Як поміняти іноземні водійські права на польські? | EmployerPoland.pl

1. ЯК ЗМІНИТИ ІНОЗЕМНІ водійських прав на ПОЛЬСЬКІ? 20 жовтня 2017 | Business in Poland На території...
2. ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНО НАДАТИ ДЛЯ ЗАМІНИ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?
3. Колька ВАРТО ЗАМІНА ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?
4. СКІЛЬКИ ЧАСУ ТРИВАЄ ЗАМІНА ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?

ЯК ЗМІНИТИ ІНОЗЕМНІ водійських прав на ПОЛЬСЬКІ?

20 жовтня 2017 | Business in Poland

На території Республіки Польща відповідним видом транспорту може керувати особа, яка має чинні іноземні водійські права, видані:

1. Державою - членом Європейського союзу, Швейцарською Конфедерацією або державою - членом Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), яка є учасником Угоди про Європейський економічний простір, протягом терміну дії водійських прав.

Держави-члени Європейського союзу:

Австрія, Бельгія, Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Греція, Іспанія, Ірландія, Литва, Люксембург, Латвія, Мальта, Голландія, Німеччина, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Великобританія, Італія.

Держави-члени ЄАВТ:

Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія, Швейцарія.

1. Державою-учасницею Конвенції про дорожній рух, прийнятої у Відні 8 листопада 1968, - протягом 6 місяців з дати початку постійного або тимчасового перебування не більше, ніж на термін дії водійських прав.

Список учасниць Конвенції про дорожній рух, прийнятої у Відні 8 листопада 1968 року:

ПАР, Албанія, Австрія, Багамські Острови, Королівство Бахрейн, Білорусь, Бельгія, Боснія і Герцеговина, Бразилія, Болгарія, Хорватія, Чехія, Данія, Естонія, Філіппіни, Фінляндія, Франція, Греція, Грузія, Кооперативна Республіка Гайана, Іран, Ізраель, Сербія, Чорногорія, Казахстан, Конго, Кувейт, Литва, Люксембург, Латвія, Македонія, Марокко, Молдова, Монако, Монголія, Німеччина, Нігер, Норвегія, Пакистан, Росія, Румунія, Сан Марино, Сенегал, Сейшели, Словаччина, Словенія, Швейцарія , Швеція, Центрально-Африканська Республіка, Таджикистан, Туніс, Тур меністан, Україна, Уругвай, Узбекистан, Угорщина, Італія, Кот-д'Івуар, Зімбабве.

1. Державою - учасницею Конвенції про дорожній рух, прийнятої в Женеві 19 вересня 1949 року, що - протягом 6 місяців з дати початку постійного або тимчасового перебування, але не більше, ніж на термін дії водійських прав.

Список Сторін Конвенції про дорожній рух, прийнятий в Женеві 19 вересня 1949 року:

Албанія, Алжир, Аргентина, Австралія, Австрія, Бангладеш, Барбадос, Бельгія, Бенін, Ботсвана, Болгарія, Буркіна-Фасо, Камбоджа, Канада, Центрально-Африканська Республіка, Чилі, Конго, Кот-д'Івуар, Куба, Кіпр, Чеська Республіка , Конго, Данія, Домінікана, Еквадор, Єгипет, Фіджі, Фінляндія, Франція, Грузія, Гана, Греція, Гватемала, Гаїті, Ватикан, Угорщина, Ісландія, Індія, Ірландія, Ізраель, Італія, Ямайка, Японія, Йорданія, Киргизстан, Лаос , Ліван, Лесото, Люксембург, Мадагаскар, Малаві, Малайзія, Малі, Мальта, Монако, Чорногорія, Марокко, Намібія, Голланд ия, Нова Зеландія, Нігер, Нігерія, Норвегія, Папуа Нова Гвінея, Парагвай, Перу, Філіппіни, Польща, Португалія, Південна Корея, Румунія, Росія, Руанда, Сан Марино, Сенегал, Сербія, Сієра Леоне, Сінгапур, Словаччина, ПАР, Іспанія, Шрі Ланка, Швеція, Сирія, Таїланд, Того, Тринідад і Тобаго, Туніс, Туреччина, Уганда, ОАЕ, Великобританія, США, Венесуела, В'єтнам, Зімбабве.

1. Країною, з якою Польща уклала двосторонню угоду про взаємне визнання водійських прав.

Країни, з якими Польща підписала двосторонні угоди про взаємне визнання водійських прав:

Японія, Республіка Корея.

Важливо! На території Республіки Польща не вважаються дійсними водійські права, видані в іншій державі-члені Європейського Союзу, Швейцарської Конфедерації або Державі-члені Європейського угоди про вільну торгівлю (EFTA) - учасниці Угоди про Європейський економічний простір, якщо на території будь-якої з цих держав водійські права були вилучені або тимчасово, або на постійній основі анульовано право керування транспортним засобом.

Водій може мати тільки одні діють водійські права.

Водійські праваи видаються особі, яка було попереджено про кримінальну відповідальність за дачу завідомо неправдивих показань або за приховування правди, і, яке заявляє, що його місце проживання знаходиться на території Республіки Польща, при чому:

1. знаходиться на території Республіки Польщі не менше 185 днів у кожному календарному році:

• в зв'язку з особистими і професійними зв'язками або
• з наміром постійного перебування виключно в зв'язку з особистими зв'язками або

1. регулярно перебуває на території Республіки Польщі в зв'язку з особистими зв'язками і в той же час, у зв'язку зі своїми професійними зв'язками знаходиться, відповідно, по крайней мере, в двох державах-членах Європейського союзу, або
2. нерегулярно перебуває на території Республіки Польщі в зв'язку з особистими зв'язками, оскільки знаходиться в іншій державі-члені Європейського Союзу з метою виконання завдання певної тривалості або
3. проживає на території іншої держави в зв'язку з початком навчання в навчальному закладі або школі.

