Пам'ятники філософської думки

1. Список томів [ правити | правити код ]
2. Хронологія і формат видань [ правити | правити код ]
3. переваги [ правити | правити код ]
4. недоліки [ правити | правити код ]

Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії

Пам'ятники філософської думки Monuments of Philosophical Thought Приклад серійного оформлення
обкладинки Повний список томів см. тут Автор (и): Арно А. , Боецій , Валла Л. , Вольтер , Гегель Г.В.Ф. , Грассман Г. , Грассман Р., Дідро Д. , Д'Аламбер Ж.Л. , Кант І. , Коменський Я.А. , Ксенофонт , Мандевіль Б. , Ніколь П. , Фейєрбах Л. , Цицерон , Чаадаєв П.Я. , Шопенгауер А. , Еразм Роттердамський та ін. Мова (и) оригіналу: англійська , давньогрецький , латинський , німецький , російська , французький , чеська Перші публікації російською: є Видавництво: «Наука» Країна: СРСР - Росія Роки видань: 1978 - 2000 Жанр (и): наукове видання Тематика: історія філософії Провідна установа: інститут філософії
АН СРСР - РАН Голова редакційної колегії: Кедрів Б.М. ,
Ойзерман Т.І. Перекладач (і): Андрушко В.А., Бородай Т.Ю., Бикова М.Ф., Вальденберг Н., Васильєва Т., Гайдамака В.П., Гулига А., Жучков В., Каган Ю., Левіна М., Любомудров С., Майоров Г.Г., Марков І., Нахов І.М., Ревякіна Н.В., Ризький М.І., Соколов Н., Столяров А., Уколова В.І., Цейтлін М.Н., Черняк І.Х., Шапіро І., Шейман-Топштейн С.Я. та ін. Художник (і): Кобрин А.Г., Марков Ю.А., Нестерова І.Ю. Тип видання: друкований (в твердій палітурці) формат : Різний Наскрізна нумерація томів: відсутній Кількість томів: 29 (з перевиданнями і додруковуванням) Сукупний тираж: понад 700 тис. Прим. Сумарна кількість сторінок: понад 14 тис.

«Пам'ятники філософської думки» - книжкова серія, яка виходить у видавництві «Наука» під егідою інституту філософії АН СРСР і РАН з 1978 р Останній том серії опублікований в 2008 р [1]

Головою редакційної колегії серії до 1985 року був акад. Б. М. Кедров (Посмертно значився таким до 1989 року), після - акад. Т. І. Ойзерман , А постійним членом редколегії з початку заснування серії і до 1996 року був д.філос.н. А. В. Гулига (Посмертно значився таким до 1999 року). Майже всі тексти, опубліковані в даній серії, є перекладами на російську мову творів західних мислителів (Єдиним винятком є ​​видання творів російського філософа П. Я. Чаадаєва ).

Велика частина томів забезпечена науково-довідковим апаратом: вступною статтею або післямовою, примітками і коментарями, іменним і - рідше - предметним покажчиками. Тома видавалися в палітурці, оформлення витримано в єдиному дизайнерському стилі. Кольори обкладинок - різні. До 1989 року формат видань мав стандарт 84 × 108/32, потім додалися 60 × 88/16, 60 × 90/16, 70 × 90/16 і навіть 70 × 100/16.

Наскрізна нумерація в серії відсутній. Всього було випущено 29 томів, частина яких - перевидання і додруківки. Сукупний тираж понад 700 000 прим., З них 620 000 припадають на радянські видання.

Список томів [ правити | правити код ]

Зважаючи на відсутність в серії наскрізної нумерації томи для зручності сприйняття і пошуку впорядковані за алфавітом. У списку наведені вихідні дані, тираж і номер ISBN (якщо є) кожного тому. Бібліографічний опис уніфіковано на підставі ГОСТ 7.1-2003.

