Рецензія на фільм «І сміх, і гріх»

Що не піддається вульгарності і злобі акуратна комедія, що розповідає про несподіване музичному союзі священнослужителів трьох різних конфесій.

Музичний продюсер Ніколя в паніці - якщо в самий найближчий час він не відкриє нових зірок і не влаштує грандіозний концерт, його звукозаписна компанія піде в лапи бездушною корпорації. У розпачі Ніколя збирає тріо співаючих представників різних релігій - іудейського рабина, мусульманського імама і католицького священика. Задумка має успіх, але уживатися трьом новоявленим зіркам непросто, і питання віри тут стоять не настільки гостро, як прості людські якості - зразки моралі для прихожан виявляються далеко не самими богобоязливими людьми.

Жарти над вірою і релігією - небезпечну подорож по лезу ножа. Франція - це, звичайно, не Росія, де за ловлю покемонів в храмі можна легко відправитися у в'язницю, але і там є свої віруючі, чиї ображені почуття змушують розстрілювати карикатуристів, неналежним чином зобразили пророка. Чи доречно, при всіх конфліктах християнського і мусульманського співтовариства в самій Франції і давню війну Ізраїлю і Палестини, зіштовхувати представників духовенства в комедії, виставляти їх в непривабливому світлі і навіть відверто висміювати певні культи і традиції? Перед вільними французами це питання навіть не стоїть - сміятися, так без обмежень. Глядач сам вирішить, де посмішка, а де злісний оскал.

Джерелом натхнення для створення сценарію фільму «І сміх, і гріх» став побачений Фабріс Ебуе ролик в YouTube, в якому група священиків виконувала класичні французькі пісні

Комедія «І сміх, і гріх» француза Фабріса Ебуе на перший погляд здається ризикованим підприємством: ще б пак, звести разом священика, імама і рабина, та ще й змусити їх співати попсові пісеньки - це треба бути повністю впевненим у своєму почуття міри і такту. А якщо врахувати те, що дві попередні картини, поставлені Ебуе, розповідали про рабство і диктатурі, причому в манері російських « Найкращих фільмів », То глядач може і зовсім захотіти уникнути походу в кінотеатр від гріха подалі. Але насправді все виявляється досить пристойно, цнотливо (за французькими мірками, звичайно), смішно і, головне, нітрохи не образливо для віруючих.

Ні, звичайно, без шпильок на адресу іудейського обряду обрізання, без троллінгу католицтва, який загруз у гомосексуальних і педофільських скандалах, без згадки ісламу як «наймирнішої релігії» не обійшлося. Але все це тільки фон, а на передньому плані знаходяться люди, самі звичайні французи, нехай і різного походження, зі своїми печалями, проблемами, комплексами і, звичайно, мріями. Так що потенційним глядачам стрічки варто відкинути побоювання образити свою віру переглядом, а прийняти «І сміх, і гріх» як зразкову французьку комедію положень з належної порцією романтики, звичними сценами перевдягань, смішними гегами і дуже симпатичним, хоч і простим посилом про те, що всі ми люди, всі недосконалі, так чому б нам не триматися разом?

Сценарій картини Ебуе почав писати ще до терактів в Парижі 15 листопада 2015 року, і в якийсь момент йому здалося, що вихід такого кіно на екрани буде несвоєчасним, але потім друзі переконали Фабріса завершити роботу і показати тим самим, що Франція не злякалася, а лише сильніше згуртувалася перед небезпекою

Фабрісу Ебуе багато вдалося в картині завдяки блискучому акторському ансамблю. Для вітчизняного глядача імена провідних акторів говорять не дуже багато, але для Франції це справжній «новорічний капусник», куди зібрані кращі з кращих. причому і Рамзі Бедіа , і Гійом де Тонкедек , і Джонатан Коен - далеко не узкожанровие актори, їм не важко буде зіграти в драмі або бойовику, проте в «І сміх, і гріх» вони веселяться від душі - Ебуе дав волю імпровізувати і допрацьовувати персонажів. Сам постановник, до речі, зіграв продюсера Ніколя, найдобрішого малого, турбується про підопічних чи не більше, ніж про самого себе.

Зрозуміло, сюжет картини не хапає зірок з неба, насмотренность глядачеві все зрозуміло з синопсису: трійця збереться, посвариться, підведе продюсера, побажає йому допомогти, знову збереться (яка ж група без реюниона) і доб'ється успіху. Однак виглядає все це відчайдушно весело - імам користується «чарівної шапкою», побачивши яку молодь перестає грубити, єврей підсаджується на концентрат солі Мертвого моря, священик змінює орієнтацію, разом вони ходять на стриптиз і співають «З днем ​​народження тебе» на арабському замість молитви . Чи не вершина гумору, але і не туалетне розпуста.

Залишається лише в черговий раз дивуватися з того, які вольності дозволяють собі європейські комедіографи. І хоча сам Ебуе кокетливо говорить про те, що класичні «Пригоди рабина Якоба» сьогодні не дозволили б зняти навіть у Франції, в цьому є елемент лукавства - це він наших хресних ходів не бачив і козацтва. По-іншому б заспівав!

З 30 листопада в кіно.

Яндекс Дзен

Instagram

Telegram

Твіттер