1

1

Найпрекрасніше справа - хворіти в навчальному році. Тільки ще краще, якщо з температурою. Тоді вже й зовсім порядок. По-перше, ніяких підозр, по-друге, всім тебе шкода, по-третє, батьки налякані, і дуже легко зірвати з них що завгодно. Правда, не так легко, як в ранньому дитинстві. Тоді вони кожен раз лякалися, що я помру, і кожен день, поки я хворіла, купували мені що-небудь. Тепер-то я порозумнішала, зате батьки не так легко розщедрюються. Батько каже - з педагогічних міркувань, щоб не розпещені: адже я у них єдина. Не те щоб не було грошей, грошей вистачає, та зароблені вони тяжкою працею, а праця облагороджує людину, і це головне, а вже те, що він дає кошти на життя, - це другорядне. На життя, не на дрібниці! Ха-ха! А перш-то: «Що б таке подарувати моїй золотий дівчинці?» А тепер - нате вам: тяжка праця, облагороджує людину ... Добре ще, папку додому на машині возять після тяжкої праці, а то б, мабуть, і не добрався ...

Словом, поки я здорова, про дрібниці вже і не думай. Ось коли хворієш, ще куди не йшло. Але щоб дістати модуль, довелося мені набити цілих сорок градусів. Варто модуль вісімдесят крон. Це такий матеріал для ліплення: зліпиш, що треба, потім вариш, як галушки. Це-то і забавно. Зварене потім фарбують і покривають лаком для нігтів. Коли мені вдалося набрати сорок градусів, батько обіцяв мені модуль. Зате вже якщо батьки що пообіцяють, слово тримають. Тут вони молодці. Папка каже: послідовність - головний елемент виховання, а мені й діла немає. Для мене головний елемент - щоб купили. А що при цьому йдеться - мені нецікаво, якщо ми самі вдома. Але коли до нас приходять Єва, або Іван з Марцелія, або мій божевільний двоюрідний братик, Йожо Богунський, тоді Папкин просторікування мене здорово дратують. Ще б! Я-то свого батька знаю, він дядько що треба, та вони його не знають, подумають ще, що у нього винятково не вистачає або таке інше. Так і чекаю пліток, ніби мої батьки тим тільки й зайняті, що виховують мене з ранку до ночі! Тоді вже мені кришка!

Температура ще тим хороша, що, якщо ввечері у тебе сорок, можеш вимагати чого душі хочеться. На наступний день натянешь тридцять сім, але в школу ще не пускають. Інших хлопців після температури тримають вдома два дні, а мене чотири, тому що в першому класі у мене був легеневий діагноз. Єва, звичайно, мені заздрить, але я щось не винна, що у неї в першому класі не було туберкульозу. Чи не ходила б в дитячий сад, теж захворіла б. Бацили накинулися на мене, тому що я не звикла до дитячого колективу. Мене потім в Татрах відгодовували, як різдвяного гусака. На щастя, слідів цього не залишилося. І туберкульозу теж: з ним було покінчено в Татрах.

Сьогодні принесли модулів. Матусі, ціла купа! Я відразу взялася до роботи, тому що лежати він може тільки місяць. Не знаю, як встигнути, адже ліплю-то я тільки дрібні дрібнички. А хвороба моя в кращому випадку триватиме ще чотири дні.

Перша порція у мене розварилася. Коли я виймала другу, прийшов папка. Вилаяв бабусю, навіщо дозволяє мені возитися з газом і киплячою водою. Мовляв, дитина не розуміє, а тобі б вже пора головою думати.

Дитина! Ух, як я розлютилася, але вирішила не нервувати. Друга варіння вдалася.

- Що ж це у тебе таке? - почав папка розглядати фігурки, які я розклала на дощечці.

- Ось ці чотири кружечка - це декоративні ґудзики, - кажу. - Хіба ти не бачиш, дірочки? Я їх розмалюю перламутровим лаком, що стоїть у ванній. А ось це - квітка шипшини. Ось листочок, він буде зелений. Пелюстки пофарбовані в рожеве, а бджола буде коричнева. Красиво, правда?

- Гм, хіба це бджола?

- Ясно, - кажу. - Така модерна. Тільки натяк.

- І ти хочеш сказати, що вас цьому вчать в образотворчому? Вулики ви там, часом, не робите?

