[1] [2] псковські перекази
Псковський Кремль - фортеця
Про показувала, дуже багато переказів і легенд складено про Псковської землі. Та які цікаві! Почнеш слухати, так і захопишся, про час забудеш! Одні назви чого варті: «Підземелля Пскова», «Легенда про зниклу церкви», «Таємниця Грем'яче вежі», «Легенда про те, як в річці Великої жили крокодили», «Камені-слідовики», «Як дзвін у в'язницю посадили» і ще безліч!
Дуже цікаво переказ про те, як заборонили віче в Пскові, і вічовий дзвін, який кликав псковичів на вирішення важливих справ. «Поспускали з з Троїцької дзвіниці вічовий дзвін. З'явився кат і лихим розмахом молота відбив вуха дзвону, щоб не надумали псковитяне оселити його на колишнє місце. Повезли опальний дзвін в темницю і посадили, як відступника, в яму. Воплі і сльози жінок проводжали його, глашатая. Пройшли багато років, але вічовий дзвін не забутий. Народ каже в легенді, що розвіяний по горах Валдаю прах дзвони дав чудові сходи. Мелодійний передзвін тисячі дзвіночків стали чути Валдайській дали ».
А ось переказ, про те, як, рятуючись від ворогів, церква з парафіянами на горі Городок пішла під землю: «Ось уже оточили вороги Божий храм, і перший з іновірців уже вхопився за кільце замкнених дверей, як раптом стався сильний землетрус. Холм так і заходив під ногами ворога, немов живий, а церква разом з розташованими в ній людьми пішла під землю, не давши себе осквернити. А загону цього розбійного, натерпівся великого страху, більше ніхто не бачив. Так і згинули безвісно.
А на тому місці, де стояла церква, утворилася западина, що приховала і храм, і людей на віки вічні. Якщо в самому центрі западини лягти на землю, тісно притиснутися до землі вухом, то можна почути тихе-тихе спів. Це в церкві служба йде ».
Але більше всіх мене переказ про крокодилів зацікавило: недавно на березі річки Великої сиділа, ніженьки в блакитну водицю опустивши, рибками милувалася! Так, будь ласка, про крокодилів детальніше!
Виявляється, в псковської літописі розповідається: «В літо 7090 (1582) ... ізидоша КОРКОДИЛ лютіі звіра з річки і шлях затвориша; людей багато поядоша. І ужасошася людие і Моліша бога по всій землі. І паки спряташася, а Ініх избиша ».
Жанр фантастики був літописцям чужий. Літопис - офіційний документ. Літописці могли про щось промовчати, але нічого не вигадували. Щось мені якось не по собі стало.
Сучасна гіпотеза дає єдине розумне пояснення: все псковські мандрівники дивувалися крокодилами, про які вони незмінно згадують в своїх записках. Псков ж був ланкою жвавого торгового шляху. Цілком можливо, що якийсь купецький караван віз кількох крокодилів для подарунка.
Техніка транспортування на Русі була на високому рівні. Hапример, будували спеціальні баржі (прорізи) з невеликими отворами в бортах, крізь які легко проникала річкова вода. У таких баржах на величезні відстані перевозили живих осетрів. А що якщо під час перевезення нільських крокодилів через Псковщину сталася якась аварія, і тварини опинилися на свободі? До початку морозів крокодили могли безбідно прожити в річці, кишевшей рибами. Ну а потім замерзли. Тому про них більше не згадується.
Значить, все не так вже й страшно. Особливо, якщо врахувати, що «поядоша» в перекладі на сучасну мову, за словами автора гіпотези, означає «покусаша». Да уж ... Ось це псковські купці! А то квіточку аленький! Крокодили - ось кращий подарунок!
«Ольжин град»
Купую буклет про Пскові, де це місто називають «Ольжин град», на честь святої рівноапостольної Ольги. Я теж Ольга. Значить, це чудове місто - майже мій рідний ?!
У псковитян, виявляється, є свій гімн, ось рядки з нього:
Там, де до Великої мчить Псковá,
Там, де Росія в людях жива, -
Стало зрозуміло наше улюблене місто сивий,
Вічно зберігається Ольгою святий.
Автор «Житія святої Ольги, княгині Російської» - матері християнства на Русі - розповідає, що «... коли ще в руках Ольги було годувало урядове, обійшла вона північні межі свого розлогого князювання, Новгород і рідну її область Псковську ... всюди збереглася пам'ять мудрих її розпоряджень ... в Пскові ще зберігаються її сани, каже Нестор-літописець, що жив більше століття після неї. У той час заснувала вона на батьківщині нове місто Псков ».
Живе століттями псковське переказ, яке мені дуже сподобалося: Стояла Ольга на березі річки Великої і раптом побачила три променя, які виходять з небес і сяючі посеред великого бору. Мудра Ольга вважала це бачення великим знаменням. Там, куди вказали промені, повеліла вона поставити перший на Русі храм в ім'я Святої Трійці, на ім'я якого - Будинком Святої Трійці - часто називають і Псков.
