Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

нерозгадана таємниця

Уявлення про кохання, її сприйняття змінюється не тільки з віком. Воно може змінюватися ще й у залежності від пори року, настрою, стану ваших нинішніх відносин.

Жодна людина не здатна зрозуміти,
що таке справжня любов,
поки не проживе в шлюбі чверть століття.
Марк Твен

Думаю, багато висловлювань про любов - іронічні, захоплені, філософські, парадоксальні - відбивали не тільки рівень осмислення і дотепності їх авторів, а й актуальний особистий досвід.

Коли немає того, що любиш, доводиться любити те, що є. - П'єр Корнель.

Любов - це торжество уяви над інтелектом. - Генрі Менкен.

Набагато легше любити всіх жінок, ніж одну-єдину. - Етьєн Рей.

Любов - це таке явище, яке, скорочуючи життя кожній людині окремо, подовжує її людству в цілому. - Фелікс Кривин.

Кажуть, що брехня вбиває кохання. Але відвертість вбиває її швидше. - Абель Ерман.

Крапля кохання іноді приносить море сліз. - Прислів'я.

Дуже важко закохатися відразу і без пам'яті, якщо на тобі кухонний фартух. - Юзеф Келера.

Якщо двоє люблять один одного, це не може скінчитися щасливо. - ~ Ернест Хемінгуей

.

Щоб любов була вічною, байдужість має бути взаємним. - Дон Аминадо.

Людина - побічний продукт кохання. - Станіслав Єжи Лец.

Любиш кішку, люби і її кігті. - Прислів'я.

Любов - це відчуття, що ти можеш отримати від іншої людини щось, життєво необхідне. Те, чого ніхто інший тобі дати не зможе. Нерідко це відчуття оманливе. - Борис Акунін.

Якщо любов закінчилася - вона і не починалася. - Прислів'я.

Хіба любов не війна в точному сенсі слова: коли я раптово і пристрасно закохуюся, моє рівновага порушується, життя йде під укіс ... І справді, хіба любов не хвороба? Коли ми закохані, всі, що має хоч якесь значення, - це сама любов. - Славой Жижек.

Любов - це болото, де тонуть два ідіота. - Шкільний фольклор.

Горе тому, кого ніхто не любить, але бережися того, кого люблять всі. - Прислів'я.

Любов в урбанізованому, цивілізованому суспільстві приймає химерні форми - від байдужості до відрази по вертикалі і від сексу до повної фригідності по горизонталі. - Михайло Жванецький.

Уявлення про кохання, її сприйняття змінюється не тільки з віком

Марк Шагал. Над містом. 1914-1918.

(0)

Вважаю, рясну колекцію такого роду ви з легкістю складете самі за кілька хвилин дрейфу в океані інтернету. До речі, збиранням фраз, віршів, пісеньок, гідний і зворушливих картинок захоплювалися дівчинки в мої шкільні часи. У них це називалося «откровеннік», а в науці: «рукописний альбом - основна форма письмового фольклору школярок», - і він зародився ще в середньовічній Європі 1 - ось як все серйозно! Я не знаю, чи вистачає сьогоднішнім школяркам терпіння писати ручкою (мені - зовсім не вистачає), але припускаю, що значна частина цього культурного явища перекочувала на сторінки ЖЖ і Фейсбук.

Так чи інакше, з більш-менш блискучих афоризмів і навіть товстих книг складно зрозуміти, що таке любов, якщо її чомусь немає в історії життя. А у вас які асоціації з «любов'ю»? Я здивувалася, дізнавшись, що це російське слово без особливого задоволення сприймають на слух іноземці: «Пригадується розповідь поета В'яземського ... Одному заїжджому італійцеві називали поспіль багато слів російської мови, допитуючись, яке естетичне враження вони на нього виробляють. Італійська мова вважався в ті часи зразком вищої музикальності. На превеликий подив поета і його друзів, іноземець визнав самим милозвучною слово "телятина", припустивши, що це щось на зразок ніжного звернення до дівчини. Слово ж "люблю" викликало у нього гримаску відрази: воно здалося йому вкрай непривабливим ... » 2 (Ймовірно, рекорди популярності б'ють англійське «love» і італійське «amore» - вони звучать легко і приємно, і найчастіше на слуху.)