Ну хіба не противний? Спочатку у мене відпала всяка охота розфарбовувати шипшина. Але потім прийшла Єва, і їй моя квітка сподобався. Я його все-таки розмалюю.

Єва живе на нашому поверсі. Народилися ми в одну і ту ж тиждень. І не тільки ми: Іван Штрба з нашого поверху теж. Звичайно, не тепер. Чотирнадцять з гаком років тому. Але все одно - ось, мабуть, було здорово! Шкода, нічого цього не пам'ятаєш. Іван, правда, каже, що пам'ятає, але це він, звичайно, бреше.

У Єви велике нещастя. Мама перехопила лист, в якому її подружка з Чаніковц писала про Яна з ремісничого. Я про це Яні знаю, тому що Єва мені все розповідає, як вона у своєї бабусі в Чаніковцах кружляла голови сільським хлопцям.

- Бачила б ти, - каже Єва, - до чого вони з розуму сходять, варто з'явитися міський дівчині!

А я б і справді з задоволенням подивилася.

Так ось, Єва мені все розповідає, а своїй мамі нічого. Ну і поплатилася. Ох і скандал був, та ще три ляпаси дістав. І в Чаніковци її одну вже не пустять.

- Я тобі покажу, - заявила їй мати, - як з чотирнадцяти років з хлопцями тягатися!

А я б теж розлютилася, бо Єва з Яном тільки один раз і розмовляла, ось і все, що між ними було. І зовсім ніякий він не хлопець. Йому всього-то шістнадцять.

- Чому ж ти їй все це не пояснила? - сказала я Єві. - Вона тепер думає бог знає що. Я своїй мамі все розповідаю.

- Не буду я пояснювати, - відрізала Єва. - Вона мене образила, і я з нею не розмовляю. А ти, якщо все говорити будеш, теж поплатишся, хоча твоя мама і інша.

Але я мамі, факт, скажу, коли буде про що. Папці, напевно, немає, і бабусі немає. А мамі - завжди.

Шкода мені Єву, вона зараз хворіє, і немає їй ніякої радості від хвороби. І плакати до нас приходила. Я їй кажу: «Сідай до мене на ліжко, заховай ноги під ковдру». Вона піднялася зі стільця і ​​настала на халат - халат-то був мамин, - і носом ткнулася в ковдру. Ми розреготалися і ніяк не могли зупинитися. Тільки тоді перестали, коли почули, як бабуся піднімається сходами. Ми миттю вискочили з ліжка, Єва вибігла в іншу кімнату, і ми почали розмовляти через двері, щоб до нас не приставали, - у Єви жовтяниця, а у мене тільки краснуха.

До вечора я пробула одна; ось нудьга була!

Але потім - господи, що відбувалося вночі!

Увечері почалася бійка у наших нових сусідів - і я отримала безліч корисних відомостей. Опівночі до мене прийшла мама, прислухалася, чи спокійно я дихаю, і раптом сплеснула руками.

- Оля, да ти схопиш запалення середнього вуха! Стіни холодні як лід!

На тому й скінчилося моє самоосвіта, але я довго не могла заснути. І зовсім не тому, що ворожила, чи дійсно у сусідки є коханець, а сам сусід п'яниця, а тому, що там плакали діти. Ненавиджу я, коли діти плачуть. Якщо їх ще й били, то завтра ж подзвоню в міліцію, побачать вони у мене ...

Прийшовши до такого рішення, я нарешті задрімала. Але якщо я думала, що тепер вже буде тихо, то помилилася. Якраз коли я занурювалася в царство снів, задзвонив телефон. Я чула, як батько шльопає босоніж в передпокій і як він гарчить в телефонну трубку. Спросоння він завжди ричить, як дика собака дінго. І не тільки спросоння. Одного разу в зоопарку я йому про це сказала, і він дуже сміявся. А потім, коли він якось загарчав так само на маму і я знову сказала про дінго, він мені мало не всипав. Тоді я була ще глупа і приймала всерйоз розмови батька про сімейне демократії і про те, що у мене є право голосу, як у кожного члена сім'ї, і т. Д. І т. П. Ось вже певно - вік учись, як каже бабуся .

Папка поклав трубку і прогарчав мамі:

- Яна їде до нас. Знову їх синочок пропав. Я б його приструнив! А вони тільки й знають: «Йожінька, Йожінька ...» Ось і отримали.

