Під час отримання освіти, а також в процесі роботи, адвокатам, медикам, вченим і лінгвістам доводиться стикатися з необхідністю в освоєнні латинської мови. Латинська, хоч і вважають його «мертвим», все одно залишається необхідною базою для успішного просування в певних професіях. Щоб вивчати латинську мову, слід дотримуватися кількох основних рекомендацій згідно послідовності:
I - освоєння теорії;
II - практика;
III- закріплення знань.
Але, є варіант, як вивчити мову в 5 етапів. Детальніше «Хочете вивчати латинську самостійно? Декілька порад"
Клавдієво літери
Кому відомо, що таке Клавдієво літери? Це три символи, які були придумані і, згодом, додані в латинський алфавіт посадовою особою з Стародавнього Риму - censor Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus - майбутній римський імператор Клавдій I, в середині першого століття нашої ери.
До Клавдієво буквах відносяться:
- дзеркальна буква «С» - «антісігма» - разом з буквосочетанием «bs» або «ps», аналогічно букві «x», повністю заміняла буквосполучення «cs» і «gs», і була аналогічна грецькій букві «ψ» - «пси ». Більш точний зовнішній вигляд такий Клавдієво літери не визначений, тому що не збереглися рукописи, де використовувалася буква «ↄ». В основному, її застосовували для римської числової записи. А також в варіантах Unifon для деяких мов - наприклад, карук, хупа і т.д. Інша версія зовнішнього вигляду - «», щось на зразок двох «С», встановлених один до одного спиною; Детальніше «Цікаві факти в розвиток латині»
У III і IV століттях нашої ери в північному районі Балканського півострова розвивалася одна з версій розмовної народної латини - балканський латинську мову, ще його називали дако-романська мова. Основним ядром в створенні балканської латині були романізованного провінції Дакія і Moesia, а також частина території Античній Македонії. Балканська латинь поширювалася по обох берегах річки Danuvius - Дунай, а також в римській провінції Dacia Romana - в даний час це історична область Румунії - Transsilvania.
Те, що в Карпатах перебували романоязичних поселення, доказом є знайдений давньоримський канделябр «Donariul de la Biertan» IV століття нашої ери, де була присутня напис латинською мовою. До того ж присутність латині на Балканах свідчать ранні письмена і знаменита фраза «Torna, torna fratre» - в буквальному перекладі «Повертай, повертай брат». Ця фраза була зафіксована військовими хроністами з Греції в 587-му році. Основою сучасних східно-романських мов була балканська латина. Детальніше «Балканський латинську мову»
Вважається, що предком певної групи діалектів і мов - романських мов, є не класична латинь, а народна, яка добре відома в стародавні часи, як «Вульгарна латинь» або «Sermo vulgaris». Ця особлива розмовний різновид латинь широко застосовувалася в Італії, а в подальшому і в багатьох провінціях Imperium Romanum. Вульгарна латинь є протилежністю письмово-літературної формі.
Не у всіх регіонах, де були присутні романські мови, поширювався народно-латинську мову. Величезну популярність і широке географічне поширення вульгарна латинь набула в третьому столітті нашої ери, коли Римська імперія значно розширила свої кордони. Детальніше «Sermo vulgaris або латинь вульгарна»
«Таємний мову» у вигляді зашифрованого англійської називається Pig Latin або «поросяча латинь», або «свинячий латинську мову». В основному, свинячий латинську мову застосовують або в напівжартівливому, або в жартівливому контексті. У Сполученому Королівстві такий мову називають «backslang». Незважаючи на свою назву, свинячий латинську мову абсолютно не пов'язаний з цією латиною. З англійської мови він переводиться за допомогою певних правил.
правило I
Коли слово починається з одного або декількох приголосних звуків, то ці перші приголосні букви переносять в кінець слова і при цьому додають «ау», наприклад: Детальніше «Поросяча латинь -« таємний англійську мову »»
Розмовний різновид латинської мови називається вульгарною латиною або народної латиною. Народна латина - це мова-основа для новоутворених різних національних мов, які мають загальну назву романські мови.