ДЕ МОЖНА СКЛАСТИ ЗАЯВУ?

Ви можете відправити заявку поштою або особисто:

• в офісі районного відділення за місцем проживання,
• в повітових офісі - якщо ви живете в місті з правами повіту,
• в районному відділенні згідно з вашим місцем проживання - якщо ви живете в Варшаві,
• в Маршалском управлінні Мазовецького воєводства в Варшаві - якщо ви дипломат.

Іноземні водійські права, на підставі яких видано польські водійські права, забираються органом і негайно направляються компетентному органу країни, який видав дані права з інформацією про причини видачі польських водійських прав.

Потрібна допомога в отриманні водійських прав? Зв'яжіться з нами: електронна пошта: [email protected], тел.: +48 669 474 188 .

ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНО НАДАТИ ДЛЯ ЗАМІНИ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?

Щоб замінити іноземні водійські права на польські, ви повинні надати:

• заповнену заяву на отримання водійських прав або дозволу;
• додатки до заяви:

1. кольорова фотографія 35х45 mm з хорошою різкістю і природною передачею кольору, передає натуральний колір шкіри, що покриває зображення від голови до верхньої частини плечей, так щоб обличчя займало 70-80% фотографії, чітко відображаючи очі, особливо зіниці, і представляючи людини в фронтальному положенні без головного убору та окулярів з темними стеклами, з відкритими очима, з природним виразом обличчя і закритими губами. Фотографія повинна бути зроблена не раніше, ніж за 6 місяців до дати подання заявки. Людина з вродженими чи набутими дефектами зорового органу може надати фотографію на якій зображений в окулярах з темними скельцями. В цьому випадку до заявки також слід надати довідку про інвалідність особи у віці до 16 років або довідку про ступінь інвалідності особи у віці старше 16 років через вродженого або набутого дефекту очного органу, виданого відповідно до положень Закону від 27 серпня 1997 року про прфессионально реабілітації та зайнятості людей з обмеженими можливостями ( «Вісник законів 2016 року», ст. 2046, з поправками); особа, яка носить головний убір відповідно до своєї релігією, може прикласти фотографію, що зображає її в головному уборі, за умови, що зображення обличчя буде повністю видимим, в цьому випадку додається свідоцтво про належність до релігійної громади, зареєстрованої в Республіці Польща; можна прикріпити фотографію, зроблену з використанням цифрової техніки, що зберігається на зовнішньому носії даних;
2. ксерокопія діючих водійських прав;
3. переклад діючих водійських прав на польську мову, виданий або завірений кваліфікованим перекладачем або компетентним консулом Республіки Польщі - не поширюється на національні водійські посвідчення, видані державами-членами Європейського союзу, Швейцарською конфедерацією або державами-членами ЄАВТ - учасниці Європейської економічної зони;
4. підтвердження оплати за видачу водійських прав та реєстраційного внеску;
5. документ, що ідентифікує заявника;
6. іноземець, який клопочеться про отримання водійських прав в Польщі, повинен додати ксерокопію карти на проживання, візи на проживання або іншого документа, що підтверджує право на проживання на території Республіки Польща або свідоцтво про те, що він / вона вчилися протягом як мінімум 6 місяців.

Якщо термін дії ваших зарубіжних водійських прав Текст закінчиться незабаром, ви повинні докласти медичну довідку, що підтверджує відсутність медичних протипоказань для водіння автомобіля, виданого лікарем, уповноваженим тестувати водіїв.

Потрібна допомога в отриманні водійських прав? Зв'яжіться з нами: електронна пошта: [email protected], тел.: +48 669 474 188 .

Колька ВАРТО ЗАМІНА ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?

Оплата за видачу водійських прав становить 100,50 злотих. Якщо ви будете вирішувати справу через уповноважену особу, буде потрібна додаткова оплата в квотою 17 зл при подачі документа або завіреної копії, в якому обумовлюються повноваження довіреної особи (за винятком довіреності, наданої дружину, предку, спадкоємцю, родичу або коли заявником є ​​особа, звільнене від сплати). Підтвердження оплати згаданих вище зборів повинно бути докладено до заяви.

СКІЛЬКИ ЧАСУ ТРИВАЄ ЗАМІНА ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ?

Справа має бути врегульовано протягом 30 днів від моменту подачі заяви.

У разі заміни водійських прав, виданих за кордоном державою, яка не є членом ЄС, орган повинен подати заявку на підтвердження даних та інформації, що містяться в водійських правах, в орган, що видав водійські права, що значно подовжує термін розгляду заяви.

Потрібна допомога в отриманні водійських прав? Зв'яжіться з нами: електронна пошта: [email protected], тел.: +48 669 474 188 .

ДЖЕРЕЛА:

• Konwencja o ruchu drogowym sporządzona w Wiedniu dnia 8 listopada тисячі дев'ятсот шістьдесят-вісім r. (Dz. U. z 1 988 r. Nr 5, poz. 40 i 44),
• Ustawa z dnia 05 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (Dz. U. 2011 r. Nr 30 poz. 151),
• Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827),
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie wydawania dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2016 r., poz. 231, z późn. zm.),
• Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. z 2013 r., poz. 83),
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 2015 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej stanowiącej przychód Funduszu - Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców (Dz. U. z 2015 r., poz. 681 z późn. zm.).