У юному віці я кидалася до будь-якого тексту, який містить цю трепетну тему, як змія до апетитною білої мишці. Зараз мені представляється величезний, багатошаровий, розсипчастий торт, вигадливо прикрашений і упакований. На зразок того, що був у казці Джанні Родарі «Торт у небі» - фруктові гори, горіхові пагорби, озера лікеру, калюжі сиропу, збиті вершки, стіни з морозива ... А якщо відчепити повітряні кульки ілюзій, розв'язати стрічки і бантики чужих ідей, зняти кричущу упаковку реклами і кіно, до нудоти наїстися кремовими трояндочками і гірким мигдалем, - що залишиться?

І правда - що?

«Одне і те ж слово опікується і гукає настільки багатоликий і неспокійний світ, - зауважує іспанський філософ Ортега-і-Гассет. - Словом "любов", настільки простим і коротким, покривається маса значень, настільки різних, що впору відмовитися бачити в них щось спільне ». Дійсно - крім чоловіка, я люблю свою професію і творчість, своїх друзів, котів, поезію, джинси, помідори, рок-н-рол ... Важко навіть зупинитися, пригадуючи весь список ниточок, якими ми прив'язані до свого життя. І серед різноманітних «люблю», які поруч один з одним можуть виглядати навіть дещо комічно, є щось спільне. Те, що ми робимо, то, що з нами відбувається, коли ми усвідомлюємо свою «любов до ...».

Нас оточує колосальне поле - культурне, соціальне та інше, безліч предметів, людей, думок. У ньому без перебільшення можна потонути - якщо не здійснювати постійно процес вибору. Ми вибираємо щось одне з величезного простору можливостей, щомиті існуючих всередині нас і поза нами. Нашу увагу за щось чіпляється, ми придивляємося до цього пильніше: подобається чи ні. Якщо так - ми підходимо ще ближче ... Цей процес може зайняти тиждень або десять років. Любов - той самий імпульс, то тяжіння, яке виникає в момент вибору і посилюється після нього, - якщо, звичайно, вибір вірний. Посилюється, розвивається, розквітає, а потім переходить в іншу якість, - як все, що народжується і росте на цій землі. І врешті-решт ми говоримо: «Я його люблю - я хочу і можу з ним бути в одному просторі, не втрачаючи себе». Це - високе і складне переживання, це - одночасно процес, стан і творчість.

Існує безліч цитат, присвячених любові. Серед зібраних мною афоризмів на цю тему, є «переможець» - фраза, яку більшість моїх слухачів вибирали в якості визначення справжнього кохання. Ось вона:
«Ти повинен дати надійність, увагу, тепло, впевненість, що ви разом назавжди. За це ти отримаєш нескінченну прихильність, захоплення, вірність - любов ».
Як ви думаєте, звідки ця цитата? Вона з керівництва по дресируванню собак. (Е. Оффенгенден, «Час кохання»)

Більшість оповідань про кохання - це історії про пошук і виборі, про помилки і подоланні перешкод, про страх і самотність, про зближення з улюбленим предметом, про спроби його впізнати, осмислити, відчути ... «Любов - не просто" стан ", але діяльність в напрямку улюбленого ... в самій природі любові закладено потребу людини долати кордони свого "я" в прагненні до того, що він любить »(Ортега-і-Гассет). Це стосується не тільки романтичних відносин. Історія «завоювання» бажаної роботи - поширений сьогодні сюжет - може виявитися не менш драматичною, ніж історія любові.

Не всі люди розуміють, що про любов можна говорити тільки тоді, коли це довга історія. У любові можна бути спринтером, а можна бути марафонцем. Коли марафонець пробігає 42 кілометрів, він здатний відчути і зрозуміти дистанцію. А у спринтера тільки п'яти виблискують - він навіть і не розуміє, що біжить. Історію кохання можуть зрозуміти тільки марафонці. (В. Дашкевич, sem40.ru)

Нерідко кажуть, що любов - це дар, і він не кожному дається. Чесно кажучи, я не думаю, що це дар - в сенсі «подарунок», то, що дають і отримують. Думаю, це зусилля, ризик, напруга і знову праця. Навіть для того, щоб отримати ковток повітря, потрібно зробити м'язове зусилля, а ми до цього звикли і не помічаємо.

Коли і яким чином ми дізнаємося про кохання? Як формується це поняття?

