Топ новостей


РЕКЛАМА



Календарь

NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства неминучий. Ватикан насторожився, ассірійці протестують

  1. NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства...
  2. NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства...
  3. NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства...

NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства неминучий. Ватикан насторожився, ассірійці протестують

Манускрипт в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом
Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави
Цей рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим цим апостолом

Іранські богослови торжествують: християнство очікує крах, а іслам переможе. До такого висновку їх спонукало вивчення стародавнього манускрипту, який в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом. Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави - засновника Кіпрської церкви і одного з учнів Христа. На цю інформацію звернули увагу у Ватикані, повідомляє 25 травня британська газета The Daily Mail

Нагадаємо, що древній рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим апостолом. Манускрипт був вилучений митниками в аеропорту Турецької республіки Північного Кіпру.

- Ассірійці назвали висновки про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Після конфіскації рукопис 12 років лежала в сховище речдоків турецького управління безпеки. І тільки зараз, після запиту Етнографічного музею Анкари в генпрокуратуру, її передали вченим для дослідження та подальшої передачі в музей. Як пише The Daily Mail, його перевозили під охороною озброєних до зубів поліцейських.

І ось перші підсумки вивчення рукопису. За повідомленням іранського агентства The Basij Press , Манускрипт був створений в V або VI столітті нашої ери, тобто задовго до народження Пророка Мухаммеда, але пророкує його прихід і появу ісламу. У повідомленні наводиться текст з 41-го розділу рукопису, де нібито сказано наступне: "Бог зник, бо Архангел Михайло керував ними (Адамом і Євою) з небес, (і) коли Адам повернувся, він побачив, що поверх небесних воріт написано" Ля Елах ела Аллах, Мухаммед расул Аллах ", що означає, що" немає Бога крім Аллаха, і Мухаммед пророк Його ". Крім того, як стверджують іранські джерела, в манускрипті нібито сказано, що Ісус Христос не зазнав смерті на хресті, але що він сам передбачив прихід Пророка Мухаммеда.

Хоча манускрипт зберігається в Анкарі, саме іранські дослідники протрубили на весь світ про результати його дослідження. Спостерігачі вважають, що це добре вписується в ідеологію Ісламської республіки, яку характеризує нетерпиме ставлення до християнства. Між тим пізніше до голосів з Ірану приєдналися і думки турецьких фахівців, які заявили, що нове "Євангеліє" стане поштовхом для перевороту не тільки в житті світових релігій, а й у всій світовій політиці.

Світова громадськість скептично сприйняла всі ці звістки, багато експертів ставлять під сумнів справжність манускрипту, хоча в Туреччині переконані в іншому.

Інтерес до знахідки знову загострився в лютому цього року, зазначає The Daily Mail, коли прийшли повідомлення, що Ватикан звернувся до турецької влади з офіційним проханням ознайомитися з манускриптом. Яку відповідь підготували в Туреччині, поки не відомо.

Експерт з тероризму і фахівець з іранської політиці Ерік Стекелбек, сказав World Net Daily , Що іранський режим "тільки і займається викоріненням християнства" - будь то страти новонавернених, спалення Біблії або набіги на підпільні християнські храми.

А Філ Лолер, автор католицького порталу CatholicCulture.org назвав висновки іранських дослідників "сміховинним викликом Ірану християнству".

У лютому цього року турецькі фахівці повідомляли, що факт приналежності тексту християнському святому Варнаві ще не доведений. "Наші фахівці змогли провести початковий аналіз віку рукопису та його мови. Однак більш точні дані будуть тільки після того, як за дослідження візьмуться представники академічних кіл", - заявив тоді Зюлькуф Їлмаз, керівник департаменту музеїв Головного управління у справах культурних цінностей і музеїв Туреччини.

Ассірійське інформаційне агентство назвало затвердження дослідників про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Ассійрійское міжнародне агентство рапространіло раніше публікацію, яка спростовує твердження мучульманскіх вчених про зміст так званого "Євангелія Варнави".

Як наголошується в статті, мусульманські ЗМІ, а також західні інформаційні агентства роздули галас навколо цієї знахідки, стверджуючи, що манускрипт містить висловлювання приписувані Ісусу Христу, учнем якого був апостол Варнава. У цих висловлюваннях Христос нібито пророкує прихід Пророка Мухаммеда. Тим часом, підкреслює ассирійської агентство, жодне з ЗМІ не спромоглося опублікувати факсиміле цих висловів з нового "Євангелія".