• Антологія кинизма : Фрагменти творів кинических мислителів. - М.: Наука, 1984. - 400 с. - 47 500 екз.
• Антологія кинизма: Фрагменти творів кинических мислителів. - 2-е вид. - М.: Наука, 1996. - 335 с. - 3 290 прим. - ISBN 5-02-013251-9 .
• Арно А. Логіка, або Мистецтво мислити / А. Арно, П. Ніколь . - М.: Наука, 1991. - 413 с. - 22 000 прим. - ISBN 5-02-008139-6 .
• Арно А. Логіка, або Мистецтво мислити / А. Арно, П. Ніколь. - 2-е вид. - М.: Наука, 1997. - 331 с. - 1300 екз. - ISBN 5-02-013241-1 .
• Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати. - М.: Наука, 1990. - 416 с. - 64 000 прим. - ISBN 5-02-007954-5 .
• Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати. - 2-е вид. - М.: Наука, 1996. - 336 с. - 3730 екз. - ISBN 5-02-013034-6 .
• Валла Л. Про дійсне і хибному благо. Про свободу волі. - М.: Наука, 1989. - 474 с. - 40 000 прим. - ISBN 5-02-007979-0 .
• Вольтер . Філософські твори. - М.: Наука, 1988. - 752 с. - 50 000 прим. - ISBN 5-02-008001-2 .
• Вольтер. Філософські твори. - 2-е вид. - М.: Наука, 1996. - 560 с. - 2820 екз. - ISBN 5-02-013250-0 .
• Гегель Г.В.Ф. Політичні твори. - М.: Наука, 1978. - 440 с. - 27 800 прим.
• Гегель Г.В.Ф. феноменологія духу . - М.: Наука, 2000. - 495 с. - 1240 екз. - ISBN 5-02-008380-1 .
• Грассман Г. Логіка і філософія математики. Вибране / Г. Грассман, Р. Грассман. - М.: Наука, 2008. - 504 с. - ISBN 978-5-02-033858-6 .
• Кант І. Критика чистого розуму . - М.: Наука, 1998. - 655 с. - 1030 екз. - ISBN 5-02-013644-1 .
• Кант І. Критика чистого розуму. - М.: Наука, 1999. - 655 с. - Доп, тираж 790 прим. - ISBN 5-02-008366-6 .
• Кант І. Трактати і листи. - М.: Наука, 1980. - 712 с. - 25 000 прим. - ISBN відсутній.
• Коменський Я.А. Твори. - М.: Наука, 1997. - 476 с. Посилання - 1 230 прим. - ISBN 5-02-013554-2 .
• Ксенофонт . спогади про Сократа . - М.: Наука, 1993. - 379 с. - 15 000 прим. - ISBN 5-02-008058-6 .
• Мандевіль Б. Байка про бджіл, або Пороки приватних осіб - блага для суспільства. - М.: Наука, 2000. - 291 с. Посилання - 1 260 прим. - ISBN 5-02-008376-3 .
• Фейєрбах Л. Твори: В 2 т. - М.: Наука, 1995. - Т. 1. - 502 с. - 6000 екз. - ISBN 5-02-008247-3 , 5-02-008248-1.
• Фейєрбах Л. Твори: В 2 т. - М.: Наука, 1995. - Т. 2. - 425 с. - 6000 екз. - ISBN 5-02-008247-3 , 5-02-008249-Х.
• Філософія в «Енциклопедії» Дідро і Даламбера . - М.: Наука, 1994. - 720 с. - 4500 екз. - ISBN 5-02-008196-5 .
• Фрагменти ранніх грецьких філософів. - М.: Наука, 1989. - Ч. 1. - 576 с. - 50 000 прим. - ISBN 5-02-008030-6 .
• Цицерон . Філософські трактати. - М.: Наука, 1985. - 384 с. - 100 000 прим.
• Цицерон. Філософські трактати. - 2-е вид. - М.: Наука, 1997. - 304 с. - 1200 екз. - ISBN 5-02-013552-6 .
• Чаадаєв П. Я. Повне зібрання творів і вибрані листи: У 2 т. - М.: Наука, 1991. - Т. 1. - 798 с. - 58 000 прим. - ISBN 5-02-008075-6 , 5-02-008076-4.
• Чаадаєв П. Я. Повне зібрання творів і вибрані листи: У 2 т. - М.: Наука, 1991. - Т. 2. - 672 с. - 58 000 прим. - ISBN 5-02-008075-6 , 5-02-008077-2.
• Шопенгауер А. Про четверояком корені ... Світ як воля і уявлення. Критика Кантовской філософії: У 2 т. - М.: Наука, 1993. - Т. 1. - 672 с. - 15 000 прим. - ISBN 5-02-008071-3 .
• Шопенгауер А. Про четверояком корені ... Світ як воля і уявлення. Критика Кантовской філософії: У 2 т. - М.: Наука, 1993. - Т. 2. - 672 с. - 15 000 прим. - ISBN 5-02-008071-3 , 5-02-8194-9.
• Еразм Роттердамський . Філософські твори. - М.: Наука, 1986. - 703 с. - 100 000 прим.