Спочатку «історію кохання» нам розповідає мама. Вона нас годує, обігріває, захищає, опікується. І ми дізнаємося, що любов - це тепло, ситість, комфорт, безпеку і безумовне прийняття. В такому розумінні любові нічого поганого немає, воно прекрасно, але - недостатньо. Хоча б тому, що дитяча любов у відомому сенсі егоїстична: вона тільки отримує.

Однак багато людей, вже будучи дорослими, дитяче уявлення про любов зберігають - часом до старості. Розраховувати на любов у з такою людиною безглуздо. «Немовля» одночасно може бути успішним фахівцем, непогано адаптованим в суспільстві, але обмеженим в області міжособистісних відносин. Дитяче уявлення про любов включає контроль і залежність. Адже в дитинстві ми практично безпорадні, не рахуючи крику, плачу і інших реакцій, за допомогою яких ми тільки і можемо спілкуватися з навколишнім середовищем.

Але і не будучи інфантильними, ми можемо потребувати любові-турботі. Коли нам сумно, страшно, самотньо, прикро, взагалі у нас якісь проблеми в стосунках, - ми часто забезпечуємо себе турботу способами, доступними дорослому. Тобто - ліжко, плед, чай, печиво, смачна книжка. Симпатичний варіант, якщо він на дні три-чотири. А якщо на місяці - наслідки можуть бути різні. Наприклад, ми успішно уникаємо тих самих відносин, від туги за яким ми, власне, залізли під плед. Поки ми сидимо з заштореними вікнами і замкненими дверима, у нас мало шансів побудувати нові відносини. Ще один популярний серед дорослих людей способів забезпечити собі любов-турботу - хвороба, як уявна, так і реальна. Спосіб досить ефективний, але вже дуже витратний для здоров'я.

А що, якщо мама не дуже вміє любити дитину, або у неї якось не ладиться з теплом і затишком? Наприклад, вона хворіє, розлучилася з чоловіком, переживає фінансові труднощі, кожен день біжить на роботу ... Тоді велика ймовірність, що виросте хлопчик чи дівчинка з дефіцитом любові-турботи (ситості, захищеності). Ставши дорослим, людина намагається цю порожнечу заповнити різними способами - в буквальному або переносному сенсі посилено «годує» себе сам, або переносить на інших любов, недоотриману в дитинстві. Коли у таких людей, в свою чергу, народжується дитина, вони намагаються дати йому якомога більше тепла - і виникає ситуація надлишку. Вирвавшись із задушливих батьківських обіймів, діти теж виростають зі складнощами характеру. Ланцюг любові неперервна.

Ще одну «історію кохання» нам розповідає тато. Зрозуміло, по-своєму: через ігри, розмови, прогулянки, уроки, через систему сімейних цінностей, обмежень і дозволів. І ми дізнаємося, що любов - це така енергія, яка дозволяє чогось хотіти, дізнаватися нове, діяти, відстоювати себе, захищати близьких. А ще вибирати: це я люблю (хочу), а це - вже не люблю (не хочу). І ми дізнаємося, що любов - рушійна сила, прагнення, бажання, вибір і відповідальність.

Буває і так: «... він зрозумів, що нарешті знайшов ключ до батьківської любові. Батько ляснув його по спині так, що Генрі ледь не впав, відвів його в вітальню і пригостив його пивом. Це було перше пиво в його житті, і всі наступні роки його смак буде асоціюватися у Генрі з позитивними емоціями: перемога і любов. "Це тобі за хорошу роботу", - сказав божевільний батько Генрі. Вони чокнулись коричневими пляшками і випили до дна ». Під роботою малося на увазі досконале хлопчиком садистське вбивство собаки, що належала сусідам, яких ненавидів його батько. Це епізод з роману Стівена Кінга, але хіба такого в реальності немає? Є й гірше ...

Ще одну вкрай важливу річ ми дізнаємося в сім'ї: улюблені люди (і тварини, домашні улюбленці, теж значимі для сім'ї істоти) можуть кинути нас назавжди без попередження - вони не нескінченні, вони вмирають. Ми дізнаємося, що любов нерозривно пов'язана з можливістю втрати, з болем, сумом і тугою. Це важкий і цінний досвід, але важливо, незважаючи на вірність пішли, чи не ототожнити любов зі стражданням. Інакше подальше життя може виявитися занадто короткою або довгою, але не особливо радісною.