За словами автора статті, для будь-якого носія сучасного ассірійського мови, який сьогодні також називають новоарамейскім не складає труднощів прочитати написи, які можна бачити на розтиражованих в пресі і в інтернеті фотографіях.

Тим часом знайомі з мовою люде не можуть не помітити помилки, що містяться в цих написах. У статьепріводятся конкретні приклади таких помилок.

Найбільш важливим моментом автор публікації вважає те, що наведені тексти зроблені на сучасному ассирійській мовою, який був стандартизований в сорокових роках XIX століття. Зокрема, в 1848 році була видана перша біблія на сучасному ассирійській мовою. Якщо ж манускрипт, як уьверждаетсяа був написаний 1500 років тому, то вона повинна була бути написана на класичному ассирійській мовою.

Автор вважає малоймовірним те обстоятелство, що монахи, які працювали над рукописом могли робити такі елементарні помилки. Все це змушує думати про те, чи не є манускрипт підробкою.

Більшість повідомлень інформаційних агентств і публікацій як в мусульманських, так і в західних виданнях, рясніли заголовками, сенс яких в тому, що "Євангеліє" пророкує прихід Мухаммеда. Однак ця "сенсація" ніякими доказами підтверджена була.

Як сказано в статті, звичайно, для послідовників ісламу приємний розповідь про те, що Ісус Христос, як і Мухаммед - пророк, а не Божий Син. Про це можна судити за висловом міністра культури і туризму Туреччини Ертагрул Гунею, який заявив, що "відповідно до канонів ісламу, досліджуване" Євангеліє "розглядає Ісуса як людину, а не Бога".

У новому "Євангелії", нібито содерджітся твердження, ніби Ісус говорив іудейським священикам, що він не Месія, а що Месія - Мухаммед. У статті ассірійського автора містяться вказівки і на багато інших неточності.

Тим часом автор публікації повідомляє також про те, що є думка ніби "Євангеліє", авторство якого приписується апостолу Варнаві, було в написано в Середні століття європейським євреєм, про \ демонстрував непогане знайомство з Кораном і Євангеліями. Незрозумілим чином він нібито "перемішав" оповіді, що містяться в мусульманському і християнському Священних писаннях. Наміри його залишаються Необяснимо.

Завершуючи статтю, автор зазначає, що незважаючи на доступність інформації про "Євангелії" інформаційні агентства, а також мусульманські, християнські, світські і ліберальні видання в гонитві за сенсацією представили це відкриття як щось, що підриває християнство. Однак безліч проблем з цим манускриптом були проігноровані. Фактично, слідуючи прагненню підтримати антихристиянський імпульс, такі видання свідомо чи несвідомо закрили очі на вказівки, які ставлять під сумнів справжність знайденої рукописи.

NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства неминучий. Ватикан насторожився, ассірійці протестують

Манускрипт в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом
Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави
Цей рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим цим апостолом

Іранські богослови торжествують: християнство очікує крах, а іслам переможе. До такого висновку їх спонукало вивчення стародавнього манускрипту, який в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом. Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави - засновника Кіпрської церкви і одного з учнів Христа. На цю інформацію звернули увагу у Ватикані, повідомляє 25 травня британська газета The Daily Mail

Нагадаємо, що древній рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим апостолом. Манускрипт був вилучений митниками в аеропорту Турецької республіки Північного Кіпру.

- Ассірійці назвали висновки про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Після конфіскації рукопис 12 років лежала в сховище речдоків турецького управління безпеки. І тільки зараз, після запиту Етнографічного музею Анкари в генпрокуратуру, її передали вченим для дослідження та подальшої передачі в музей. Як пише The Daily Mail, його перевозили під охороною озброєних до зубів поліцейських.

І ось перші підсумки вивчення рукопису. За повідомленням іранського агентства The Basij Press , Манускрипт був створений в V або VI столітті нашої ери, тобто задовго до народження Пророка Мухаммеда, але пророкує його прихід і появу ісламу. У повідомленні наводиться текст з 41-го розділу рукопису, де нібито сказано наступне: "Бог зник, бо Архангел Михайло керував ними (Адамом і Євою) з небес, (і) коли Адам повернувся, він побачив, що поверх небесних воріт написано" Ля Елах ела Аллах, Мухаммед расул Аллах ", що означає, що" немає Бога крім Аллаха, і Мухаммед пророк Його ". Крім того, як стверджують іранські джерела, в манускрипті нібито сказано, що Ісус Христос не зазнав смерті на хресті, але що він сам передбачив прихід Пророка Мухаммеда.

