я хочу не якусь збірку, а повноцінне виробництво », - підкреслив глава Нацради.

Читайте також В Україні вступив в силу заборона на пропагандистські російські фільми

Він також висловив думку, що після скарг, що надійшли щодо ситуації навколо скандального російського серіалу, експертна комісія має переглянути це питання і врахувати «не тільки букву, а й дух закону».

Як повідомляв УНІАН, 24 червня генеральний директор «1 + 1 медіа» Олександр Ткаченко повідомив , Що Держкіно видало прокатне посвідчення російському серіалу, який раніше називався «Слід» і йшов на ТРК «Україна». «Тепер цей серіал називається« Фактологічна експертна служба: міжнародний відділ кримінальних розслідувань ». Раніше він називався «Федеральна служба», - сказав він.

За словами Ткаченка, в серіалі «ті самі актори, які були в російському серіалі« Слід », відзняті в міжнародних костюмах, є якісь номери (автомобільні - УНІАН) не росіян, а якихось інших країн».

Він підкреслив, що якщо Держкіно і далі буде видавати посвідчення на подібні серіали, то всі розмови про відродження українського кінематографу, в першу чергу, серіалів, можуть бути поховані.

На його думку, через подібних рішень весь цей процес може бути припинений. «Тому що набагато вигідніше взяти старе російське, трохи перезняти дві сценки і будуть платити ті ж гроші, але не в український бюджет, не українським акторам і виробникам, а в російський бюджет. І ці десятки, сотні, мільйони доларів підуть знову в Росію », - сказав Ткаченко.

Він додав, що серіали, які показують російських силовиків, таким кроком Держкіно можуть продовжити життя в Україні.

Гендиректор підкреслив, що на дії Держкіно буде подаватися офіційна скарга і не виключив можливості судового розгляду питання.

У свою чергу, 25 червня, в коментарі УНІАН, голова Державного агентства України з питань кіно Пилип Іллєнко повідомив, що стосовно скандального серіалу «ФЕС» ( «Слід») буде проводитися мистецтвознавча експертиза - для того, щоб визначити, чи є цей серіал абсолютно новим твором.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter


Реклама



Новости