- Бібліографічний опис: Раджабова А. С., Сирескіна С. В. Порівняння свят Великобританії і Росії //...
- Свята та робочі дні Британії | День святого Патріка.
- День всіх закоханих: історія свята і традиції ...
- Весільні звичаї та забобони і їх відображення в російській ...
- Аналіз сучасних взаємин мусульманського Ради ...
- В'ячеслав Моше Кантор: страх і паніка - головні цілі ...
- Історія виникнення свята «День народження»
- Витоки русофобії Заходу по відношенню до Росії, її наслідки
- Цікаве країнознавство | Стаття в журналі «Шкільна ...»
Бібліографічний опис:
Раджабова А. С., Сирескіна С. В. Порівняння свят Великобританії і Росії // Філологія і лінгвістика. - 2016. - №2. - С. 30-32. - URL https://moluch.ru/th/6/archive/33/925/ (дата звернення: 09.06.2019).
У моїй статті наведені порівняння свят Великобританії і Росії, які дозволять нам дізнатися, наскільки вони різняться, і зрозуміти особливості святкування кожного свята.
Ключові слова: свята, Росія, Великобританія.
Всі люди люблять свята ... Свята - це традиції, які існували століттями. Але багато замислювалися з нас, чи є у істинно російських свят американські аналоги, а також які свята ми запозичили з інших країн.
Сам по собі Свято - це відрізок часу, виділений в календарі в честь чого-небудь або кого-небудь, що має сакральне (непобутових, міфічне) значення і пов'язаний з культурною або релігійною традицією.
Слово також вживається в інших, близьких за змістом, значеннях:
- офіційний день відпочинку, встановлений у зв'язку з календарним подією, протилежність буднях;
- масові розважальні заходи, веселе проведення часу вільного часу;
- день будь-якого радісної події;
- загальний стан душевного підйому (зазвичай в словосполученнях: «свято життя» і т. п.).
Основні свята Росії і Великобританії.
Одним з основних святом, звичайно, в будь-якій країні буде Новий рік. Він святкується в усіх країнах світу. У список основних в Росії так само входять: Різдво Христове, День захисника Вітчизни (23 лютого), Міжнародний жіночий день (8 березня), Свято Весни і Праці (1 травня), День Перемоги (9 травня), День Росії (12 червня) , День народної єдності (4 листопада).
У список основних свят Великобританії входять: Новий Рік (1 січня) і Різдво (25 грудня), День Св.Валентина (14 лютого), День Святого Патрика (17 березня), День дурня (1 квітня), Великдень, День весни (перший понеділок травня), Хеллоуїн День Всіх Святих (31 жовтня), Ніч Гая Фокса (5 листопада).
Тепер розглянемо ті свята, які аналогічні.
Особливості свят Росії:
Одна з особливостей свят Росії в тому, що акцент йде більше на православні і язичницькі, ніж на державні. Росіяни продовжують відзначати язичницькі свята, вірять в численні народні прикмети і перекази.
Християнство подарувало російським такі чудові свята, як Великдень, Різдво і обряд Хрещення, а язичництво - Масляну і Івана Купала.
Особливості свят Великобританії:
У Великобританії існує велика безліч свят, в яких може взяти участь кожен житель і гість країни - від маленьких вуличних святкувань до найбільших національних фестивалів.
Загальнодержавні свята в Великобританії звуться «банківськими вихідними», хоча закриті в ці дні далеко не тільки банки: більшість магазинів, організацій та інших бізнесів в ці дні не працюють.
Великобританія є країною консерваторів. Вони є прихильниками старовини і традицій. Це ще одна з особливостей, яка присутня в святкуваннях.
Порівняння свят Великобританії і Росії.
Розглянемо лише деякі зі свят, які найбільш відомі.
Новий рік і Різдво.
Новий рік - В Росії, ніж чим у Великобританії цього свята приділено більше уваги. Якщо в Британії акцент йде більше на різдво, то в Росії на Новий рік. Різдво в Росії святкується 7 січня, а в Британії 25 грудня.
Є й розбіжності в святкуванні: У Великобританії подарунки розносить не Дід Мороз і Снігуронька, а лише Санта-Клаус, або як ще його називають Св. Нік. Подарунки в Британії кладуть не тільки під ялинку, а й в панчохи, які за традицією важать в будинку. Ще, що обов'язково в Британії: в ніч, коли повинен прийти Санта, на столі його чекають молоко і печиво. І останнє: в Росії прийнято не спати вночі з 31 на 1, а в Британії діти сплять щоб не злякати Санту.
Дід Мороз і Снігуронька.
Санта Клаус.
День Святого Валентина - День Закоханих.
Як правда це свято більш Британський, ніж Російський, т. К. Він і прийшов до нас звідти. У цей день прийнято дарувати Улюбленим і близьким символіку серця, м'які іграшки і т. П., Щоб показати свою любов. У самому святкуванні різниці немає.
Валентинка - важливий атрибут дня Св. Валентина.
Великдень.