Хоча манускрипт зберігається в Анкарі, саме іранські дослідники протрубили на весь світ про результати його дослідження. Спостерігачі вважають, що це добре вписується в ідеологію Ісламської республіки, яку характеризує нетерпиме ставлення до християнства. Між тим пізніше до голосів з Ірану приєдналися і думки турецьких фахівців, які заявили, що нове "Євангеліє" стане поштовхом для перевороту не тільки в житті світових релігій, а й у всій світовій політиці.

Світова громадськість скептично сприйняла всі ці звістки, багато експертів ставлять під сумнів справжність манускрипту, хоча в Туреччині переконані в іншому.

Інтерес до знахідки знову загострився в лютому цього року, зазначає The Daily Mail, коли прийшли повідомлення, що Ватикан звернувся до турецької влади з офіційним проханням ознайомитися з манускриптом. Яку відповідь підготували в Туреччині, поки не відомо.

Експерт з тероризму і фахівець з іранської політиці Ерік Стекелбек, сказав World Net Daily , Що іранський режим "тільки і займається викоріненням християнства" - будь то страти новонавернених, спалення Біблії або набіги на підпільні християнські храми.

А Філ Лолер, автор католицького порталу CatholicCulture.org назвав висновки іранських дослідників "сміховинним викликом Ірану християнству".

У лютому цього року турецькі фахівці повідомляли, що факт приналежності тексту християнському святому Варнаві ще не доведений. "Наші фахівці змогли провести початковий аналіз віку рукопису та його мови. Однак більш точні дані будуть тільки після того, як за дослідження візьмуться представники академічних кіл", - заявив тоді Зюлькуф Їлмаз, керівник департаменту музеїв Головного управління у справах культурних цінностей і музеїв Туреччини.

Ассірійське інформаційне агентство назвало затвердження дослідників про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Ассійрійское міжнародне агентство рапространіло раніше публікацію, яка спростовує твердження мучульманскіх вчених про зміст так званого "Євангелія Варнави".

Як наголошується в статті, мусульманські ЗМІ, а також західні інформаційні агентства роздули галас навколо цієї знахідки, стверджуючи, що манускрипт містить висловлювання приписувані Ісусу Христу, учнем якого був апостол Варнава. У цих висловлюваннях Христос нібито пророкує прихід Пророка Мухаммеда. Тим часом, підкреслює ассирійської агентство, жодне з ЗМІ не спромоглося опублікувати факсиміле цих висловів з нового "Євангелія".

За словами автора статті, для будь-якого носія сучасного ассірійського мови, який сьогодні також називають новоарамейскім не складає труднощів прочитати написи, які можна бачити на розтиражованих в пресі і в інтернеті фотографіях.

Тим часом знайомі з мовою люде не можуть не помітити помилки, що містяться в цих написах. У статьепріводятся конкретні приклади таких помилок.

Найбільш важливим моментом автор публікації вважає те, що наведені тексти зроблені на сучасному ассирійській мовою, який був стандартизований в сорокових роках XIX століття. Зокрема, в 1848 році була видана перша біблія на сучасному ассирійській мовою. Якщо ж манускрипт, як уьверждаетсяа був написаний 1500 років тому, то вона повинна була бути написана на класичному ассирійській мовою.

Автор вважає малоймовірним те обстоятелство, що монахи, які працювали над рукописом могли робити такі елементарні помилки. Все це змушує думати про те, чи не є манускрипт підробкою.

Більшість повідомлень інформаційних агентств і публікацій як в мусульманських, так і в західних виданнях, рясніли заголовками, сенс яких в тому, що "Євангеліє" пророкує прихід Мухаммеда. Однак ця "сенсація" ніякими доказами підтверджена була.

Як сказано в статті, звичайно, для послідовників ісламу приємний розповідь про те, що Ісус Христос, як і Мухаммед - пророк, а не Божий Син. Про це можна судити за висловом міністра культури і туризму Туреччини Ертагрул Гунею, який заявив, що "відповідно до канонів ісламу, досліджуване" Євангеліє "розглядає Ісуса як людину, а не Бога".