Батько натягнув штани, накинув на плечі піджак і пішов чекати тітку Яну на вулиці, тому що наше парадне на ніч замикають. Я скористалася нагодою і перебігла до мами на тахту. Вона була до смерті налякана.

- Мама, що з Йожо?

- Не знаю, дівчинка. Дядько Андрій підняв на ноги міліцію, його розшукують цілу ніч. Вже другій годині ночі.

- Ну і що ж? - я хотіла втішити маму. - Якщо Йожо не захоче, його і міліція не знайде. Сам повернеться, коли зголодніє.

- Приснився мені поганий сон, - вбігла в кімнату бабуся. - І за що такі страждання моєї Яні!

- Може, він переплив Дунай, - заспокоювала я маму, - і давно вже в Угорщині або в Австрії.

- Чи не каркай, дівчинка! - вигукнула бабуся, а мама зблідла.

- А що йому там робити, скажи будь ласка? - увійшов до кімнати тато. Йому вже набридло чекати на вулиці.

- Що? Та хіба мало що ... Писав би романи, малював би ілюстрації. А то торгувати б став. Він вміє! Заробляв б і жив розкошуючи.

Бабуся заплакала, за нею мама. Папа, на щастя, нічого не сказав. А щодо писання чиста правда. Коли Йожо було дев'ять років, він написав книгу «Велика подорож маленької трісочки. Перший роман в нашій родині. Автор - Йозеф Богунський ». І було досить цікаво: як маленький хлопчик кинув у Дунай тріску, і як вона пливла, і що вона бачила. По-моєму, цілком вдалий сюжет. А квіти він продавав у Михальської вежі, коли йому було лише чотири роки. Наламав будинку бузку і продавав по чотири крони. Мені ще тоді це подобалося, і я йому страшенно заздрила. Але пам'ятаю, як наші прийшли в жах: батько Йожо - лікар, мама - суддя (це тітка Яна), а син жебракує на вулиці! Але ж він не жебракував! Він чесно заробляв, як всі, хто продає квіти. Шкода, що Йожо не рідний мій брат. Я б з ним коли-небудь утекла. А одна я боюся.

- І взагалі, - закричав на мене тато, коли тітка Яна вже дзвонила в двері, - ти що тут робиш? Марш в ліжко! Дітям потрібно було вночі спати!

Довелося піти. Вони тихо сиділи в іншій кімнаті, і тато раз у раз дзвонив до Богунським та в дитячу кімнату міліції, де тримають розшуканих дітей. До чого мені хотілося потрапити в цю кімнату! Вночі ... Але мене б туди не направили, адже мені вже більше чотирнадцяти. А Йожо дванадцять, йому туди легко потрапити.

Не знаю, як це могло статися, що я проспала головне. Напевно, у мене дійсно слабкі нерви (так говорить мама). Я мало не луснула від злості, коли прокинулася і побачила, що вже ранок.

Я схопилася, побігла в кухню на розвідку до бабусі. І що ж я побачила? За столом сидить його благородіє Йожо! І не тільки сидить, а й жере картопляні оладки! Мені вранці ні за які пряники не дали б оладок: вони, мовляв, важкі для шлунка. Яєчко всмятку і какао. Фу! А бабуся скаче перед Йожо, немов він принц який. Кожну оладки прямо зі сковорідки кладе йому на тарілку, серветкою витирає його сальні руки - і (тримайте мене) ротик! Того й гляди в пеленочки його заверне. А Йожо знай собі жує і жує.

- Привіт, - кажу і сідаю навпроти. - Ласкаво просимо до нас!

У Йожо був набитий рот, він тільки кивнув мені і мізинцем показав на кружку - це щоб бабуся налила йому ще чаю. Звичайно ж, не чай йому потрібен, а потрібно йому не дивитися на мене.

Бабуся мені підморгнула (а підморгує вона - зі сміху лопнеш! - навіть слон помітить!) І завела пісеньку про те, яке вона мені готує прекрасне какао. Дуже зворушливо! Що ж, так і будемо грати в глухонімих? Та ще це какао! На щастя, бабуся помітила, що я засмучена: у неї на це чуття. Взяла тарілку і поклала мені одну оладку.

- Але якщо це тобі зашкодить, - промовила вона, - я не відповідаю.

- І добре, - розсердилася я, - але тоді давай більше.