Хронологія і формат видань [ правити | правити код ]

Кожне двотомне видання в таблиці представлено одним рядком. Перевидання 1996-1997 рр. і додатковий тираж 1999 р відтінені кольором.

Рік Видання Формат 1978 Гегель. Політичні твори 84 × 108/32 1980 Кант. Трактати і листи 1984 Антологія кинизма: Фрагменти творів кинических мислителів 1 985 Цицерон. Філософські трактати +1986 Еразм Роттердамський. Філософські твори одна тисяча дев'ятсот вісімдесят вісім Вольтер. Філософські твори 1989 Лоренцо Валла. Про дійсне і хибному благо. Про свободу волі Фрагменти ранніх грецьких філософів 70 × 90/16 1990 Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати 84 × 108/32 одна тисяча дев'ятсот дев'яносто один Арно А., Ніколь П. Логіка, або Мистецтво мислити Чаадаєв. Повне зібрання творів і вибрані листи в 2-х томах 1993 Ксенофонт. Спогади про Сократа Шопенгауер. Про четверояком корені ... Світ як воля і уявлення. Критика кантівської філософії в 2-х томах 60 × 90/16 1994 Філософія в «Енциклопедії» Дідро і Даламбера 60 × 88/16 тисячу дев'ятсот дев'яносто п'ять Фейєрбах. Твори в 2-х томах одна тисяча дев'ятсот дев'яносто шість Антологія кинизма. Фрагменти творів кинических мислителів. - 2-е вид. Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати. - 2-е вид. Вольтер. Філософські твори. - 2-е вид. 1 997 Цицерон. Філософські трактати. - 2-е вид. 60 × 90/16 Арно А., Ніколь П. Логіка, або Мистецтво мислити. - 2-е вид. Коменський. Твори 1998 Кант. Критика чистого розуму 70 × 100/16 +1999 Кант. Критика чистого розуму. - Доп. наклад 2000 Гегель. Феноменологія духу 60 × 90/16 Мандевіль. Байка про бджіл, або Пороки приватних осіб - блага для суспільства 2008 Грассман Г., Грассман Р. Логіка і філософія математики

переваги [ правити | правити код ]

• Значна частина опублікованих в серії текстів переведена на російську мову або вперше, або заново, або повністю (в порівнянні з минулими публікаціями). Наприклад, з 47 опублікованих в томик «Трактати та листи» (1980) текстів з епістолярної спадщини Канта 31 переведені вперше, а книга Лоренцо Валла «Про дійсне і хибному благо. Про свободу волі »(1989) - взагалі перша публікація цього мислителя російською мовою. Мови, з яких здійснювалися переклади: німецька, французька, чеська, англійська, давньогрецьку та латину.
• Перші два томи серії ( «Політичні твори» Гегеля і «Трактати та листи» Канта) за своїм форматом і за змістом добре доповнювали видані раніше в серії «Філософська спадщина» багатотомні твори німецьких філософів. Більш того, укладачі томів ставили перед собою саме цю мету. Ось що писав А.В. Гулига у вступній статті до томика Канта:

• Книга І. Канта «Критика чистого розуму» (1998; 1999) в серії «Пам'ятки філософської думки» - унікальне у своєму роді видання, що вигідно відрізняє його від інших вітчизняних публікацій знаменитого трактату. У вступній статті до нього упорядник В.А. Жучков перераховує дві особливості свого видання:

• У виданні тексту Г.В.Ф. Гегеля «Феноменологія духу» (2000) в серії «Пам'ятки філософської думки» вперше російською мовою опубліковані докладні примітки (об'ємом понад 40 стор.) До цього трактату. Як зазначено в анотації :

До сказаного слід додати, що переклад приміток зроблений з німецького видання 1980 р [5]

недоліки [ правити | правити код ]

• Відсутність єдиного для всієї серії формату книг. Перші томи видавалися однотипними (84 × 108/32), відмінності почалися з видання «Фрагментів ранніх грецьких філософів» в 1989 році (70 × 90/16). В результаті склалося так, що вся серія представлена ​​томами п'яти різних форматів. Саме цим пояснюється різниця в кількості сторінок першого і другого видань деяких книг серії.
• Відсутність єдиного для всіх томів розташування пояснювальній статті - на початку книги або в кінці. В результаті одна частина томів має вступну статтю, інша - післямова.
• Відсутність в деяких томах, наприклад у другому виданні «Філософських творів» Вольтера, повноцінної пояснювальній статті. Якщо в більшості томів її обсяг становить від 30 до 80 сторінок, то в зазначеному виданні (1996) - всього лише три.
• Відсутність в деяких томах важливого для наукових видань елемента пошукового апарату - іменного і предметного покажчиків . Наприклад, у виданні творів Вольтера відсутні обидва покажчика, а в книзі Боеція «Втіха Філософією» в наявності є тільки покажчик імен.
• Відсутність наскрізної нумерації томів серії.
• Відсутність слів «друге видання» на титульних сторінках і в вихідних даних частини перевиданих томів.
• У перших томах серії була традиція підфарбовувати ім'я автора і логотип видавництва на титульних аркушах, проте з другої половини 1980-х від цієї традиції чомусь відмовилися.
• У одних томів серії на корінці вказано прізвище автора, у інших - прізвище та назву книги.

• Найбільшими тиражами були видані «Філософські трактати» Цицерона і «Філософські твори» Еразма Роттердамського - по 100 000 прим. Обидві книги були опубліковані в тисяча дев'ятсот вісімдесят п'ять -1986 рр., Тобто в останні роки перед початком перебудови .
• Найменшим тиражем (якщо не брати до уваги додатковий тираж «Критики чистого розуму») був виданий тому Цицерона (2-е изд.) - 1200 прим. Книга була опублікована в 1 997 м
• Перші два томи серії були видані тиражами 27 800 і 25 000 екз., А останні - 1240 і 1260, тобто майже в 20 разів меншими.
• Єдиним томом серії, виданим в форматі 70 × 90/16, є «Фрагменти ранніх грецьких філософів» (1989). Раніше протягом 10 років всі томи серії видавалися в форматі 84 × 108/32, а протягом наступних 10 років - 84 × 108/32, 60 × 88/16, 60 × 90/16 і 70 × 100/16.