Стосункам чоловіка і жінки - як їх вибудовувати, як бути в парі, - дитина спочатку теж вчиться у батьків. У них він може дізнатися про любов-ніжність, тепло і радість, повазі, подяки, а також - про злості, зраду, самотність і страх. Кому як пощастить. З іншого боку, варто пам'ятати, що звалити відповідальність за всі свої проблеми в стосунках на батьків, особливо коли «дитині» вже добре за тридцять, - відмінний спосіб цих проблем не вирішувати зовсім.

Ну, а такі уроки різних родів любові молода людина отримує вже в соціумі. Саме там він дізнається про любов-прийнятті, про почуття причетності до певної групи людей, і про його протилежності - изгойстве. «Мене в класі (в школі, на роботі) не люблять» - це може стати великою проблемою.

Любов і справді нещастя. Ні, зрозумійте мене правильно: я люблю свою дружину. Ціную кожну хвилину. Тому що представляю, наскільки все це хитко. Все може впасти відразу, ви й не помітите, як кохана людина піде. У тому, що цього не станеться, немає ніякої впевненості. Більшого удару, ніж догляд коханої людини, не існує. Любов легко втратити, і її ніколи не замінять ніяка робота, жоден бізнес, ніякої успіх. (М. Жванецький)

Що стосується інших уроків, тут у нас неймовірно широкі можливості, і здоровий глузд потрібен ще більше. Двір і школа, однолітки і різні безглузді дорослі, анекдоти і телевізор, музика і Інтернет, власні фантазії і випадково прочитані книги ... Навіть жуйка. Пам'ятайте - «Love is» зі вкладишами, де були картинки і зворушливі визначення - що таке любов. Наприклад: «Прощати, навіть коли дуже розлютився». «Двоє людей, що поділяють на двох одне серце» (важкий медичний випадок). «Поспішати додому, знаючи, що він там». «Разом вигулювати собаку». «Разом долати кризу». «Бачити найкраще один в одному» (а не найкраще - куди його дівати?). «Бути далеко, але подумки поруч». «Долати ваші відмінності». Ось це останнє мене особливо займає - а навіщо їх долати?

«Досвід людського існування є досвід відносин. Але досвід відносин - це не тільки досвід контакту, але також і досвід відходу, відділення. Якщо ми не розлучаємося, то не можемо і зустрітися. Якщо немає дистанції, то немає простору, в якому може сформуватися бажання зустрічі.

І що означають слова: "Я люблю тебе"? Двоє людей можуть опинитися в різних точках цього процесу. ... Близькість можлива тільки в тому випадку, якщо є право на свободу діяти в своїх інтересах. Переживання присутності іншої людини як однієї-єдиної цінності перетворює близькість в залежність. Я не можу любити, якщо у мене немає права не любити.

Близькість - це переживання більш високого порядку. Близькість - це встановлення відносин на дистанції, зручною для обох партнерів, і вона ж є досвід дослідження цієї дистанції. Близькість - це творчість. Це процес, який кожен раз треба простраівать заново, від помилки до помилки, день за днем ​​»(Е. Калітіевская,« Феноменологія близькості »).

Одного разу я, десь в жарт, а де-то й всерйоз, вивела такі чотири варіанти:

а) «Мені з тобою погано і без тебе погано». - Може, варто до психолога сходити?

б) «Мені з тобою погано, а без тебе добре». - Ну, це явно не про любов.

Марк Шагал. Давид і Бат-Шева. тисяча дев'ятсот п'ятьдесят-шість

(0)

в) «Мені з тобою добре, а без тебе погано». - Це закоханість, а то і залежність. До речі, звідси прямий шлях до пункту а.

г) «Мені з тобою добре, і без тебе добре». - Я думаю, це і є здорова любов. Це - коли є Я і є Ти; коли я - поруч з тобою або без тебе - НЕ тускнее, що не вмираю, чи не втрачаю себе, а живу повноцінним життям, розквітають і розвиваюся; і радісно поділяю з тобою частину свого часу і простору; і сумую, але не соромлюся того, що ні молодію ...