Теж мені хороша - майстер принизити людину. «Чи зашкодить»! Потім ми їли, але мухи дохли з нудьги. Бабуся весь час базікала, а Йожо - ні звуку. Я часом поглядала на нього, але по ньому нічого не було видно. У Дунаї він явно не плавав, одяг на ньому суха. Нігті чисті - бабуся, мабуть, його вже відмила, і черевики каші не просять, хоча він вештався десь цілу ніч. Волосся вологі і причесані набік. Постригтися б йому не заважало. Голова у нього як груша, нагорі широка, донизу звужується. Але очі красиві. Карі, великі, з такими золотими рисками. Трошки як у сови в зоопарку, коли вона не спить. Цікавість мене так і розпирає. А бабця все меле своє.

- Скільки ти вже з'їв? - запитала я голосно, щоб заглушити бабку.

- Не знаю, - знизав він плечима. - Мало. Штук п'ятнадцять.

Боже, ну і зголоднів!

- Бабуся, ти йому ще випечеш, - сказала я.

- Та ні, - встав Йожо з-за столу. - Чи вистачить. Подзвонив телефон, бабуся пішла до нього. Це мати Йожо перевіряла, у нас він ще. Через деякий час подзвонив перевірити його батько.

«Якщо будуть так набридати, він знову втече», - злякано подумала я. Але Йожо поводився так, наче це його і не стосувалося. Рано вранці його привели до нас, під нагляд бабусі. Він навіть в школу не пішов. Тільки ввечері його заберуть.

- Тепер, дітки, йдіть в кімнату, - стала бабуся прибирати зі столу, - а я вам зварю смачний обедік. Чого тобі хочеться, Йожінька?

- Все одно, - пробурмотів він.

- Смажений шніцелек? І яловичина у нас є для жаркого. Або піти пошукати курочку?

- Гаразд, - сказав Йожо. - Якщо немає маку до локшині, то вже звари що тобі легше.

- Ах, - вигукнула бабуся, - голова моя садові! Ну звичайно ж, локшину з маком і суп з яйцем.

Ми пішли в кімнату, і спочатку було дуже нудно. Я не знала, про що говорити з Йожо, раз його цікавлять тільки пригоди. Вони і мене цікавлять, тільки я не вмію говорити про них.

- Добре ще, що ти хвора, - сказав Йожо, - а то тут зовсім здохнеш.

Ох, вбив! А він з дівчатами інакше і не розмовляє. У цьому вона гірша за інших хлопчаків.

- Коли ти прийшов додому? - запитала я просто так, зовсім не згораючи від цікавості.

- Близько трьох, - відповів він, риючись в моєму столику. - Тільки не сам. Мільтони засікли мене у театру. І принесли до свого батька через бюро знахідок.

- І ти дав себе засікти? Міг би знати, що за тобою стежать.

- Чи не стежили. Випадково зустріли.

- Ти що, маленький? «Випадково»! Ти, мабуть, і не підозрюєш, що ваші вночі все місто на ноги підняли.

- Може бути. Але мене-то зловили випадково. Бачила б ти їх пики, коли вони мене застукали - а я стояв, читав список вин у дверей «Савойї». Навколо ні душі, і я один пізно вночі, на площі Гвездослава. Я думав, що лусну від сміху.

- А все-таки хоч трошки щось та тьохнуло у тебе сердечко, - сказала я. Не люблю, коли вже занадто-то хваляться.

- Як раз! - посміхнувся Йожо. - Прямо впав від страху. Якщо хочеш знати, я сунув руки в кишені, а коли вони попрямували до мене, почав насвистувати «вітамінний чарльстон».

- Ось це так! - довелося мені визнати його геройство.

- Ось так. - Йожо сунув руки в кишені і пішов до мене, ніби я міліціонер. Він розгойдувався з боку в бік, підгинав коліна і свистів «вітамінний чарльстон».

Я відкинула кут килима і протанцювала кілька па; лікті в сторони, п'яти вище ... Я не винна, але як почую танцювальну музику, так зриваюся з місця, юля, за висловом бабусі.

Я бачила, що Йожо подобається, як я танцюю, але він раптом перестав свистіти і сказав:

- Мене такі дурниці не цікавлять.

Чи не цікавлять тому, що не вміє! Що двогорбий верблюд, що він - один і той же. Ну да ладно!

