:: Russian Universal Services - US Passport, Travel Visas, Immigration Services, Legal Services, Notary Public, West Hollywood, Los Angeles, CA ::

"GREEN CARD"
( "Зелена Карта")

Існує кілька типів Green Card, з назви яких ясний можливий шлях їх отримання.

Що ж таке Зелена Карта? На що може розраховувати в Америці власник такої "карти", якими правами і обов'язками він володіє? Green Card (зелена карта) - неформальну назву документа, котор ий отримує резидент США від імміграційної служби. Перш за все, Green Card дає право на проживання і працевлаштування в Америці. Але цим права і обов'язки її власника не обмежуються.

Всім резидентам США необхідно платити податки. Заповнювати персональну податкову декларацію Ви повинні щорічно, починаючи з календарного року, коли отримали Green Card. Причому, незалежно від того, де Ви живете і де, відповідно, отримуєте зарплату. А якщо будете ухилятися від фінансового звіту перед державою, то під загрозу буде поставлено Ваш статус жителя Америки. Всі власники Green Card чоловічої статі у віці від 18 до 26 років зобов'язані стати на військовий облік. Для резидентів США, що отримали Green Card через сертифікацію праці або іншим способом на підставі роботи, не передбачений мінімальний термін, протягом якого вони повинні працювати на спонсора-роботодавця. Але якщо Ви влаштувалися в американську фірму, отримали Green Card, а потім відразу ж звільнилися, у співробітників Міністерства Вітчизняної Безпеки можуть виникнути підозри: а чи не змахлювала ви? А раптом Ви просто використовували свого роботодавця, щоб отримати статус резидента, і при цьому навіть в думках не мали дійсно на нього працювати?
Питання зовсім не дозвільне. Якщо буде доведено, що Ви зшахраювати, Green Card Вас тут же позбавлять. Згідно з нині чинним законодавством, які пропрацювали на свого роботодавця від 6 місяців до 1 року, в шахрайстві не підозрювали. Однак для справи краще, якщо ви, після отримання посвідки на проживання, ще хоча б пару років будете співпрацювати з запросила Вас фірмою. Деякі власники Green Card НЕ переїжджають в Америку - продовжують жити в своїй рідній країні, навідуючись в США лише періодично, як би для виправдання статусу. На паспортному контролі в аеропорту США їх може чекати неприємна несподіванка. Співробітник імміграційної служби напевно поцікавиться справжнім місцем вашого постійного проживання. І якщо виявиться, що більшу частину часу Ви проводите не в Америці, а в іншому місці, імміграційний офіцер може припустити, що Green Card Вам зовсім не потрібна.
Такі проблеми виникають, в першу чергу, у тих, хто протягом року і більше безперервно знаходився за межами США. Або постійно виїжджає за кордон - на термін від шести місяців до року. В цьому випадку Вас можуть відправити в імміграційний офіс. Де Вам і належить доводити, що насправді ваша зв'язок з Америкою - міцна і надійна.
Доказами можуть служити багато фактів. Наприклад, у Вас є в США нерухомість, тут проживає ваша сім'я, Ви вчитеся або працюєте в Америці, вчасно подаєте податкові декларації. Добре також представити в імміграційний офіс свої водійські права, оформлені в США, кредитні картки та виписки з особистих рахунків, відкритих в американських банках, страхові поліси - словом, всі документи, які підтверджують, що Ви нерозривно пов'язані з Америкою. Якщо Вам не вдасться переконати в цьому імміграційну службу, Вас швидше за все позбавлять Green Card. Ще один обов'язок, зовсім, правда, необтяжлива - простежити за станом "грін-картівській" справ своїх нащадків. Які постійно проживають в Америці діти, які досягли 14-річного віку, повинні звернутися в СІН та поміняти свою стару Green Card на нову - з іншою фотографією. Остання, але, можливо, головна Ваша турбота: ні в якому разі не порушувати американське законодавство - ні кримінальну, ні податкове, ні будь-яка інша. Якщо Ви, бурхливо провівши час, опинитеся за гратами, то після відсидки за встановлений термін напевно позбудетеся Green Card.

Отримавши Green Card, Ви зможете викликати до себе родичів. Правда, при цьому автоматично претендувати на отримання власних Green Card вони не можуть.

Наприклад, Ви отримали посвідку на проживання на підставі шлюбу з громадянином Америки. Після чого можете спокійно викликати до себе в гості батьків.

