«НЕ вмію висловлюють велике ЧУВСТВ, ХОЧА МОЖУ" СИЛЬНО виражається "»

«НЕ вмію висловлюють велике ЧУВСТВ, ХОЧА МОЖУ" СИЛЬНО виражається "»

Борис Єфімов

Цей кумедний і в своєму роді "самокритичний" каламбур, винесене в заголовок нарису, надзвичайно характерний для Фаїни Раневської. Звичайно, важко погодитися з тим, що ця чудова актриса "не вміла висловлювати сильних почуттів", якщо згадати її блискучі ролі в кіно і театрі. Дивна була її популярність. З вуст в уста передавалися її гострі слівця, смішні репліки з ролей. Пригадую, як ми стояли з нею біля будинку відпочинку "Срібний бір", де одночасно відпочивали. Звідкись марширували група солдатів, проходячи повз нас, стала вітально махати руками. Я, не приховую, уявив, що це відноситься до мене і зібрався порадіти своїй популярності. Але з боку солдатів дружно пролунало: "Муля, не нервуй мене!"

Фаїна втомлено помахала їм рукою і сказала мені:

- Б-ж, як мені набридло це "Муля, не нервуй мене!"

Справа в тому, що ця репліка з фільму "Підкидьок" стала крилатою і переслідувала актрису на кожному кроці. Одного разу на вулиці її оточили хлопці з криками: "Муля, не нервуй мене!" Вийшовши з себе, Раневська скомандувала: "Піонери! Побудуйте попарно і йдіть в дупу!" Цікаво, що сама вона вважала цю роль однієї з найбільш незначних, а після несподіваної популярності просто її зненавиділа. І можна собі уявити досаду актриси, коли, вручаючи їй орден за творчу діяльність, Леонід Брежнєв, як вона сама розповідала, вимовив остогидлі їй "Муля ... і т.д."

Разючий сценічний діапазон Раневської - від таких воістину трагічних ролей, як в спектаклях "Дивна місіс Севідж" або "Далі - тиша", які викликали б у глядачів буквально сльози, до комічних образів Машки-спекулянтки в "Шторм" або матері нареченої в чеховської "Весіллі" . Треба сказати, що нелегко давались Раневської ці складні психологічні перевтілення. Якось після спектаклю "Далі - тиша" ми з дружиною і онуком Віктором зайшли за лаштунки з квітами для Фаїни Георгіївни. Я захопив з собою незадовго до цього вийшла книгу своїх спогадів.

- Дякую вам, Фаіночка, величезна. Ви грали приголомшливо.

- А ви думаєте, це легко дається? - запитала Раневська і раптом заплакала. - Ах, як я втомилася ... Від щирого, від усіх і від себе теж.

Я розгублено дивився на неї і, змінюючи тему розмови, сказав:

- А це, Фаіночка, наш онук Вітя. Є ще один онук, поменше, Андрюша, якого ми називаємо Поросюкевіч.

Фаїна Георгіївна посміхнулася крізь сльози.

- Поросюкевіч? Це чарівно. А чому?

- А він з народження у нас товстенький, як порося.

З тих пір, де і коли б ми не зустрічалися, Раневська незмінно запитувала:

- А як поживає ваш чарівний Собакевич?

- Чи не Собакевич, а Поросюкевіч, - поправляв я її.

- Так Так. Вибачте, дорогий. Звичайно, Поросюкевіч.

Але при наступній зустрічі все повторювалося.

- Як поживає, Борис Юхимович, ваш чарівний Собакевич? - питала Раневська, лукаво посміхаючись.

- Фаіночка !!! - волав я. - Чи не Собакевич, а Поросюкевіч!

Ми разом реготали, і це стало свого роду традицією при наших зустрічах.

Прочитавши подаровану мною книгу, Раневська прислала мені такий лист:

«Милий, милий, дорогий, любий Борис Юхимович. Ви не уявляєте, яке глибоке хвилювання викликала в мені Ваша книга. Читала її з цікавістю особливим, п.ч. вона дуже цікава, дуже талановита. Дякую за чудовий подарунок мені і всім нам. Ваша книга дуже потрібна, і над багатьма з точки я гірко плакала ... Я не вмію висловлювати сильних почуттів, хоча можу "сильно виражатися". Бачу, що мені не вдається сказати Вам в цій записці всього, що хотіла. Боюся зайвих слів. Але повірте, що схвильована я глибоко і полюбила Вас ще більше і ніжніше. Міцно, міцно обіймаю. Душевно Ваша Ф. Раневська. П.С. Подаруйте мені і інші ваші книги ».