• Послідовність прізвищ складу редакційної колегії серії, представленого на контртитулі томів, з роками змінювалася. Спочатку в якості критерію мав місце ієрархічний принцип упорядкування прізвищ: першим в списку - голова, потім - всі члени редколегії за алфавітом (включаючи і зам. Голови), а завершував список вчений секретар. У томах першої половини 1990-х років першим у списку значився голова, другим - заступник голови, потім - решта члени редколегії за алфавітом, завершував список - вчений секретар. В останніх томах (1995-2000 рр.) Весь склад редколегії демократично впорядкований строго за алфавітом.
• Все кантовские тексти, опубліковані в томі «Трактати та листи» (1980), згодом увійшли в восьмитомне Зібрання творів І. Канта (1994) під ред. А.В. Гулигі. [6]
• У 2000 році у видавництві «Прогрес-Традиція» вийшла в світ книга І. Канта «З рукописної спадщини», зовнішній вигляд якої стилізований під видання «Критики чистого розуму» із серії «Пам'ятки філософської думки». Мають місце лише два незначних відмінності - на корінці замість назви серії надруковано назву книги, а на лицьовій стороні обкладинки відсутня назва видавництва. [7]
• У 2008 році у продажу з'явилося розширене видання «Логіко-філософського трактату» Л. Вітгенштейна [8] , На лівій стороні лицьової обкладинки якого вказана серія «Пам'ятники філософської думки». Однак ні видавництво, ні оформлення обкладинки, ні логотип серії, а також відсутність на титульних аркушах слів «Інститут філософії РАН» і списку редакційної колегії не дозволяють ідентифікувати дану книгу в якості одного з томів даної серії. [9]

Текст в примітках, якщо це не обумовлено, має відношення до аналогам.

Книга серії «Пам'ятки філософської думки» Аналогічне видання Примітка Антологія кинизма: Фрагменти творів кинических мислителів (1984; 1996) Антологія кинизма. - М: Терра, 1996. - 432 с. - (Скарби світової літератури). - ISBN 5-300-00714-5 . Відсутні покажчики і бібліографія. Арно А. Логіка, або Мистецтво мислити / А. Арно, П. Ніколь (1991; 1997) Арно А. Логіка, або Мистецтво мислити / А. Арно, П. Ніколь. - М: Наука, Літера Нова, 2009. - 512 с. - 1500 екз. - ISBN 978-966-1553-07-0 . Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати (1990; 1996) Боецій. «Втіха Філософією» та інші трактати. - М: ЛКИ, 2010. - 416 с. - ( класики науки ). - ISBN 978-5-382-01029-8 . Ксенофонт. Спогади про Сократа (1993) Ксенофонт. Сократичні твори. - М: Мир книги, Література, 2007. - 368 с. - (Великі мислителі). - 16 500 прим. - ISBN 978-5-486-00994-5 . Мандевіль Б. Байка про бджіл, або Пороки приватних осіб - блага для суспільства (2000) Мандевіль Б. Байка про бджіл. - М: Думка, 1974. - 376 с. - ( Філософські погляди ). - 45 000 прим. Фейєрбах Л. Твори в 2-х томах (1995) Фейєрбах Л. Вибрані філософські твори: У 2 т. - М: Державне видавництво політичної літератури, 1955. - 1620 с. - 50 000 прим.

1. ↑ Станом на 2010 р
2. ↑ Гулига А.В. Кант сьогодні // Кант І. Трактати і листи. - М.: Наука, 1980. С. 42.
3. ↑ Жучков В.А. Від видавця // Кант І. Критика чистого розуму. - М.: Наука, 1999. С. 5-6.
4. ↑ Див .: Гегель Г. В. Ф. Феноменологія духу. - М.: Наука, 2000. С. 4.
5. ↑ Див .: Гегель Г. В. Ф. Феноменологія духу. - М.: Наука, 2000. С. 411.
6. ↑ Кант І. Зібрання творів: У 8 т. - М .: Чоро, 1994. Див. 6-й, 7-й і 8-й томи.
7. ↑ Кант І. З рукописної спадщини (матеріали до «Критиці чистого розуму», Opus Postumum). - М.: Прогрес-Традиція, 2000. - 752 с. - ISBN 5-89826-066-8 .
8. ↑ Вітгенштейн Л. Логіко-філософський трактат. - М.: Канон + ГІ «Реабілітація», 2008. - 288 с. - 1 500 прим. - ISBN 978-5-88373-116-6 .
9. ↑ Мабуть, тут має місце ситуація, аналогічна появи в 1994 р у видавництві «Новий Акрополь» книги Е.П. Блаватської, в якій була вказана серія «Філософська спадщина». Див .: Блаватська Є.П. Вибрані статті. - М.: Новий Акрополь, 1994. - 160 с.