Green Card є також дорожнім документом, на підставі якого Ви можете їхати зі Штатів і приїжджати назад. Але якщо Вам необхідно з якихось причин перебувати за межами США більше року, або у Вас немає чинного національного паспорта, Ви повинні ще до поїздки отримати спеціальний дозвіл на повернення (травел-паспорт / лінк на травел-паспорт /). Зробити все це треба як мінімум за кілька місяців до передбачуваного від'їзду.

Натуралізація (Naturalization) - це юридична процедура, за допомогою якої законний постійний житель США може стати громадянином США. Відповідно до Закону про імміграцію та громадянство 1952 року іноземець може отримати громадянство США при дотриманні наступних вимог:

вік:

Заяви можуть подавати особи у віці 18 років і старше. Для дітей громадян США існують спеціальні правила; статус:
Ви повинні бути постійним законним жителем США протягом п'яти років. Біженці мають право подати заяву про натуралізацію через п'ять років після прибуття в США, якщо у них є грінкарти. Подружжя американських громадян можуть подати заяву про натуралізацію через 3 роки після отримання статусу постійного жителя США і їх шлюб продовжує існувати; Термін проживання в США:
Ви повинні проживати на території США не менше половини терміну, необхідного для подачі заяви про натуралізацію (див. Вище). При цьому не менше 3-х місяців Ви повинні проживати на території того штату, до якого відноситься Ваш сервісний центр; Безперервність проживання в США:
Перебування за кордоном більше 365 днів поспіль є порушенням вимоги про безперервність проживання в США. Крім того, Вам доведеться пояснити причину Вашої відсутності, в разі якщо Ви покидали США на термін, що перевищує 6 місяців; Позитивні моральні якості:
Ви повинні бути особою <позитивних моральних якостей>. Це означає, що Ваша поведінка має відповідати соціальним і моральним нормам американського суспільства. Для того щоб відповідати цим критерієм, Вам необхідно не робити правопорушень і аморальних вчинків. Вам також слід мати на увазі, що якщо в процесі розгляду Вашої заяви про натуралізацію з'ясується, що за час перебування в США Ви вчинили злочин, Служба громадянства та імміграції може почати процес про Вашу депортацію; Знання мови і історії США:
Ви повинні продемонструвати володіння англійською мовою (здатність читати, писати і говорити по-англійськи). Від цієї вимоги звільняються:

• особи старше 50 років, що проживають в статусі постійного жителя США не менше 20 років;
• особи старше 55 років, що проживають в статусі постійного жителя США не менше 15 років.

Також Ви повинні показати задовільні знання історії США і їх державного устрою. Для осіб старше 65 років передбачено спрощений порядок іспиту: їм задають 10 питань на рідній мові, через перекладача зі спеціального списку, що складається з 25 простих питань з історії та державного устрою Сполучених Штатів. Присяга на вірність Сполученим Штатам:
Присяга на вірність є обов'язковим елементом прийняття громадянства Сполучених Штатів. Присягаю слідом за секретарем суду повторює текст присяги:
Справжнім я клятвено запевняю, що я абсолютно і повністю відрікаюся від вірності і відданості будь-якій іноземній монарху, володарю, державі або суверенної влади, підданим або громадянином якої я був до цих пір; що я буду дотримуватися і захищати Конституцію і закони Сполучених Штатів Америки проти всіх їхніх ворогів, зовнішніх і внутрішніх, ... що я буду вірним і відданим громадянином Сполучених Штатів Америки; що я приймаю це зобов'язання вільно, без будь-якої невисловленого застереження і не для того, щоб ухилятися від його дотримання. Хай допоможе мені Бог
Однак, незважаючи на те, що текст присяги містить зречення від колишнього громадянства, при бажанні, Ви можете зберегти громадянство своєї країни.

Ви отримуєте все цивільні права, надані громадянам США, включаючи:

• Право на участь у виборах;
• Право на роботу, в тому числі на державній службі;
• Право подавати петицію про видачу імміграційної візи для своїх кровних родичів;
• Право виїжджати закордон за американським паспортом і користуватися заступництвом США, перебуваючи за кордоном.

Процес натуралізації досить тривалий і проходить в 4 етапи:

Прийнявши громадянство США, Ви можете отримати паспорт США протягом 3-х днів, воспользовшісь нашими послугами .

Згідно з положеннями імміграційного законодавства США не можуть отримати американське громадянство наступні категорії осіб:

• Особи, які вчинили тяжкі злочини;
• Особи, які надали неправдиву інформацію, підроблені документи або докази співробітникам USCIS або консульської служби з метою в'їзду в США;
• Особи, нелегально в'їхали в США;
• Особи, які сприяли в'їзду в США нелегальних іммігрантів;
• Члени комуністичних партій і тоталітарних організацій, що діють як на території США, так і за її межами;
• Особи, які посягають на державний лад або закликають до повалення уряду США, а також публікують і поширюють інформацію такого роду;
• Особи, які ухиляються від служби в армії США або дезертирували під час військових дій;
• Особи, які ухиляються від сплати податків і подання податкових декларацій.

