Якби не знає міста людина потрапила в Бельвіль відразу з трапа літака, то його, мабуть, чекало б розчарування або навіть легкий шок від цього «невмитого Парижа». Про «гарне місто» (а саме так з французької перекладається «Бельвіль»), де кошерні кафе сусідять з в'єтнамськими забігайлівками і польськими м'ясними лавками, рідко розповідають в туристичних путівниках. Така романтика паризької повсякденності зрозуміла хіба що самим французам.
китайська експансія
Квартал Бельвіль, що колись був робочим передмістям, розташований на сході французької столиці, біля підніжжя однойменного пагорба. В межі міста, по паризьких мірками, він увійшов нещодавно, в 1860 році. Ставши частиною Парижа, колишнє селище практично не змінило свого пролетарського вигляду - змінилися лише особи його жителів.
Історія цього кварталу нерозривно пов'язана з історією імміграції у Франції. Ось уже сто років, як в Бельвіль знаходять собі тимчасове або постійне притулок іммігранти з різних кінців світу, які приїхали в Париж за «французької мрією». Першу хвилю імміграції Бельвіль прийняв після закінчення Першої світової війни: квартал заселили поляки, вірмени і євреї з Центральної Європи. Останні ненадовго тут затрималися: вже в 1942 році їх депортують в концтабори. Починаючи з 50-х років минулого століття в кварталі селяться євреї з Магрибу, а в 60-е - араби, яких через десятиліття змінять азіати з Китаю, Лаосу і В'єтнаму, а також африканці і антільци. Китайські іммігранти, будучи більш забезпеченими, в порівнянні з представниками інших національностей, поступово скуповують майже всі торгові площі району, перетворивши Бельвіль в черговий чайнатаун Парижа і один з найжвавіших торгових районів міста.
Свої і чужі
Французькі соціологи називають Бельвіль «тендітної культурної мозаїкою», самі жителі кварталу воліють говорити про «бельвільском ідеалі», коли на кількох вулицях мирно сусідять євреї і мусульмани, як колись в країнах Магрибу, до прийняття ними незалежності. Здається, що одвічно-французьке «свобода, рівність, братерство» в цьому окрузі приймає якесь особливе, бельвільское, значення. З іншого боку, торкаючись питань міжнаціональних відносин в окремо взятому районі Парижа, багато хто говорить про Комунітаризм - явище, що суперечить французьким поняттям про інтеграцію. Біловол дійсно розділений на незримі території, що відносяться до того чи іншого національної меншини. Так, нижній Бельвіль - це скоріше китайська зона, район станції метро «Куронь» - арабська, а верхній Бельвіль поблизу знаменитого парку Бют-Шомон - єврейське простір з синагогами і кошерними піцеріями.
Біловол чужі уявні радості лиснючого люксом Парижа: за 20 євро тут можна купити продуктів на тиждень. Щотижня по вівторках і п'ятницях у метро розгортається найдешевший ринок в Парижі - Марше. До якості товарів необхідно пред'являти підвищену увагу, щоб не опинитися з торбинкою тухнущіх овочів і фруктів. Сюди приїжджають з усього міста за екзотичними продуктами: африканські фрукти, китайські спеції, арабські солодощі, польські ковбаси - тут можна знайти практично все. Особливою популярністю користується знаменита м'ясна лавка на вулиці Фобур-дю-Тампль. Я ніколи не забуду свого подиву, коли при мені один африканець купив відразу десять кілограмів свинячих п'ятачків. Тут арабські жінки торгуються так, як десь на Марракеського ринках, продавці ж кричать, змішуючи мови: «Ні хао!» І «Ялла, Ялла!» - «здрастуйте» по-китайськи і «давай-давай» по-арабськи. Тут же правовірні мусульмани збирають пожертви для своєї мечеті, а поруч літній француз роздає листівки і просить голосувати за «Робітничу партію» на найближчих виборах.
«Я не раджу жити в Бельвіль», - пишуть на туристичних форумах наші співвітчизники. Застарілі дворики, тупики, цей малоповерховий Париж з вкрапленнями бетонних багатоповерхівок не закохуватися в себе з першого погляду. Колишній квартал паризьких кабаре перетворився в квартал дешевих барів, куди не гребує заходити нова богемна буржуазія Парижа, бажаючи бути ближче до мистецтва і до народу. Будучи не зовсім благополучним, район має свої щоденні проблеми. Недосвідчений погляд навряд чи дізнається в пристойно одягнених китаянках, що прогулюються по бульвару, не першої молодості повій, заманюють клієнтів. Поліція, у свою чергу, день у день грає в кішки-мишки з нелегальними торговцями у метро і ганяє циганських жебраків.
Сучасний Бельвіль, як символ космополітизму, привертає нову хвилю «приїжджих» - художників, дизайнерів, кондитерів, галеристів. Їх приваблюють доступні ціни на житло, що пустують ремесленнические майстерні, в яких можна відкрити свої студії, життя майже в сільському стилі і близькість до центру. Вони знають, де в Бельвіль подають кращу китайську локшину і де наливають найдешевше пиво. Це їм пощастило відчувати кожен день «дольче віта» по-бельвільскі.
Місця в Бельвіль
Посилання на гугл-карту
парки
Вулиця Графіті
Театри
Бари і клуби
Концерти
їжа
галереї
Фотографії: Жанара Саясат, DarkB4Dawn , Philippe Milbault , Karigee , Deneuxjacques , Farf , Claus Moser , Cicilief , Urbanartcore.eu , Aman-da , Gillesklein