- Послухай, - запитала я навпростець, - а чи не здається тобі, що ти аж надто загадкову особистість з себе будуєш? Мені-то твої таємниці ні до чого, залиш їх при собі, але я бачила, в якому стані була вночі твоя мати!

Він моментально знітився.

- Що я тобі зробив? - запитав він нерозумно.

- Мені-то нічого, а от бабуся каже, що ти маму в труну зведеш. Думаєш, їм це дрібниця - цілі ночі не спати від страху? Вони тебе хоч відшмагали?

- Ще чого, - рушив він плечем.

- Так ось що я тобі скажу: інші б тобі всипали так, що на тобі живого містечка не залишилося б!

Задзвонив телефон. Йожо вискочив до передпокою, але трубку передав бабусі. Це його батько телефонував. Йожо повернувся в кімнату і закрив за собою двері.

- Так де ж ти вештався? - запитала я.

- Де де. Спочатку по місту, а потім по Петржалка [1] .

- Вплавь?

- Навіщо вплав? По мосту.

- І що далі?

- Нічого. Йшов, дивився ...

- Чи не забріхуйся: темно було.

- Ну і що? Думаєш, у темряві не можна бачити?

- Куди ж ти дійшов?

- До прикордонників в Овсіще. Вони мене вже знають, я до них заходив. Вони цілу ніч не сплять, і ми розмовляємо.

- Ось бреше! Ти ще скажи, що тебе зловили при переході через кордон.

- І немає! Я ж тобі кажу, що йшов прямо до них.

- А якщо вони тебе знають, то як же вони не подзвонили батькам, не запитали, чи не хвилюються вони, що ти пропав вночі? А?

- Та не кричи так, Оля, - злякався Йожо.

Ага! Нарешті я його спіймала.

- Я не кричу, - сказала я пошепки. - Так як же була справа?

Господи, чого я тут тільки не впізнала! Милий Йожінька і не думав називати прикордонникам своє справжнє прізвище. Наплів їм, що батька у нього немає, а мама працює кондуктором на нічному автобусі, що одному йому вдома нудно, що він навіть і не вечеряє, і т. Д. І т. Д. Звичайно ж, вони його не передавали в міліцію і нікуди не дзвонили, та й куди? А о дванадцятій вони його завжди відвозили на машині до одного будинку в Петржалка - начебто він там живе, а мама приходить з роботи о першій годині ночі. Він прощався з прикордонниками і - ось хитрюга! - навіть в парадне входив. Там він чекав, поки вони виїдуть, а потім пішки тьопав до Братиславі. Опівночі один! У нього сильно боліли ноги, він, мовляв, тулився до дерева і трохи дрімав. Чортів хлопчисько! І ось сьогодні біля театру, вже майже біля самого будинку, його і засікли.

- Але це не має значення, - закінчив Йожо, - принаймні, довезли до дому. А то я вже ситий був по горло - пішки тьопати.

Ні, чесно кажу, я була в захопленні. Одне мене злило - що Йожо не хотів розповісти, що він бачив на кордоні.

- Не можу я все це розголошувати, - заявив він. - Я збираюся писати роман. Тоді прочитаєш. Роман буде називатися «Один на нічний кордоні».

І сказав, що мені першій дасть читати. Гаразд.

- Тільки, якщо дізнаються, що ти назвався чужим прізвищем, засадять як миленького, і я не знаю, як ти тоді будеш писати.

- Чи не дізнаються, - заперечив Йожо. - Я більше туди не піду.

- Ага, буцегарні злякався!

- Даремно смієшся, буцегарні я не боюся. А не піду я туди зовсім з іншої причини.

- Цікаво, з якої?

Подзвонив телефон. Його матір. Йожо вихопив трубку у бабусі з рук, прикрив собі рота долонею, щоб не чули, і сказав:

- Мама, це ти? Знаєш що, мам? .. Приходь за мною, мам. Гаразд? Добре. І я хочу тобі щось сказати ... ну, що більше не втечу ... Приходь, мама.

Ну ось я і зрозуміла, чому Йожо більше не піде до прикордонників. Але вдала, що і поняття про це не маю.

Навіть коли прийшла тітка Яна, я і виду не показала.