постійні перешкоди

Якщо Ви винні в скоєнні тяжкого злочину, Ви можете назавжди втратити право стати громадянином США і, швидше за все, будете депортовані з країни після відбуття покарання. Ці злочини є перешкодами до отримання громадянства. До них відносяться ряд злочинів, які американське кримінальне законодавство кваліфікує як фелонии, в тому числі: вбивство при обтяжуючих обставинах, згвалтування, насильницькі дії сексуального характеру відносно дитини, напад із застосуванням насильства, державна зрада, а також незаконна торгівля наркотиками, зброєю або людьми , являють собою приклади постійно діючих перешкод до отримання громадянства. У більшості випадків іммігранти, дезертирували з лав Збройних Сил США, назавжди позбавляються права отримати громадянство США.

Вчинення перерахованих нижче злочинів є постійним перешкодою до отримання громадянства США:

• Водіння автомобіля в п'яному вигляді або перебування в нетверезому стані більшу частину часу.
• Поширення наркотиків.
• Проституція.
• Незаконна торгівля зброєю.
• Обман з метою отримання імміграційних пільг.
• Переслідування іншої особи на підставі расової приналежності, віросповідання, національного походження, політичних переконань або приналежності до будь-якої соціальної групи.

тимчасові перешкоди
Вам також може бути відмовлено в отриманні громадянства при здійсненні Вами інших вчинків, які свідчать про відсутність позитивних моральних якостей. Вони є тимчасовими перешкодами до отримання громадянства США. За загальним правилом тимчасові перешкоди позбавляють Вас права стати громадянином США протягом п'яти років після скоєння злочину. До таких злочинів належать:

• Будь-який злочин проти особистості з наміром заподіяти шкоду.
• Будь-який злочин проти власності або порядку управління, включаючи шахрайство.
• Два і більше злочинів, покарання за які в сукупності передбачає позбавлення волі на строк п'ять років і більше.
• Порушення законів про обіг наркотичних та психотропних речовин (наприклад, вживання або продаж заборонених наркотичних засобів).
• Термін перебування у в'язниці або місці позбавлення волі тривалістю 180 днів і більше протягом останніх п'яти років.

При подачі заяви про прийняття до громадянства Ви зобов'язані повідомити про всі зроблені Вами злочини, в тому числі тих, судимість за які була знята, а також злочини, вчинені до досягнення вами 18-річного віку. У разі якщо Ви не виконаєте цю вимогу, Ваше прохання про отримання громадянства можуть відхилити. Крім того, проти Вас може бути порушено кримінальну справу за умисне введення в оману.

Яку допомогу може надати Russian Universal Services?

Імміграційне законодавство США досить заплутано, що робить отримання громадянства США непростим завданням. Ми допоможемо Вам подолати всі підводні камені на шляху до громадянства Сполучених Штатів, зробивши цей процес для Вас максимально комфортним і швидким. Якщо Ви звертаєтеся до нас, ми гарантовано візьмемо на себе підготовку всіх документів, виконаємо необхідні переклади і заповнимо все бланки заяв, а також підготуємо Вас до інтерв'ю і дамо практичні поради, які допоможуть Вам успішно пройти іспит на знання англійської мови та історії США.

Щоб переглянути новітні приклади питань на іспиті з історії США, Натисніть тут .

Розмір імміграційної мита на отримання громадянства складає 400 доларів США.

Отже, розглянемо питання подвійного громадянства. Почнемо з самого початку: наші співвітчизники, які виїжджають на постійне місце проживання в США, спочатку отримують американський вид на проживання - тимчасовий (умовну Green Card) або постійний (безумовну Green Card). Одні так і живуть в Америці в якості власників Green Card, а інші проходять процес натуралізації і стають стовідсотковими громадянами США (CITIZENSHIP). Цілком природно, що багато хто при цьому не поспішають відмовлятися від російського громадянства. І мучаться питанням: а як Америка ставиться до ідеї подвійного громадянства? Закон США не забороняє подвійне громадянство. Деякі американці автоматично мають подвійне громадянство. Наприклад, якщо народилися за кордоном в сім'ї громадян США. Або - в США у громадян іншої держави.