Раневська перебувала в дружбі з Тетяною Тесс, хоча важко собі уявити більш різні характери - експансивна, емоційна, не дуже помірна на мову Фаїна і суто практична, ділова, "вміє жити" Тетяна.

Пам'ятаю, ми з Тетяною Тесс були на прем'єрі вистави "Дивна місіс Севідж". Як завжди, гра Раневської справила величезне враження, і ми на другий день послали їй загальну телеграму, висловлюючи своє захоплення. Незабаром я отримав від Раневської відповідну телеграму зі зворушливими словами подяки. Ми жили з Тетяною Тесс в сусідніх під'їздах, і, зустрівши її на наступний день у дворі, я запитав:

- Таня, ви отримали телеграму від Раневської?

- Ніякої телеграми я не отримувала. Видно, начхати вона на мене. Напевно, за щось надулася. За що - не зрозумію.

Через пару днів ми сиділи з Раневської поруч в Будинку кіно на перегляді італійського фільму зі знаменитою Клаудією Кардинале.

- Фаіночка, - запитав я, - що у вас сталося з Танею Тесс? Вона ображена, що ви відповіли тільки мені на нашу загальну телеграму.

- А пішла вона в ж ... Посудіть самі, Боря. Мені треба було терміново перекрутити з грошима. Ви знаєте, Танечка досить заможна дама. І я попросила її виручити мене на пару днів. Ви знаєте, як елегантно вона мені відповіла? "Фаіночка - вам буде важко їх повернути". Яка винахідлива форма відмови ... По-моєму, це велике свинство. Так Бог з нею. Скажіть краще, як поживає ваш чарівний Собакевич?

Коли ми виходили із залу після перегляду картини, сюжетом якої була досить каламутна історія про кровозмісної зв'язку між братом і сестрою, хтось запитав:

- Яке у вас думка, Фаїна Георгіївна?

На що була відповідь цілком у дусі Раневської:

- Враження, ніби наїлася котячого лайна.

Треба сказати, що подібні вирази і ще більш соковиті в устах Раневської сприймалися аж ніяк не як непристойна лайка, а як абсолютно органічно притаманна їй манера розмови, ні для кого не образлива, а тільки кумедна. Адже це була Фаїна Раневська! Але вміла вона жартувати, обходячись і без всяких "недрукованих" словечок, а з простодушним веселим пустощі. Я був свідком, коли до неї додому зателефонувала одна набридлива дама, яка завела з нею довгий, нудний розмову. Раневська деякий час терпляче слухала, а потім перервала її:

- Ой, вибачте, голубонько. Я розмовляю з вами з автомата, а тут вже велика черга, стукають мені в двері.

Вона поклала трубку і весело розсміялася. Це теж була Фаїна Раневська!

У день свого вісімдесятиріччя я отримав від Фаїни Георгіївни такого листа:

"Мій дорогий дуже кохана людина, дуже улюблений художник, мій друг, дозвольте Вас так назвати. У день Вашого народження мені так хотілося Вам сказати про мою любов, побажати Вам тільки хорошого і багато хорошого, але я не знала адреси, а зараз мене відвідала Таня Тесс і дала мені слово, що мою любов опустить в Ваш поштовий ящик. Обіймаю міцно, нежно !!! Ваша Раневська - відома артистка! 12.Х.80г. "

Фаїна Георгіївна Раневська пішла з життя в 1984 році. Прикро і гірко, що ця унікальна актриса була так мало "затребувана" в театрі і в кіно в гідних її ролях. У цьому непростимо винні короткозорість, недоброзичливість і не в останню чергу інтриганство тих, хто в ту пору робив погоду в мистецтві.

<< зміст

ЛЕХАИМ - щомісячний літературно-публіцистичний журнал і видавництво.

E-mail: [email protected]