У новому "Євангелії", нібито содерджітся твердження, ніби Ісус говорив іудейським священикам, що він не Месія, а що Месія - Мухаммед. У статті ассірійського автора містяться вказівки і на багато інших неточності.

Тим часом автор публікації повідомляє також про те, що є думка ніби "Євангеліє", авторство якого приписується апостолу Варнаві, було в написано в Середні століття європейським євреєм, про \ демонстрував непогане знайомство з Кораном і Євангеліями. Незрозумілим чином він нібито "перемішав" оповіді, що містяться в мусульманському і християнському Священних писаннях. Наміри його залишаються Необяснимо.

Завершуючи статтю, автор зазначає, що незважаючи на доступність інформації про "Євангелії" інформаційні агентства, а також мусульманські, християнські, світські і ліберальні видання в гонитві за сенсацією представили це відкриття як щось, що підриває християнство. Однак безліч проблем з цим манускриптом були проігноровані. Фактично, слідуючи прагненню підтримати антихристиянський імпульс, такі видання свідомо чи несвідомо закрили очі на вказівки, які ставлять під сумнів справжність знайденої рукописи.

NEWSru.com :: "Євангеліє від Варнави" переконало мусульманських вчених: крах християнства неминучий. Ватикан насторожився, ассірійці протестують

Манускрипт в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом
Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави
Цей рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим цим апостолом

Іранські богослови торжествують: християнство очікує крах, а іслам переможе. До такого висновку їх спонукало вивчення стародавнього манускрипту, який в 2000 році був вилучений турецькими митники у торговців антикваріатом. Припускають, що цей текст, написаний на сірійському діалекті арамейської мови на аркушах пергаменту, вироблених зі шкур тварин, є Євангелієм апостола Варнави - засновника Кіпрської церкви і одного з учнів Христа. На цю інформацію звернули увагу у Ватикані, повідомляє 25 травня британська газета The Daily Mail

Нагадаємо, що древній рукопис оповідає про життя і діяння Ісуса Христа і нібито написана самим апостолом. Манускрипт був вилучений митниками в аеропорту Турецької республіки Північного Кіпру.

- Ассірійці назвали висновки про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Після конфіскації рукопис 12 років лежала в сховище речдоків турецького управління безпеки. І тільки зараз, після запиту Етнографічного музею Анкари в генпрокуратуру, її передали вченим для дослідження та подальшої передачі в музей. Як пише The Daily Mail, його перевозили під охороною озброєних до зубів поліцейських.

І ось перші підсумки вивчення рукопису. За повідомленням іранського агентства The Basij Press , Манускрипт був створений в V або VI столітті нашої ери, тобто задовго до народження Пророка Мухаммеда, але пророкує його прихід і появу ісламу. У повідомленні наводиться текст з 41-го розділу рукопису, де нібито сказано наступне: "Бог зник, бо Архангел Михайло керував ними (Адамом і Євою) з небес, (і) коли Адам повернувся, він побачив, що поверх небесних воріт написано" Ля Елах ела Аллах, Мухаммед расул Аллах ", що означає, що" немає Бога крім Аллаха, і Мухаммед пророк Його ". Крім того, як стверджують іранські джерела, в манускрипті нібито сказано, що Ісус Христос не зазнав смерті на хресті, але що він сам передбачив прихід Пророка Мухаммеда.

Хоча манускрипт зберігається в Анкарі, саме іранські дослідники протрубили на весь світ про результати його дослідження. Спостерігачі вважають, що це добре вписується в ідеологію Ісламської республіки, яку характеризує нетерпиме ставлення до християнства. Між тим пізніше до голосів з Ірану приєдналися і думки турецьких фахівців, які заявили, що нове "Євангеліє" стане поштовхом для перевороту не тільки в житті світових релігій, а й у всій світовій політиці.

Світова громадськість скептично сприйняла всі ці звістки, багато експертів ставлять під сумнів справжність манускрипту, хоча в Туреччині переконані в іншому.

Інтерес до знахідки знову загострився в лютому цього року, зазначає The Daily Mail, коли прийшли повідомлення, що Ватикан звернувся до турецької влади з офіційним проханням ознайомитися з манускриптом. Яку відповідь підготували в Туреччині, поки не відомо.