Нові претенденти в американці, перш ніж отримати громадянство, повинні пройти процес натуралізації, який складається з іспиту з англійської мови та історії США і Клятви Вірності. Принесення Клятви означає, що відтепер Ви відмовляєтеся зберігати вірність іншій державі, навіть продовжуючи залишатися його громадянином. Клятва Вірності накладає на Вас кілька заборон. Зокрема, закон вимагає від американських громадян використовувати при поїздках за кордон тільки американський паспорт. Якщо Ви будете продовжувати використовувати паспорт своєї батьківщини або якимось чином демонструвати, що є громадянином іншої країни, влада США може вирішити, що під час принесення Клятви Ви збрехали. І на цій підставі позбавлять Вас американського громадянства. Крім того, якщо Ви, ставши громадянином США, добровільно прийміть громадянство якоїсь третьої країни, то з числа американських громадян Вас викинуть в п'ять хвилин. Втім, до цього справа може і не дійти - з тієї простої причини, що Ваше прохання про надання громадянства можуть відразу відхилити. Наприклад, тому, що в заяві на CITIZENSHIP Ви повідомили про себе завідомо неправдиві відомості. Чи тому, що порахують: ваша любов до Штатам нещира, а Клятва Вірності для Вас порожні слова. Тоді доведеться Вам коротати дні в статусі Green Card, назавжди попрощавшись з мрією стати її громадянином.

У міжнародному праві і російському законодавстві поняття «подвійне громадянство» означає наявність у особи одночасно громадянства (підданства) двох або більше держав. Подвійне громадянство виникає, якщо в законодавстві даної держави не міститься обмежувачів, що перешкоджають його виникненню (наприклад, відмова від колишнього громадянства як умова придбання «свого» громадянства; припинення «свого» громадянства як наслідок придбання будь-якого іншого громадянства).

Федеральний закон «Про громадянство Російської Федерації» від 31.05.2002 р не містить повного набору таких обмежувачів і, отже, не виключає можливості виникнення на практиці подвійного громадянства. Наприклад, придбання громадянином Росії іншого громадянства не тягне за собою припинення російського громадянства. Не потрібно відмови від іншого громадянства при придбанні російського громадянства за народженням і при прийомі дітей до громадянства Російської Федерації. У той же час придбання російського громадянства особами, які досягли 18 років, можливо тільки при відмові від іншого громадянства. Крім того, для них Закон передбачає необхідність постійного проживання на території Росії протягом декількох років безпосередньо перед зверненням з питання про набуття громадянства. Останні два вимоги є типовими обмежувачами, що перешкоджають виникненню подвійного громадянства.

Необхідно мати на увазі, що в правовідносинах з «подвійними громадянами» Російська Федерація виходить тільки з наявності у них російського громадянства. Стаття 6 згаданого Закону визначає, що громадянин Російської Федерації, що має також інше громадянство, розглядається «тільки як громадянин Російської Федерації».

Іншими словами, якщо Ви - громадянин Росії, то за російським законодавством Ви не забороняється набувати громадянство США (або будь-який інший країни), і Ви не позбавляєтеся російського громадянства, якщо стаєте громадянином США. У той же час Росія не визнає за Вами громадянства США, оскільки між нашими країнами немає договору про визнання подвійного громадянства. Це означає, зокрема, що в'їжджати і виїжджати з Росії, перебувати на її території, або звертатися в російські консульські установи за кордоном Ви повинні за російськими документами. При поїздках в інші країни світу Ви можете використовувати свій американський паспорт.

Інша справа, якщо Ви - громадянин США дієздатного віку (старше 18 років) і хочете придбати російське громадянство - в цьому випадку Ваша заява не розглядатиметься доти, доки Ви не представите підтвердження про відмову від американського громадянства.

Російським громадянам, які мають громадянство США, також слід враховувати, що в новому Федеральному законі «Про громадянство РФ» міститься застереження, з якої випливає, що при законодавчо визначених обставин громадянин Росії, який має інше громадянство, може розглядатися як іноземець і відповідно обмежуватися в правах.

Дуже часто нам ставлять запитання, як на практиці при в'їзді-виїзді з Росії користуватися двома паспортами (російським і американським) не порушуючи законів. Все дуже просто - російським прикордонникам при в'їзді та при виїзді з Росії Ви показуєте тільки російський паспорт. В їх обов'язки не входить перевірка у Вас наявності дозволу на в'їзд в США. Цим відповідно до Федерального закону «Про порядок виїзду з РФ і в'їзду в РФ» повинна займатися транспортна компанія-перевізник пасажира, представнику якої Ви при оформленні квитків на виліт з Росії і показуєте свій американський паспорт. Разом з тим просимо мати на увазі, що в разі різного написання Вашого імені в російському і американському документах квиток на виліт з Росії слід оформляти відповідно до написання імені, зазначеним в російському закордонному паспорті.