Любов - неймовірно вигадливий сплав тілесної, емоційної і духовної сфер, біологічного та соціального начала в нашій складній особистості, яка в своїй цілісності набагато більше, ніж сукупність деяких психічних функцій. Я думаю, що рецепт любові: «візьміть побільше інтересу, порушення, цікавості, тепла, додайте дрібку збудження, потяги, бажання, крапельку ревнощів і тривоги, покладіть часточку радості, поваги і турботи, додайте ...», - цей рецепт у кожного глибоко індивідуальний . Нехай у вас вийде щось здорове, корисне, свіже і ароматне, ніж можна і наповнитися, і відновити сили, і насолодитися.

«У єврейському світогляді ставлення до любові дуже оптимістично, - зауважує Е. Оффенгенден в статті« Час кохання ». - Вона необхідна. Вона є у кожного, і на її основі будуються відносини з людьми і Богом ... Любов - це я, мій талант любити, моя здатність любити, мій навик любити і, в першу чергу, моє рішення любити. Ми вибираємо - прожити життя, повне любові, радості, близькості, або бути самотніми. У тому, щоб не чекати любові до себе, а намагатися любити самому, дарувати тепло і полягає правильне відношення до любові. ... Звичайно, в житті все не так однозначно. Саме тому, що любов є такою необхідною і повсюдна, такий великий ризик, і готовність любити може принести багато болю. Як говорив Гурський ребе, любов розлита всюди і захована всюди, тому в ній завжди є домішка брехні ... »

«У євреїв завжди було прийнято розрізняти три абсолютно різних стани душі -" ​​закоханість "," пристрасть "і" любов ", - пишуть у своїй книзі П. Люкимсон і М. Котлярський. - Закоханість - це романтичне почуття, перший порив душі, в якому, безумовно, є неусвідомлене духовне начало, але воно ще явно слабкіше фізичного. Пристрасть - з точки зору єврейської традиції, не більше ніж бажання володіння. Пристрасть ще не є любов; нерідко пристрасть, навпаки, протистоїть любові.

На івриті «любов» - аѓава, в перекладі на російську мову це слово означає - здатність давати. «Гематрія (сума числових значень букв, що складають те чи інше слово) слова« аѓава »дорівнює 13. Але любов завжди з'єднує два люблячих серця, а сума Гематрія двох слів« аѓава »становить 26. А 26 - це гематрія найпотаємнішого чотирибуквене імені Б -га. Звідси, як пише рав Бенджамін Блех в книзі «Секрети єврейських слів», слід, що «коли двох людей об'єднує любов, Бог удостоює їх своєю присутністю». (Люкимсон П., Котлярський М. «Таємниці єврейського сексу», 2008)

Ось чому єврейські мудреці кажуть: люди часто помиляються, приймаючи спалахнула пристрасть за відбулася любов. Бо викликана виключно тваринам, фізичним потягом бажання володіння за самою своєю природою егоїстична. Недарма після того, як мета досягнута і заповітний об'єкт володіння пішов назустріч бажанням "закоханого", настає охолодження, і почуття "любові" проходить.

... А ось що говорить з приводу «любові-нелюбові» талмудичний трактат "Пірке Авот" ( "Повчання батьків"): "Будь-яка любов, якщо вона залежить від обставин, скороминуща: змінилися обставини - любов зникає. Але якщо любов безкорислива, вона не зникає ніколи ... "Втім, про це йдеться і в інших працях єврейських рабинів старовини і наших днів: справжня любов заснована на принципі не отримання, а віддачі людиною свого партнера і фізичних, і духовних сил.

Любавицький Ребе, один з найбільших духовних вчителів єврейського народу 20 століття, писав: "Те, що ми називаємо любов'ю, насправді є пошуками Бога" ».

1

Спочатку в Європі, та й в Росії аж до кінця 18 ст., Складанням альбомів займалися переважно чоловіки. Пізніше звичай вести альбом закріпилося за жінками (перші жіночі альбоми в дійшли до нас російських зборах відносяться до 1790-х років) (istrodina.com).
2 Успенський Лев. «Згідно із законом букви», 1979.