Увечері по телику передавали «Чесну повію». Ми дивилися разом з бабусею, але потім прийшов папка, а ми не почули і не встигли вимкнути ... Коли їх немає вдома, ми завжди дивимося при повному освітленні, а як почуємо ключ в дверях, швидше за вимикаємо. Правда, тільки коли передають що-небудь підозріле. Якщо ж показують «Новини сільського господарства» або «Світ культури», то немає. Тоді батьки не бурчать, тільки тато зупиниться, скаже: «Ага, це Дюро Потканік». Або: «Ну і знавець цей Яно Шупола по кукурудзі. Таких би нам побільше ». Папка всіх знає.

За «Чесну повію» нам, звичайно, потрапило. Мене з ходу засадили займатися. Наздоганяти пропущене. Добре, папка не сказав, яким предметом мені займатися, і я заглибилася в історію. А ця повія була дуже красива. Як відріжу коси, зроблю собі таку ж зачіску. Спідниця у неї - закачаєшся. Цікаво, коли ж і мені мама дозволить носити вузьку спідницю? Єва носить вже цілий рік. І навіть дві: в клітинку і білу. І туфлі на високих підборах. В цьому її мама куди прогресивніше, ніж моя. З бюстгальтером ось те ж саме! Скільки разів я просила маму купити мені бюстгальтер, а вона сміється. «Навіщо?» - каже. Як навіщо? Носити. У всіх уже є, Єва навіть другий номер носить, а мені не хочуть купити навіть нещасний нульовий ...

О дев'ятій вечора батько похвалив мене і сказав:

- Бачиш, Оленька, хіба не розумніше провести вечір за книгою, ніж дивитися будь-яку сумнівну дурницю? Завтра повтори та інші предмети, щоб у тебе не було прогалин, коли підеш в школу.

Є чого боятися! Прогалини залатаємо довідками від лікаря. Три дня на них протримаюся, а у «Пушкіна» навіть тиждень. Тільки географію перегорнути: Антонія до мене чіпляється.

Потім мене відправили спати. Мама дозволила ще почитати півгодинки. І папка не заперечував. Я взяла Гашека «Про хлопців і звірят». Цю книгу вони мені подарували ще в минулому році, коли я хворіла на грип. Мама жартує - от би добре, якби я так само обожнювала підручники, як Гашека! А що? Якщо б підручники були такі ж дотепні - будь ласка! Бідні батьки, вони навіть не підозрюють, які в цій книзі солоні штучки. Вони-то думають, Гашек писав про звіряток для діточок! Ха-ха! На щастя, батько читає майже тільки офіційні документи. Мамка, хоч і багато читає, на цей раз дала маху. Я весь час тремчу: раптом візьме та перегорне цю книгу. Адже тоді змете з лиця землі нещасного Гашека, і вдома від нього сліду не залишиться ...

Я розшукала розповідь про трагічний кінець гімназиста Петішкі, який стрибнув у відхоже місце, та так, що тільки бульбашки пішли, а директор ще кричав йому вслід, що виключить зі школи. Я вже дійшла до того місця, коли йому стукають в двері, і сміялася як божевільна, як раптом мені здалося, що у сусідів хтось плаче.

Прислухалася - і вірно. Плакала дитина. Наймолодший. У них троє. Плач немовляти, це я розрізню за сто кілометрів. Але не було чутно, щоб хто-небудь з ким-небудь лаявся. Тільки дитина плакала, плакала, плакала ...

В голову мені прийшла жахлива думка, що ці мерзенні нелюди стирчать де-небудь в барі, а дітей залишили одних вночі. Якби вони були вдома, так підійшли б до нього, адже так? А що, якщо маленький вивалився з коляски, або йому сниться щось страшне, і він лежить весь мокрий і вмирає від голоду? Я зовсім розгубилася, не знала, що робити. Те, що міліція тут не допоможе, мені було ясно - кого ж забирати, коли нікого вдома немає? Я вже думала покликати маму, як плач раптом затих. Напевно, заснув, бідолаха. Я напружено чекала, що далі. Коли стало ясно, що він дійсно заснув, я знову почала читати про Петішку. Тільки мені вже не було весело. Мені і його стало шкода - за те, що він так боявся директора. Деякі дорослі - огидні мавпи. І навіть ще огидніше, бо мавпи своїх дитинчат люблять, навіть бліх у них вишукують, щоб не кусали. Як у тій великій клітці, в зоопарку.