До таких мов належать:
- італійську мову - з'явився на Апеннінському півострові в процесі історичного перетворення латинської мови;
- провансальський, французький, окситанська мови - з'явилися і розвинулися в колишній Галлії;
- іспанська та португальська, мірандскій і кастільський, галісійська і каталанська - виникли на півострові Піренейському;
- ретороманська - був перетворений з латині в регіоні римської колонії Ретіі або Реции;
- румунський - виник на землі римської провінції Дакії;
- молдавський і інші східно-романські мови - утворилися на Балканському півострові.
Саме близько до латині був сардинський мову. Детальніше «Вплив латинської мови на інші мови»
Західноєвропейські держави і держави Центральної Європи користувалися, як і всюди, латинською мовою. Латина була визнана першим загальноприйнятою мовою. Якщо сказати точніше, то вона була єдиною мовою, якою користувалися завжди і всюди - писали, читали, спілкувалися тільки латинською мовою.
Поява нових мов
Згодом поступово стали розвиватися інші мови - англійська, італійська, іспанська та французька. Коли ці нові мови розвинулися до літературної форми, їх стали поступово використовувати в дипломатичних відносинах. Наприклад, інструкції для дипломатичних представників складалися, використовуючи мову країни посланника. Трохи пізніше з'явився німецьку мову, який швидко освоїли. Але, кожна держава знало тільки ту мову, якою володіла. Використання латинської мови завжди було потрібно для міжнародних переговорів з дипломатами, тому що сторони не знали мови свого партнера. Детальніше «Використання латинської мови в міжнародних відносинах»
Португалія
У Королівстві Португалія латинська мова була офіційною до 1296 року.
У 90-му р 13 століття Dinis або Diniz I de Portugal «o Lavrador» - Диниш I Португальська «Хлібороб» - король Португалії, створив в Лісабоні перший університет по всій Португалії - «Estudo Geral». А також, видав указ про те, що мова, якою спілкувалися португальці, по-іншому званий «вульгарний мову», слід застосовувати, віддаючи переваги латинської або «вульгарному латинської мови». Згодом, ця мова стала популярний, як португальську мову.
На початку 96-го р 13 століття Королівський канцлер прийняв португальську мову, який широко використовувався в поезії. Після прийняття мови канцлером, португальською мовою стали писати закони і складати нотаріальні договори. Так латинь під назвою «португальську мову» була офіційною мовою Королівства Португалії. Детальніше «Офіційна мова держав»
В сучасний час латинь є єдиний не розмовною мовою, який є складовою частиною італійської мовної гілки. Італійська мовна гілка - це ряд мов з індоєвропейської мовної сім'ї. Таким чином, латинську мову - це практично древній італійський мова. За часів формування древньої Італії, латинь поступово витісняла інші мови. І згодом, стала панувати на західній території Середземномор'я.
В історичному розвитку латині існує кілька етапів, де кожен має свою відмінну рису за своєю внутрішньою еволюції і впливу з боку інших мов.
архаїчна латинь
Середина II тисячоліття до н.е. - це дата появи древнелатінского мови. Вже на початку I тисячоліття до н.е. населення невеликої області античної Італії - Лаций, спілкувалися тільки на древнелатінского. Народ з цієї області називався латина, а мова, якою вони розмовляли, латинським. Детальніше «Латина - італійський мова. Етапи розвитку"
Колись в стародавні часи в Європі жили люди, розмовляли між собою на мовах, які згодом повністю вийшли з ужитку в розмовах. Такі мови в даний час називають мертвими. Один з таких мов є латинську мову. Ця мова бере початок глибоко ще до нашої ери, але багато людей використовують його навіть у наш 21 століття. У деяких навчальних закладах вивчення латині є обов'язковою дисципліною.
античність
Древній Рим є тією державою, де народився латинську мову. Народ, що жив ще в II столітті до нашої ери, розмовляв на латині і для них це була рідна мова. А ось писати латинською мовою античний народ навчився набагато пізніше. Історичний розвиток латині впритул пов'язане з античністю. Завдяки цьому терміну сучасні люди намагаються зрозуміти цивілізацію, яка існувала до Середньовіччя. Культурні досягнення римлян і древніх греків допомогли сучасності дізнатися про минуле цивілізації. Римський народ намагався якомога більше перейняти у найосвіченіших жителів Еллади, сюди ж відносяться і літературні традиції. Детальніше «Трохи про латині. Історія »
Детальніше «Хочете вивчати латинську самостійно?