[ U ] [ OT ] [ ST ] [ OST ] [ TG ] [ GTU ] Спочатку в Європі, та й в Росії аж до кінця 18 ст id інші російська український білоруський польський англійська іспанська німецький турецька болгарська чеська угорський естонський вірменський казахський іврит грузинський сербський хорватський литовський словацький словенський албанський македонський латиська киргизький монгольський португальська узбецький корейський румунський датський грецький нідерландський норвезький шведський італійська французький індонезійська id арабська хінді бенгальський китайський [азербайджанський ] [Боснійський bs ] [таджицький ] [Латинський ] [В'єтнамський ] [Каннада kn ] [фінський ] [Філіппінський ] [Ірландський ] [Ісландський ] [Шотландський (гельський) gd ] [японський ] [Африкаанс ] [Амхарська am ] [каталанська ] [Себуанська ceb ] [корсиканська ] [Валлійський ] [Есперанто ] [Баскська eu ] [перський ] [Фризька ] [Галісійська ] [Гуджараті gu ] [хауса ] [Гавайський ] [Хмонг hmn ] [креольський (Гаїті) ht ] [ігбо ig ] [яванський ] [Кхмерский ] [Курманджі ] [Люксембурзький lb ] [лаоський ] [Малагасійська ] [Маорі ] [Малаялам ml ] [маратхі mr ] [малайський ] [Мальтійський ] [Бірманський my ] [непальська ] [Чева ny ] [панджабі ] [Пушту ] [Синдхи sd ] [сингальский si ] [Самоа ] [Шона sn ] [сомалійський ] [Сесото st ] [суданський ] [Суахілі ] [Тамільська ] [Телугу te ] [тайський ] [Урду ] [Кхоса xh ] [ідиш yi ] [йоруба yo ] [зулу ] [ TF ] Немає тексту
Контейнер пошкоджений! Спробуйте отримати статтю заново GetTextFromUrl.php , але це призведе до видалення всіх існуючих перекладів !!! [ U ] [ OT ] [ ST ] [ OST ] [ TG ] [ GTU ] id інші російська український білоруський польський англійська іспанська німецький турецька болгарська чеська угорський естонський вірменський казахський іврит грузинський сербський хорватський литовський словацький словенський албанський македонський латиська киргизький монгольський португальська узбецький корейський румунський датський грецький нідерландський норвезький шведський італійська французький індонезійська id арабська хінді бенгальський китайський [азербайджанський ] [Боснійський bs ] [таджицький ] [Латинський ] [В'єтнамський ] [Каннада kn ] [фінський ] [Філіппінський ] [Ірландський ] [Ісландський ] [Шотландський (гельський) gd ] [японський ] [Африкаанс ] [Амхарська am ] [каталанська ] [Себуанська ceb ] [корсиканська ] [Валлійський ] [Есперанто ] [Баскська eu ] [перський ] [Фризька ] [Галісійська ] [Гуджараті gu ] [хауса ] [Гавайський ] [Хмонг hmn ] [креольський (Гаїті) ht ] [ігбо ig ] [яванський ] [Кхмерский ] [Курманджі ] [Люксембурзький lb ] [лаоський ] [Малагасійська ] [Маорі ] [Малаялам ml ] [маратхі mr ] [малайський ] [Мальтійський ] [Бірманський my ] [непальська ] [Чева ny ] [панджабі ] [Пушту ] [Синдхи sd ] [сингальский si ] [Самоа ] [Шона sn ] [сомалійський ] [Сесото st ] [суданський ] [Суахілі ] [Тамільська ] [Телугу te ] [тайський ] [Урду ] [Кхоса xh ] [ідиш yi ] [йоруба yo ] [зулу ] [ TF ] Немає тексту
Контейнер пошкоджений! Спробуйте отримати статтю заново GetTextFromUrl.php , але це призведе до видалення всіх існуючих перекладів !!!

І справді, хіба любов не хвороба?
А у вас які асоціації з «любов'ю»?
А якщо відчепити повітряні кульки ілюзій, розв'язати стрічки і бантики чужих ідей, зняти кричущу упаковку реклами і кіно, до нудоти наїстися кремовими трояндочками і гірким мигдалем, - що залишиться?
І правда - що?
Як ви думаєте, звідки ця цитата?
Коли і яким чином ми дізнаємося про кохання?
Як формується це поняття?
А що, якщо мама не дуже вміє любити дитину, або у неї якось не ладиться з теплом і затишком?
Це епізод з роману Стівена Кінга, але хіба такого в реальності немає?
А не найкраще - куди його дівати?

Реклама



Новости