Великдень - християнське свято на честь воскресіння Христа, що відзначається католицькою церквою в перше повний місяць воскресіння після весняного рівнодення між 22 березня і 25 квітня. Одне з головних відмінностей, це що в Британії є повір'я про «Великодньому Кролика», а в Росії немає. Діти Британії ходять в ліс і шукають яйця на удачу, а в Росії діти ходять по домівках, і дають тим, до кого прийшли, яйце з фразою «Христос Воскрес».
Великодній кролик готує яйця до свята.
Хеллоуїн.
31 жовтня в США відзначають Хеллоуїн (Halloween). Це один з найстаріших і широко розповсюджених світових свят. Його відзначають в США, Канаді, Великобританії, Ірландії, Іспанії та Латинській Америці. Сучасний Хеллоуїн з'явився в результаті дивного змішання традицій, культур і обрядів. Америка збагатила це свято традицією «Трик-о-Тріт» (trick-or-treat), що можна перевести як «почастуй або пожартувати над вами». Діти, вбрані в карнавальні костюми, стукають у двері будинків і вимагають частування - солодощів (подібний звичай існує і у слов'янських народів - колядки). Це улюблене свято дітей у всіх країнах.
Важливий символ Хеллоуїна - свічник з гарбуза
День святого Патріка.
Свята Велікобрітаніі17 березня ірландці відзначають День Святого Патріка - покровителя Ірландії. У цей день вони обов'язково надягають щось зелене, в петлиці вставляють листки конюшини-трилисника, який є символом Ірландії, написи «Kiss me. I'm Irish »23 квітня Англія відзначає день свого покровителя - Святого Георгія. У Лондоні центром народних гулянь стає Трафальгарська площа. Прапор Англії, або прапори Святого Георгія - білі полотнища з червоними хрестами - в цей день прикрашають вулиці англійських міст, будинки, магазини.
Лепрікон і символ свята трёхлістнік.
Висновок.
З цього можна зробити висновок, що в кожній країні є свої особливості в проведенні різних свят. Розглянувши відмінності між Великобританією і Росією, ми переконалися, що хоч є різниця в святкуваннях, але суть у них одна.
Головне, щоб свято ніс радість і веселість, адже на те він і свято.
література:
- http://ppt4web.ru/mkhk/sravnenie-britanskikh-amerikanskikh-i-russkikh-prazdnikov.html
- https://ru.wikipedia.org/wiki/% D0% 9F% D1% 80% D0% B0% D0% B7% D0% B4% D0% BD% D0% B8% D0% BA
- http://www.homeenglish.ru/otherbritain.htm
- http://www.ru-uk.net/zhizn-v-anglii/item/76-prazdniki-velikobritanii.html
Основні терміни (генеруються автоматично): Росія, Великобританія, свято, день, Британія, особливість свят Росії, Георгія, Святої, порівняння свят Великобританії, США.
Британія про англо-американську війну 1812-1815 рр .: огляд ...
Росія, Великобританія, свято, день, Британія, особливість свят Росії, Георгія, Святої, порівняння свят ... Близькосхідний протистояння СРСР і США в 1940-60-і рр. як ...
Свята та робочі дні Британії | День святого Патріка.
День святого Патріка. Це, мабуть, самий британський свято, яке широко відомий і святкується далеко за межами країни.
Сенченко І. А. Держава і право, історія та культура Великобританії і США: Конспект лекцій. - М .: Пріор, 2005.
День всіх закоханих: історія свята і традиції ...
Свята та робочі дні Британії | День святого Патріка. Хеллоуїн - це напередодні Дня Всіх Святих, Halloweve, звідси і назва Halloween.
I'm Irish »23 квітня Англія відзначає день свого покровителя - Святого Георгія. Порівняння свят Великобританії і Росії ...
Весільні звичаї та забобони і їх відображення в російській ...
Порівняння свят Великобританії і Росії.
Основні терміни (генеруються автоматично): Росія, Великобританія, свято, день, Британія, особливість свят Росії, Георгія ...
Аналіз сучасних взаємин мусульманського Ради ...
Порівняння свят Великобританії та Росією.
День Святого Валентина - День Закоханих. Як правда це свято більш Британський, ніж Російський, т. К. Він і прийшов до нас звідти.
В'ячеслав Моше Кантор: страх і паніка - головні цілі ...
Порівняння свят Великобританії та Росією. Ключові слова: свята, Росія, Великобританія. Всі люди люблять свята ... Свята - це традиції, які існували століттями. У Лондоні центром народних гулянь стає Трафальгарська ...
Історія виникнення свята «День народження»
Порівняння свят Великобританії і Росії. Свята - це традиції, які існували століттями.
Сюди традиції святкування Валентинова дня прийшли з США.
Порівняння свят Великобританії і Росії.
Витоки русофобії Заходу по відношенню до Росії, її наслідки
Порівняння свят Великобританії і Росії.
Основні терміни (генеруються автоматично): Росія, Захід, Європа, Китай, Україна, США, Крим, Сирія, ставлення, Близький Схід.
Цікаве країнознавство | Стаття в журналі «Шкільна ...»
Різдво. День покупок. Історія свята. Свято Нового року.
Проект на тему «Жіночий день в Британії і в Росії».
Ощепкова В. В., Шустілова І. І. «Про Великобританії коротко», М., Лист, 1998 рік.