Експерт з тероризму і фахівець з іранської політиці Ерік Стекелбек, сказав World Net Daily , Що іранський режим "тільки і займається викоріненням християнства" - будь то страти новонавернених, спалення Біблії або набіги на підпільні християнські храми.

А Філ Лолер, автор католицького порталу CatholicCulture.org назвав висновки іранських дослідників "сміховинним викликом Ірану християнству".

У лютому цього року турецькі фахівці повідомляли, що факт приналежності тексту християнському святому Варнаві ще не доведений. "Наші фахівці змогли провести початковий аналіз віку рукопису та його мови. Однак більш точні дані будуть тільки після того, як за дослідження візьмуться представники академічних кіл", - заявив тоді Зюлькуф Їлмаз, керівник департаменту музеїв Головного управління у справах культурних цінностей і музеїв Туреччини.

Ассірійське інформаційне агентство назвало затвердження дослідників про "Євангелії Варнави" "мусульманської пропагандою"

Ассійрійское міжнародне агентство рапространіло раніше публікацію, яка спростовує твердження мучульманскіх вчених про зміст так званого "Євангелія Варнави".

Як наголошується в статті, мусульманські ЗМІ, а також західні інформаційні агентства роздули галас навколо цієї знахідки, стверджуючи, що манускрипт містить висловлювання приписувані Ісусу Христу, учнем якого був апостол Варнава. У цих висловлюваннях Христос нібито пророкує прихід Пророка Мухаммеда. Тим часом, підкреслює ассирійської агентство, жодне з ЗМІ не спромоглося опублікувати факсиміле цих висловів з нового "Євангелія".

За словами автора статті, для будь-якого носія сучасного ассірійського мови, який сьогодні також називають новоарамейскім не складає труднощів прочитати написи, які можна бачити на розтиражованих в пресі і в інтернеті фотографіях.

Тим часом знайомі з мовою люде не можуть не помітити помилки, що містяться в цих написах. У статьепріводятся конкретні приклади таких помилок.

Найбільш важливим моментом автор публікації вважає те, що наведені тексти зроблені на сучасному ассирійській мовою, який був стандартизований в сорокових роках XIX століття. Зокрема, в 1848 році була видана перша біблія на сучасному ассирійській мовою. Якщо ж манускрипт, як уьверждаетсяа був написаний 1500 років тому, то вона повинна була бути написана на класичному ассирійській мовою.

Автор вважає малоймовірним те обстоятелство, що монахи, які працювали над рукописом могли робити такі елементарні помилки. Все це змушує думати про те, чи не є манускрипт підробкою.

Більшість повідомлень інформаційних агентств і публікацій як в мусульманських, так і в західних виданнях, рясніли заголовками, сенс яких в тому, що "Євангеліє" пророкує прихід Мухаммеда. Однак ця "сенсація" ніякими доказами підтверджена була.

Як сказано в статті, звичайно, для послідовників ісламу приємний розповідь про те, що Ісус Христос, як і Мухаммед - пророк, а не Божий Син. Про це можна судити за висловом міністра культури і туризму Туреччини Ертагрул Гунею, який заявив, що "відповідно до канонів ісламу, досліджуване" Євангеліє "розглядає Ісуса як людину, а не Бога".

У новому "Євангелії", нібито содерджітся твердження, ніби Ісус говорив іудейським священикам, що він не Месія, а що Месія - Мухаммед. У статті ассірійського автора містяться вказівки і на багато інших неточності.

Тим часом автор публікації повідомляє також про те, що є думка ніби "Євангеліє", авторство якого приписується апостолу Варнаві, було в написано в Середні століття європейським євреєм, про \ демонстрував непогане знайомство з Кораном і Євангеліями. Незрозумілим чином він нібито "перемішав" оповіді, що містяться в мусульманському і християнському Священних писаннях. Наміри його залишаються Необяснимо.

Завершуючи статтю, автор зазначає, що незважаючи на доступність інформації про "Євангелії" інформаційні агентства, а також мусульманські, християнські, світські і ліберальні видання в гонитві за сенсацією представили це відкриття як щось, що підриває християнство. Однак безліч проблем з цим манускриптом були проігноровані. Фактично, слідуючи прагненню підтримати антихристиянський імпульс, такі видання свідомо чи несвідомо закрили очі на вказівки, які ставлять під сумнів справжність знайденої рукописи.


Реклама



Новости