В честь Святої рівноапостольної Ольги на Псковській землі споруджений пам'ятник. Коли представляла пам'ятник в своїй уяві, думала, що побачу Ольгу з книгою в руках, може бути, в княжому кріслі. Виявилося, Ольга зображено над зніженої княгинею, що сидить на зручному княжому троні. Вона стоїть в повному спорядженні, в руках тримає щит і меч. Це не фантазія автора пам'ятника. За переказами, Ольга майстерно володіла зброєю. Дивишся на монумент, і хочеться вигукнути: «Є жінки в російських селищах!» Потім думаєш: «Ні, вже не так! Правильно буде: Свята Рівноапостольна Ольга, моли Бога за нас! »
Вежа в Ізборську
Навіть за часів атеїзму люди молилися Святої Рівноапостольної Ольги - просили її захисту. Це святе заступництво, про який в радянські роки на офіційному рівні і згадувати було не прийнято, проявилося в роки Великої Вітчизняної війни. Фашисти намагалися стерти стародавнє місто з лиця землі. За час окупації в Пскові було зруйновано 94% будівель. Зруйнований і спалений, але вижив і незломлений Псков був звільнений 23 липня 1944 року, якраз напередодні дня Святої Рівноапостольної Ольги, захисниці рідний Псковської землі.
Від Пскова до Печора ходять автобуси, близько години їзди, дорога гарна. А по шляху зустрічаються ще святині Псковської землі, повз яких не проїдеш.
Ізборськ
За тридцять кілометрів від Пскова на шляху до Печори - старовинний Ізборськ. У путівнику були слова, які захопили мене, не дозволили проїхати мимо: «Для будь-якого, хто побував в цих місцях, це непросто назву точки на карті. Ізборськ включає в себе щось набагато більше і до сих пір нерозгадане. Заповідний Ізборськ - рідкісне поєднання людського почала з природою. В єдине ціле злилися тут небо, вода і земля, світ рослин, людина, його думка і його творіння ».
На в'їзді в цей найдавніший російське місто - великий щіт- плакат: «Ізборськ - державний історико - архітектурний і природно - ландшафтний музей - заповідник». Яке довгу назву - подумала я. Мабуть, тут крім пам'яток історії та архітектури, якась унікальна природа? Насправді, так і є. Це один з найкрасивіших куточків Росії.
Ізборськ називають по-різному. «Північно-західні ворота в Росію». «Хранитель таємниць історії». «Місто на ключах». «Кам'яне місто на Пташиної горі» ... Ще називають Ізборськ «перлиною пагорбів серед російських рівнин».
Водоспади 12-ти Апостолів
Унікальність старовинного поселення полягає в умінні древніх будівельників поєднувати забудову з природними факторами і вписуватися в природне оточення. Кам'яна фортеця «виростає» з пагорба, на якому стоїть. Дійсно - з'єднання людського почала з природою!
Фортеці. Вежі. Церкви і каплиці. Заходжу в храм, ставлю свічки. Народу небагато в цей будній день. Сідаю на древній валун, порослий мохом, і читаю: «У цій місцевості ростуть папороті льодовикового періоду, але дійшли до наших днів сильно зменшеними». Здається, час зупинився і потекло назад. І буде зараз рухатися назад, прискорюючи свій хід, поки не побачу я древніх будівельників, жителів поселення. І ще далі в глиб століть. Коли ці папороті були великими ...
Спускаюся з гори від вежі цибулька по стежці до джерел. Джерела у вигляді водоспадів просто дивовижні! Ось через ці джерел - ключів, і назвали Ізборськ «містом на Ключах». Водоспадів дванадцять. І називають їх «Словенські ключі», або «Ключі дванадцяти апостолів».
Про ключах цікава інформація: «Проходячи через вапняк і шари глини, вода фільтрується, очищається, але в ній залишається багато кальцію і мінеральних солей. Мінералізація води досить велика, як і потужність джерел, щомиті викидають до чотирьох літрів води ».
З цими ключами пов'язано безліч переказів. Одне переказ розповідає про те, як одного разу вода в криниці пересохла. Один благочестивий юнак, незадовго до того втратив матір, гаряче їм улюблену і шановану, став ночами молитися про дарування води Ізборськ. І йому було відкрито, що, якщо жителі міста назвуть джерела в честь Дванадцяти Апостолів і відслужать їм молебень, то вода з'явиться знову. Так і сталося.
І в наш час служаться тут молебні. Щорічно, в п'ятницю Пасхального тижня, на святкуванні ікони «Життєдайний джерело» Ключі дванадцяти апостолів освячуються Єпископом Псковським і Великолуцький.
У ключах обпалює крижана вода. Я облилася, вставши під струмені водоспадів, і від душі напилася цієї смачної води. Набрала водиці з собою.
Фортечні стіни Ізборських
Поруч озеро. Вода в ньому чиста, в дзеркальній поверхні відбивається нескінченне блакитне небо. Читала про те, що Псковську землю часто називають краєм «тисячі озер». Милуюся простором і даллю, прозорим, як восени, повітрям.
Сідаю на березі. Пора підкріпитися! У фортеці прямо на вулиці можна купити домашні пиріжки. Місцеві жителі для паломників і туристів готують. Не поспішаючи, їм гарячі пиріжки з картоплею і капустою. Запиваю джерельною водою. Смачно! Відчуваю себе абсолютно щасливою людиною!
Почула кілька історій про зцілення. Останнє зцілення, за словами місцевих жителів, сталося напередодні мого приїзду. Осліплий чоловік вмивався крижаною водою з ключів. І раптом останні цівки здалися йому теплими. І він голосно сказав про це оточуючим. Люди відповіли: «Та ні ж, вам здалося, вода дуже холодна!» «Тепла», - повторив чоловік і прозрів ... Ось таке чудо.
Прощаюся з Ізборськом, фотографую як зазвичай. Мій шлях триває! До Псково-Печерського монастиря тепер рукою подати!
[1] [2]
А що якщо під час перевезення нільських крокодилів через Псковщину сталася якась аварія, і тварини опинилися на свободі?Значить, це чудове місто - майже мій рідний ?
Мабуть, тут крім пам'яток історії та архітектури, якась унікальна природа?
