грецькі прізвища

1. Грецькі прізвища-особливість звучання грецьких родових імен
2. Цікаві відомості про походження та значення грецьких родових імен

Грецькі прізвища і їх вивчення заняття захоплююче і цікаве. Грецькі родові імена відрізняються своєрідністю звучання і надзвичайними історіями походження. Це твердження вірне не тільки стосовно грецьких прізвищ, які можна почути в Росії, але і тих родових імен, які російській людині абсолютно не знайомі, але при цьому є надбанням Греції.

Дізнайтеся більше про значення вірменських прізвищ .

Грецькі прізвища-особливість звучання грецьких родових імен

Прізвище з античними корінням вкрай легко відрізнити від інших іноземних родових імен. Всі грецькі родові прізвиська звучать неймовірно музично, вони буквально переливаються в вимові. Таке звучання надають національним родовим іменах греків особливі суфікси-закінчення. Перерахуємо ці суфікси і наведемо приклади прізвищ з ними.

1. Суфікс-закінчення - «Акіс»: Ксенакіс, Дімітракакіс, Ламбракіс. Цікаво, але це закінчення властиво тим фамільним іменах, які вийшли з околиць острова Крит.
2. Суфікс-закінчення - «пуло». Це закінчення характерно для вихідців з Пелопонесса і родові імена з таким закінченням мають досить широке поширення - Воскопулос, Анагностопулос.
3. «Ідіс» і «йди» - ще два суфікса-закінчення, характерні для грецьких родових імен. Костанідіс, Дімітрідіс, Леонідіс, Іоанніді, Цавахіді.

Зі звучанням фамільних імен греків все начебто стало зрозумілим, але що означають ці прізвища і як вони відбулися?

Цікаві відомості про походження та значення грецьких родових імен

Історія появи грецьких прізвищ мало має відмінності від історії появи інших іноземних прізвищ в інших країнах. Коли виникла необхідність придумати позначення для цілого роду, а не для однієї людини - стали виникати родові імена. І з'являлися вони по-різному:

1. Деякі родові імена греків тісно пов'язані з особистими іменами. Найчастіше таке родове прізвисько давалося по імені засновника прізвища. Приклади: Константінідіс від Костянтина, Дімітрідіс - від Дімітріу. Рідше зустрічаються прізвища, утворені від імен жіночих - Артемідіс, Еленіс. Схожі іменування існували в Стародавній Елладі. Чоловіки-воїни, зрілі і дорослі зверталися один до одного не по імені власним, а по імені батька. Наприклад, Діомед, син Тідея перетворювалося в обіг - Тідід, а Одіссей, син Лаерта міг назвати себе Лаертідом.
2. Інші родові імена вийшли з прізвиськ. Наприклад, грецьку прізвище Ксенакіс можна перевести, як іноземець і з'явилася вона, швидше за все з прізвиська на кшталт «чужак».
3. Прізвища-професії. Такі родові імена давалися по професійної приналежності людини. Наприклад, прізвище Пападопулос утворилася від грецького звернення до священиків, що звучить, як «папас». А родове ім'я Меткасас можна перевести на російську мову як «ткач», «тче шовк». Інші приклади прізвищ-професій: Галатас - «який торгує молоком», Куреас «підстригати волосся», Папуцис «швець».

Як бачите - національні грецькі прізвища не тільки відрізняються гарним звучанням, вони мають цікаве значення і походження, можуть навіть розповісти про те, з якої місцевості країни вийшли предки того чи іншого роду.